Essential glass xl sv a110 sv p140 sv a160 2025
PDF
8 secciones
Reforma: Servicons Reformas & Interiorismo
Proyecto: Travesía Monasterio de Urdax
SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
Essential Glass XL
Montaje a falso techo false ceiling mount l fixation a faux-plafond
ESSENTIAL BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
GLASS XL
1
ARS
5 YRERANTY
WA
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
1. Instalación a pared, techo, falso techo o entre paredes para la ocultación máxima
de los herrajes. 2. Pinza Easy XL, de fácil instalación y estética minimalista gracias a
su reducida tapeta embellecedora. 3. Perfil Funda FT XL (falso techo / entre paredes)
para guía extraíble que posibilita la instalación por fases. Permite el acceso directo a los
herrajes, pudiendo instalar y desmontar en cualquier momento; ya sea para actualizar
componentes adicionales o para reemplazarlos sin necesidad de realizar modificaciones
en el falso techo. 4. Perfil STAR FTI XL (Falso Techo Invisible): que queda totalmente
oculto en el techo y con posibilidad de Registro STAR FTI XL: pequeño acceso invisible
compatible con juegos sin SofTop que permite montar y desmontar los herrajes sin dañar
el techo. 5. Perfil separador con geometría pensada para ahorra tiempo en la instalación.
6. Ausencia de perfil inferior (opcional) para crear zonas de paso libres de obstáculos.
7. Perfilería en acabados aluminio anodizado plata y lacado negro y blanco para su mejor C
adaptación a las exigencias arquitectónicas. 8. Solución para paneles de hasta 160 Kg.
9. Distintas opciones de rodamiento: a fricción o a bolas, ambas silenciosas y con
2
un mínimo de esfuerzo de deslizamiento. 10. Como opciones de frenado: SofTop doble
para una detención de cierre y apertura lineal, suave y sin impactos para hojas de hasta
140 Kg o con freno retenedor. 11. No se requiere mecanización del vidrio en ninguna de
las aplicaciones. 12. Certificado de calidad Applus según normativa EN 1527. Grado de
Durabilidad 6: 100.000 ciclos de ensayo y Grado de Corrosión 4: 240h. A
EN
1. Wall, ceiling mount, false ceiling or between walls installation 2. Easy XL clamp,
easy to install and minimalist aesthetics thanks to its small trim strip. 3. Support FT XL
track (false ceiling/between walls), allowing to remove the sliding top track, making possible
installation in phases. It also provides direct access to the mechanisms, to install and
disassemble at any stage, even after construction for mantainence, either to incorporate
additional components or to replace them, without the need to make modifications to the
false ceiling or walls. 4. STAR FTI XL (Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling B
with the option of STAR FTI XL register: small, invisible access compatible with systems
without SofTop, allowing fittings to be mounted and dismounted without damaging the
ceiling. 5. Separator wall mounting track designed to optimize and reduce installation time.
6. Absence of a bottom track (optional) to create passage areas free of obstacles. 7.
Profiles and accessories available in matte silver anodized aluminum, lacquered black,
and matte white finishes. 8. Solution for panels up to 160 kg. 9. Various rolling options:
friction or ball bearing, both silent and effortless sliding. 10. Double Soft Top (retaining
brake) up to 140Kg for a linear, soft and impact-free closing and opening, extending the
product’s lifespan. 11. No machining of the glass is required for any of the applications.
12. Applus+ certified according to EN 1527 standard for the entire product line. Durability
Grade 6: 100.000 test cycles, and Corrosion Grade 4: 240 hours.
Proyecto: Travesía Monasterio de Urdax
SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
Essential Glass XL
Montaje a falso techo false ceiling mount l fixation a faux-plafond
ESSENTIAL BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
GLASS XL
1
ARS
5 YRERANTY
WA
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
1. Instalación a pared, techo, falso techo o entre paredes para la ocultación máxima
de los herrajes. 2. Pinza Easy XL, de fácil instalación y estética minimalista gracias a
su reducida tapeta embellecedora. 3. Perfil Funda FT XL (falso techo / entre paredes)
para guía extraíble que posibilita la instalación por fases. Permite el acceso directo a los
herrajes, pudiendo instalar y desmontar en cualquier momento; ya sea para actualizar
componentes adicionales o para reemplazarlos sin necesidad de realizar modificaciones
en el falso techo. 4. Perfil STAR FTI XL (Falso Techo Invisible): que queda totalmente
oculto en el techo y con posibilidad de Registro STAR FTI XL: pequeño acceso invisible
compatible con juegos sin SofTop que permite montar y desmontar los herrajes sin dañar
el techo. 5. Perfil separador con geometría pensada para ahorra tiempo en la instalación.
6. Ausencia de perfil inferior (opcional) para crear zonas de paso libres de obstáculos.
7. Perfilería en acabados aluminio anodizado plata y lacado negro y blanco para su mejor C
adaptación a las exigencias arquitectónicas. 8. Solución para paneles de hasta 160 Kg.
9. Distintas opciones de rodamiento: a fricción o a bolas, ambas silenciosas y con
2
un mínimo de esfuerzo de deslizamiento. 10. Como opciones de frenado: SofTop doble
para una detención de cierre y apertura lineal, suave y sin impactos para hojas de hasta
140 Kg o con freno retenedor. 11. No se requiere mecanización del vidrio en ninguna de
las aplicaciones. 12. Certificado de calidad Applus según normativa EN 1527. Grado de
Durabilidad 6: 100.000 ciclos de ensayo y Grado de Corrosión 4: 240h. A
EN
1. Wall, ceiling mount, false ceiling or between walls installation 2. Easy XL clamp,
easy to install and minimalist aesthetics thanks to its small trim strip. 3. Support FT XL
track (false ceiling/between walls), allowing to remove the sliding top track, making possible
installation in phases. It also provides direct access to the mechanisms, to install and
disassemble at any stage, even after construction for mantainence, either to incorporate
additional components or to replace them, without the need to make modifications to the
false ceiling or walls. 4. STAR FTI XL (Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling B
with the option of STAR FTI XL register: small, invisible access compatible with systems
without SofTop, allowing fittings to be mounted and dismounted without damaging the
ceiling. 5. Separator wall mounting track designed to optimize and reduce installation time.
6. Absence of a bottom track (optional) to create passage areas free of obstacles. 7.
Profiles and accessories available in matte silver anodized aluminum, lacquered black,
and matte white finishes. 8. Solution for panels up to 160 kg. 9. Various rolling options:
friction or ball bearing, both silent and effortless sliding. 10. Double Soft Top (retaining
brake) up to 140Kg for a linear, soft and impact-free closing and opening, extending the
product’s lifespan. 11. No machining of the glass is required for any of the applications.
12. Applus+ certified according to EN 1527 standard for the entire product line. Durability
Grade 6: 100.000 test cycles, and Corrosion Grade 4: 240 hours.
12. Applus+ certified according to EN 1527 standard for the entire product line. Durability Grade 6: 100.000 test cycles, and Corrosion Grade 4: 240 hours.
FR
1. Installation au mur ou au plafond, ou au faux plafond, ou entre les murs plafond pour
dissimuler au maximum la quincaillerie. 2. Pince Easy XL, facile à installer et esthétique
minimaliste grâce à son petit cache enjoliveur. 3. Rail de couverture FT XL (faux plafond
/ entre les murs) pour guide amovible qui permet une installation par phases. Il permet
un accès direct à la quincaillerie et peut être installé et retiré à tout moment, soit pour
mettre à niveau des composants supplémentaires, soit pour les remplacer sans qu’il soit
nécessaire d’effectuer des modifications au faux plafond. 4. Profil STAR FTI XL (Faux
Plafond Invisible) : totalement caché dans le plafond avec la possibilité d’un registre STAR
FTI XL: petit accès invisible compatible avec les systèmes sans SofTop, permettant de
monter et démonter les ferrures sans endommager le plafond. 5. Profilé d’écartement dont
la géométrie est conçue pour gagner du temps d’installation. 6. Pas de profilé inférieur
(en option) pour créer des zones de passage sans obstacles. 7. Profilés avec finitions
en aluminium anodisé argent et laqué noir et blanc pour une meilleure adaptation aux
exigences architecturales. 8. Solution pour les panneaux jusqu’à 160kg. 9. Différentes
options de roulements: à friction ou à billes, tous deux silencieux et avec un effort de
glissement minimal. 10. Comme options de freinage: Double SofTop pour des arrêts de
fermeture et d’ouverture linéaires, en douceur et sans impact pour des vantaux jusqu’à 3
140 kg ou avec frein de rétention. 11. Aucune mécanisation du verre n’est requise sur
aucune des applications. 12. Certificat de qualité Applus conforme à la norme EN 1527.
Grade de Durabilité 6: 100 000 cycles de test, et Grade de Corrosion 4: 240 heures. A Perfil funda FT XL l Support FT XL track l Rail de couverture FT
XL. B Perfil Star XL l Star XL track l Rail Star XL. C Diseño de
perfil con avellanado integrado l Track design with drilled
countersink l Conception de rail avec fraisage intégré.
2 saheco.com
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL STAR XL VF
39x41 mm 40x46 mm 40x46 mm 59x46 mm
No SofTop REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI XL STAR FTI XL STAR FT XL
61x55mm 61x55mm 16x21 mm 60x46 mm
No SofTop
SEPARADOR I CONJUNTO l SET
SEPARATOR I FUNDA l l JEU
4 SÉPARATEUR STAR SUPPORT l FUNDA l SUPPORT
XL / COUVERTURE l COUVERTURE FT
EXCELLENCE XL FT XL XL + STAR XL
49x60 mm 61x57 mm 61x57 mm 20x15 mm
17x12 mm 20x20 mm 21x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SV-P140 EASY
8-10-12 mm 16-20 mm MÍN. 600 mm SofTop doble
MÍN. 750 mm
5
6
SofTop RODAMIENTO A BOLAS
MÁX.140Kg BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids VÍDEO I VIDEO I VIDÉO
110 kg 243 lb
140 kg 309 lb
160 kg 353 lb
MONTAJE ENTRE
Producto certificado PAREDES I MOUNTING
BETWEEN WALLS I FIXA-
Certificated product I TION ENTRE LES MURS
Produit certifié
Grado de Durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de
Corrosión 4: 240h. | Durability
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje a falso techo l Support FT XL + Grade 6: 100,000 test cycles, and
Star XL track set, false ceiling mounting l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation PR-1222/052 Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje entre paredes l Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
Support FT XL + Star XL track set, mounting between walls l Ensamble Rail de couverture FT XL et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
+ Star XL, fixation entre les murs.
FR
1. Installation au mur ou au plafond, ou au faux plafond, ou entre les murs plafond pour
dissimuler au maximum la quincaillerie. 2. Pince Easy XL, facile à installer et esthétique
minimaliste grâce à son petit cache enjoliveur. 3. Rail de couverture FT XL (faux plafond
/ entre les murs) pour guide amovible qui permet une installation par phases. Il permet
un accès direct à la quincaillerie et peut être installé et retiré à tout moment, soit pour
mettre à niveau des composants supplémentaires, soit pour les remplacer sans qu’il soit
nécessaire d’effectuer des modifications au faux plafond. 4. Profil STAR FTI XL (Faux
Plafond Invisible) : totalement caché dans le plafond avec la possibilité d’un registre STAR
FTI XL: petit accès invisible compatible avec les systèmes sans SofTop, permettant de
monter et démonter les ferrures sans endommager le plafond. 5. Profilé d’écartement dont
la géométrie est conçue pour gagner du temps d’installation. 6. Pas de profilé inférieur
(en option) pour créer des zones de passage sans obstacles. 7. Profilés avec finitions
en aluminium anodisé argent et laqué noir et blanc pour une meilleure adaptation aux
exigences architecturales. 8. Solution pour les panneaux jusqu’à 160kg. 9. Différentes
options de roulements: à friction ou à billes, tous deux silencieux et avec un effort de
glissement minimal. 10. Comme options de freinage: Double SofTop pour des arrêts de
fermeture et d’ouverture linéaires, en douceur et sans impact pour des vantaux jusqu’à 3
140 kg ou avec frein de rétention. 11. Aucune mécanisation du verre n’est requise sur
aucune des applications. 12. Certificat de qualité Applus conforme à la norme EN 1527.
Grade de Durabilité 6: 100 000 cycles de test, et Grade de Corrosion 4: 240 heures. A Perfil funda FT XL l Support FT XL track l Rail de couverture FT
XL. B Perfil Star XL l Star XL track l Rail Star XL. C Diseño de
perfil con avellanado integrado l Track design with drilled
countersink l Conception de rail avec fraisage intégré.
2 saheco.com
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL STAR XL VF
39x41 mm 40x46 mm 40x46 mm 59x46 mm
No SofTop REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI XL STAR FTI XL STAR FT XL
61x55mm 61x55mm 16x21 mm 60x46 mm
No SofTop
SEPARADOR I CONJUNTO l SET
SEPARATOR I FUNDA l l JEU
4 SÉPARATEUR STAR SUPPORT l FUNDA l SUPPORT
XL / COUVERTURE l COUVERTURE FT
EXCELLENCE XL FT XL XL + STAR XL
49x60 mm 61x57 mm 61x57 mm 20x15 mm
17x12 mm 20x20 mm 21x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SV-P140 EASY
8-10-12 mm 16-20 mm MÍN. 600 mm SofTop doble
MÍN. 750 mm
5
6
SofTop RODAMIENTO A BOLAS
MÁX.140Kg BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids VÍDEO I VIDEO I VIDÉO
110 kg 243 lb
140 kg 309 lb
160 kg 353 lb
MONTAJE ENTRE
Producto certificado PAREDES I MOUNTING
BETWEEN WALLS I FIXA-
Certificated product I TION ENTRE LES MURS
Produit certifié
Grado de Durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de
Corrosión 4: 240h. | Durability
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje a falso techo l Support FT XL + Grade 6: 100,000 test cycles, and
Star XL track set, false ceiling mounting l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation PR-1222/052 Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje entre paredes l Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
Support FT XL + Star XL track set, mounting between walls l Ensamble Rail de couverture FT XL et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
+ Star XL, fixation entre les murs.
set, mounting between walls l Ensamble Rail de couverture FT XL et Grade de Corrosion 4: 240 heures. + Star XL, fixation entre les murs.
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Instalación
Installation l installation
1
2 3
1 y 2 Perfil separador XL+ perfil Star XL con juego de accesorios SV-P140 + Pinza y tapeta EASY XL. x1 SofTop doble l Separator XL track + Star XL track with SV-P140 fitting
set + EASY XL clamp and cover. x1 double SofTop l Rail séparateur XL+ rail Star XL avec guarniture SV-P140 + pince et cache EASY XL. x1 double SofTop. 3. Perfil Excellence
XL atornillado directamente a pared, con tapeta y juego de accesorios SV-A160. l Excellence XL track screwed directly to the wall with pelmet cover and SV-A160 fitting set. l
Rail Excellence XL vissé directement au mur avec cache et guarniture SV-A160.
4 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
4
6
5
4 Perfil FTI XL (Falso Techo Invisible) con juego de accesorios SV-P140 x1 SofTop doble l FTI XL Track (invisible false ceiling) with fitting set SV-P140 x1 double SofTop l Rail
FTI XL (faux plafond invisible) avec garniture SV-P140 x1 double SofTop 5 y 6 Registro STAR FTI XL (para perfil FTI XL) | STAR FTI XL Register (for FTI XL profile) | Registre
STAR FTI XL (pour profil FTI XL).
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED PARED CON VIDRIO FJO TECHO
WALL WALL WITH FIXED PANEL CEILING
MUR MUR AVEC VERRE FIXE PLAFOND
TECHO CON VIDRIO FIJO FALSO TECHO FALSO TECHO CON VIDRIO FIJO
CEILING WITH FIXED PANEL FALSE CEILING FALSE CEILING WITH FIXED PANEL
PLAFOND AVEC VERRE FIXE FAUX PLAFOND FAUX PLAFOND AVEC VERRE FIXE
ENTRE PAREDES FALSO TECHO INVISIBLE I
BETWEEN WALLS INVISIBLE FALSE CEILING I
ENTRE MURS FAUX-PLAFOND INVISIBLE
PUERTA CORREDERA l SLIDING DOOR l PORTE COULISSANTE
VIDRIO FIJO l FIXED GLASS l VERRE FIXE
6 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
STANDARD XL STAR XL STAR XL + SEPARADOR
No SofTop
± 2,5mm ± 2,5mm 49
48 49 40
39 39 9 40
14
60
41
41
46
46
86
66
66
72
11
11
5
5
11
11
110
110
40
40
min. 5 min. 6
min. 4 min.12
min.13
H
H
min.14
H
H
min.14 min.23
8-10-12 8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
A
A
A
+
_ 3mm
13
13
13
13
STAR XL + SEPARADOR |
STANDARD XL STANDARD XL STAR XL SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-79 A= H-79 A= H-85 A= H-85
F= H-47 F= H-47
EXCELLENCE XL EXCELLENCE XL+
SEPARADOR ± 2,5mm
61
52 9 39
52
40 40
14
60
46
46
46
86
72
72
11
11
11
120
120
120
min. 6 min. 6 min.15
min. 23
H
H
H
min. 14 min.14
8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
A
A
+
_ 3mm
+
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
13
EXCELLENCE XL + SEPARADOR |
EXCELLENCE XL EXCELLENCE XL SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-85 A= H-85 A= H-85
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
58 64
STANDARD XL EXCELLENCE XL 39 40
NO SOFTOP
41
46
66
72
11
11
110
120
H
H
8-10-12 8-10-12
A
A
+
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
STANDARD XL EXCELLENCE XL
A= H-79 A= H-85
40 59
STAR XL STAR XL
VIDRIO FIJO
34
46
46
72
72
13
5
11
5
11
40
40
16
H
H
20
F
A
8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
+
_ 3mm +
_ 3mm 28
13
13
10
STAR XL + VIDRIO FIJO |
STAR XL FIXED GLASS I VERRE FIXE
A= H-85 A= H-85
F= H-47 F= H-44
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Instalación
Installation l installation
1
2 3
1 y 2 Perfil separador XL+ perfil Star XL con juego de accesorios SV-P140 + Pinza y tapeta EASY XL. x1 SofTop doble l Separator XL track + Star XL track with SV-P140 fitting
set + EASY XL clamp and cover. x1 double SofTop l Rail séparateur XL+ rail Star XL avec guarniture SV-P140 + pince et cache EASY XL. x1 double SofTop. 3. Perfil Excellence
XL atornillado directamente a pared, con tapeta y juego de accesorios SV-A160. l Excellence XL track screwed directly to the wall with pelmet cover and SV-A160 fitting set. l
Rail Excellence XL vissé directement au mur avec cache et guarniture SV-A160.
4 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
4
6
5
4 Perfil FTI XL (Falso Techo Invisible) con juego de accesorios SV-P140 x1 SofTop doble l FTI XL Track (invisible false ceiling) with fitting set SV-P140 x1 double SofTop l Rail
FTI XL (faux plafond invisible) avec garniture SV-P140 x1 double SofTop 5 y 6 Registro STAR FTI XL (para perfil FTI XL) | STAR FTI XL Register (for FTI XL profile) | Registre
STAR FTI XL (pour profil FTI XL).
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED PARED CON VIDRIO FJO TECHO
WALL WALL WITH FIXED PANEL CEILING
MUR MUR AVEC VERRE FIXE PLAFOND
TECHO CON VIDRIO FIJO FALSO TECHO FALSO TECHO CON VIDRIO FIJO
CEILING WITH FIXED PANEL FALSE CEILING FALSE CEILING WITH FIXED PANEL
PLAFOND AVEC VERRE FIXE FAUX PLAFOND FAUX PLAFOND AVEC VERRE FIXE
ENTRE PAREDES FALSO TECHO INVISIBLE I
BETWEEN WALLS INVISIBLE FALSE CEILING I
ENTRE MURS FAUX-PLAFOND INVISIBLE
PUERTA CORREDERA l SLIDING DOOR l PORTE COULISSANTE
VIDRIO FIJO l FIXED GLASS l VERRE FIXE
6 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
STANDARD XL STAR XL STAR XL + SEPARADOR
No SofTop
± 2,5mm ± 2,5mm 49
48 49 40
39 39 9 40
14
60
41
41
46
46
86
66
66
72
11
11
5
5
11
11
110
110
40
40
min. 5 min. 6
min. 4 min.12
min.13
H
H
min.14
H
H
min.14 min.23
8-10-12 8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
A
A
A
+
_ 3mm
13
13
13
13
STAR XL + SEPARADOR |
STANDARD XL STANDARD XL STAR XL SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-79 A= H-79 A= H-85 A= H-85
F= H-47 F= H-47
EXCELLENCE XL EXCELLENCE XL+
SEPARADOR ± 2,5mm
61
52 9 39
52
40 40
14
60
46
46
46
86
72
72
11
11
11
120
120
120
min. 6 min. 6 min.15
min. 23
H
H
H
min. 14 min.14
8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
A
A
+
_ 3mm
+
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
13
EXCELLENCE XL + SEPARADOR |
EXCELLENCE XL EXCELLENCE XL SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-85 A= H-85 A= H-85
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
58 64
STANDARD XL EXCELLENCE XL 39 40
NO SOFTOP
41
46
66
72
11
11
110
120
H
H
8-10-12 8-10-12
A
A
+
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
STANDARD XL EXCELLENCE XL
A= H-79 A= H-85
40 59
STAR XL STAR XL
VIDRIO FIJO
34
46
46
72
72
13
5
11
5
11
40
40
16
H
H
20
F
A
8-10-12 8-10-12 8-10-12
A
+
_ 3mm +
_ 3mm 28
13
13
10
STAR XL + VIDRIO FIJO |
STAR XL FIXED GLASS I VERRE FIXE
A= H-85 A= H-85
F= H-47 F= H-44
28 13 13 10 STAR XL + VIDRIO FIJO | STAR XL FIXED GLASS I VERRE FIXE A= H-85 A= H-85 F= H-47 F= H-44
8 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFONDPLAFOND
STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT 57
60
40
46
46
7
11
5
11
27
27
40
40
H
8-10-12
H
8-10-12
A
A
+
_ 3mm +
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
FUNDA | SUPPORT |
STAR FT XL STAR FTI XL COUVERTURE FT
A= H-40 A= H-40 A= H-40
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION ET ENTRE LES MURS
5
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL + STAR XL
61
61
87
87
100
11
11
H
H
A
A
+
_ 3mm 58 +
_ 3mm 58
13
13
A= H-100 A= H-100
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Perfil superior Standard XL. Montaje a techo
Standard XL top track. Ceiling mounting 0 126 20 2m
Rail supérieur Standard XL. Fixation à plafond S 0 126 30 3m
0 126 50 5m 2 perfiles
2 profiles
160kg
0 126 21 2m 2 profils
MF 0 126 31 3m
39x41 mm 0 126 51 5m
No SofTop
Perfil superior Standard XL. Montaje a techo/pared
Standard XL top track. Ceiling/wall mounting 0 126 23 2m
Rail supérieur Standard XL. Fixation à plafond/mur S 0 126 33 3m
0 126 53 5m 2 perfiles
2 profiles
160kg
0 126 24 2m 2 profils
MF 0 126 34 3m
39x41 mm
0 126 54 5m
No SofTop
Perfil superior Excellence XL. Montaje a techo 0 160 24 2m
Excellence XL top track. Ceiling mounting 0 160 34 3m
S
Rail supérieur Excellence XL. Fixation à plafond 0 160 44 4m
0 160 64 6m 2 perfiles
2 profiles
160kg 0 160 25 2m 2 profils
0 160 35 3m
MF
0 160 45 4m
40x46 mm 0 160 65 6m
Perfil superior Excellence XL.Montaje a techo/pared 0 160 29 2m
Excellence XL top track. Ceiling/wall mounting 0 160 39 3m
S
Rail supérieur Excellence XL. Fixation à plafond/mur 0 160 49 4m
0 160 69 6m 2 perfiles
2 profiles
160kg 0 161 29 2m 2 profils
0 161 39 3m
MF
0 161 49 4m
40x46 mm 0 161 69 6m
0 160 26 2m
0 160 36 3m
S
Perfil superior Star XL Montaje a techo 0 160 46 4m
Star XL top track. Ceiling mounting 0 160 66 6m
Rail supérieur Star XL. Fixation à plafond 0 160 27 2m
3m 2 perfiles
0 160 37
BL 2 profiles
160kg 0 160 47 4m
2 profils
0 160 67 6m
0 160 28 2m
40x46 mm 0 160 38 3m
WL
0 160 48 4m
0 160 68 6m
0 162 23 2m
0 162 33 3m
Perfil superior Star XL para vidrio fijo S
0 162 43 4m
Star XL top track for fixed glass 0 162 63 6m
Rail supérieur Star XL pour verre fixe
0 162 24 2m
0 162 34 3m 2 perfiles
160kg BL 2 profiles
0 162 44 4m
0 162 64 6m 2 profils
59x46 mm
0 162 25 2m
0 162 35 3m
WL
0 162 45 4m
0 162 65 6m
Aluminio anodizado plata mate Aluminio natural Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium MF Mill finish aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium brut Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
10 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Embellecedor para perfil superior STAR XL para vidrio fijo S 00 81 74 3m
STAR XL trim for fixed glass groove
Rail de recouvrement STAR XL pour rail avec panneau fixe 1 perfil
BL 00 81 73 3m 1 profile
1 profil
WL 00 81 72 3m
16x21 mm
0 163 23 2m
0 163 33 3m
0 163 43 4m
Perfil Star FTI XL. 0 163 63 6m
Star FTI XL top track.
Rail supérieur Star FTI XL. 0 163 24 2m
0 163 34 3m 2 perfiles
BL 2 profiles
160kg 0 163 44 4m
0 163 64 6m 2 profils
0 163 25 2m
M10x60 61x55mm 0 163 35 3m
0 163 45 4m
0 163 65 6m
8 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFONDPLAFOND
STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT 57
60
40
46
46
7
11
5
11
27
27
40
40
H
8-10-12
H
8-10-12
A
A
+
_ 3mm +
_ 3mm +
_ 3mm
13
13
FUNDA | SUPPORT |
STAR FT XL STAR FTI XL COUVERTURE FT
A= H-40 A= H-40 A= H-40
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION ET ENTRE LES MURS
5
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL + STAR XL
61
61
87
87
100
11
11
H
H
A
A
+
_ 3mm 58 +
_ 3mm 58
13
13
A= H-100 A= H-100
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Perfil superior Standard XL. Montaje a techo
Standard XL top track. Ceiling mounting 0 126 20 2m
Rail supérieur Standard XL. Fixation à plafond S 0 126 30 3m
0 126 50 5m 2 perfiles
2 profiles
160kg
0 126 21 2m 2 profils
MF 0 126 31 3m
39x41 mm 0 126 51 5m
No SofTop
Perfil superior Standard XL. Montaje a techo/pared
Standard XL top track. Ceiling/wall mounting 0 126 23 2m
Rail supérieur Standard XL. Fixation à plafond/mur S 0 126 33 3m
0 126 53 5m 2 perfiles
2 profiles
160kg
0 126 24 2m 2 profils
MF 0 126 34 3m
39x41 mm
0 126 54 5m
No SofTop
Perfil superior Excellence XL. Montaje a techo 0 160 24 2m
Excellence XL top track. Ceiling mounting 0 160 34 3m
S
Rail supérieur Excellence XL. Fixation à plafond 0 160 44 4m
0 160 64 6m 2 perfiles
2 profiles
160kg 0 160 25 2m 2 profils
0 160 35 3m
MF
0 160 45 4m
40x46 mm 0 160 65 6m
Perfil superior Excellence XL.Montaje a techo/pared 0 160 29 2m
Excellence XL top track. Ceiling/wall mounting 0 160 39 3m
S
Rail supérieur Excellence XL. Fixation à plafond/mur 0 160 49 4m
0 160 69 6m 2 perfiles
2 profiles
160kg 0 161 29 2m 2 profils
0 161 39 3m
MF
0 161 49 4m
40x46 mm 0 161 69 6m
0 160 26 2m
0 160 36 3m
S
Perfil superior Star XL Montaje a techo 0 160 46 4m
Star XL top track. Ceiling mounting 0 160 66 6m
Rail supérieur Star XL. Fixation à plafond 0 160 27 2m
3m 2 perfiles
0 160 37
BL 2 profiles
160kg 0 160 47 4m
2 profils
0 160 67 6m
0 160 28 2m
40x46 mm 0 160 38 3m
WL
0 160 48 4m
0 160 68 6m
0 162 23 2m
0 162 33 3m
Perfil superior Star XL para vidrio fijo S
0 162 43 4m
Star XL top track for fixed glass 0 162 63 6m
Rail supérieur Star XL pour verre fixe
0 162 24 2m
0 162 34 3m 2 perfiles
160kg BL 2 profiles
0 162 44 4m
0 162 64 6m 2 profils
59x46 mm
0 162 25 2m
0 162 35 3m
WL
0 162 45 4m
0 162 65 6m
Aluminio anodizado plata mate Aluminio natural Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium MF Mill finish aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium brut Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
10 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Embellecedor para perfil superior STAR XL para vidrio fijo S 00 81 74 3m
STAR XL trim for fixed glass groove
Rail de recouvrement STAR XL pour rail avec panneau fixe 1 perfil
BL 00 81 73 3m 1 profile
1 profil
WL 00 81 72 3m
16x21 mm
0 163 23 2m
0 163 33 3m
0 163 43 4m
Perfil Star FTI XL. 0 163 63 6m
Star FTI XL top track.
Rail supérieur Star FTI XL. 0 163 24 2m
0 163 34 3m 2 perfiles
BL 2 profiles
160kg 0 163 44 4m
0 163 64 6m 2 profils
0 163 25 2m
M10x60 61x55mm 0 163 35 3m
0 163 45 4m
0 163 65 6m
4m 0 163 64 6m 2 profils 0 163 25 2m M10x60 61x55mm 0 163 35 3m 0 163 45 4m 0 163 65 6m
Registro Star FTI XL. Montaje a falso techo invisible 75 mm
0 163 13
Star FTI XL register. Invisible false ceiling mounting
Registre Star FTI XL. Fixation à faux-plafond invisible 1 perfil
BL 0 163 14 75 mm 1 profile
1 profil
160kg
NEW
61x55mm 0 163 15 75 mm
No SofTop
0 161 26 2m
0 161 36 3m
S
0 161 46 4m
Perfil superior Star FT XL. Montaje a falso techo 0 161 66 6m
Star FT XL top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT XL. Fixation à faux-plafond 0 161 27 2m
2 perfiles
0 161 37 3m
BL 2 profiles
160kg 0 161 47 4m
2 profils
0 161 67 6m
0 161 28 2m
60x46 mm
0 161 38 3m
WL
0 161 48 4m
0 161 68 6m
0 162 201 2m
Perfil superior Separador Excellence XL / Star XL. 0 162 301 3m
Montaje a pared S 0 162 401 4m
Excellence XL / Star XL top Separator track. Wall mounting 0 162 601 6m
Rail supérieur Séparateur Excellence XL / Star XL.
Fixation à mur 0 162 211 2m 1 perfil
0 162 311 3m 1 profile
Compatible l Suitable
BL 0 162 411 4m 1 profil
0 162 611 6m
160kg
0 162 221 2m
0 162 321 3m
WL
49x60 mm EXCELLENCE XL STAR XL 0 162 421 4m
0 162 621 6m
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo 0 161 231 2m
0 161 331 3m
Support FT XL track. False ceiling mounting S
0 161 431 4m
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
0 161 631 6m
Se sirve sin mecanizar I Is served without 0 161 241 2m
1 perfil
machining I Est servi sans usinage 0 161 341 3m
BL 1 profile
0 161 441 4m
Compatible l Suitable 1 profil
0 161 641 6m
160kg 0 161 251 2m
0 161 351 3m
WL
0 161 451 4m
61x57 mm EXCELLENCE XL STAR XL
0 161 651 6m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
2
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips l clips l clips 4 y 6 m - 12 clips l clips l clips
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
11
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Conjunto Perfil Funda FT XL + Star XL. Montaje entre 0 161 202 2m
paredes / falso techo. 0 161 302 3m
S
Support FT XL + Star XL track set. Mounting between 0 161 402 4m
walls / false ceiling. 0 161 602 6m
Jeu rail de couverture FT XL + Star XL. Fixation entre
les murs / faux-plafond. 0 161 212 2m 1 perfil
0 161 312 3m 1 profile
BL
0 161 412 4m 1 profil
0 161 612 6m
0 161 222 2m
160kg
0 161 322 3m
WL
0 161 422 4m
61x57 mm 0 161 622 6m
Perfil inferior con burlete para vidrio corredero
de 8-10-12mm
Bottom track with brush for sliding glass of
8-10-12mm
Rail inférieur avec bourrelet pour verre coulissant 00 41 22 2m 1 perfil
de 8-10-12mm S 00 41 32 3m 1 profile
00 41 62 6m 1 profil
20x15mm
00 87 24 2m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm S 00 87 34 3m
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm 00 87 64 6m
Rail inférieur pour verre fixe 8-10-12mm
00 71 86 2m 1 perfil
BL 00 71 81 3m 1 profile
00 71 87 6m 1 profil
00 71 96 2m
17x12mm
WL 00 71 91 3m
00 71 97 6m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm
Rail inférieur pour verre fixe 8-10-12mm 00 87 15 1,5 m 2 perfiles
S 00 87 30 3m 2 profiles
00 87 60 6m 2 profils
20x20mm
Registro Star FTI XL. Montaje a falso techo invisible 75 mm
0 163 13
Star FTI XL register. Invisible false ceiling mounting
Registre Star FTI XL. Fixation à faux-plafond invisible 1 perfil
BL 0 163 14 75 mm 1 profile
1 profil
160kg
NEW
61x55mm 0 163 15 75 mm
No SofTop
0 161 26 2m
0 161 36 3m
S
0 161 46 4m
Perfil superior Star FT XL. Montaje a falso techo 0 161 66 6m
Star FT XL top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT XL. Fixation à faux-plafond 0 161 27 2m
2 perfiles
0 161 37 3m
BL 2 profiles
160kg 0 161 47 4m
2 profils
0 161 67 6m
0 161 28 2m
60x46 mm
0 161 38 3m
WL
0 161 48 4m
0 161 68 6m
0 162 201 2m
Perfil superior Separador Excellence XL / Star XL. 0 162 301 3m
Montaje a pared S 0 162 401 4m
Excellence XL / Star XL top Separator track. Wall mounting 0 162 601 6m
Rail supérieur Séparateur Excellence XL / Star XL.
Fixation à mur 0 162 211 2m 1 perfil
0 162 311 3m 1 profile
Compatible l Suitable
BL 0 162 411 4m 1 profil
0 162 611 6m
160kg
0 162 221 2m
0 162 321 3m
WL
49x60 mm EXCELLENCE XL STAR XL 0 162 421 4m
0 162 621 6m
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo 0 161 231 2m
0 161 331 3m
Support FT XL track. False ceiling mounting S
0 161 431 4m
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
0 161 631 6m
Se sirve sin mecanizar I Is served without 0 161 241 2m
1 perfil
machining I Est servi sans usinage 0 161 341 3m
BL 1 profile
0 161 441 4m
Compatible l Suitable 1 profil
0 161 641 6m
160kg 0 161 251 2m
0 161 351 3m
WL
0 161 451 4m
61x57 mm EXCELLENCE XL STAR XL
0 161 651 6m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
2
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips l clips l clips 4 y 6 m - 12 clips l clips l clips
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
11
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Conjunto Perfil Funda FT XL + Star XL. Montaje entre 0 161 202 2m
paredes / falso techo. 0 161 302 3m
S
Support FT XL + Star XL track set. Mounting between 0 161 402 4m
walls / false ceiling. 0 161 602 6m
Jeu rail de couverture FT XL + Star XL. Fixation entre
les murs / faux-plafond. 0 161 212 2m 1 perfil
0 161 312 3m 1 profile
BL
0 161 412 4m 1 profil
0 161 612 6m
0 161 222 2m
160kg
0 161 322 3m
WL
0 161 422 4m
61x57 mm 0 161 622 6m
Perfil inferior con burlete para vidrio corredero
de 8-10-12mm
Bottom track with brush for sliding glass of
8-10-12mm
Rail inférieur avec bourrelet pour verre coulissant 00 41 22 2m 1 perfil
de 8-10-12mm S 00 41 32 3m 1 profile
00 41 62 6m 1 profil
20x15mm
00 87 24 2m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm S 00 87 34 3m
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm 00 87 64 6m
Rail inférieur pour verre fixe 8-10-12mm
00 71 86 2m 1 perfil
BL 00 71 81 3m 1 profile
00 71 87 6m 1 profil
00 71 96 2m
17x12mm
WL 00 71 91 3m
00 71 97 6m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm
Rail inférieur pour verre fixe 8-10-12mm 00 87 15 1,5 m 2 perfiles
S 00 87 30 3m 2 profiles
00 87 60 6m 2 profils
20x20mm
pour verre fixe 8-10-12mm 00 87 15 1,5 m 2 perfiles S 00 87 30 3m 2 profiles 00 87 60 6m 2 profils 20x20mm
Perfil inferior entrada frontal para vidrio fijo 0 110 222 2m
de 8-10-12 mm S 0 110 322 3m
Bottom track front entry for fixed glass of 8-10-12mm 0 110 622 6m
Rail inférieur entrée frontale pour verre fixe de 0 110 252 2m 1 perfil
8-10-12mm BL 0 110 352 3m 1 profile
0 110 552 6m 1 profil
0 110 242 2m
WL 0 110 342 3m
21x20mm 0 110 642 6m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
2
El perfil incluye junta + juegos de tapas laterales l 1This profile includes PVC joints + set of end caps l 1Le profil inclue jointes plastiques + capuchons finals
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
12 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-A110 EASY. x2 Freno retenedor
SV-A110 EASY Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SV-A110 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
0 110 00 1 set
1 jeu
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL XL + STAR XL
110kg
Juego de accesorios SV-P140 EASY. x2 Freno retenedor
SV-P140 EASY Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SV-P140 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL 0 140 02 1 set
XL XL + STAR XL
1 jeu
140kg
Juego de accesorios SV-P140 EASY. x1 SofTop doble
SV-P140 EASY Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SV-P140 EASY. x1 Double SofTop
1 juego
0 140 03 1 set
1 jeu
SV-EASY EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL + STAR XL
140kg
Juego de accesorios SV-A160 EASY. x2 Freno retenedor
SV-A160 EASY Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SV-A160 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
0 160 01 1 set
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL XL + STAR XL 1 jeu
160kg
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
0 104 20 2m
Tapeta para perfil Standard XL S 0 104 30 3m
110mm Pelmet cover for Standard XL track 0 104 50 5m
Cache pour rail Standard XL 0 104 29 2m 2 perfiles
BL 0 104 39 3m 2 profiles
0 104 59 5m 2 profils
0 104 21 2m
WL 0 104 31 3m
STANDARD XL
0 104 51 5m
0 104 25 2m
0 104 35 3m
Tapeta para perfil Excellence XL S 0 104 45 4m
Pelmet cover for Excellence XL track 0 104 65 6m
120mm
Cache pour rail Excellence XL 0 104 27 2m
0 104 37 3m 2 perfiles
BL 0 104 47 4m 2 profiles
0 104 67 6m 2 profils
0 104 26 2m
EXCELLENCE XL WL 0 104 36 3m
0 104 46 4m
0 104 66 6m
40mm 00 64 29 2m
S
00 64 39 3m
Tapeta para pinza EASY XL 2 perfiles
EASY XL clamp pelmet cover BL 00 67 24 2m
2 profiles
Cache-pince EASY XL 00 67 34 3m
2 profils
00 67 21 2m
WL
00 67 31 3m
00 80 77 8 mm
S 00 80 78 10 mm
00 80 75 12 mm
Juego de tapas laterales pinza EASY 00 80 96 8 mm 1 juego
EASY Clamp lateral caps BL 00 80 97 10 mm 1 set
Jeu capuchons latéraux EASY 00 80 69 12 mm 1 jeu
00 80 93 8 mm
WL 00 80 94 10 mm
00 80 68 12 mm
Tapa lateral Standard XL
Standard XL lateral cap
Capuchon latéral Standard XL 25 piezas
SP 0 125 57 25 pieces
25 pièces
STANDARD XL
Juego de tapas laterales Star XL. Montaje a techo/pared
Star XL lateral cap set. Ceiling/wall mounting SP 0 160 10
Jeu de capuchons latéral Star XL. Fixation à plafond/mur 1 juego
BP 0 160 11 1 set
1 jeu
WP 0 160 12
STAR XL
Perfil inferior entrada frontal para vidrio fijo 0 110 222 2m
de 8-10-12 mm S 0 110 322 3m
Bottom track front entry for fixed glass of 8-10-12mm 0 110 622 6m
Rail inférieur entrée frontale pour verre fixe de 0 110 252 2m 1 perfil
8-10-12mm BL 0 110 352 3m 1 profile
0 110 552 6m 1 profil
0 110 242 2m
WL 0 110 342 3m
21x20mm 0 110 642 6m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
2
El perfil incluye junta + juegos de tapas laterales l 1This profile includes PVC joints + set of end caps l 1Le profil inclue jointes plastiques + capuchons finals
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
12 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-A110 EASY. x2 Freno retenedor
SV-A110 EASY Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SV-A110 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
0 110 00 1 set
1 jeu
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL XL + STAR XL
110kg
Juego de accesorios SV-P140 EASY. x2 Freno retenedor
SV-P140 EASY Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SV-P140 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL 0 140 02 1 set
XL XL + STAR XL
1 jeu
140kg
Juego de accesorios SV-P140 EASY. x1 SofTop doble
SV-P140 EASY Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SV-P140 EASY. x1 Double SofTop
1 juego
0 140 03 1 set
1 jeu
SV-EASY EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL + STAR XL
140kg
Juego de accesorios SV-A160 EASY. x2 Freno retenedor
SV-A160 EASY Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SV-A160 EASY. x2 Frein de retenue
1 juego
0 160 01 1 set
SV-EASY STANDARD EXCELLENCE STAR XL STAR FT XL STAR FTI XL FUNDA FT XL
XL XL + STAR XL 1 jeu
160kg
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
0 104 20 2m
Tapeta para perfil Standard XL S 0 104 30 3m
110mm Pelmet cover for Standard XL track 0 104 50 5m
Cache pour rail Standard XL 0 104 29 2m 2 perfiles
BL 0 104 39 3m 2 profiles
0 104 59 5m 2 profils
0 104 21 2m
WL 0 104 31 3m
STANDARD XL
0 104 51 5m
0 104 25 2m
0 104 35 3m
Tapeta para perfil Excellence XL S 0 104 45 4m
Pelmet cover for Excellence XL track 0 104 65 6m
120mm
Cache pour rail Excellence XL 0 104 27 2m
0 104 37 3m 2 perfiles
BL 0 104 47 4m 2 profiles
0 104 67 6m 2 profils
0 104 26 2m
EXCELLENCE XL WL 0 104 36 3m
0 104 46 4m
0 104 66 6m
40mm 00 64 29 2m
S
00 64 39 3m
Tapeta para pinza EASY XL 2 perfiles
EASY XL clamp pelmet cover BL 00 67 24 2m
2 profiles
Cache-pince EASY XL 00 67 34 3m
2 profils
00 67 21 2m
WL
00 67 31 3m
00 80 77 8 mm
S 00 80 78 10 mm
00 80 75 12 mm
Juego de tapas laterales pinza EASY 00 80 96 8 mm 1 juego
EASY Clamp lateral caps BL 00 80 97 10 mm 1 set
Jeu capuchons latéraux EASY 00 80 69 12 mm 1 jeu
00 80 93 8 mm
WL 00 80 94 10 mm
00 80 68 12 mm
Tapa lateral Standard XL
Standard XL lateral cap
Capuchon latéral Standard XL 25 piezas
SP 0 125 57 25 pieces
25 pièces
STANDARD XL
Juego de tapas laterales Star XL. Montaje a techo/pared
Star XL lateral cap set. Ceiling/wall mounting SP 0 160 10
Jeu de capuchons latéral Star XL. Fixation à plafond/mur 1 juego
BP 0 160 11 1 set
1 jeu
WP 0 160 12
STAR XL
Jeu de capuchons latéral Star XL. Fixation à plafond/mur 1 juego BP 0 160 11 1 set 1 jeu WP 0 160 12 STAR XL
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco Plástico plata Plástico negro Plástico blanco
WL White lacquered aluminium SP Silver plastic BP Black plastic WP White plastic
Aluminium anodisé laqué blanc Plastique argent Plastique noir Plastique blanc
14 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Juego de tapas laterales Separador XL + Excellence
SP 0 160 13
XL / Star XL. Montaje a pared.
Separator XL + Excellence XL / Star XL lateral cap 1 juego
set. Wall mounting. BP 0 160 14 1 set
Jeu de capuchons latérals Séparateur XL + 1 jeu
Excellence XL / Star XL. Fixation à mur.
EXCELLENCE XL + STAR XL +
WP 0 160 15
SEPARADOR XL SEPARADOR XL
49x60 mm 49x60 mm
Roldana SV-A110 con tornillo 25 piezas
SV-A110 Roller with screw 0 101 61 25 pieces
Galet SV-A110 avec vis 25 pièces
Roldana SV-P140 con tornillo
SV-P140 Roller with screw
Galet SV-P140 avec vis
25 piezas
0 140 52 25 pieces
25 pièces
Roldana SV-A160 con tornillo
SV-A160 Roller with screw
Galet SV-A160 avec vis
25 piezas
0 125 61 25 pieces
25 pièces
Juego pinza SV-EASY XL
SV-EASY XL clamp set 1 juego
Jeu pince SV-EASY XL 0 160 59 1 set
1 jeu
160kg
Plástico plata Plástico negro Plástico blanco
SP Silver plastic BP Black plastic WP White plastic
Plastique argent Plastique noir Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Guiador inferior plástico para vidrio de 8-12mm 25 piezas
Plastic bottom guide for glass of 8-12mm TP 00 40 57 25 pieces
Guide inférieur plastique pour verre de 8-12mm 25 pièces
S 0 155 73
Guiador inferior para vidrio de 8-14 mm 1 pieza
Bottom guide for glass of 8-14mm BL 00 71 80 1 piece
Guide inférieur pour verre de 8-14mm 1 pièce
WL 00 71 90
Freno retenedor doble SV-A110 / A160 10 piezas
SV-A110/A160 Double retaining stopper 0 101 52 10 pieces
Frein de retenue double SV-A110/A160 10 pièces
Freno retenedor SV-P140 10 piezas
SV-P140 Retaining stopper 0 101 59 10 pieces
Frein de retenue SV-P140 10 pièces
Plástico transparente Aluminio anodizado plata mate
TP Transparent plastic S Satin anodized aluminium
Plastique transparent Aluminium anodisé argent
Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
16 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
25 piezas
Support équerre pour fixation à mur réglable
00 60 811 25 pieces
25 pièces
40mm STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable 25 piezas
00 60 821 25 pieces
25 pièces
STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL
55mm
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal 1 juego
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass 1 door 0 140 70 1 set
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre 1 jeux
M10x60
Aluminio anodizado plata mate Aluminio lacado negro
S Satin anodized aluminium BL Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco Plástico plata Plástico negro Plástico blanco
WL White lacquered aluminium SP Silver plastic BP Black plastic WP White plastic
Aluminium anodisé laqué blanc Plastique argent Plastique noir Plastique blanc
14 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Juego de tapas laterales Separador XL + Excellence
SP 0 160 13
XL / Star XL. Montaje a pared.
Separator XL + Excellence XL / Star XL lateral cap 1 juego
set. Wall mounting. BP 0 160 14 1 set
Jeu de capuchons latérals Séparateur XL + 1 jeu
Excellence XL / Star XL. Fixation à mur.
EXCELLENCE XL + STAR XL +
WP 0 160 15
SEPARADOR XL SEPARADOR XL
49x60 mm 49x60 mm
Roldana SV-A110 con tornillo 25 piezas
SV-A110 Roller with screw 0 101 61 25 pieces
Galet SV-A110 avec vis 25 pièces
Roldana SV-P140 con tornillo
SV-P140 Roller with screw
Galet SV-P140 avec vis
25 piezas
0 140 52 25 pieces
25 pièces
Roldana SV-A160 con tornillo
SV-A160 Roller with screw
Galet SV-A160 avec vis
25 piezas
0 125 61 25 pieces
25 pièces
Juego pinza SV-EASY XL
SV-EASY XL clamp set 1 juego
Jeu pince SV-EASY XL 0 160 59 1 set
1 jeu
160kg
Plástico plata Plástico negro Plástico blanco
SP Silver plastic BP Black plastic WP White plastic
Plastique argent Plastique noir Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Guiador inferior plástico para vidrio de 8-12mm 25 piezas
Plastic bottom guide for glass of 8-12mm TP 00 40 57 25 pieces
Guide inférieur plastique pour verre de 8-12mm 25 pièces
S 0 155 73
Guiador inferior para vidrio de 8-14 mm 1 pieza
Bottom guide for glass of 8-14mm BL 00 71 80 1 piece
Guide inférieur pour verre de 8-14mm 1 pièce
WL 00 71 90
Freno retenedor doble SV-A110 / A160 10 piezas
SV-A110/A160 Double retaining stopper 0 101 52 10 pieces
Frein de retenue double SV-A110/A160 10 pièces
Freno retenedor SV-P140 10 piezas
SV-P140 Retaining stopper 0 101 59 10 pieces
Frein de retenue SV-P140 10 pièces
Plástico transparente Aluminio anodizado plata mate
TP Transparent plastic S Satin anodized aluminium
Plastique transparent Aluminium anodisé argent
Aluminio lacado negro Aluminio lacado blanco
BL Black lacquered aluminium WL White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir Aluminium anodisé laqué blanc
16 saheco.com
ESSENTIAL GLASS XL SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140kg l 160kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
25 piezas
Support équerre pour fixation à mur réglable
00 60 811 25 pieces
25 pièces
40mm STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable 25 piezas
00 60 821 25 pieces
25 pièces
STANDARD XL EXCELLENCE XL STAR XL
55mm
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal 1 juego
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass 1 door 0 140 70 1 set
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre 1 jeux
M10x60
FTI track. 1 wooden and/or glass 1 door 0 140 70 1 set Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre 1 jeux M10x60
1
Para las instalaciones que incorporen soporte pared aplicar uno por cada taladro l For sets that incorporate a wall support apply one for each drill hole l Pour les installations
intégrant un support mural appliquer un support pour chaque trou percé. 2m - 6 soportes l supports l supports 3m - 8 soportes l supports l supports 4m - 11 soportes l supports l
supports. 6m - 16 soportes l supports l supports
17
Notas
Notes l Notes
Notas
Notes l Notes
Essential Glass XL
SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
export@saheco.com
saheco.com
1
Para las instalaciones que incorporen soporte pared aplicar uno por cada taladro l For sets that incorporate a wall support apply one for each drill hole l Pour les installations
intégrant un support mural appliquer un support pour chaque trou percé. 2m - 6 soportes l supports l supports 3m - 8 soportes l supports l supports 4m - 11 soportes l supports l
supports. 6m - 16 soportes l supports l supports
17
Notas
Notes l Notes
Notas
Notes l Notes
Essential Glass XL
SV-A110 l SV-P140 l SV-A160
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
export@saheco.com
saheco.com