PLICAT GLASS SV I100D MANUAL 2021
PDF
1 secciones
01-02- 2017
Poligono Industrial Foradada - 08580 - Sant Quirze de Besora (Barcelona)Telf.
34-93.852.92.23, Fax. 34-93.852.91.59
Export. Telf. 34-93.852.96.15, Fax. 34-93.852.91.76
e-mail: saheco@saheco.com - web.: www.saheco.com
038060142
MADE IN E.U.
SV-I100D
Max.
100 Kg
=
1
MEDIDAS DE MECANIZADO DEL CRISTAL PARA INSTALAR EL HERRAJE.
FORM TO CALCULATE THE WIDTH OF GLASSING DOORS
MESURES DE MACANISATION POUR L'INSTALACION DES FERRURES SUR LE VÉRRE.
4 4 4 4 4
X X X X
Y
(Y N- 4 - 4 )
Formula para calcular la anchura de las hojas de vidrio. N=Número de hojas / Number of leafs / Nombre de portes
Sizes of glass mechanizing for the fitting installation. X = Y=Anchura total / Total width / Largeur totale
Formule pour calculer le largeur des feuilles en vérre. X=Anchura hoja vidrio / Width glass door / Largeur porte vitrée
4 4 4
33 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 44
25
25
25
Taladros en hojas PARES.
Holes in PAIR leafs.
Trous dans battants PAIRES.
6
Ø1
Sin taladros en hojas IMPARES.
Without holes in UNPAIR leafs.
Sans trous dans battants IMPAIRES.
R=8 49
51
* OPCIONAL
* OPCIONAL
* OPCIONAL
*OPCIONAL
134
125
R=8
Sin taladros en hojas IMPARES.
Without holes in UNPAIR leafs.
Sans trous dans battants IMPAIRES.
Taladros en hojas PARES.
Holes in PAIR leafs.
Trous dans battants PAIRES.
45
45
45
45
33 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 44
4 4 4
Para puertas superiores a las medidas de altura recomendadas (2650 mm.) es necesario instalar bisagras intermedias.
* For doors higher to the height advised sizes (2650mm.) is necessary to install patch-hinghes.
Pour les portes plus hautes que les dimensions de hauteur recommandées (2650mm.) il faut installer des charnières intermédiaires.
1
2 3
8
4
54
5 (Min 3)
53
10 a 12 mm
H
A
9 (Min 7)
20
20
5 6 7
+
- 2
2
01-02-2017
SV-I100D 038060142
FORMULARIO PUERTAS DE VIDRIO CORREDERAS I PLEGABLES
FOLDING GLASS DOORS FORMULARY
FORMULAIRE PORTES DE VERRE ET PLIANTES
FÓRMULA ANCHO HOJAS LEYENDA
FORMULA WIDE LEAVES LEGEND
FORMULE LARGE FEUILLES LÉGENDE
X= ANCHO HOJAS / WIDE LEAVES / LARGE FEUILLES
Y-4
X= -4 Y= ANCHO DE LUZ TOTAL / OVERALL WIDTH / LARGUEUR TOTALE
N
N= Nº TOTAL DE HOJAS / TOTAL Nº LEAVES / Nº TOTALE DE FEUILLES
4 4 4 4 4
X X X X
Y
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
Y 2000
2000 - 4 -4 A=495 mm*
N 4
X=
4
*REDONDEAR AL ENTERO INFERIOR/TO ROUND TO THE WHOLE NUMBER INFERIOR / ARRONDIR À L'INFÉRIEUR COMPLET
3
SV-I100D
FORMULARIO PUERTAS DE VIDRIO CORREDERAS I PLEGABLES
FOLDING GLASS DOORS FORMULARY
FORMULAIRE PORTES DE VERRE ET PLIANTES
FÓRMULA ALTO HOJAS LEYENDA
FORMULA HEIGTH LEAVES LEGEND
FORMULE HAUT FEUILLES LÉGENDE
A= ALTO HOJAS / HIGH LEAVES / HAUT FEUILLES
H= ALTO DE LUZ TOTAL / OVERALL HEIGTH / HAUTEUR TOTALE
Z= HOLGURA SUPERIOR (Min.3mm) / COMFORT SUPERIOR
A= H-67 (Min.3mm) / PLAISIR SUPÉRIEUR (Min.3mm)
X= HOLGURA INFERIOR (Min.7mm)/ COMFORT SUPERIOR
(Min.7mm) / PLAISIR SUPÉRIEUR (Min.7mm)
P= PERFIL SUPERIOR / PROFILE SUPERIOR / PROFIL SUPÉRIEUR
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
H 2000
Z 5
Z
X 9
P
P 53
A=2000 - 67 *
A=1933mm
H
A
X
*REDONDEAR AL ENTERO INFERIOR/TO ROUND TO THE WHOLE NUMBER INFERIOR / ARRONDIR À L'INFÉRIEUR COMPLET
4
Poligono Industrial Foradada - 08580 - Sant Quirze de Besora (Barcelona)Telf.
34-93.852.92.23, Fax. 34-93.852.91.59
Export. Telf. 34-93.852.96.15, Fax. 34-93.852.91.76
e-mail: saheco@saheco.com - web.: www.saheco.com
038060142
MADE IN E.U.
SV-I100D
Max.
100 Kg
=
1
MEDIDAS DE MECANIZADO DEL CRISTAL PARA INSTALAR EL HERRAJE.
FORM TO CALCULATE THE WIDTH OF GLASSING DOORS
MESURES DE MACANISATION POUR L'INSTALACION DES FERRURES SUR LE VÉRRE.
4 4 4 4 4
X X X X
Y
(Y N- 4 - 4 )
Formula para calcular la anchura de las hojas de vidrio. N=Número de hojas / Number of leafs / Nombre de portes
Sizes of glass mechanizing for the fitting installation. X = Y=Anchura total / Total width / Largeur totale
Formule pour calculer le largeur des feuilles en vérre. X=Anchura hoja vidrio / Width glass door / Largeur porte vitrée
4 4 4
33 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 44
25
25
25
Taladros en hojas PARES.
Holes in PAIR leafs.
Trous dans battants PAIRES.
6
Ø1
Sin taladros en hojas IMPARES.
Without holes in UNPAIR leafs.
Sans trous dans battants IMPAIRES.
R=8 49
51
* OPCIONAL
* OPCIONAL
* OPCIONAL
*OPCIONAL
134
125
R=8
Sin taladros en hojas IMPARES.
Without holes in UNPAIR leafs.
Sans trous dans battants IMPAIRES.
Taladros en hojas PARES.
Holes in PAIR leafs.
Trous dans battants PAIRES.
45
45
45
45
33 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 29 29 55 55 44
4 4 4
Para puertas superiores a las medidas de altura recomendadas (2650 mm.) es necesario instalar bisagras intermedias.
* For doors higher to the height advised sizes (2650mm.) is necessary to install patch-hinghes.
Pour les portes plus hautes que les dimensions de hauteur recommandées (2650mm.) il faut installer des charnières intermédiaires.
1
2 3
8
4
54
5 (Min 3)
53
10 a 12 mm
H
A
9 (Min 7)
20
20
5 6 7
+
- 2
2
01-02-2017
SV-I100D 038060142
FORMULARIO PUERTAS DE VIDRIO CORREDERAS I PLEGABLES
FOLDING GLASS DOORS FORMULARY
FORMULAIRE PORTES DE VERRE ET PLIANTES
FÓRMULA ANCHO HOJAS LEYENDA
FORMULA WIDE LEAVES LEGEND
FORMULE LARGE FEUILLES LÉGENDE
X= ANCHO HOJAS / WIDE LEAVES / LARGE FEUILLES
Y-4
X= -4 Y= ANCHO DE LUZ TOTAL / OVERALL WIDTH / LARGUEUR TOTALE
N
N= Nº TOTAL DE HOJAS / TOTAL Nº LEAVES / Nº TOTALE DE FEUILLES
4 4 4 4 4
X X X X
Y
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
Y 2000
2000 - 4 -4 A=495 mm*
N 4
X=
4
*REDONDEAR AL ENTERO INFERIOR/TO ROUND TO THE WHOLE NUMBER INFERIOR / ARRONDIR À L'INFÉRIEUR COMPLET
3
SV-I100D
FORMULARIO PUERTAS DE VIDRIO CORREDERAS I PLEGABLES
FOLDING GLASS DOORS FORMULARY
FORMULAIRE PORTES DE VERRE ET PLIANTES
FÓRMULA ALTO HOJAS LEYENDA
FORMULA HEIGTH LEAVES LEGEND
FORMULE HAUT FEUILLES LÉGENDE
A= ALTO HOJAS / HIGH LEAVES / HAUT FEUILLES
H= ALTO DE LUZ TOTAL / OVERALL HEIGTH / HAUTEUR TOTALE
Z= HOLGURA SUPERIOR (Min.3mm) / COMFORT SUPERIOR
A= H-67 (Min.3mm) / PLAISIR SUPÉRIEUR (Min.3mm)
X= HOLGURA INFERIOR (Min.7mm)/ COMFORT SUPERIOR
(Min.7mm) / PLAISIR SUPÉRIEUR (Min.7mm)
P= PERFIL SUPERIOR / PROFILE SUPERIOR / PROFIL SUPÉRIEUR
EJEMPLO / EXAMPLE / EXEMPLE
H 2000
Z 5
Z
X 9
P
P 53
A=2000 - 67 *
A=1933mm
H
A
X
*REDONDEAR AL ENTERO INFERIOR/TO ROUND TO THE WHOLE NUMBER INFERIOR / ARRONDIR À L'INFÉRIEUR COMPLET
4