Catálogo Saheco Timber Completo 2024
Resumen
Catálogo completo sistemas correderos de madera Saheco 2024. Todos los sistemas Timber.
Sistemas puertas correderas
Sliding door fittings
Systèmes portes coulissantes
TIMBER
ÍNDICE | INDEX | INDICE
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
SUBSTENTA TIMBER
SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
12 - 18 - 22 - 24 - 42 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
CLICK TIMBER
SF-16 l SF-26
16 - 26 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SUSPENSA TIMBER
SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
20 - 30 - 50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
EXAR TIMBER
SF-25
25 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-51
50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
VERSUS TIMBER
SF-S35
35 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
FRONT TIMBER
SF-F40
40 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SITUS TIMBER
SF-47
45 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
NITRO TIMBER
SF-SA90
90 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO TIMBER
SF-85
85 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
14 - 20 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
16 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
25 - 30 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
50 - 60 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
PLICAT TIMBER
SF-14D l SF-20D
SF-16D
SF-25D l SF-30D l SF-30DD
SF-50D l SF-60D l SF-L60D
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
ECO TIMBER
SF-E40 l SF-E75
40 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER
SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA AP50 l
SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
50 - 60 - 70 - 90 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER XL
SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l
SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
110 - 160 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
300 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
RUSTICO TIMBER
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
FOLD TIMBER
SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A88D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A122D l SF-A123D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A128D
MADERA l TIMBER l BOIS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
MULTIPLO ESSENTIAL
TIMBER
SF-TELESCÓPICA l
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO 60-90kg l
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO l
SF-SINCRO 100-125kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ACCESORIOS l ACCESORIES l ACCESSOIRES
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
MADERA l TIMBER l BOIS
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
MADERA l TIMBER l BOIS
CIERRAPUERTAS l SELFCLOSE l FERME-PORTES
MADERA l TIMBER l BOIS
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
ECO IN TIMBER
SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
35 - 40 - 65 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO IN TIMBER
SF-55 l SF-80 l SF-100
50 - 80 - 100 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
INDUS TIMBER
SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
150 - 300 kg
HEAVY TIMBER
SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
250 - 500 kg
HEAVY DUTY TIMBER
SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
500 - 1000 kg
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
ECO FOLD TIMBER
SF-41D l SF-42D l SF-43D
DUPLO FOLD TIMBER
SF-56D l SF-57D l SF-58D
INDUS FOLD TIMBER
SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
CLASSIC FOLD TIMBER
SF-322D
HEAVY FOLD TIMBER
SM-1032D
40 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
50 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
150 kg por par de hojas
MADERA / METÁLICA
150 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
350 kg por par de hojas
METÁLICA l METAL l MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
pe
Sliding door fittings
Systèmes portes coulissantes
TIMBER
ÍNDICE | INDEX | INDICE
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
SUBSTENTA TIMBER
SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
12 - 18 - 22 - 24 - 42 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
CLICK TIMBER
SF-16 l SF-26
16 - 26 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SUSPENSA TIMBER
SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
20 - 30 - 50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
EXAR TIMBER
SF-25
25 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-51
50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
VERSUS TIMBER
SF-S35
35 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
FRONT TIMBER
SF-F40
40 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SITUS TIMBER
SF-47
45 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
NITRO TIMBER
SF-SA90
90 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO TIMBER
SF-85
85 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
14 - 20 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
16 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
25 - 30 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
50 - 60 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
PLICAT TIMBER
SF-14D l SF-20D
SF-16D
SF-25D l SF-30D l SF-30DD
SF-50D l SF-60D l SF-L60D
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
ECO TIMBER
SF-E40 l SF-E75
40 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER
SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA AP50 l
SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
50 - 60 - 70 - 90 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER XL
SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l
SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
110 - 160 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
300 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
RUSTICO TIMBER
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
FOLD TIMBER
SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A88D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A122D l SF-A123D
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-A128D
MADERA l TIMBER l BOIS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
MULTIPLO ESSENTIAL
TIMBER
SF-TELESCÓPICA l
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO 60-90kg l
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO l
SF-SINCRO 100-125kg
MADERA l TIMBER l BOIS
ACCESORIOS l ACCESORIES l ACCESSOIRES
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
MADERA l TIMBER l BOIS
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
MADERA l TIMBER l BOIS
CIERRAPUERTAS l SELFCLOSE l FERME-PORTES
MADERA l TIMBER l BOIS
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
ECO IN TIMBER
SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
35 - 40 - 65 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO IN TIMBER
SF-55 l SF-80 l SF-100
50 - 80 - 100 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
INDUS TIMBER
SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
150 - 300 kg
HEAVY TIMBER
SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
250 - 500 kg
HEAVY DUTY TIMBER
SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
500 - 1000 kg
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
ECO FOLD TIMBER
SF-41D l SF-42D l SF-43D
DUPLO FOLD TIMBER
SF-56D l SF-57D l SF-58D
INDUS FOLD TIMBER
SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
CLASSIC FOLD TIMBER
SF-322D
HEAVY FOLD TIMBER
SM-1032D
40 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
50 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
150 kg por par de hojas
MADERA / METÁLICA
150 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
350 kg por par de hojas
METÁLICA l METAL l MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
pe
de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
50 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
150 kg por par de hojas
MADERA / METÁLICA
150 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
350 kg por par de hojas
METÁLICA l METAL l MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
CURVAS l CURVES l COURBES
ECO CURVE TIMBER
SF-46C
40 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO CURVE TIMBER
SF-101C
50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
INDUS CURVE TIMBER
SF-433C l SM-432C
150 kg
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
SUN TIMBER
ST-40 l ST-55 l ST-75
40 - 50 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
FIXUS TIMBER
SF-70 l SF-150
70 - 150 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-P150
150 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-P250
250 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
PARKING TIMBER
KITS l KITS l KITS
BOXED
BLÍSTER
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRÉSENTOIRS
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRÉSENTOIRS
MALETAS DEMOSTRATIVAS l COMMERCIAL SUITCASES l VALISES COMMERCIALES
Substenta timber
SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
SUBSTENTA
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-12 proporciona: Guías especiales para cada tipo de instalación
(encastradas o sobrepuestas). Mínima separación entre hojas. Mecanismo
superior e inferior con regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje.
El sistema SF-18 aporta: Guías especiales para cada tipo de instalación
(encastradas o sobrepuestas). Mínima separación entre hojas. Mecanismo
superior e inferior con regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje.
Rodamiento a bolas.
El sistema SF-22 se distingue por: El acabado de sus guías le permite adaptarse
a cada instalación (acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con
regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje. Mínima separación
entre hojas.
El sistema SF-24 proporciona: Guías adaptables a cada tipo de instalación
(acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con regulación vertical
sin necesidad de desmontar el herraje. Roldanas montadas con rodamientos a
bolas. Mínima separación entre hojas.
El sistema SF-42 proporciona: Guías adaptables a cada tipo de instalación de
42kg (acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con regulación
vertical sin necesidad de desmontar el herraje. Roldanas montadas con
rodamientos a bolas. Mínima separación entre hojas.
EN
The SF-12 system offers: Special guides for each type of installation (flushmounted or raised). Minimum separation between leaves. Upper and lower
mechanism with vertical adjustment without need to remove the fitting.
The SF-18 system offers: Special guides for each type of installation (flushmounted or raised). Minimum separation between leaves. Upper and lower
mechanism with vertical adjustment without need to remove the fitting. Ball
bearing.
The SF-22 system is distinguished by: The finish of its guides enables it to adapt
to each installation (ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism
with vertical adjustment without need to remove the fitting. Minimum separation
between leaves.
The SF-24 system offers: Guides adaptable to each type of installation (ivory and
walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment without
need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum separation
between leaves.
The SF-42 system offers: Guides adaptable to each type of 42kg installation
(ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment
without need to remove the f
MADERA l TIMBER l BOIS
50 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
150 kg por par de hojas
MADERA / METÁLICA
150 kg por par de hojas
MADERA l TIMBER l BOIS
350 kg por par de hojas
METÁLICA l METAL l MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
per pair of panels l par paire de panneaux
per pair of panels l par paire de panneaux
CURVAS l CURVES l COURBES
ECO CURVE TIMBER
SF-46C
40 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
DUPLO CURVE TIMBER
SF-101C
50 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
INDUS CURVE TIMBER
SF-433C l SM-432C
150 kg
MADERA / METÁLICA
TIMBER / METAL l BOIS / MÉTALLIQUE
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
SUN TIMBER
ST-40 l ST-55 l ST-75
40 - 50 - 75 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
FIXUS TIMBER
SF-70 l SF-150
70 - 150 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-P150
150 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
SF-P250
250 kg
MADERA l TIMBER l BOIS
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
PARKING TIMBER
KITS l KITS l KITS
BOXED
BLÍSTER
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRÉSENTOIRS
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRÉSENTOIRS
MALETAS DEMOSTRATIVAS l COMMERCIAL SUITCASES l VALISES COMMERCIALES
Substenta timber
SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
SUBSTENTA
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-12 proporciona: Guías especiales para cada tipo de instalación
(encastradas o sobrepuestas). Mínima separación entre hojas. Mecanismo
superior e inferior con regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje.
El sistema SF-18 aporta: Guías especiales para cada tipo de instalación
(encastradas o sobrepuestas). Mínima separación entre hojas. Mecanismo
superior e inferior con regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje.
Rodamiento a bolas.
El sistema SF-22 se distingue por: El acabado de sus guías le permite adaptarse
a cada instalación (acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con
regulación vertical sin necesidad de desmontar el herraje. Mínima separación
entre hojas.
El sistema SF-24 proporciona: Guías adaptables a cada tipo de instalación
(acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con regulación vertical
sin necesidad de desmontar el herraje. Roldanas montadas con rodamientos a
bolas. Mínima separación entre hojas.
El sistema SF-42 proporciona: Guías adaptables a cada tipo de instalación de
42kg (acabados marfil y nogal). Mecanismo superior e inferior con regulación
vertical sin necesidad de desmontar el herraje. Roldanas montadas con
rodamientos a bolas. Mínima separación entre hojas.
EN
The SF-12 system offers: Special guides for each type of installation (flushmounted or raised). Minimum separation between leaves. Upper and lower
mechanism with vertical adjustment without need to remove the fitting.
The SF-18 system offers: Special guides for each type of installation (flushmounted or raised). Minimum separation between leaves. Upper and lower
mechanism with vertical adjustment without need to remove the fitting. Ball
bearing.
The SF-22 system is distinguished by: The finish of its guides enables it to adapt
to each installation (ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism
with vertical adjustment without need to remove the fitting. Minimum separation
between leaves.
The SF-24 system offers: Guides adaptable to each type of installation (ivory and
walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment without
need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum separation
between leaves.
The SF-42 system offers: Guides adaptable to each type of 42kg installation
(ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment
without need to remove the f
to each type of installation (ivory and
walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment without
need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum separation
between leaves.
The SF-42 system offers: Guides adaptable to each type of 42kg installation
(ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment
without need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum
separation between leaves.
FR
Le système SF-12 possède les caractéristiques suivantes : Guides spéciaux
pour tous types d’installations (encastrées ou superposées). Séparation
minimale entre panneaux. Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical
sans nécessité de démonter la ferrure.
Le système SF-18 possède les caractéristiques suivantes : Guides spéciaux
pour tous les types d’installations (encastrées ou superposées). Séparation
minimale entre panneaux. Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical
sans nécessité de démonter la ferrure. Roulement à billes.
Le système SF-22 se distingue par les caractéristiques suivantes : La finition de
ses guides qui leur permet de s’adapter à toutes les installations (finitions ivoire
et noyer). Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical sans nécessité de
démonter la ferrure. Séparation minimale entre les panneaux.
Le système SF-42 possède les caractéristiques suivantes: Guides adaptables à
tous les types d’installations 42kg (finitions ivoire et noyer). Mécanisme supérieur
et inférieur à réglage vertical sans nécessité de démonter la ferrure. Montures à
roulements à billes. Séparation minimale entre panneaux.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
12x7 mm
21x7 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-42 ENCASTRADA
l RECESSED
l À ENCASTRER
SF-42 SOBREPUESTA
l FACE FIXED
l SUPERPOSÉE
MÍN. 7 mm
MÍN. 17 mm
MÍN. 6 mm
SF-12 l SF-18
SF-22 l SF-24
I SF-42
MÍN.16 mm
MÍN.16 mm
SF-18 l SF-24
SF-42
KIT DISPONIBLE
l AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
12 kg
26 lb
18 kg
39 lb
22 kg
48 lb
24 kg
52 lb
42 kg
92 lb
Producto certificado
Certificated product l Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-12 l SF-18
5,5
3
8
+ 7mm
Y= Min. 12mm
4
± 1mm
X
A= H-7
X= Y+Z
4 saheco.com
H
A
Z= Min. 6mm
SUBSTENTA TIMBER SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
PESO l WEIGHT l POIDS 12kg l 18kg l 22kg l 24kg l 42kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-22 l SF-24 l SF-42
5,5
3
8
+ 7mm
Y= Min. 16mm
H
A
Z= Min. 6mm
4
± 1mm
X
A= H-7
X= Y+Z
Sobrepuesta l Face fixed l Superposée
Encastrada l Recessed l À encastrer
8
5,5
8
2
2
5,5
Y= Min. 16mm
Y= Min. 16mm
Z =Min.
17mm
Z= Min. 7mm
3
X
H
A
3
H
A
± 2mm
± 2mm
A
SF-42
X
A= H-5
A= H-5
X= Y+Z
X= Y+Z
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
12x7mm
Perfil superior / inferior (sobreponer)
Top / bottom track (face fixed)
Rail supérieur / inférieur (superposée)
21x7mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-12 (rodamiento a fricción)
SF-12 Fitting set 1 (friction bearing)
Garniture SF-12 (roulement à friction)
Cód.
00 22 26
00 22 36
00 22 56
2m
3m
5m
00 22 27
00 22 37
00 22 57
2m
3m
5m
00 22 28
00 22 38
00 22 58
2m
3m
5m
00 22 20
00 22 30
00 22 50
2m
3m
5m
00 22 29
00 22 39
00 22 59
2m
3m
5m
00 22 21
00
walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment without
need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum separation
between leaves.
The SF-42 system offers: Guides adaptable to each type of 42kg installation
(ivory and walnut finishes). Upper and lower mechanism with vertical adjustment
without need to remove the fitting. Rollers fitted with ball bearings. Minimum
separation between leaves.
FR
Le système SF-12 possède les caractéristiques suivantes : Guides spéciaux
pour tous types d’installations (encastrées ou superposées). Séparation
minimale entre panneaux. Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical
sans nécessité de démonter la ferrure.
Le système SF-18 possède les caractéristiques suivantes : Guides spéciaux
pour tous les types d’installations (encastrées ou superposées). Séparation
minimale entre panneaux. Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical
sans nécessité de démonter la ferrure. Roulement à billes.
Le système SF-22 se distingue par les caractéristiques suivantes : La finition de
ses guides qui leur permet de s’adapter à toutes les installations (finitions ivoire
et noyer). Mécanisme supérieur et inférieur à réglage vertical sans nécessité de
démonter la ferrure. Séparation minimale entre les panneaux.
Le système SF-42 possède les caractéristiques suivantes: Guides adaptables à
tous les types d’installations 42kg (finitions ivoire et noyer). Mécanisme supérieur
et inférieur à réglage vertical sans nécessité de démonter la ferrure. Montures à
roulements à billes. Séparation minimale entre panneaux.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
12x7 mm
21x7 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-42 ENCASTRADA
l RECESSED
l À ENCASTRER
SF-42 SOBREPUESTA
l FACE FIXED
l SUPERPOSÉE
MÍN. 7 mm
MÍN. 17 mm
MÍN. 6 mm
SF-12 l SF-18
SF-22 l SF-24
I SF-42
MÍN.16 mm
MÍN.16 mm
SF-18 l SF-24
SF-42
KIT DISPONIBLE
l AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
12 kg
26 lb
18 kg
39 lb
22 kg
48 lb
24 kg
52 lb
42 kg
92 lb
Producto certificado
Certificated product l Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-12 l SF-18
5,5
3
8
+ 7mm
Y= Min. 12mm
4
± 1mm
X
A= H-7
X= Y+Z
4 saheco.com
H
A
Z= Min. 6mm
SUBSTENTA TIMBER SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
PESO l WEIGHT l POIDS 12kg l 18kg l 22kg l 24kg l 42kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-22 l SF-24 l SF-42
5,5
3
8
+ 7mm
Y= Min. 16mm
H
A
Z= Min. 6mm
4
± 1mm
X
A= H-7
X= Y+Z
Sobrepuesta l Face fixed l Superposée
Encastrada l Recessed l À encastrer
8
5,5
8
2
2
5,5
Y= Min. 16mm
Y= Min. 16mm
Z =Min.
17mm
Z= Min. 7mm
3
X
H
A
3
H
A
± 2mm
± 2mm
A
SF-42
X
A= H-5
A= H-5
X= Y+Z
X= Y+Z
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
12x7mm
Perfil superior / inferior (sobreponer)
Top / bottom track (face fixed)
Rail supérieur / inférieur (superposée)
21x7mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-12 (rodamiento a fricción)
SF-12 Fitting set 1 (friction bearing)
Garniture SF-12 (roulement à friction)
Cód.
00 22 26
00 22 36
00 22 56
2m
3m
5m
00 22 27
00 22 37
00 22 57
2m
3m
5m
00 22 28
00 22 38
00 22 58
2m
3m
5m
00 22 20
00 22 30
00 22 50
2m
3m
5m
00 22 29
00 22 39
00 22 59
2m
3m
5m
00 22 21
00
inférieur (superposée)
21x7mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-12 (rodamiento a fricción)
SF-12 Fitting set 1 (friction bearing)
Garniture SF-12 (roulement à friction)
Cód.
00 22 26
00 22 36
00 22 56
2m
3m
5m
00 22 27
00 22 37
00 22 57
2m
3m
5m
00 22 28
00 22 38
00 22 58
2m
3m
5m
00 22 20
00 22 30
00 22 50
2m
3m
5m
00 22 29
00 22 39
00 22 59
2m
3m
5m
00 22 21
00 22 31
00 22 51
2m
3m
5m
00 12 24
00 12 34
00 12 54
2m
3m
5m
00 12 25
00 12 35
00 12 55
2m
3m
5m
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Cód.
00 12 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 18 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 22 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
12kg
Juego de accesorios SF-18
SF-18 Fitting set
Garniture SF-18
18kg
25 perfiles
25 profiles
25 profils
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-22 (rodamiento a fricción)
SF-22 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-22 (roulement à friction)
22kg
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
Aluminio anodizado bronce
Bronze anodized aluminium
Aluminium anodisé cuivre
Plástico marfil
Ivory plastic
PVC blanc ivoire
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Plástico nogal
Walnut plastic
PVC brun noyer
SUBSTENTA TIMBER SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
PESO l WEIGHT l POIDS 12kg l 18kg l 22kg l 24kg l 42kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-24
SF-24 Fitting set
Garniture SF-24
24kg
00 24 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 38 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 38 01
25 juegos
25 sets
25 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42
SF-42 Fitting set
Garniture SF-42
42kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42 (Reforzado)
SF-42 Fitting set (Reinforced)
Garniture SF-42 (Renforcée)
42kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Guiador superior SF-12 / SF-18
SF-12 / SF-18 Top guide
Guide supérieur SF-12 / SF-18
00 12 53
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-12
SF-12 Bottom roller
Galet inférieur SF-12
00 12 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 18 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-18
SF-18 Bottom roller
Galet inférieur SF-18
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Guiador superior SF-22 / SF-24
SF-22 / SF-24 Top guide
Guide supérieur SF-22 / SF-24
00 22 53
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-22
SF-22 Bottom roller
Galet inférieur SF-22
00 22 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 24 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 38 60
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior SF-42
SF-42 Top guide
Guide supérieur SF-42
00 38 61
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior reforzado SF-42
SF-42 Reinforced top guide
Guide supérieur renforcée SF-42
00 38 65
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Roldana inferior SF-24
SF-24 Bottom roller
Galet inférieur SF-24
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana inferior SF-42
SF-42 Bottom roller
Galet inférieur SF-42
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Click timber
SF-16 l SF-26
CLICK
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-16 y SF-26 es un sistema para hojas correderas de hasta 16 y 26 Kg.
por hoja respectivamente.
Cuentan con un perfil superior de aluminio anodizado con estrías laterales
que permiten una fácil fijación.
Con el sistema de roldanas, 2 para el modelo SF-16 y 4 para el modelo SF26, en la parte superior (modelo susp
21x7mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-12 (rodamiento a fricción)
SF-12 Fitting set 1 (friction bearing)
Garniture SF-12 (roulement à friction)
Cód.
00 22 26
00 22 36
00 22 56
2m
3m
5m
00 22 27
00 22 37
00 22 57
2m
3m
5m
00 22 28
00 22 38
00 22 58
2m
3m
5m
00 22 20
00 22 30
00 22 50
2m
3m
5m
00 22 29
00 22 39
00 22 59
2m
3m
5m
00 22 21
00 22 31
00 22 51
2m
3m
5m
00 12 24
00 12 34
00 12 54
2m
3m
5m
00 12 25
00 12 35
00 12 55
2m
3m
5m
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Cód.
00 12 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 18 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 22 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
12kg
Juego de accesorios SF-18
SF-18 Fitting set
Garniture SF-18
18kg
25 perfiles
25 profiles
25 profils
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-22 (rodamiento a fricción)
SF-22 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-22 (roulement à friction)
22kg
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
Aluminio anodizado bronce
Bronze anodized aluminium
Aluminium anodisé cuivre
Plástico marfil
Ivory plastic
PVC blanc ivoire
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Plástico nogal
Walnut plastic
PVC brun noyer
SUBSTENTA TIMBER SF-12 l SF-18 l SF-22 l SF-24 l SF-42
PESO l WEIGHT l POIDS 12kg l 18kg l 22kg l 24kg l 42kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-24
SF-24 Fitting set
Garniture SF-24
24kg
00 24 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 38 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 38 01
25 juegos
25 sets
25 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42
SF-42 Fitting set
Garniture SF-42
42kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42 (Reforzado)
SF-42 Fitting set (Reinforced)
Garniture SF-42 (Renforcée)
42kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Guiador superior SF-12 / SF-18
SF-12 / SF-18 Top guide
Guide supérieur SF-12 / SF-18
00 12 53
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-12
SF-12 Bottom roller
Galet inférieur SF-12
00 12 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 18 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-18
SF-18 Bottom roller
Galet inférieur SF-18
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Guiador superior SF-22 / SF-24
SF-22 / SF-24 Top guide
Guide supérieur SF-22 / SF-24
00 22 53
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Roldana inferior SF-22
SF-22 Bottom roller
Galet inférieur SF-22
00 22 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 24 52
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 38 60
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior SF-42
SF-42 Top guide
Guide supérieur SF-42
00 38 61
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior reforzado SF-42
SF-42 Reinforced top guide
Guide supérieur renforcée SF-42
00 38 65
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Roldana inferior SF-24
SF-24 Bottom roller
Galet inférieur SF-24
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana inferior SF-42
SF-42 Bottom roller
Galet inférieur SF-42
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Click timber
SF-16 l SF-26
CLICK
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-16 y SF-26 es un sistema para hojas correderas de hasta 16 y 26 Kg.
por hoja respectivamente.
Cuentan con un perfil superior de aluminio anodizado con estrías laterales
que permiten una fácil fijación.
Con el sistema de roldanas, 2 para el modelo SF-16 y 4 para el modelo SF26, en la parte superior (modelo susp
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-16 y SF-26 es un sistema para hojas correderas de hasta 16 y 26 Kg.
por hoja respectivamente.
Cuentan con un perfil superior de aluminio anodizado con estrías laterales
que permiten una fácil fijación.
Con el sistema de roldanas, 2 para el modelo SF-16 y 4 para el modelo SF26, en la parte superior (modelo suspendido) permiten que el perfil inferior
este completamente oculto.
Completa el sistema el guiador inferior excéntrico permitiendo mas
regulación por posibles imperfecciones. Destacan las regulaciones en
altura 3,5mm por ambos modelos, al instalar dos puertas la separación
entre ellas es de mínimo 3 mm y que ambos sistemas pueden ser instalados
en maderas de 16-19mm.
EN
SF-16 and SF-26 are systems for sliding panes of up to 16 and 26 kg/
pane respectively. They have a top profile of anodised aluminium with side
grooves that allow for easy fitting. The system of rollers, two for the SF-16
model and four for the SF-26 model, at the top (suspended model) allows
the bottom profile to be completely hidden. The eccentric bottom guide,
allowing greater adjustment for possible imperfections, completes the
system. Highlights include the 3.5 mm height adjustment for both
models, on installing two doors, the separation between them is at least 3
mm and both systems can be fitted in 16-19 mm timber.
FR
Les modèles SF-16 et SF-26 sont un système pour panneaux coulissants
pouvant peser jusqu’à 16 et 26 kg par panneau, respectivement. Ils sont
munis d’un profil supérieur en aluminium anodisé avec stries latérales qui
permettent une fixation facile. Leur système de galets – 2 pour le modèle SF16 et 4 pour le modèle SF-26 – sur la partie supérieure (modèle suspendu)
permet de dissimuler complètement le profil inférieur. Un guide inférieur
excentré vient compléter le système pour
permettre un meilleur réglage en cas d’imperfections. Les deux modèles
se distinguent également par les caractéristiques suivantes: ils peuvent
être réglés en hauteur, de 3,5 mm; lors de l’installation de deux portes,
la séparation entre les deux est de 3 mm minimum; les deux systèmes
peuvent être installés sur des montures bois de 16 à 19 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
14x13 mm
9x9 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 3 mm
MÍN.16-19 mm
SF-16
SF-26
SF-16
SF-26
MÁX. 1000mm MÁX. 1200mm MÁX. 1500mm MÁX. 1800mm
Peso Weight l Poids
16 kg
35 lb
26 kg
57 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-26
SF-16
12
12
G
min. G - 2,5 mm
12
min. G - 2,5 mm
min. 1,5 mm
max. 4,5 mm
min. 1,5 mm
max. 4,5 mm
12
12
12
G
1,5
min. 3
A
H
16- 19 mm
A
H
min. 3
9
5
5
9
9
5
9
1,5
5
A= H-4,5
4 saheco.com
1,5
16 - 19 mm
A= H-4,5
CLICK TIMBER SF-16 l SF-26
PESO l WEIGHT l POIDS 16kg l 26kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
00 16 23
00 16 33
00 16 53
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
00 16 24
00 16 34
00 16 54
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
14x13mm
Perfil inferior SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Bottom track
Rail inférieur SF-16 / SF-26
9x9 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16
SF-16 Fitting set
Garniture SF-16
Cód.
00 16 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 26 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
16kg
Juego de accesorios SF-26
SF-26 Fitting set
Garniture SF-26
26kg
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Roldana SF-16
SF-16 Roller
Galet SF-16
Roldana SF-26
SF-26 Roll
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-16 y SF-26 es un sistema para hojas correderas de hasta 16 y 26 Kg.
por hoja respectivamente.
Cuentan con un perfil superior de aluminio anodizado con estrías laterales
que permiten una fácil fijación.
Con el sistema de roldanas, 2 para el modelo SF-16 y 4 para el modelo SF26, en la parte superior (modelo suspendido) permiten que el perfil inferior
este completamente oculto.
Completa el sistema el guiador inferior excéntrico permitiendo mas
regulación por posibles imperfecciones. Destacan las regulaciones en
altura 3,5mm por ambos modelos, al instalar dos puertas la separación
entre ellas es de mínimo 3 mm y que ambos sistemas pueden ser instalados
en maderas de 16-19mm.
EN
SF-16 and SF-26 are systems for sliding panes of up to 16 and 26 kg/
pane respectively. They have a top profile of anodised aluminium with side
grooves that allow for easy fitting. The system of rollers, two for the SF-16
model and four for the SF-26 model, at the top (suspended model) allows
the bottom profile to be completely hidden. The eccentric bottom guide,
allowing greater adjustment for possible imperfections, completes the
system. Highlights include the 3.5 mm height adjustment for both
models, on installing two doors, the separation between them is at least 3
mm and both systems can be fitted in 16-19 mm timber.
FR
Les modèles SF-16 et SF-26 sont un système pour panneaux coulissants
pouvant peser jusqu’à 16 et 26 kg par panneau, respectivement. Ils sont
munis d’un profil supérieur en aluminium anodisé avec stries latérales qui
permettent une fixation facile. Leur système de galets – 2 pour le modèle SF16 et 4 pour le modèle SF-26 – sur la partie supérieure (modèle suspendu)
permet de dissimuler complètement le profil inférieur. Un guide inférieur
excentré vient compléter le système pour
permettre un meilleur réglage en cas d’imperfections. Les deux modèles
se distinguent également par les caractéristiques suivantes: ils peuvent
être réglés en hauteur, de 3,5 mm; lors de l’installation de deux portes,
la séparation entre les deux est de 3 mm minimum; les deux systèmes
peuvent être installés sur des montures bois de 16 à 19 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
14x13 mm
9x9 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 3 mm
MÍN.16-19 mm
SF-16
SF-26
SF-16
SF-26
MÁX. 1000mm MÁX. 1200mm MÁX. 1500mm MÁX. 1800mm
Peso Weight l Poids
16 kg
35 lb
26 kg
57 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-26
SF-16
12
12
G
min. G - 2,5 mm
12
min. G - 2,5 mm
min. 1,5 mm
max. 4,5 mm
min. 1,5 mm
max. 4,5 mm
12
12
12
G
1,5
min. 3
A
H
16- 19 mm
A
H
min. 3
9
5
5
9
9
5
9
1,5
5
A= H-4,5
4 saheco.com
1,5
16 - 19 mm
A= H-4,5
CLICK TIMBER SF-16 l SF-26
PESO l WEIGHT l POIDS 16kg l 26kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
00 16 23
00 16 33
00 16 53
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
00 16 24
00 16 34
00 16 54
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
14x13mm
Perfil inferior SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Bottom track
Rail inférieur SF-16 / SF-26
9x9 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16
SF-16 Fitting set
Garniture SF-16
Cód.
00 16 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 26 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
16kg
Juego de accesorios SF-26
SF-26 Fitting set
Garniture SF-26
26kg
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Roldana SF-16
SF-16 Roller
Galet SF-16
Roldana SF-26
SF-26 Roll
ack
Rail inférieur SF-16 / SF-26
9x9 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16
SF-16 Fitting set
Garniture SF-16
Cód.
00 16 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 26 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
16kg
Juego de accesorios SF-26
SF-26 Fitting set
Garniture SF-26
26kg
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Roldana SF-16
SF-16 Roller
Galet SF-16
Roldana SF-26
SF-26 Roller
Galet SF-26
Freno retenedor SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Retaining stopper
Frein de retenue SF-16 / SF-26
Guiador inferior SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Bottom guide
Guide inférieur SF-16 / SF-26
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Cód.
00 16 55
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 26 55
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 16 56
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 16 57
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
5
Suspensa Timber
SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
SUSPENSA
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-20 se diferencia por: Contar con guías para cada tipo de instalación
(guía simple o doble). Mecanismo de regulación vertical. Guía inferior adaptable
a cada montaje. Dos variantes de montaje para puertas de diferente grosor.
Hasta 20 kg.
El sistema SF-30 cuenta con: Guías para cada tipo de instalación (guía simple
o doble). Mecanismo de regulación vertical. Guía inferior adaptable a cada
montaje. Dos variantes de montaje para puertas de diferente grosor. Rodamiento
a bolas.
El sistema SF-33 está indicado para muebles y armarios de hasta 30-45 kg. de
peso. Está compuesto según el tipo de instalación por una guía simple o doble.
En el sistema SF-53, los rodamientos son dobles y con cojinetes a bolas. Esto
nos permite una adaptabilidad a la guía consiguiendo un deslizamiento perfecto.
Cuenta también con un guiador inferior con posibilidad de ser instalado de
forma oculta o visible, según requiera la instalación, y un tope freno.
EN
The SF-20 system is distinguished by: Guides for each type of installation (single
or double guide). Vertical adjustment mechanism. Lower guide adaptable to
each assembly. Two assembly options for doors of different thickness. Up to
20 kg.
The SF-30 system has: Guides for each type of installation (single or double
guide). Vertical adjustment mechanism. Lower guide adaptable to each
assembly. Two assembly options for doors of different thickness. Ball bearing.
The SF-33 is designed for furniture and cupboards of up to 30-45 kg in weight.
Depending on the installation, it consists of a single or double guide.
The SF-53 system is characterized for double ball bearing rollers, which
provides a perfect sliding motion. Its bottom guide can be fitted recessed
inside the panel through a machined channel, or alternately accommodated
on the outsides of the panel to adapt to the requirements of the installation.
FR
Le système SF-20 se différencie par les caractéristiques suivantes: Guides pour
tous les types d’installations (guide simple ou double). Mécanisme de réglage
vertical. Guide inférieur adaptable à tous les montages. Deux variantes de
montage pour des portes de différentes épaisseurs. Jusqu’a 20 kg.
Le système SF-30 possède les caractéristiques suivantes : Guides pour tous les
types d’installations (guide simple ou double). Mécanisme de réglage vertical.
Guide inférieur adaptable à tous les montages. Deux variantes de montage pour
portes de différentes épaisseurs. Roulement à billes.
Le système SF-33 est indiqué pour les meubles et placards pouvant peser
jusqu’à 30-45 kg. Il se compose d’un rail simple ou double, en fonction du type
d’installation.
Dans le système SF-53, les paliers son doubles et avec roulements á billes.
Cela confère une adaptabilité au rail pour un glissement parfait. Le modèle est
également muni d’un guide inférieur pouvant être installé de façon visible ou
invisible, selon le type d’installation, ainsi que d’un frein d’arrêt.
2 saheco.c
Rail inférieur SF-16 / SF-26
9x9 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16
SF-16 Fitting set
Garniture SF-16
Cód.
00 16 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 26 05
25 juegos
25 sets
25 jeux
16kg
Juego de accesorios SF-26
SF-26 Fitting set
Garniture SF-26
26kg
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Roldana SF-16
SF-16 Roller
Galet SF-16
Roldana SF-26
SF-26 Roller
Galet SF-26
Freno retenedor SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Retaining stopper
Frein de retenue SF-16 / SF-26
Guiador inferior SF-16 / SF-26
SF-16 / SF-26 Bottom guide
Guide inférieur SF-16 / SF-26
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Cód.
00 16 55
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 26 55
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 16 56
250 piezas
250 pieces
250 pièces
00 16 57
250 piezas
250 pieces
250 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
5
Suspensa Timber
SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
SUSPENSA
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-20 se diferencia por: Contar con guías para cada tipo de instalación
(guía simple o doble). Mecanismo de regulación vertical. Guía inferior adaptable
a cada montaje. Dos variantes de montaje para puertas de diferente grosor.
Hasta 20 kg.
El sistema SF-30 cuenta con: Guías para cada tipo de instalación (guía simple
o doble). Mecanismo de regulación vertical. Guía inferior adaptable a cada
montaje. Dos variantes de montaje para puertas de diferente grosor. Rodamiento
a bolas.
El sistema SF-33 está indicado para muebles y armarios de hasta 30-45 kg. de
peso. Está compuesto según el tipo de instalación por una guía simple o doble.
En el sistema SF-53, los rodamientos son dobles y con cojinetes a bolas. Esto
nos permite una adaptabilidad a la guía consiguiendo un deslizamiento perfecto.
Cuenta también con un guiador inferior con posibilidad de ser instalado de
forma oculta o visible, según requiera la instalación, y un tope freno.
EN
The SF-20 system is distinguished by: Guides for each type of installation (single
or double guide). Vertical adjustment mechanism. Lower guide adaptable to
each assembly. Two assembly options for doors of different thickness. Up to
20 kg.
The SF-30 system has: Guides for each type of installation (single or double
guide). Vertical adjustment mechanism. Lower guide adaptable to each
assembly. Two assembly options for doors of different thickness. Ball bearing.
The SF-33 is designed for furniture and cupboards of up to 30-45 kg in weight.
Depending on the installation, it consists of a single or double guide.
The SF-53 system is characterized for double ball bearing rollers, which
provides a perfect sliding motion. Its bottom guide can be fitted recessed
inside the panel through a machined channel, or alternately accommodated
on the outsides of the panel to adapt to the requirements of the installation.
FR
Le système SF-20 se différencie par les caractéristiques suivantes: Guides pour
tous les types d’installations (guide simple ou double). Mécanisme de réglage
vertical. Guide inférieur adaptable à tous les montages. Deux variantes de
montage pour des portes de différentes épaisseurs. Jusqu’a 20 kg.
Le système SF-30 possède les caractéristiques suivantes : Guides pour tous les
types d’installations (guide simple ou double). Mécanisme de réglage vertical.
Guide inférieur adaptable à tous les montages. Deux variantes de montage pour
portes de différentes épaisseurs. Roulement à billes.
Le système SF-33 est indiqué pour les meubles et placards pouvant peser
jusqu’à 30-45 kg. Il se compose d’un rail simple ou double, en fonction du type
d’installation.
Dans le système SF-53, les paliers son doubles et avec roulements á billes.
Cela confère une adaptabilité au rail pour un glissement parfait. Le modèle est
également muni d’un guide inférieur pouvant être installé de façon visible ou
invisible, selon le type d’installation, ainsi que d’un frein d’arrêt.
2 saheco.c
5 kg. Il se compose d’un rail simple ou double, en fonction du type
d’installation.
Dans le système SF-53, les paliers son doubles et avec roulements á billes.
Cela confère une adaptabilité au rail pour un glissement parfait. Le modèle est
également muni d’un guide inférieur pouvant être installé de façon visible ou
invisible, selon le type d’installation, ainsi que d’un frein d’arrêt.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
20x26 mm
54x27 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
PERFIL DOBLE I
DOUBLE TRACK
I DOUBLE SUPÉRIEUR
MÍN.16 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
SOFTBRAKE
MÁX.50Kg
MÁX.35 mm
Peso Weight l Poids
20 kg
44 lb
30 kg
66 lb
50 kg
110 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE
B
38
38
38
38
B
Min. 2
Min. 7
± 5mm
H
± 5mm
A
A
A
H
± 5mm
A
H
± 5mm
Min. 7
X
4
12
X
4
4
A=H-45
A=H-45
3
B=X+7
6
6
3
4 saheco.com
Mín.16
X
6
3
6
3
A=H-45
Mín.16
12
X
4
12
4
Mín.16
12
Mín.16
12
Mín.16
Mín.16
A=H-45
B=X+25
SUSPENSA TIMBER SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
PESO l WEIGHT l POIDS 20kg l 30kg l 50kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
38
38
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR
Min. 7
Min. 7
Mín.16
A
A
H
± 5mm
H
± 5mm
Mín.16
4
Mín.16
Mín.16
12
A=H-45
6
3
6
3
12
4
A=H-45
41
41
41
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE
Min. 2
A
H
± 3mm
A
H
± 3mm
A
H
± 3mm
Min. 16
Min. 16
Mín.16
Mín.16
4
6,5
6,5
3
3
6,5
3
12
12
4
A=H-48
A=H-48
A=H-48
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Profil supérieur
20x26mm
Perfil superior doble
Double top track
Rail double supérieur
Cód.
00 20 20
00 20 25
00 20 30
00 20 40
00 20 50
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 30 20
00 30 30
00 30 50
2m
3m
5m
00 33 20
00 33 30
00 33 50
2m
3m
5m
00 32 20
00 32 30
00 32 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
54x27mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-20 (rodamiento a fricción)
SF-20 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-20 (roulement à friction)
Cód.
00 20 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 30 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
20kg
Juego de accesorios SF-30
SF-30 Fitting set
Garniture SF-30
30kg
RODAMIENTO
A BOLAS
BALL BEARING
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
SUSPENSA TIMBER SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
PESO l WEIGHT l POIDS 20kg l 30kg l 50kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-33 (rodamiento a fricción)
SF-33 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-33 (roulement à friction)
Cód.
00 33 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 53 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
30kg
Juego de accesorios SF-53
SF-53 Fitting set
Garniture SF-53
50kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-20 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-20 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-20 avec plaque à visser
(roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 20 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 30 52
25 piezas
d’installation.
Dans le système SF-53, les paliers son doubles et avec roulements á billes.
Cela confère une adaptabilité au rail pour un glissement parfait. Le modèle est
également muni d’un guide inférieur pouvant être installé de façon visible ou
invisible, selon le type d’installation, ainsi que d’un frein d’arrêt.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
20x26 mm
54x27 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
PERFIL DOBLE I
DOUBLE TRACK
I DOUBLE SUPÉRIEUR
MÍN.16 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
SOFTBRAKE
MÁX.50Kg
MÁX.35 mm
Peso Weight l Poids
20 kg
44 lb
30 kg
66 lb
50 kg
110 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE
B
38
38
38
38
B
Min. 2
Min. 7
± 5mm
H
± 5mm
A
A
A
H
± 5mm
A
H
± 5mm
Min. 7
X
4
12
X
4
4
A=H-45
A=H-45
3
B=X+7
6
6
3
4 saheco.com
Mín.16
X
6
3
6
3
A=H-45
Mín.16
12
X
4
12
4
Mín.16
12
Mín.16
12
Mín.16
Mín.16
A=H-45
B=X+25
SUSPENSA TIMBER SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
PESO l WEIGHT l POIDS 20kg l 30kg l 50kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
38
38
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR
Min. 7
Min. 7
Mín.16
A
A
H
± 5mm
H
± 5mm
Mín.16
4
Mín.16
Mín.16
12
A=H-45
6
3
6
3
12
4
A=H-45
41
41
41
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE
Min. 2
A
H
± 3mm
A
H
± 3mm
A
H
± 3mm
Min. 16
Min. 16
Mín.16
Mín.16
4
6,5
6,5
3
3
6,5
3
12
12
4
A=H-48
A=H-48
A=H-48
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Profil supérieur
20x26mm
Perfil superior doble
Double top track
Rail double supérieur
Cód.
00 20 20
00 20 25
00 20 30
00 20 40
00 20 50
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 30 20
00 30 30
00 30 50
2m
3m
5m
00 33 20
00 33 30
00 33 50
2m
3m
5m
00 32 20
00 32 30
00 32 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
54x27mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-20 (rodamiento a fricción)
SF-20 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-20 (roulement à friction)
Cód.
00 20 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 30 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
20kg
Juego de accesorios SF-30
SF-30 Fitting set
Garniture SF-30
30kg
RODAMIENTO
A BOLAS
BALL BEARING
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
SUSPENSA TIMBER SF-20 l SF-30 l SF-33 l SF-53
PESO l WEIGHT l POIDS 20kg l 30kg l 50kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-33 (rodamiento a fricción)
SF-33 Fitting set (friction bearing)
Garniture SF-33 (roulement à friction)
Cód.
00 33 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 53 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
30kg
Juego de accesorios SF-53
SF-53 Fitting set
Garniture SF-53
50kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-20 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-20 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-20 avec plaque à visser
(roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 20 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 30 52
25 piezas
uego de accesorios SF-53
SF-53 Fitting set
Garniture SF-53
50kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-20 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-20 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-20 avec plaque à visser
(roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 20 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 30 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 33 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-30 con puntos de fijación
SF-30 Roller with screw fixing
Galet SF-30 avec plaque à visser
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-33 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-33 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-33 avec plaque à visser
(roulement à friction)
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-53 con puntos de fijación
SF-53 Roller with screw fixing
Galet SF-53 avec plaque à visser
00 53 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior
Bottom guide
Guide inférieur
00 20 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tope freno
Brake stopper
Butée d’arrêt
00 20 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Softbrake para puertas de 15-50kg
Softbrake for 15-50kg doors
Armotisseur pour portes de 15-50kg
00 67 53
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
Exar Timber
SF-25
EXAR
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-25 1.Un único tipo de roldana que permite ser encastrada o sobrepuesta.
2.Un mecanismo para la regulación vertical de las hojas, con tres puntos de
graduación de la roldana y tres puntos del pivote. 3.Guías de aluminio en
acabado dorado, negro o color natural (misma guía superior como inferior).
4.Freno posicionador de final de recorrido.
EN
SF-25 1.A unique type of roller which can be flush-fitted or raised. 2.A
mechanism for the vertical adjustment of the leaves, with three settings of
the roller and three of the pivot. 3.Aluminium guides in gold, black or natural
finish (upper guide same as lower). 4.End-of-stroke positioning brake.
FR
SF-25 1.Un type unique de monture qui peut être encastrée ou superposée.
2.Un mécanisme de réglage vertical des panneaux, à trois points de réglage
de la monture et trois également du pivot. 3.Guides en aluminium doré, noir
ou naturel (guides supérieur et inférieur identiques).
4.Frein positionneur de fin de course.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
15x8 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
ENCASTRADA I
RECESSED I À ENCASTRER
SOBREPUESTA I FACE
FIXED I SUPERPOSÉE
MÍN.7 mm
MÍN.12 mm
MÍN.16 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
25 kg
55 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SOBREPUESTA l FACE FIXED l SUPERPOSÉE
5,5
7
9
48
+ 4mm
5
5
ENCASTRADA l RECESSED l À ENCASTRER
+ 4mm
Y= Min. 16
Y= Min. 16
± 1,5mm
7
X
A=H-10
4 saheco.com
X=Y+Z
X
5
5
4
± 1,5mm
37,75
9
A=H-10
X=Y+Z
H
A
H
A
Z= Min. 12
Z= Min. 7
EXAR TIMBER SF-25
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
15x8 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-25
SF-25 Fitting set
Garniture SF-25
Cód.
00 25 22
00 25 32
00 25 52
2m
3m
5m
00 25 21
00 25 31
00 25 51
2m
3m
5m
00 25 20
00 25 30
SF-53 Fitting set
Garniture SF-53
50kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-20 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-20 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-20 avec plaque à visser
(roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 20 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 30 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 33 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-30 con puntos de fijación
SF-30 Roller with screw fixing
Galet SF-30 avec plaque à visser
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-33 con puntos de fijación
(rodamiento a fricción)
SF-33 Roller with screw fixing
(friction bearing)
Galet SF-33 avec plaque à visser
(roulement à friction)
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-53 con puntos de fijación
SF-53 Roller with screw fixing
Galet SF-53 avec plaque à visser
00 53 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior
Bottom guide
Guide inférieur
00 20 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tope freno
Brake stopper
Butée d’arrêt
00 20 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Softbrake para puertas de 15-50kg
Softbrake for 15-50kg doors
Armotisseur pour portes de 15-50kg
00 67 53
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
Exar Timber
SF-25
EXAR
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-25 1.Un único tipo de roldana que permite ser encastrada o sobrepuesta.
2.Un mecanismo para la regulación vertical de las hojas, con tres puntos de
graduación de la roldana y tres puntos del pivote. 3.Guías de aluminio en
acabado dorado, negro o color natural (misma guía superior como inferior).
4.Freno posicionador de final de recorrido.
EN
SF-25 1.A unique type of roller which can be flush-fitted or raised. 2.A
mechanism for the vertical adjustment of the leaves, with three settings of
the roller and three of the pivot. 3.Aluminium guides in gold, black or natural
finish (upper guide same as lower). 4.End-of-stroke positioning brake.
FR
SF-25 1.Un type unique de monture qui peut être encastrée ou superposée.
2.Un mécanisme de réglage vertical des panneaux, à trois points de réglage
de la monture et trois également du pivot. 3.Guides en aluminium doré, noir
ou naturel (guides supérieur et inférieur identiques).
4.Frein positionneur de fin de course.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
15x8 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
ENCASTRADA I
RECESSED I À ENCASTRER
SOBREPUESTA I FACE
FIXED I SUPERPOSÉE
MÍN.7 mm
MÍN.12 mm
MÍN.16 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
25 kg
55 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SOBREPUESTA l FACE FIXED l SUPERPOSÉE
5,5
7
9
48
+ 4mm
5
5
ENCASTRADA l RECESSED l À ENCASTRER
+ 4mm
Y= Min. 16
Y= Min. 16
± 1,5mm
7
X
A=H-10
4 saheco.com
X=Y+Z
X
5
5
4
± 1,5mm
37,75
9
A=H-10
X=Y+Z
H
A
H
A
Z= Min. 12
Z= Min. 7
EXAR TIMBER SF-25
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
15x8 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-25
SF-25 Fitting set
Garniture SF-25
Cód.
00 25 22
00 25 32
00 25 52
2m
3m
5m
00 25 21
00 25 31
00 25 51
2m
3m
5m
00 25 20
00 25 30
EXAR TIMBER SF-25
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
15x8 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-25
SF-25 Fitting set
Garniture SF-25
Cód.
00 25 22
00 25 32
00 25 52
2m
3m
5m
00 25 21
00 25 31
00 25 51
2m
3m
5m
00 25 20
00 25 30
00 25 50
2m
3m
5m
Cód.
00 25 00
25 juegos
25 sets
25 jeux
00 25 01
25 juegos
25 sets
25 jeux
25kg
Juego de accesorios SF-25
(con guiadores reforzados)
SF-25 Fitting set (with reinforced guides)
Garniture SF-25 (avec guides renforcées)
25 perfiles
25 profiles
25 profils
25kg
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana inferior SF-25
SF-25 Bottom roller
Galet inférieur SF-25
00 25 60
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior SF-25
SF-25 Top guide
Guide supérieur SF-25
00 25 61
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Guiador superior SF-25 reforzado
SF-25 Reinforced top guide
Guide supérieur SF-25 renforcée
00 25 65
100 piezas
100 pieces
100 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
5
Exar Timber
SF-51
EXAR
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-51 1.Perfiles encastrables o sobrepuestos. 2.Un único tipo de pivote y
roldana, que pueden ser encastrados o sobrepuestos. 3.Mecanismos de
regulación vertical. 4.Guías de aluminio en acabado anodizado dorado,
negro o color natural.
EN
SF-51 1.Profiles which can be flush-fitted or raised. 2.A unique type of
pivot and roller which can be flush-fitted or raised. 3.Vertical adjustment
mechanism. 4.Aluminium guides in anodised gold, black or natural colour
finish.
FR
SF-51 1.Profils encastrables et superposés. 2.Un type unique de pivot
et monture qui peuvent être encastrés et superposés. 3.Mécanisme de
réglage vertical. 4.Guides en aluminium anodisé doré, noir ou couleur
naturelle.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
18x9 mm
10x14 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
ENCASTRADA
I RECESSED
I À ENCASTRER
SOBREPUESTA
I FACE FIXED
I SUPERPOSÉE
MÍN.7 mm
MÍN.15 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
MÍN.16 mm
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SOBREPUESTA l FACE FIXED l SUPERPOSÉE
9
5
5
ENCASTRADA l RECESSED l À ENCASTRER
+ 6 mm
64
+ 6mm
A
Y= Min. 16
Y= Min. 16
Z= Min.7
Z= Min. 15
H
H
A
13
13
± 1,5 mm
X
A=H-10
4 saheco.com
X=Y+Z
X
A=H-10
5
X
5
4
41,5
± 1,5mm
X=Y+Z
X=Y+Z
EXAR TIMBER SF-51
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Raril supérieur / inférieur
18x9mm
Perfil superior / inferior (encastrado)
Top / bottom track (recessed)
Rail supérieur / inférieur (à encastrer)
10x14mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 51 22
00 51 32
00 51 52
2m
3m
5m
00 51 21
00 51 31
00 51 51
2m
3m
5m
00 51 20
00 51 30
00 51 50
2m
3m
5m
00 52 22
00 52 32
00 52 52
2m
3m
5m
00 52 21
00 52 31
00 52 51
2m
3m
5m
00 52 20
00 52 30
00 52 50
2m
3m
5m
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Cód.
Juego de accesorios SF-51
SF-51 Fitting set
Garniture SF-51
50kg
25 perfiles
25 profiles
25 profils
00 51 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEA
00 51 21
00 51 31
00 51 51
2m
3m
5m
00 51 20
00 51 30
00 51 50
2m
3m
5m
00 52 22
00 52 32
00 52 52
2m
3m
5m
00 52 21
00 52 31
00 52 51
2m
3m
5m
00 52 20
00 52 30
00 52 50
2m
3m
5m
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Cód.
Juego de accesorios SF-51
SF-51 Fitting set
Garniture SF-51
50kg
25 perfiles
25 profiles
25 profils
00 51 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana inferior SF-51
SF-51 Bottom roller
Galet inférieur SF-51
00 51 60
50 piezas
50 pieces
50 pièces
00 51 61
50 piezas
50 pieces
50 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Guiador superior SF-51
SF-51 Top guide
Guide supérieur SF-51
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
5
Versus Timber
SF-S35
VERSUS
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-S35 se caracteriza por: Perfiles de aluminio (superior e
inferior). Mecanismos de regulación vertical. Roldanas montadas sobre
cojinetes a bolas y silenciosas para absorber las posibles irregularidades
del perfil. Las hojas pueden desplazar-se, cruzándose las unas con las
otras. Mecanismos inferiores de fácil instalación.
EN
The SF-S35 system is characterized by: Aluminum profiles (upper and
lower). Vertical adjustment mechanism. Rollers mounted on quiet ball
bearings to absorb possible irregularities in the profile. The panels can
be moved and crossed over, the one with the other. Easily installed lower
mechanisms.
FR
Le système SF-S35 se caractérise par: Profils en aluminium (supérieur
et inférieur). Mécanismes de réglage vertical. Montures sur roulements à
billes silencieuses et permettant d’absorber les éventuelles irrégularités
du profil. Déplacement des battants possible par croisement. Mécanismes
inférieurs faciles à installer.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
55x16 mm
43x35 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÁX.20 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
35 kg
77 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
50
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
29
54,5
18
20
22-23
25-27
30
X
A
Max. 20
± 3mm
43
15
29
H=50+X+15
4 saheco.com
3,9x25
3,9x25
3,9x30
3,9x32
3,9x38
VERSUS TIMBER SF-S35
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
00 65 22
00 65 32
00 65 52
2m
3m
5m
55x16mm
00 65 24
00 65 34
00 65 54
2m
3m
5m
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 65 26
00 65 36
00 65 56
2m
3m
5m
43x35mm
00 65 28
00 65 38
00 65 58
2m
3m
5m
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Cód.
Juego accesorios hojas interiores SF-S35
SF-S35 interior panels fitting set
Garniture panneaux intérieurs SF-S35
Guiador inferior con enganche manual l bottom guide
with manual coupling system l guide inférieur avec
verrouillage manuel
00 36 00
1 juego
1 set
1 jeu
00 36 01
1 juego
1 set
1 jeu
35kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego accesorios hojas exteriores SF-S35
SF-S35 exterior panels fitting set
Garniture panneaux extérieurs SF-S35
Guiador inferior con enganche manual l bottom guide
with manual coupling system l guide inférieur avec
verrouillage manuel
35kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Al
36 00
1 juego
1 set
1 jeu
00 36 01
1 juego
1 set
1 jeu
35kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego accesorios hojas exteriores SF-S35
SF-S35 exterior panels fitting set
Garniture panneaux extérieurs SF-S35
Guiador inferior con enganche manual l bottom guide
with manual coupling system l guide inférieur avec
verrouillage manuel
35kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
5
Front timber
SF-F40
FRONT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-F40 es un sistema para hojas correderas de hasta 40 Kg. Perfiles
de aluminio (superior e inferior). Mecanismos de fácil instalación con
rodamiento a bolas. Rodadura silenciosa y confortable.
EN
SF-F40 are systems for sliding panes of up to 40 kg/pane. Aluminum
profiles (upper and lower). Rollers mounted on quiet ball bearings to
absorb possible irregularities in the profile. The panels can be moved
and crossed over, the one with the other. Easily installed mechanisms.
FR
Le système SF-F40 est un système pour panneaux coulissants pouvant
peser jusqu’à 40 kg par panneau. Profils en aluminium (supérieur et
inférieur). Montures sur roulements à billes silencieuses et permettant
d’absorber les éventuelles irrégularités du profil. Déplacement des
battants possible par croisement. Mécanismes faciles à installer.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
43x52 mm
14x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÁX. 22 mm
MÍN. 5 mm
SOFTBRAKE
MÁX.40Kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
H= A+17
4 saheco.com
FRONT TIMBER SF-F40
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
00 39 35
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 39 36
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
43x52 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
14x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-F40 2 hojas
SF-F40 Fitting set 2 panels
Garniture SF-F40 2 panneaux
00 39 05
1 juego
1 set
1 jeu
Juego de accesorios SF-F40 3 hojas
SF-F40 Fitting set 3 panels
Garniture SF-F40 3 panneaux
00 39 06
1 juego
1 set
1 jeu
Juego SF-F40 softbrake 2 hojas
SF-F40 softbrake set 2 panels
Guarniture SF-F40 amortisseur 2 panneaux
00 39 07
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
5
Situs Timber
SF-47
SITUS
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
LA EVOLUCIÓN DE LOS HERRAJES PARA ARMARIOS VA DE LA
MANO DE LA SOLUCIÓN SF-47 BY SAHECO. 1. Innovación y facilidad
de montaje gracias al clip removible de plástico que nos indica la posición
exacta donde debe ir colocada la perfilería inferior. 2. Instalación de la
perfilería inferior con un solo “click”. 3. Freno amortiguador (softbrake)
disponible para un cierre de las puertas suave y sin impactos. 4.
Reducción del tirador a lo esencial: visualmente minimalista pero sin
perder superficie de agarre para una cómoda apertura y cierre de las
puertas. 5. Para paneles de 16 y 19mm. 6. Certificado Applus según la
norma EN 1527: Grado 6 de durabilidad = 100.000 ciclos y Grado 3 de
corrosión = 96h en cámara de niebla salina. 7. Producto de fabricación
100% nacional.
EN
Detalle: Roldana desarrollada con altos estándares de calidad (certif
1 juego
1 set
1 jeu
00 36 01
1 juego
1 set
1 jeu
35kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego accesorios hojas exteriores SF-S35
SF-S35 exterior panels fitting set
Garniture panneaux extérieurs SF-S35
Guiador inferior con enganche manual l bottom guide
with manual coupling system l guide inférieur avec
verrouillage manuel
35kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
5
Front timber
SF-F40
FRONT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SF-F40 es un sistema para hojas correderas de hasta 40 Kg. Perfiles
de aluminio (superior e inferior). Mecanismos de fácil instalación con
rodamiento a bolas. Rodadura silenciosa y confortable.
EN
SF-F40 are systems for sliding panes of up to 40 kg/pane. Aluminum
profiles (upper and lower). Rollers mounted on quiet ball bearings to
absorb possible irregularities in the profile. The panels can be moved
and crossed over, the one with the other. Easily installed mechanisms.
FR
Le système SF-F40 est un système pour panneaux coulissants pouvant
peser jusqu’à 40 kg par panneau. Profils en aluminium (supérieur et
inférieur). Montures sur roulements à billes silencieuses et permettant
d’absorber les éventuelles irrégularités du profil. Déplacement des
battants possible par croisement. Mécanismes faciles à installer.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
43x52 mm
14x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÁX. 22 mm
MÍN. 5 mm
SOFTBRAKE
MÁX.40Kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
H= A+17
4 saheco.com
FRONT TIMBER SF-F40
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
00 39 35
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 39 36
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
43x52 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
14x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-F40 2 hojas
SF-F40 Fitting set 2 panels
Garniture SF-F40 2 panneaux
00 39 05
1 juego
1 set
1 jeu
Juego de accesorios SF-F40 3 hojas
SF-F40 Fitting set 3 panels
Garniture SF-F40 3 panneaux
00 39 06
1 juego
1 set
1 jeu
Juego SF-F40 softbrake 2 hojas
SF-F40 softbrake set 2 panels
Guarniture SF-F40 amortisseur 2 panneaux
00 39 07
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
5
Situs Timber
SF-47
SITUS
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
LA EVOLUCIÓN DE LOS HERRAJES PARA ARMARIOS VA DE LA
MANO DE LA SOLUCIÓN SF-47 BY SAHECO. 1. Innovación y facilidad
de montaje gracias al clip removible de plástico que nos indica la posición
exacta donde debe ir colocada la perfilería inferior. 2. Instalación de la
perfilería inferior con un solo “click”. 3. Freno amortiguador (softbrake)
disponible para un cierre de las puertas suave y sin impactos. 4.
Reducción del tirador a lo esencial: visualmente minimalista pero sin
perder superficie de agarre para una cómoda apertura y cierre de las
puertas. 5. Para paneles de 16 y 19mm. 6. Certificado Applus según la
norma EN 1527: Grado 6 de durabilidad = 100.000 ciclos y Grado 3 de
corrosión = 96h en cámara de niebla salina. 7. Producto de fabricación
100% nacional.
EN
Detalle: Roldana desarrollada con altos estándares de calidad (certif
visualmente minimalista pero sin
perder superficie de agarre para una cómoda apertura y cierre de las
puertas. 5. Para paneles de 16 y 19mm. 6. Certificado Applus según la
norma EN 1527: Grado 6 de durabilidad = 100.000 ciclos y Grado 3 de
corrosión = 96h en cámara de niebla salina. 7. Producto de fabricación
100% nacional.
EN
Detalle: Roldana desarrollada con altos estándares de calidad (certificado
développé avec des normes de qualité élevées (Certifié Applus)
THE
EVOLUTION
OF
WARDROBE
HARDWARE
GOES
HAND-IN-HAND
WITH
SAHECO’S
SF-47
SOLUTION.
1.
Innovation and installation ease thanks to the removable plastic
clip which indicates the exact position of the bottom track.
2. Bottom track installation with a simple ‘’click’’. 3. Soft close device
(softbrake) available for a impact free closing. 4. Reduction of the handle
to the essential: visually minimalistic without losing grip surface for
a comfortable opening and closing of the doors. 5. For 16 and 19mm
panels. 6. Certified Applus accordingly to EN 1527 standard: Grade 6
of lasting = 100.000 cycles, and Grade 3 corrosion = 96h in salty mist
chamber. 7. 100% nationally manufactured product.
FR
L’ÉVOLUTION DES SYSTÈMES POUR PLACARD VA DE
LA MAIN AVEC LA SOLUTION SF-47 DE SAHECO. 1.
Innovation et facilité de montage grâce au clip de plastique
retirable lequel indique le positionnement exact du rail inférieur.
2. Installation du rail inférieur avec un simple’’click’’. 3. Frein amortisseur
(softbrake) disponible pour une fermeture en douceur et sans impact.
4. Réduction de la poignée à l’essentiel : visuellement minimaliste
sans renoncer à la surface de poigne pour une ouverture et fermeture
confortable des portes. 5. Pour panneaux de 10, 16 et 19mm. 6. Certifié
Applus selon la norme EN 1527 : Niveau 6 de durabilité = 100.000 cycles
et Niveau 3 de corrosion = 96h en chambre de brume saline. 7. Produit
de fabrication nationale à 100%.
Detalle: Clip plástico removible para facilidad de montaje I Detail: Removable plastic
clip for ease of installation I Détail: Clip plastique amovible pour faciliter de montage
2 saheco.com
Detalle: Clip posicionador de guia inferior con plantilla de montaje
du guide inférieur avec gabarit de montage
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
SF-47 (16 mm)
75x35 mm
49x6 mm
30x30 mm
19x25 mm
18x25 mm
18x11 mm
25x22 mm
SF-47 (19 mm)
Applus) I Detail: Roller developed with high quality standards (Applus certifacted) I Détail: Galet
85x35 mm
54x6 mm
25x30 mm
22x25 mm
21x22 mm
21x11 mm
30x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 16 mm
MÍN. 19 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
SOFTBRAKE KIT DISPONIBLE
MÁX. 45Kg
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
45 kg
99 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
I Detail: Bottom guide positioning clip with mounting template I Détail: Clip de positionnement
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 16mm
75
75
35
31
31
16 11 16
A
H
A
A
A
A=H-43
5
49
4 saheco.com
49
+ 8mm
- 0mm
1
+ 8mm
- 0mm
12
49 49
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 16mm
75
75
35
31
35
31
16 12 16
A
16 12 16
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
49
12
49
49
49
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 19mm
85
85
35
31
31
19 12 19
19
A
12 19
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
54
12
54
54
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FUR
perder superficie de agarre para una cómoda apertura y cierre de las
puertas. 5. Para paneles de 16 y 19mm. 6. Certificado Applus según la
norma EN 1527: Grado 6 de durabilidad = 100.000 ciclos y Grado 3 de
corrosión = 96h en cámara de niebla salina. 7. Producto de fabricación
100% nacional.
EN
Detalle: Roldana desarrollada con altos estándares de calidad (certificado
développé avec des normes de qualité élevées (Certifié Applus)
THE
EVOLUTION
OF
WARDROBE
HARDWARE
GOES
HAND-IN-HAND
WITH
SAHECO’S
SF-47
SOLUTION.
1.
Innovation and installation ease thanks to the removable plastic
clip which indicates the exact position of the bottom track.
2. Bottom track installation with a simple ‘’click’’. 3. Soft close device
(softbrake) available for a impact free closing. 4. Reduction of the handle
to the essential: visually minimalistic without losing grip surface for
a comfortable opening and closing of the doors. 5. For 16 and 19mm
panels. 6. Certified Applus accordingly to EN 1527 standard: Grade 6
of lasting = 100.000 cycles, and Grade 3 corrosion = 96h in salty mist
chamber. 7. 100% nationally manufactured product.
FR
L’ÉVOLUTION DES SYSTÈMES POUR PLACARD VA DE
LA MAIN AVEC LA SOLUTION SF-47 DE SAHECO. 1.
Innovation et facilité de montage grâce au clip de plastique
retirable lequel indique le positionnement exact du rail inférieur.
2. Installation du rail inférieur avec un simple’’click’’. 3. Frein amortisseur
(softbrake) disponible pour une fermeture en douceur et sans impact.
4. Réduction de la poignée à l’essentiel : visuellement minimaliste
sans renoncer à la surface de poigne pour une ouverture et fermeture
confortable des portes. 5. Pour panneaux de 10, 16 et 19mm. 6. Certifié
Applus selon la norme EN 1527 : Niveau 6 de durabilité = 100.000 cycles
et Niveau 3 de corrosion = 96h en chambre de brume saline. 7. Produit
de fabrication nationale à 100%.
Detalle: Clip plástico removible para facilidad de montaje I Detail: Removable plastic
clip for ease of installation I Détail: Clip plastique amovible pour faciliter de montage
2 saheco.com
Detalle: Clip posicionador de guia inferior con plantilla de montaje
du guide inférieur avec gabarit de montage
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
SF-47 (16 mm)
75x35 mm
49x6 mm
30x30 mm
19x25 mm
18x25 mm
18x11 mm
25x22 mm
SF-47 (19 mm)
Applus) I Detail: Roller developed with high quality standards (Applus certifacted) I Détail: Galet
85x35 mm
54x6 mm
25x30 mm
22x25 mm
21x22 mm
21x11 mm
30x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 16 mm
MÍN. 19 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
SOFTBRAKE KIT DISPONIBLE
MÁX. 45Kg
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
45 kg
99 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
I Detail: Bottom guide positioning clip with mounting template I Détail: Clip de positionnement
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 16mm
75
75
35
31
31
16 11 16
A
H
A
A
A
A=H-43
5
49
4 saheco.com
49
+ 8mm
- 0mm
1
+ 8mm
- 0mm
12
49 49
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 16mm
75
75
35
31
35
31
16 12 16
A
16 12 16
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
49
12
49
49
49
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 19mm
85
85
35
31
31
19 12 19
19
A
12 19
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
54
12
54
54
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FUR
nsions en mm)
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 16mm
75
75
35
31
35
31
16 12 16
A
16 12 16
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
49
12
49
49
49
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 19mm
85
85
35
31
31
19 12 19
19
A
12 19
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
54
12
54
54
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 19mm
85
85
35
31
35
31
19
19
12 19
A
12 19
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
6 saheco.com
54
12
54
54
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
16mm
00 47 40
(16mm)
19mm
4m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
4m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2,6 m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2,6 m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
00 47 45
(19mm)
75x35mm
85x35mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
16mm
00 47 41
(16mm)
19mm
00 47 46
(19mm)
48,6x6mm
53,7x6mm
Perfil Tirador Standard
Standard Handle track
Rail Poignée Standard
16mm
19mm
24,9x29,6mm
24,9x29,6mm
00 42 25
(16mm)
00 45 96
(19mm)
Perfil Tirador Minimalista
Minimalista Handle track
Rail Poignée Minimalista
16mm
19mm
24,5x21,5mm
29,7x21,5mm
00 47 42
(16mm)
00 47 47
(19mm)
Perfil horizontal H Standard
H Standard horizontal track
Rail H Standard horizontal
00 48 35
(16mm)
16mm
18,9x25mm
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil horizontal H Standard
H Standard horizontal track
Rail H Standard horizontal
00 45 97
(19mm)
19mm
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
4m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
21,9x25mm
Perfil horizontal H Minimalista
H Minimalista horizontal track
Rail H Minimalista horizontal
16mm
19mm
18,2x25mm
21,2x22mm
00 47 43
(16mm)
00 47 48
(19mm)
Perfil horizontal U
Horizontal track U
Rail horizontal U
16mm
00 47 44
(16mm)
19mm
00 47 49
(19mm)
18,4x11,2mm
21,4x11,2mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 47 00
(16mm)
Juego accesorios SF-47
SF-47 Fitting set
Garniture SF-47
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
00 47 01
(19mm)
Acabado
Cód.
Roldana SF-47
SF-47 Roller
Galet SF-47
8 saheco.com
10 juegos
10 sets
10 jeuxs
00 47 61
S
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Clip plástico SF-47
SF-47 Plastic clip
Clip plastique SF-47
Guía superior SF-47
SF-47 Top guide
Guide supérieur SF-47
Retenedor muelle SF-47
SF-47 Retainer set
Jeu frein de retenue SF-47
Softbrake izquierda SF-47
SF-47 Left Softbrake
Amortisseur gauche SF-47
Softbrake derecha SF-47
SF-47 Right Softbrake
Amortisseur droite SF-47
Acabado
Cód.
00 47 62
(16mm)
00 47 65
(19mm)
00 47 63
(16mm)
00 47 66
(19mm)
00 47 64
(16mm)
00 47 67
(19mm)
00 47 75
(16mm)
00 47 77
(19mm)
00 47 76
(16mm)
00 47 78
(19mm)
300 piezas
300 pieces
300 pièces
200 juegos
200 sets
200 jeux
200 juegos
200 sets
200 jeux
20 piezas
20 pieces
20 pièces
20 piezas
20 pieces
20 pièces
9
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
00 86 11
(16mm)
Burlete SF-47
SF-47 Brush
Bourrelet SF-47
KITS l KI
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 16mm
75
75
35
31
35
31
16 12 16
A
16 12 16
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
49
12
49
49
49
OPCIÓN CON RETENEDOR I RETAINER OPTION I OPTION AVEC RETENUE 19mm
85
85
35
31
31
19 12 19
19
A
12 19
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
54
12
54
54
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
OPCIÓN CON SOFTBRAKE I SOFTBRAKE OPTION I OPTION AVEC AMORTISSEUR 19mm
85
85
35
31
35
31
19
19
12 19
A
12 19
H
H
A
A
+ 8mm
- 0mm
+ 8mm
- 0mm
A
A=H-43
12
54
6 saheco.com
54
12
54
54
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
16mm
00 47 40
(16mm)
19mm
4m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
4m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2,6 m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2,6 m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
00 47 45
(19mm)
75x35mm
85x35mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
16mm
00 47 41
(16mm)
19mm
00 47 46
(19mm)
48,6x6mm
53,7x6mm
Perfil Tirador Standard
Standard Handle track
Rail Poignée Standard
16mm
19mm
24,9x29,6mm
24,9x29,6mm
00 42 25
(16mm)
00 45 96
(19mm)
Perfil Tirador Minimalista
Minimalista Handle track
Rail Poignée Minimalista
16mm
19mm
24,5x21,5mm
29,7x21,5mm
00 47 42
(16mm)
00 47 47
(19mm)
Perfil horizontal H Standard
H Standard horizontal track
Rail H Standard horizontal
00 48 35
(16mm)
16mm
18,9x25mm
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil horizontal H Standard
H Standard horizontal track
Rail H Standard horizontal
00 45 97
(19mm)
19mm
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
2m
12 perfiles
12 profiles
12 profils
4m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
21,9x25mm
Perfil horizontal H Minimalista
H Minimalista horizontal track
Rail H Minimalista horizontal
16mm
19mm
18,2x25mm
21,2x22mm
00 47 43
(16mm)
00 47 48
(19mm)
Perfil horizontal U
Horizontal track U
Rail horizontal U
16mm
00 47 44
(16mm)
19mm
00 47 49
(19mm)
18,4x11,2mm
21,4x11,2mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 47 00
(16mm)
Juego accesorios SF-47
SF-47 Fitting set
Garniture SF-47
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
00 47 01
(19mm)
Acabado
Cód.
Roldana SF-47
SF-47 Roller
Galet SF-47
8 saheco.com
10 juegos
10 sets
10 jeuxs
00 47 61
S
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
SITUS TIMBER SF-47
PESO l WEIGHT l POIDS 45kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Clip plástico SF-47
SF-47 Plastic clip
Clip plastique SF-47
Guía superior SF-47
SF-47 Top guide
Guide supérieur SF-47
Retenedor muelle SF-47
SF-47 Retainer set
Jeu frein de retenue SF-47
Softbrake izquierda SF-47
SF-47 Left Softbrake
Amortisseur gauche SF-47
Softbrake derecha SF-47
SF-47 Right Softbrake
Amortisseur droite SF-47
Acabado
Cód.
00 47 62
(16mm)
00 47 65
(19mm)
00 47 63
(16mm)
00 47 66
(19mm)
00 47 64
(16mm)
00 47 67
(19mm)
00 47 75
(16mm)
00 47 77
(19mm)
00 47 76
(16mm)
00 47 78
(19mm)
300 piezas
300 pieces
300 pièces
200 juegos
200 sets
200 jeux
200 juegos
200 sets
200 jeux
20 piezas
20 pieces
20 pièces
20 piezas
20 pieces
20 pièces
9
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
00 86 11
(16mm)
Burlete SF-47
SF-47 Brush
Bourrelet SF-47
KITS l KI
200 sets
200 jeux
200 juegos
200 sets
200 jeux
20 piezas
20 pieces
20 pièces
20 piezas
20 pieces
20 pièces
9
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
00 86 11
(16mm)
Burlete SF-47
SF-47 Brush
Bourrelet SF-47
KITS l KITS l KITS
Kit SF-47 con tirador Minimalista
SF-47 Kit with Minimalista handle
Kit SF-47 avec poignée Minimalista
Kit de guías SF-47. Perfil inferior + Perfil superior
SF-47 Set of guides. Bottom track + Top track
Jeu de guides SF-47. Rail inférieur + Rail supérieur
10 saheco.com
00 86 12
(19mm)
Acabado
Kit SF-47 con tirador Standard
SF-47 kit with Standard handle
Kit SF-47 avec poignée Standard
Cód.
1m
1 pieza
1 piece
1 pièce
2,6 m
1 juego
1 set
1 jeux
2,6 m
1 juego
1 set
1 jeux
Cód.
0 947 09
(16mm)
0 947 10
(19mm)
0 947 04
(16mm)
0 947 05
(19mm)
0 947 01
0 947 02
0 947 03
(16mm)
2m
3m
4m
0 947 06
0 947 07
0 947 08
(19mm)
2m
3m
4m
1 juego
1 set
1 jeux
Nitro Timber
SF-SA90
NITRO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-SA90 con guiador inferior aporta: Roldanas de deslizamiento
silencioso. La roldana cuenta con un sistema elástico para absorber
las irregularidades del perfil. Mecanismo de regulación vertical. Freno
retenedor. Las hojas pueden cruzarse las unas con las otras. Tapeta
acoplable a la guía para ocultar la instalación. Guiador inferior oculto.
EN
The SF-SA90 with lower guidepiece offers: Silent-running rollers. The roller
has an elastic system for absorbing irregularities in the profile. Vertical
adjustment mechanism. Retaining brake. The leaves can cross over each
other. Trim cover attachable to the guiderail to conceal the installation.
Hidden lower guidepiece.
FR
Le système SF-SA90 à guidage inférieur comporte les éléments suivants:
Montures à coulissement silencieux. La monture est équipée d’un système
élastique pour absorber les irrégularités du profil. Mécanisme de réglage
vertical. Frein de retenue. Les panneaux peuvent se superposer. Enjoliveur
accouplé au guide pour cacher l’installation. Guidage inférieur caché.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
STAR FT
30x29 mm
33x33 mm
33x32 mm
53x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.19 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
90 kg
198 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
60
30
67.5
37.5
29 Max.41
37.5
Min.32
2
8
2
3
4.5
4
8
28
19
6.5
15.5
25
28
30
35
8.5
6.5
6.5
6.5
EXCELLENCE
STANDARD
STAR
STAR FT
A = H - 41
8
18
2.5
4 saheco.com
NITRO TIMBER SF-SA90
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29mm
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
90kg
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105
200 jeux
200 juegos
200 sets
200 jeux
20 piezas
20 pieces
20 pièces
20 piezas
20 pieces
20 pièces
9
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
00 86 11
(16mm)
Burlete SF-47
SF-47 Brush
Bourrelet SF-47
KITS l KITS l KITS
Kit SF-47 con tirador Minimalista
SF-47 Kit with Minimalista handle
Kit SF-47 avec poignée Minimalista
Kit de guías SF-47. Perfil inferior + Perfil superior
SF-47 Set of guides. Bottom track + Top track
Jeu de guides SF-47. Rail inférieur + Rail supérieur
10 saheco.com
00 86 12
(19mm)
Acabado
Kit SF-47 con tirador Standard
SF-47 kit with Standard handle
Kit SF-47 avec poignée Standard
Cód.
1m
1 pieza
1 piece
1 pièce
2,6 m
1 juego
1 set
1 jeux
2,6 m
1 juego
1 set
1 jeux
Cód.
0 947 09
(16mm)
0 947 10
(19mm)
0 947 04
(16mm)
0 947 05
(19mm)
0 947 01
0 947 02
0 947 03
(16mm)
2m
3m
4m
0 947 06
0 947 07
0 947 08
(19mm)
2m
3m
4m
1 juego
1 set
1 jeux
Nitro Timber
SF-SA90
NITRO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-SA90 con guiador inferior aporta: Roldanas de deslizamiento
silencioso. La roldana cuenta con un sistema elástico para absorber
las irregularidades del perfil. Mecanismo de regulación vertical. Freno
retenedor. Las hojas pueden cruzarse las unas con las otras. Tapeta
acoplable a la guía para ocultar la instalación. Guiador inferior oculto.
EN
The SF-SA90 with lower guidepiece offers: Silent-running rollers. The roller
has an elastic system for absorbing irregularities in the profile. Vertical
adjustment mechanism. Retaining brake. The leaves can cross over each
other. Trim cover attachable to the guiderail to conceal the installation.
Hidden lower guidepiece.
FR
Le système SF-SA90 à guidage inférieur comporte les éléments suivants:
Montures à coulissement silencieux. La monture est équipée d’un système
élastique pour absorber les irrégularités du profil. Mécanisme de réglage
vertical. Frein de retenue. Les panneaux peuvent se superposer. Enjoliveur
accouplé au guide pour cacher l’installation. Guidage inférieur caché.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
STAR FT
30x29 mm
33x33 mm
33x32 mm
53x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.19 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
90 kg
198 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
60
30
67.5
37.5
29 Max.41
37.5
Min.32
2
8
2
3
4.5
4
8
28
19
6.5
15.5
25
28
30
35
8.5
6.5
6.5
6.5
EXCELLENCE
STANDARD
STAR
STAR FT
A = H - 41
8
18
2.5
4 saheco.com
NITRO TIMBER SF-SA90
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29mm
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
90kg
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105
k. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Cód.
Juego de accesorios SF-SA90
SF-SA90 Fitting set
Garniture SF-SA90
Guiador inferior automático l automatic bottom guide l
guide inférieur automatique
00 60 03
90kg
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
1
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Acabado
Pletina lateral encastrada
Lateral recessed plate
Platine laterale à encastrer
00 60 62
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
STANDARD EXCELLENCE
S
6 saheco.com
Cód.
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
00 64 25
00 64 45
00 64 55
2m
3m
5m
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
GP
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Plástico gris
Gray plastic
PVC grise
Duplo Timber
SF-85
DUPLO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-85 aporta: Perfil superior de aluminio doble. Roldanas con
rodamientos a bolas. Mecanismos de regulación vertical. Posibilidad de
tapeta embellecedora que cubre el mecanismo. Guiador inferior. Montura
de la madera 23 mm. Separación entre las hojas de madera de 5 mm.
EN
The SF-85 system offers: Double top aluminum profile. Wheels with
ball bearings. Vertical adjustment mechanism. Possibility of a trim strip
that covers the mechanism. Bottom guide. 23 mm wooden frame. 5 mm
separation between the wooden panels.
FR
Le système SF-85 possède les caractéristiques suivantes: Profil supérieur
en aluminium double. Montures sur roulements à billes. Mécanismes de
réglage vertical. Possibilité d’enjoliveur dissimulant le mécanisme. Guide
inférieur. Monture du bois 23 mm. Séparation entre les panneaux de bois
de 5 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
48x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.23 mm
MÍN.5 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
85 kg
187 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-sec
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Cód.
Juego de accesorios SF-SA90
SF-SA90 Fitting set
Garniture SF-SA90
Guiador inferior automático l automatic bottom guide l
guide inférieur automatique
00 60 03
90kg
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
1
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Acabado
Pletina lateral encastrada
Lateral recessed plate
Platine laterale à encastrer
00 60 62
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
STANDARD EXCELLENCE
S
6 saheco.com
Cód.
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
00 64 25
00 64 45
00 64 55
2m
3m
5m
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
GP
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Plástico gris
Gray plastic
PVC grise
Duplo Timber
SF-85
DUPLO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-85 aporta: Perfil superior de aluminio doble. Roldanas con
rodamientos a bolas. Mecanismos de regulación vertical. Posibilidad de
tapeta embellecedora que cubre el mecanismo. Guiador inferior. Montura
de la madera 23 mm. Separación entre las hojas de madera de 5 mm.
EN
The SF-85 system offers: Double top aluminum profile. Wheels with
ball bearings. Vertical adjustment mechanism. Possibility of a trim strip
that covers the mechanism. Bottom guide. 23 mm wooden frame. 5 mm
separation between the wooden panels.
FR
Le système SF-85 possède les caractéristiques suivantes: Profil supérieur
en aluminium double. Montures sur roulements à billes. Mécanismes de
réglage vertical. Possibilité d’enjoliveur dissimulant le mécanisme. Guide
inférieur. Monture du bois 23 mm. Séparation entre les panneaux de bois
de 5 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
48x32 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.23 mm
MÍN.5 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
85 kg
187 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-sec
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
85 kg
187 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
8
48
200
4
32
59
15
110
M8
80
D=1/6X
6,35
5
Ø10
X
H
23
A
± 2mm
6
18
8
A=H-65
4 saheco.com
100
31
31
32
DUPLO TIMBER SF-85
PESO l WEIGHT l POIDS 85kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil guía superior
Top guide track
Rail guide supérieur
Cód.
00 85 20
00 85 30
00 85 50
2m
3m
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
48x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-85
SF-85 Fitting set
Garniture SF-85
1 juego
1 set
1 jeu
00 85 00
85kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego roldanas SF-85
SF-85 Roller set
Jeu de galets SF-85
00 85 55
5 juegos
5 sets
5 jeux
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
0 100 66
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Juego tope freno (derecha e izquierda)
Brake stopper set (right and left)
Jeu de butées d’arrêt (droite et gauche)
00 96 57
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Cód.
Soporte pared SF-85
SF-85 Wall fixing bracket
Support équerre pour fixation murale SF-85
00 96 58*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapeta para perfil
Pelmet cover for track
Cache pour rail
0 104 23
0 104 33
0 104 53
Separador de aluminio
Aluminium separator
Séparateur en aluminium
110mm
Acabado
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Plicat Timber
SF-14D l SF-20D
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-14D aporta: Ruedas para deslizar suavemente las hojas.
Parte inferior del armario libre de rozas. Puede instalarse con o sin marco.
Guías de aluminio anodizado dorado y natural. Pivote roldana regulable
para facilitar la instalación.
El sistema SF-20D se diferencia por: Ruedas que deslizan suavemente
las hojas. Bisagras asimétricas para ampliar el acceso al armario. Guías
de aluminio anodizado dorado y natural. Mínimas holguras entre hojas y
marco. Pivotes roldana regulables para facilitar la instalación.
EN
The SF-14D system offers: Wheels for soft sliding of the doors. Bottom of
wardrobe free of grooves. Can be installed with or without frame. Anodized,
glided and natural aluminum guides. Adjustable roller pivots for easy
installation.
The SF-20D sys
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
85 kg
187 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
8
48
200
4
32
59
15
110
M8
80
D=1/6X
6,35
5
Ø10
X
H
23
A
± 2mm
6
18
8
A=H-65
4 saheco.com
100
31
31
32
DUPLO TIMBER SF-85
PESO l WEIGHT l POIDS 85kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil guía superior
Top guide track
Rail guide supérieur
Cód.
00 85 20
00 85 30
00 85 50
2m
3m
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
48x32mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-85
SF-85 Fitting set
Garniture SF-85
1 juego
1 set
1 jeu
00 85 00
85kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego roldanas SF-85
SF-85 Roller set
Jeu de galets SF-85
00 85 55
5 juegos
5 sets
5 jeux
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
0 100 66
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Juego tope freno (derecha e izquierda)
Brake stopper set (right and left)
Jeu de butées d’arrêt (droite et gauche)
00 96 57
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Cód.
Soporte pared SF-85
SF-85 Wall fixing bracket
Support équerre pour fixation murale SF-85
00 96 58*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapeta para perfil
Pelmet cover for track
Cache pour rail
0 104 23
0 104 33
0 104 53
Separador de aluminio
Aluminium separator
Séparateur en aluminium
110mm
Acabado
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Plicat Timber
SF-14D l SF-20D
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-14D aporta: Ruedas para deslizar suavemente las hojas.
Parte inferior del armario libre de rozas. Puede instalarse con o sin marco.
Guías de aluminio anodizado dorado y natural. Pivote roldana regulable
para facilitar la instalación.
El sistema SF-20D se diferencia por: Ruedas que deslizan suavemente
las hojas. Bisagras asimétricas para ampliar el acceso al armario. Guías
de aluminio anodizado dorado y natural. Mínimas holguras entre hojas y
marco. Pivotes roldana regulables para facilitar la instalación.
EN
The SF-14D system offers: Wheels for soft sliding of the doors. Bottom of
wardrobe free of grooves. Can be installed with or without frame. Anodized,
glided and natural aluminum guides. Adjustable roller pivots for easy
installation.
The SF-20D sys
ario. Guías
de aluminio anodizado dorado y natural. Mínimas holguras entre hojas y
marco. Pivotes roldana regulables para facilitar la instalación.
EN
The SF-14D system offers: Wheels for soft sliding of the doors. Bottom of
wardrobe free of grooves. Can be installed with or without frame. Anodized,
glided and natural aluminum guides. Adjustable roller pivots for easy
installation.
The SF-20D system is distinguished by: Wheels for soft sliding of the
doors. Asymmetric hinges for widening the access to the wardrobe.
Anodized, glided and natural aluminum guides. Minimum gaps between
leaves and frame. Adjustable roller pivots for easy installation.
FR
Le système SF-14D possède les caractéristiques suivantes: Roues
permettant un déplacement aisé des portes coulissantes. Parties inférieures
de l’armoire ne comportant pas de tranchées. Possibilité d’installation avec
ou sans encadrement. Guides en aluminium anodisé, doré et naturel. Pivots
de monture réglables facilitant l’installation.
Le système SF-20D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Roues permettant un déplacement aisé des portes coulissantes. Charnières
asymétriques permettant un accès plus spacieux à l’armoire. Guides en
aluminium anodisé, doré et naturel. Jeux minimaux entre les panneaux et
l’encadrement. Pivots de monture réglables facilitant l’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
25x14 mm
29x12 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-14D
SF-20D
MÍN.18 mm
MÁX.450 mm
MÁX.500 mm
MÁX.2500 mm
MAX. 2 HOJAS I
PANELS I PANNEAUX
Peso Weight l Poids
14 kg
30 lb
20 kg
44 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
F
G
14
25
34
Ø12
34
Min.5
40
Ø12
30
Min.18
±10 mm
H
A
34
30
Min.13
G-G
F-F
F
A=H-34
4 saheco.com
G
Ø12
PLICAT TIMBER SF-14D l SF-20D
PESO l WEIGHT l POIDS 14kg l 20kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
F
14
25
34
Ø12
34
Min. 5
Ø12
32
32
32
32
Ø12
Ø12
Min. 18
34
A
34
H
±10 mm
10,5
Min. 13
25
G-G
F-F
F
G
A=H-34
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
00 14 36
3,6 m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
3,6 m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 14 37
25x14mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 21 36
00 21 37
29x12mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-14D 2 hojas (sin perfil inferior)
SF-14D Fitting set. 2 panels (without bottom track)
Garniture
= SF-14D. 2 panneaux (sans rail inférieur)
Cód.
00 14 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 21 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
par de hojas l per pair of panels l
14kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-20D 2 hojas
SF-20D Fitting set 2 panels
Garniture SF-20D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
20kg por
par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
=
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Bisagra SF-14D (acabado latón)
SF-14D hinge (brass finish)
Charnière SF-14D (finition laiton)
00 14 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Bisagra SF-20D
SF-20D Hinge
Charnière SF-20D
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Centrador puerta (Opcional)
Door aligner (Optional)
Doigt d’alignement (Optionnel)
00 14 60
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Alu
de aluminio anodizado dorado y natural. Mínimas holguras entre hojas y
marco. Pivotes roldana regulables para facilitar la instalación.
EN
The SF-14D system offers: Wheels for soft sliding of the doors. Bottom of
wardrobe free of grooves. Can be installed with or without frame. Anodized,
glided and natural aluminum guides. Adjustable roller pivots for easy
installation.
The SF-20D system is distinguished by: Wheels for soft sliding of the
doors. Asymmetric hinges for widening the access to the wardrobe.
Anodized, glided and natural aluminum guides. Minimum gaps between
leaves and frame. Adjustable roller pivots for easy installation.
FR
Le système SF-14D possède les caractéristiques suivantes: Roues
permettant un déplacement aisé des portes coulissantes. Parties inférieures
de l’armoire ne comportant pas de tranchées. Possibilité d’installation avec
ou sans encadrement. Guides en aluminium anodisé, doré et naturel. Pivots
de monture réglables facilitant l’installation.
Le système SF-20D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Roues permettant un déplacement aisé des portes coulissantes. Charnières
asymétriques permettant un accès plus spacieux à l’armoire. Guides en
aluminium anodisé, doré et naturel. Jeux minimaux entre les panneaux et
l’encadrement. Pivots de monture réglables facilitant l’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
25x14 mm
29x12 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-14D
SF-20D
MÍN.18 mm
MÁX.450 mm
MÁX.500 mm
MÁX.2500 mm
MAX. 2 HOJAS I
PANELS I PANNEAUX
Peso Weight l Poids
14 kg
30 lb
20 kg
44 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
F
G
14
25
34
Ø12
34
Min.5
40
Ø12
30
Min.18
±10 mm
H
A
34
30
Min.13
G-G
F-F
F
A=H-34
4 saheco.com
G
Ø12
PLICAT TIMBER SF-14D l SF-20D
PESO l WEIGHT l POIDS 14kg l 20kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
F
14
25
34
Ø12
34
Min. 5
Ø12
32
32
32
32
Ø12
Ø12
Min. 18
34
A
34
H
±10 mm
10,5
Min. 13
25
G-G
F-F
F
G
A=H-34
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
00 14 36
3,6 m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
3,6 m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 14 37
25x14mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 21 36
00 21 37
29x12mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-14D 2 hojas (sin perfil inferior)
SF-14D Fitting set. 2 panels (without bottom track)
Garniture
= SF-14D. 2 panneaux (sans rail inférieur)
Cód.
00 14 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 21 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
par de hojas l per pair of panels l
14kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-20D 2 hojas
SF-20D Fitting set 2 panels
Garniture SF-20D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
20kg por
par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
=
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Bisagra SF-14D (acabado latón)
SF-14D hinge (brass finish)
Charnière SF-14D (finition laiton)
00 14 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Bisagra SF-20D
SF-20D Hinge
Charnière SF-20D
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Centrador puerta (Opcional)
Door aligner (Optional)
Doigt d’alignement (Optionnel)
00 14 60
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Alu
do
Cód.
Bisagra SF-14D (acabado latón)
SF-14D hinge (brass finish)
Charnière SF-14D (finition laiton)
00 14 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Bisagra SF-20D
SF-20D Hinge
Charnière SF-20D
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Centrador puerta (Opcional)
Door aligner (Optional)
Doigt d’alignement (Optionnel)
00 14 60
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
PLICAT TIMBER SF-14D l SF-20D
PESO l WEIGHT l POIDS 14kg l 20kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pivote roldana
Roller pivot
Galet de guidage
00 14 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pivote inferior graduable
Adjustable bottom pivot
Pivot inférieur réglable
00 14 54
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pivote superior
Top pivot
Pivot supérieur
00 14 55
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pletina inferior con base graduable
Adjustable bottom plate
Platine inférieur reglable
00 14 56
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Escuadra inferior graduable
Adjustable bottom bracket
Crapaudine inférieur réglable
00 14 57
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Soporte superior graduable
Adjustable top support
Support supérieur réglable
00 14 58
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Tope final con muelle
End stop with spring
Arrêt final à ressort
00 14 59
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Soporte inferior graduable SF-20D
SF-20D Adjustable bottom support
Support inférieur réglable SF-20D
00 21 57
50 piezas
50 pieces
50 pièces
7
Plicat Timber
SF-16D
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-16D se distingue por: Perfiles de aluminio. Mecanismos de
regulación. Deslizamiento a través de silenciosos guiadores con roldanas
de nailon. La incorporación de bisagras asimétricas. Facilita la máxima
apertura.
EN
The SF-16D system is ditinguished by: Aluminium profiles. Adjustment
mechanism. Movement on silent guiderails with nylon rollers. The
incorporation of asymmetric hinges facilitates the maximum opening.
FR
Le système SF-16D se caractérise par: Profils en aluminium. Mécanisme
de réglage. Déplacement le long de guides silencieux sur des montures
en nylon. L’incorporation de chamières asymétriques permet une ouverture
maximale.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
18x13 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.450 mm
MÁX.2500 mm
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
Peso Weight l Poids
16 kg
35 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
3
Min. 16
14 18
3
14 18
N
N
X
A
A
X
27
27
Z
Z
Min. 16
30
S - 30
S
A=Z+X+Y
Min. Y+5
Y
14 18
4 saheco.com
Min. 60
30
S
S + 30
14 18
A=Z+X+60
PLICAT TIMBER SF-16D
PESO l WEIGHT l POIDS 16kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
18x13mm
Cód.
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16D
SF-16D Fitting set
Garniture=SF-16D
Cód.
00 16 00
por par de hojas l per pair of panels l
16kg par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
2 juegos
2 sets
2 jeux
Cód.
Guíador inferior 1 bisagra
Bottom guide 1 hinge
Guide inférieur 1 charnière
00 16 5
Cód.
Bisagra SF-14D (acabado latón)
SF-14D hinge (brass finish)
Charnière SF-14D (finition laiton)
00 14 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Bisagra SF-20D
SF-20D Hinge
Charnière SF-20D
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Centrador puerta (Opcional)
Door aligner (Optional)
Doigt d’alignement (Optionnel)
00 14 60
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
PLICAT TIMBER SF-14D l SF-20D
PESO l WEIGHT l POIDS 14kg l 20kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pivote roldana
Roller pivot
Galet de guidage
00 14 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pivote inferior graduable
Adjustable bottom pivot
Pivot inférieur réglable
00 14 54
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pivote superior
Top pivot
Pivot supérieur
00 14 55
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Pletina inferior con base graduable
Adjustable bottom plate
Platine inférieur reglable
00 14 56
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Escuadra inferior graduable
Adjustable bottom bracket
Crapaudine inférieur réglable
00 14 57
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Soporte superior graduable
Adjustable top support
Support supérieur réglable
00 14 58
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Tope final con muelle
End stop with spring
Arrêt final à ressort
00 14 59
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Soporte inferior graduable SF-20D
SF-20D Adjustable bottom support
Support inférieur réglable SF-20D
00 21 57
50 piezas
50 pieces
50 pièces
7
Plicat Timber
SF-16D
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-16D se distingue por: Perfiles de aluminio. Mecanismos de
regulación. Deslizamiento a través de silenciosos guiadores con roldanas
de nailon. La incorporación de bisagras asimétricas. Facilita la máxima
apertura.
EN
The SF-16D system is ditinguished by: Aluminium profiles. Adjustment
mechanism. Movement on silent guiderails with nylon rollers. The
incorporation of asymmetric hinges facilitates the maximum opening.
FR
Le système SF-16D se caractérise par: Profils en aluminium. Mécanisme
de réglage. Déplacement le long de guides silencieux sur des montures
en nylon. L’incorporation de chamières asymétriques permet une ouverture
maximale.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
18x13 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.450 mm
MÁX.2500 mm
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
Peso Weight l Poids
16 kg
35 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
3
Min. 16
14 18
3
14 18
N
N
X
A
A
X
27
27
Z
Z
Min. 16
30
S - 30
S
A=Z+X+Y
Min. Y+5
Y
14 18
4 saheco.com
Min. 60
30
S
S + 30
14 18
A=Z+X+60
PLICAT TIMBER SF-16D
PESO l WEIGHT l POIDS 16kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
18x13mm
Cód.
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16D
SF-16D Fitting set
Garniture=SF-16D
Cód.
00 16 00
por par de hojas l per pair of panels l
16kg par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
2 juegos
2 sets
2 jeux
Cód.
Guíador inferior 1 bisagra
Bottom guide 1 hinge
Guide inférieur 1 charnière
00 16 5
50
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16D
SF-16D Fitting set
Garniture=SF-16D
Cód.
00 16 00
por par de hojas l per pair of panels l
16kg par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
2 juegos
2 sets
2 jeux
Cód.
Guíador inferior 1 bisagra
Bottom guide 1 hinge
Guide inférieur 1 charnière
00 16 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Bisagra
Hinge
Charnière
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Bisagras cazoleta
Concealed hinge
Charnière à corp à bras court
00 16 52
12 piezas
12 pieces
12 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
Plicat Timber
SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-25D / SF-30D / SF-30DD proporciona: Perfiles de aluminio.
Posibilidad de proyectar instalaciones con o sin guía inferior. La guía inferior
puede ser instalada por encima o por debajo de la base del armario. Esta
característica garantiza el perfecto acoplamiento del herraje a cualquier
diseño de armario. Deslizamiento a través de silenciosos guiadores con
roldanas de nailon. La incorporación de bisagras asimétricas facilita la
máxima apertura.
EN
The SF-25D / SF-30D / SF-30DD system provides: the possibility to
have installations with or without lower guiderail. The boottom track can be
installed on top or under the bottom base of the cabinet, which ensures the
suitability of the fitting to any cupboard design. Sliding on smooth bottom
guides with nylons rollers. The incorporation of asymmetric hinges facilitates
the maximum opening.
FR
Le système SF-25D / SF-30D / SF-30DD offre: Profils in aluminium.
Possibilité de projeter des installations avec ou sans guide inférieur. Le guide
inférieur peut être monté sur ou sous le base de l’armoire, caractéristique
qui garantit le parfait ajustement de la ferrure dans toutes les conceptions
d’armoire. Déplacement le long de guides silencieux sur des montures en
nylon. L’incorporation de charnières asymétriques permet une ouverture
maximale.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
22x23 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.450 mm
SF-25D
SF-30D I SF-30DD
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
MÁX. 4/6 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
Peso Weight l Poids
25 kg
55 lb
30 kg
66 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-25D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16
3
22
3
Min. 16
22
22,5
22,5
X
A
A
X
A
X
40
Z
40
22,5
N
11
N
Z
N
3
22
40
11
11
Z
Min. 16
A=Z+X+Y
4 saheco.com
Min. 60
S
Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
A = Z+ X + Y
Min. Y + 5
14 18
S - 30
30
S
Y
S + 30
30
14 18
PLICAT TIMBER SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg l 30kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-30D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
Min. 16 3
11
N
N
Z
N
3
22
22,5
38
64
22,5
38
X
A
A
X
A
X
64
64
38
22,5
Z
Z
11
Min. 16
22
11
22
Min. 60
S - 30
S
30
Min. Y + 5
A=Z+X+Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+Y
SF-30DD
A=Z+X+Y
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 mm
Max. 19 mm
J
22
Min. 16 mm
Max. 19 mm
G
3,5
22
G
J
3,5
11
22,5
Ø35
65
13
Ø35
H
H
A
Ø35
13
A
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-16D
SF-16D Fitting set
Garniture=SF-16D
Cód.
00 16 00
por par de hojas l per pair of panels l
16kg par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
2 juegos
2 sets
2 jeux
Cód.
Guíador inferior 1 bisagra
Bottom guide 1 hinge
Guide inférieur 1 charnière
00 16 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Bisagra
Hinge
Charnière
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Bisagras cazoleta
Concealed hinge
Charnière à corp à bras court
00 16 52
12 piezas
12 pieces
12 pièces
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
Plicat Timber
SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PLICAT
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-25D / SF-30D / SF-30DD proporciona: Perfiles de aluminio.
Posibilidad de proyectar instalaciones con o sin guía inferior. La guía inferior
puede ser instalada por encima o por debajo de la base del armario. Esta
característica garantiza el perfecto acoplamiento del herraje a cualquier
diseño de armario. Deslizamiento a través de silenciosos guiadores con
roldanas de nailon. La incorporación de bisagras asimétricas facilita la
máxima apertura.
EN
The SF-25D / SF-30D / SF-30DD system provides: the possibility to
have installations with or without lower guiderail. The boottom track can be
installed on top or under the bottom base of the cabinet, which ensures the
suitability of the fitting to any cupboard design. Sliding on smooth bottom
guides with nylons rollers. The incorporation of asymmetric hinges facilitates
the maximum opening.
FR
Le système SF-25D / SF-30D / SF-30DD offre: Profils in aluminium.
Possibilité de projeter des installations avec ou sans guide inférieur. Le guide
inférieur peut être monté sur ou sous le base de l’armoire, caractéristique
qui garantit le parfait ajustement de la ferrure dans toutes les conceptions
d’armoire. Déplacement le long de guides silencieux sur des montures en
nylon. L’incorporation de charnières asymétriques permet une ouverture
maximale.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
22x23 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.450 mm
SF-25D
SF-30D I SF-30DD
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
MÁX. 4/6 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
Peso Weight l Poids
25 kg
55 lb
30 kg
66 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-25D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16
3
22
3
Min. 16
22
22,5
22,5
X
A
A
X
A
X
40
Z
40
22,5
N
11
N
Z
N
3
22
40
11
11
Z
Min. 16
A=Z+X+Y
4 saheco.com
Min. 60
S
Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
A = Z+ X + Y
Min. Y + 5
14 18
S - 30
30
S
Y
S + 30
30
14 18
PLICAT TIMBER SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg l 30kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-30D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
Min. 16 3
11
N
N
Z
N
3
22
22,5
38
64
22,5
38
X
A
A
X
A
X
64
64
38
22,5
Z
Z
11
Min. 16
22
11
22
Min. 60
S - 30
S
30
Min. Y + 5
A=Z+X+Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+Y
SF-30DD
A=Z+X+Y
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 mm
Max. 19 mm
J
22
Min. 16 mm
Max. 19 mm
G
3,5
22
G
J
3,5
11
22,5
Ø35
65
13
Ø35
H
H
A
Ø35
13
A
e
Min. 16 3
Min. 16 3
11
N
N
Z
N
3
22
22,5
38
64
22,5
38
X
A
A
X
A
X
64
64
38
22,5
Z
Z
11
Min. 16
22
11
22
Min. 60
S - 30
S
30
Min. Y + 5
A=Z+X+Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+Y
SF-30DD
A=Z+X+Y
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 mm
Max. 19 mm
J
22
Min. 16 mm
Max. 19 mm
G
3,5
22
G
J
3,5
11
22,5
Ø35
65
13
Ø35
H
H
A
Ø35
13
A
64
13
58
13
Ø35
39
22,5
W
W
Z
Z
11
Min. 16 mm
Max. 19 mm
N
M
3
13
18
14
13,5
V
Ø35
13
Y
Ø35
Min. 65 mm
60
33
33
14
Y
18
V
13,5
33
Ø35
13
V
Min. Y + 5
Y
S
14 18
Y
S + 30
30
14 18
A = H +V + W+ Y + Z
A = H +V + W+ Y + Z
M = H - 136 N = H - 156
M = H - 136 N = H - 156
A = Z + W + V + 60 + H
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
22x23mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 31 20
00 31 30
00 31 50
2m
3m
5m
00 31 22
00 31 32
00 31 52
2m
3m
5m
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-25D con guíador inferior para 2 hojas
SF-25D Fitting set with bottom guide for 2 panels
=
Garniture SF-25D
avec guide inférieur pour 2 panneaux
Cód.
00 26 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 26 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
par de hojas l per pair of panels l
25kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-25D sin guiador inferior para 2 hojas
SF-25D Fitting set without bottom guide for 2 panels
Garniture SF-25D sans guide inférieur pour 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
25kg por
par paire de panneaux
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg l 30kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-30D con guiador inferior para 2 hojas
SF-30D Fitting set with bottom guide for 2 panels
Garniture SF-30D avec guide inférieur pour 2 panneaux
Cód.
00 31 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 02
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 03
2 juegos
2 sets
2 jeux
por par de hojas l per pair of panels l
30kg par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-30D sin guiador inferior para 2 hojas
SF-30D Fitting set without bottom guide for 2 panels
Garniture SF-30D sans guide inférieur pour 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
30kg par
paire de panneaux
Juego de accesorios SF-30DD con guiador inferior para 4 hojas
SF-30DD Fitting set with bottom guide for 4 panels
Garniture SF-30DD avec guide inférieur pour 4 panneaux
por 4 hojas l for 4 panels l
30kg pour panneaux
Juego de accesorios SF-30DD con guiador inferior para 6 hojas
SF-30DD Fitting set with bottom guide for 6 panels
Garniture SF-30DD avec guide inférieur pour 6 panneaux
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Roldana con 1 bisagra y 1 rodamiento SF-25D
SF-25D Roller with 1 hinge and 1 bearing
Galet avec 1 charnière et 1 roulement SF-25D
00 26 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Roldana con 2 bisagras y 1 rodamiento SF-30D / SF-30DD
SF-30D/30DD Roller with 2 hinges and 1 bearing
Galet avec 2 charnières et 1 roulement SF-30D / SF-30DD
00 31 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Guiador inferior 1 bisagra
Bottom guide with 1 hinge
Guide inférieur avec 1 charnière
00 16 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Bisagra
Hinge
Charnière
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Bisagras cazoleta
Concealed hinge
Charnière à corp à bras court
0
Min. 16 3
Min. 16 3
11
N
N
Z
N
3
22
22,5
38
64
22,5
38
X
A
A
X
A
X
64
64
38
22,5
Z
Z
11
Min. 16
22
11
22
Min. 60
S - 30
S
30
Min. Y + 5
A=Z+X+Y
A = Z + X + 60
A=Z+X+Y
SF-30DD
A=Z+X+Y
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 mm
Max. 19 mm
J
22
Min. 16 mm
Max. 19 mm
G
3,5
22
G
J
3,5
11
22,5
Ø35
65
13
Ø35
H
H
A
Ø35
13
A
64
13
58
13
Ø35
39
22,5
W
W
Z
Z
11
Min. 16 mm
Max. 19 mm
N
M
3
13
18
14
13,5
V
Ø35
13
Y
Ø35
Min. 65 mm
60
33
33
14
Y
18
V
13,5
33
Ø35
13
V
Min. Y + 5
Y
S
14 18
Y
S + 30
30
14 18
A = H +V + W+ Y + Z
A = H +V + W+ Y + Z
M = H - 136 N = H - 156
M = H - 136 N = H - 156
A = Z + W + V + 60 + H
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
22x23mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 31 20
00 31 30
00 31 50
2m
3m
5m
00 31 22
00 31 32
00 31 52
2m
3m
5m
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-25D con guíador inferior para 2 hojas
SF-25D Fitting set with bottom guide for 2 panels
=
Garniture SF-25D
avec guide inférieur pour 2 panneaux
Cód.
00 26 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 26 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
par de hojas l per pair of panels l
25kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-25D sin guiador inferior para 2 hojas
SF-25D Fitting set without bottom guide for 2 panels
Garniture SF-25D sans guide inférieur pour 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
25kg por
par paire de panneaux
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-25D l SF-30D l SF-30DD
PESO l WEIGHT l POIDS 25kg l 30kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-30D con guiador inferior para 2 hojas
SF-30D Fitting set with bottom guide for 2 panels
Garniture SF-30D avec guide inférieur pour 2 panneaux
Cód.
00 31 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 02
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 31 03
2 juegos
2 sets
2 jeux
por par de hojas l per pair of panels l
30kg par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-30D sin guiador inferior para 2 hojas
SF-30D Fitting set without bottom guide for 2 panels
Garniture SF-30D sans guide inférieur pour 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
30kg par
paire de panneaux
Juego de accesorios SF-30DD con guiador inferior para 4 hojas
SF-30DD Fitting set with bottom guide for 4 panels
Garniture SF-30DD avec guide inférieur pour 4 panneaux
por 4 hojas l for 4 panels l
30kg pour panneaux
Juego de accesorios SF-30DD con guiador inferior para 6 hojas
SF-30DD Fitting set with bottom guide for 6 panels
Garniture SF-30DD avec guide inférieur pour 6 panneaux
7
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Roldana con 1 bisagra y 1 rodamiento SF-25D
SF-25D Roller with 1 hinge and 1 bearing
Galet avec 1 charnière et 1 roulement SF-25D
00 26 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Roldana con 2 bisagras y 1 rodamiento SF-30D / SF-30DD
SF-30D/30DD Roller with 2 hinges and 1 bearing
Galet avec 2 charnières et 1 roulement SF-30D / SF-30DD
00 31 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Guiador inferior 1 bisagra
Bottom guide with 1 hinge
Guide inférieur avec 1 charnière
00 16 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Bisagra
Hinge
Charnière
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Bisagras cazoleta
Concealed hinge
Charnière à corp à bras court
0
SF-30D/30DD Roller with 2 hinges and 1 bearing
Galet avec 2 charnières et 1 roulement SF-30D / SF-30DD
00 31 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Guiador inferior 1 bisagra
Bottom guide with 1 hinge
Guide inférieur avec 1 charnière
00 16 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
Bisagra
Hinge
Charnière
00 21 53
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Bisagras cazoleta
Concealed hinge
Charnière à corp à bras court
00 16 52
12 piezas
12 pieces
12 pièces
Proyecto: Apartamento Sabá | Arquitecto: Estúdio Bra |
Fotografía: Maíra Acayaba
Plicat Timber
SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PLICAT
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-50D y SF-60D se diferencia por: Perfiles de aluminio.
Posibilidad de proyectar instalaciones con o sin guía inferior. La guía inferior
puede ser instalada por encima y por debajo de la base del armario. Esta
característica garantiza el perfecto acoplamiento del herraje a cualquier
diseño de armario. Suave deslizamiento a través de roldanas montadas con
cojines a bolas. La incorporación de bisagras asimétricas facilita la máxima
apertura de las hojas.
El sistema SF-L60D proporciona: Perfiles de aluminio. Las hojas se instalan
libres, sin abisagrado lateral. Esta característica permite replegar libremente
las hojas a todo lo largo de su recorrido. La guía inferior puede ser instalada
por encima o por debajo de la base del armario. Suave deslizamiento a
través de roldanas montadas con cojinetes a bolas. Incorpora bisagras
asimétricas reforzadas que facilitan una máxima apertura y la correcta
alineación de las hojas de la puerta.
EN
The SF-50D / SF-60D system is differentiated by: is diferentiated from the
SF-30D for its rollers which are mounted on ball bearing, this allow the system
to bear up to 50kg per pair of panel. While the two systems share bottom
profiles, the SF-50D / SF-60D top track is slightly bigger to accomodate the
rollers. Its competetive advantage is also the possibility to install the bottom
track on top or under the bottom base of the cabinet.
The SF-L60D system provides: Aluminium profiles. The leaves are installed
free, without side hinging, which allows the leaves to be folded freely
throughout their run. The lower guiderail can be installed on or below the
base of the cupboard, which guarantees the perfect coupling of the fitting
to any design of cupboard. Smooth movement via rollers fitted with ball
bearings. The incorporation of reinforced asymmetric hinges facilitates the
maximum opening and correct alignment of the door leaves.
FR
Le système SF-50D / SF-60D se caractérise par: Profils en aluminium.
Possibilité de projeter des installations avec ou sans guide inférieur. Le guide
inférieur peut être monté sur ou sous la base de l’armoire, caractéristique
qui garantit le parfait ajustement de la ferrure dans toutes les conceptions
d’armoire.
Déplacement aisé sur des montures montées sur des roulements à billes.
L’incorporation de charnières asymétriques permet l’ouverture maximale
des panneaux.
Le système SF-L60D offre : Profils en aluminium. Les panneaux sont montés
librement sans charnières latérales, caractéristique qui permet de replier
librement les panneaux tout au long de leur trajet. Le guide inférieur peut
être monté sur ou sous la base de l’armoire, caractéristique qui garantit
le parfait ajustement de la ferrure dans toutes les conceptions d’armoire.
Déplacement aisé sur des montures montées sur des roulements à
billes. Comprend des charnières asymétriques renforcées qui permettent
l’ouverture maximale des panneaux, avec un alignement correct des
panneaux de la porte.
Proyecto: Apartamento Sabá | Arquitecto: Estúdio Bra |
Fotografía: Maíra Acayaba
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
31x31 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
RO
ct des
panneaux de la porte.
Proyecto: Apartamento Sabá | Arquitecto: Estúdio Bra |
Fotografía: Maíra Acayaba
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
31x31 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
60 kg
132 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-50D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
Min. 16 3
15,5
31
15,5
N
N
Z
31
X
A
X
A
X
64
64
57
55
30
30
57
64
A
3
Z
N
Z
15,5
Min. 16
31
31
4 saheco.com
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
Y
30
S - 30
S
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
Y
14 18
Min. 60
30
S
S + 30
14 18
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-60D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
3
15,5
Min. 16 3
31
15,5
31
31
N
15,5
N
30
63
64
64
64
63
63
30
30
Z
Z
N
Z
Min. 16
± 2mm
± 2mm
X
A
A
X
A
X
± 2mm
S - 30
A=Z+X+Y
Y
Min. 60
30
S
Min. Y + 5
Y
14 18
A=Z+X+60
SF-60D
Min. Y + 5
30
S
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
3
31
15,5
31
15,5
N
N
64
64
63
63
30
30
Z
Z
Min. 16
± 2mm
A
X
A
X
± 2mm
30
A=Z+X+Y
S - 30
14 18
Min. Y + 5
Y
S
30
S
S + 30
14 18
Min. 60
S + 30
14 18
A=Z+X+60
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
00 65 20
00 65 30
00 65 50
2m
3m
5m
31x31mm
00 65 21
00 65 31
00 65 51
2m
3m
5m
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-50D con guiador inferior para 2 hojas
SF-50D Fitting set 2 panels with bottom guide
Garniture SF-50D 2 panneaux avec guide inférieur
=
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
00 50 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 50 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 65 05
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-50D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-50D Fitting set 2 panels without bottom guide
Garniture SF-50D 2 panneaux sans guide inférieur
=
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-60D con guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set 2 panels with bottom guide
Garniture SF-60D 2 panneaux avec guide inférieur
par de hojas l per pair of panels l
60kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-60D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set without bottom guide 2 pane
panneaux de la porte.
Proyecto: Apartamento Sabá | Arquitecto: Estúdio Bra |
Fotografía: Maíra Acayaba
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
31x31 mm
18x13 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.16 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 2 HOJAS I
PANELS l PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
60 kg
132 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-50D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
Min. 16 3
15,5
31
15,5
N
N
Z
31
X
A
X
A
X
64
64
57
55
30
30
57
64
A
3
Z
N
Z
15,5
Min. 16
31
31
4 saheco.com
A=Z+X+60
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
Y
30
S - 30
S
A=Z+X+Y
Min. Y + 5
Y
14 18
Min. 60
30
S
S + 30
14 18
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-60D
Sin guiador l Without guide l Sans guide
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
3
15,5
Min. 16 3
31
15,5
31
31
N
15,5
N
30
63
64
64
64
63
63
30
30
Z
Z
N
Z
Min. 16
± 2mm
± 2mm
X
A
A
X
A
X
± 2mm
S - 30
A=Z+X+Y
Y
Min. 60
30
S
Min. Y + 5
Y
14 18
A=Z+X+60
SF-60D
Min. Y + 5
30
S
A=Z+X+Y
Con guiador l With guide l Avec guide
Min. 16 3
3
31
15,5
31
15,5
N
N
64
64
63
63
30
30
Z
Z
Min. 16
± 2mm
A
X
A
X
± 2mm
30
A=Z+X+Y
S - 30
14 18
Min. Y + 5
Y
S
30
S
S + 30
14 18
Min. 60
S + 30
14 18
A=Z+X+60
5
MUEBLES Y ARMARIOS l FURNITURE AND WARDROBE SYSTEMS l MEUBLES ET PLACARDS POSÉES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
00 65 20
00 65 30
00 65 50
2m
3m
5m
31x31mm
00 65 21
00 65 31
00 65 51
2m
3m
5m
00 16 20
00 16 30
00 16 50
2m
3m
5m
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
18x13mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-50D con guiador inferior para 2 hojas
SF-50D Fitting set 2 panels with bottom guide
Garniture SF-50D 2 panneaux avec guide inférieur
=
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
00 50 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 50 01
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 65 05
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-50D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-50D Fitting set 2 panels without bottom guide
Garniture SF-50D 2 panneaux sans guide inférieur
=
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-60D con guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set 2 panels with bottom guide
Garniture SF-60D 2 panneaux avec guide inférieur
par de hojas l per pair of panels l
60kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-60D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set without bottom guide 2 pane
plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-60D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set without bottom guide 2 panels
Garniture SF-60D sans guide inférieur 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
60kg par
paire de panneaux
00 65 06
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 65 07
1 juego
1 sets
1 jeux
00 50 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
00 65 80
6 piezas
6 pieces
6 pièces
00 65 81
12 piezas
12 pieces
12 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-L60D para 2 hojas
SF-L60D Fitting set for 2 panels
Garniture SF-L60 pour 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
60kg par
paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-50D con 2 bisagras y 1 rodamiento
SF-50D Roller with 2 hinges and 1 bearing
Galet SF-50D avec 2 charnières et 1 roulement
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-60D con 2 bisagras y 3 rodamientos
SF-60D Roller with 2 hinges and 3 bearing
Galet SF-60D avec 2 charnières et 3 roulements
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Bisagras asimétricas reforzadas
Reinforced folding door hinge
Charnière renforcé
7
Eco Timber
SF-E40 l SF-E75
ECO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-E40 aporta: Regulación lateral y vertical de la hoja. Roldanas
con rodamiento a bolas. Perfil de aluminio natural. Tapeta acoplable a la
guía para ocultar la instalación. Guiador inferior oculto. Freno retenedor.
SF-E75 es un sistema para divisiones y puertas de paso, para hoja
correderas de hasta 75 kg. de peso por hoja. Presenta una regulación
lateral y vertical de la hoja, así como dos roldanas con rodamiento a bolas
que permiten absorber las irregularidades del perfil. Dispone de un perfil
de aluminio natural y de una tapeta acoplable para ocultar los mecanismos
de la instalación, y el guiador inferior es oculto.
EN
The SF-E40 system offers: Side and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with ball bearings. Natural-finish aluminum profile. Trim cover which can be
fitted to the guide to conceal installation. Concealed bottom guidepiece.
Retaining brake.
The SF-E75 is a system for dividers and connecting doors, for sliding panels
of up to 75 kg weight for panel. It has lateral and vertical adjustment of the
panel, together with wheels with ball bearings that allow the unevenness
in the profile to be absorbed. It is fitted with a natural aluminum profile and
a cover that can be fitted to conceal the installation mechanisms, and the
bottom guide is concealed.
FR
Le système SF-E40 comporte: Réglage latéral et vertical du panneau.
Montures à roulements à billes. Profil en aluminium naturel. Enjoliver
accouplé au guide pour cacher l’installation. Guide inférieur caché. Frein
de retenue.
SF-E75 est un système pour divisions et portes d’accès destiné aux
panneaux coulissants d’un poids maximum de 75 kg par panneau. Ill
présente un réglage latéral et vertical du panneau, ainsi que deux montures
sur roulement à billes qui permettent d’absorber les irrégularités du profil.
Ce modèle est muni d’un profil en aluminium naturel et d’un enjoliveur
adaptable pour dissimuler les mécanismes de l’installation, tandis que le
guide inférieur n’est pas visible.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
28x27 mm
30x29 mm
34x20 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-E40
SF-E75
MÍN.27 mm
MÍN.35 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
75 kg
164 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifi
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
PLICAT TIMBER SF-50D l SF-60D l SF-L60D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-60D sin guíador inferior para 2 hojas
SF-60D Fitting set without bottom guide 2 panels
Garniture SF-60D sans guide inférieur 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
60kg par
paire de panneaux
00 65 06
2 juegos
2 sets
2 jeux
00 65 07
1 juego
1 sets
1 jeux
00 50 51
6 piezas
6 pieces
6 pièces
00 65 80
6 piezas
6 pieces
6 pièces
00 65 81
12 piezas
12 pieces
12 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-L60D para 2 hojas
SF-L60D Fitting set for 2 panels
Garniture SF-L60 pour 2 panneaux
por par de hojas l per pair of panels l
60kg par
paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-50D con 2 bisagras y 1 rodamiento
SF-50D Roller with 2 hinges and 1 bearing
Galet SF-50D avec 2 charnières et 1 roulement
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-60D con 2 bisagras y 3 rodamientos
SF-60D Roller with 2 hinges and 3 bearing
Galet SF-60D avec 2 charnières et 3 roulements
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Bisagras asimétricas reforzadas
Reinforced folding door hinge
Charnière renforcé
7
Eco Timber
SF-E40 l SF-E75
ECO
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-E40 aporta: Regulación lateral y vertical de la hoja. Roldanas
con rodamiento a bolas. Perfil de aluminio natural. Tapeta acoplable a la
guía para ocultar la instalación. Guiador inferior oculto. Freno retenedor.
SF-E75 es un sistema para divisiones y puertas de paso, para hoja
correderas de hasta 75 kg. de peso por hoja. Presenta una regulación
lateral y vertical de la hoja, así como dos roldanas con rodamiento a bolas
que permiten absorber las irregularidades del perfil. Dispone de un perfil
de aluminio natural y de una tapeta acoplable para ocultar los mecanismos
de la instalación, y el guiador inferior es oculto.
EN
The SF-E40 system offers: Side and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with ball bearings. Natural-finish aluminum profile. Trim cover which can be
fitted to the guide to conceal installation. Concealed bottom guidepiece.
Retaining brake.
The SF-E75 is a system for dividers and connecting doors, for sliding panels
of up to 75 kg weight for panel. It has lateral and vertical adjustment of the
panel, together with wheels with ball bearings that allow the unevenness
in the profile to be absorbed. It is fitted with a natural aluminum profile and
a cover that can be fitted to conceal the installation mechanisms, and the
bottom guide is concealed.
FR
Le système SF-E40 comporte: Réglage latéral et vertical du panneau.
Montures à roulements à billes. Profil en aluminium naturel. Enjoliver
accouplé au guide pour cacher l’installation. Guide inférieur caché. Frein
de retenue.
SF-E75 est un système pour divisions et portes d’accès destiné aux
panneaux coulissants d’un poids maximum de 75 kg par panneau. Ill
présente un réglage latéral et vertical du panneau, ainsi que deux montures
sur roulement à billes qui permettent d’absorber les irrégularités du profil.
Ce modèle est muni d’un profil en aluminium naturel et d’un enjoliveur
adaptable pour dissimuler les mécanismes de l’installation, tandis que le
guide inférieur n’est pas visible.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
28x27 mm
30x29 mm
34x20 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-E40
SF-E75
MÍN.27 mm
MÍN.35 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
75 kg
164 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifi
hnical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
28x27 mm
30x29 mm
34x20 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-E40
SF-E75
MÍN.27 mm
MÍN.35 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
75 kg
164 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-E40
SF-E75
58
62
26,5
2,5
27,5
10,25
30
26
30
M8
8
7
M8
Ø10
± 3mm
25
A
H
± 3mm
A
Min. 27
H
Ø10
Min.35
± 3mm
8
18
10
7
6
18
8
28
A=H-68
4 saheco.com
32
A=H-72
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior SF-E40
SF-E40 Top track
Rail supérieur SF-E40
Cód.
00 39 20
00 39 30
00 39 50
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
28x27 mm
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
6 perfiles
6 profiles
6 profils
34x20 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
22,5x22 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-E40
SF-E40 Fitting set
Garniture SF-E40
40kg
00 39 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 75 01
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-E75
SF-E75 Fitting set
Garniture SF-E75
75kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-E40. Entrada lateral con regulación horizontal y
vertical
SF-E40 Roller. Side entry with horizontal and
vertical adjustment
Galet SF-E40. Entrée latérale avec réglage horizontal et vertical
Acabado
Cód.
00 39 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 56
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
00 40 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 59*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-E75
SF-E75 Roller
Galet SF-E75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation murale réglable
STANDARD
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
techniques
Perfilería Profiles l Profils
28x27 mm
30x29 mm
34x20 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-E40
SF-E75
MÍN.27 mm
MÍN.35 mm
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
75 kg
164 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-E40
SF-E75
58
62
26,5
2,5
27,5
10,25
30
26
30
M8
8
7
M8
Ø10
± 3mm
25
A
H
± 3mm
A
Min. 27
H
Ø10
Min.35
± 3mm
8
18
10
7
6
18
8
28
A=H-68
4 saheco.com
32
A=H-72
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior SF-E40
SF-E40 Top track
Rail supérieur SF-E40
Cód.
00 39 20
00 39 30
00 39 50
2m
3m
5m
6 perfiles
6 profiles
6 profils
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
28x27 mm
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
6 perfiles
6 profiles
6 profils
34x20 mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
22,5x22 mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-E40
SF-E40 Fitting set
Garniture SF-E40
40kg
00 39 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 75 01
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-E75
SF-E75 Fitting set
Garniture SF-E75
75kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-E40. Entrada lateral con regulación horizontal y
vertical
SF-E40 Roller. Side entry with horizontal and
vertical adjustment
Galet SF-E40. Entrée latérale avec réglage horizontal et vertical
Acabado
Cód.
00 39 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 56
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
00 40 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 59*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-E75
SF-E75 Roller
Galet SF-E75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation murale réglable
STANDARD
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
Cód.
00 75 58
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur metallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapa lateral Standard
Standard lateral cap
Capuchon latéral Standard
SP
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 80 57
93mm
STANDARD
Tapeta para perfil Standard
Pelmet cover for Standard track
Cache pour rail Standard
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
STANDARD
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
Essential Timber
SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l
SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
ESSENTIAL
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
Montaje a falso techo false ceiling mount l fixation a faux-plafond
C
A
ES
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
1. Sistema para puertas correderas de interior de madera de hasta 90 kg/
hoja. 2. Guía STAR: un único perfil liso y elegante y múltiples opciones
para aplicaciones de puertas de paso. 3. Perfilería y accesorios en aluminio
anodizado plata mate, lacado negro y blanco mate. 4. Instalación a pared o
techo, con perfil visto o falso techo o falso techo invisible. 5. Montaje rápido y
eficiente: Perfil Funda FT (falso techo/entre paredes) para guía extraíble que
posibilita la instalación por fases y permite un acceso directo a los herrajes en
cualquier momento de la instalación. 6. Perfil STAR FTI (Falso Techo Invisible):
que queda totalmente oculto en el techo y con posibilidad de Registro STAR
FTI: pequeño acceso invisible compatible con juegos sin SofTop que permite
montar y desmontar los herrajes sin dañar el techo. 7. Instalación con opción
clásica (roldana con pletina sobrepuesta) o opción RA (para mínima distancia
entre puerta y perfil superior). 8. Opciones de rodamiento: a fricción o a
bolas, ambas silenciosas y con un mínimo de esfuerzo de deslizamiento. 9.
Posibilidad de freno amortiguador (SofTop) doble para SF-P70/RA P70 y
SF-A90/RA 90 para un cierre suave y sin impactos. 10. Perfil separador con
geometría pensada para ahorrar tiempo en instalación a pared. 11. Certificado
de calidad Applus+ según la norma EN 1527. Grado de durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de corrosión 3: 96h.
B
1
EN
1. System for interior sliding doors up to 90 kg/panel. 2. STAR track: a
smooth and versatile design with multiple options for doorway applications. 3.
Aluminum profiles and accessories in satin anodized , matt black lacquered
, and matt white lacquered aluminium. 4. Installation on wall or ceiling, with
exposed profile or false ceiling, or invisible false ceiling for a completely
minimalist design. 5.Eficcient and easy installation thanks to the Support FT
(false ceiling and between walls) track, making possible installation in phases
and providing direct access to the mechanisms at any stage. 6. STAR FTI
(Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling with the option of STAR
FTI register small, inv
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
ECO TIMBER SF-E40 l SF-E75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
Cód.
00 75 58
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur metallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Tapa lateral Standard
Standard lateral cap
Capuchon latéral Standard
SP
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 80 57
93mm
STANDARD
Tapeta para perfil Standard
Pelmet cover for Standard track
Cache pour rail Standard
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
STANDARD
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
Essential Timber
SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l
SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
ESSENTIAL
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
Montaje a falso techo false ceiling mount l fixation a faux-plafond
C
A
ES
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
1. Sistema para puertas correderas de interior de madera de hasta 90 kg/
hoja. 2. Guía STAR: un único perfil liso y elegante y múltiples opciones
para aplicaciones de puertas de paso. 3. Perfilería y accesorios en aluminio
anodizado plata mate, lacado negro y blanco mate. 4. Instalación a pared o
techo, con perfil visto o falso techo o falso techo invisible. 5. Montaje rápido y
eficiente: Perfil Funda FT (falso techo/entre paredes) para guía extraíble que
posibilita la instalación por fases y permite un acceso directo a los herrajes en
cualquier momento de la instalación. 6. Perfil STAR FTI (Falso Techo Invisible):
que queda totalmente oculto en el techo y con posibilidad de Registro STAR
FTI: pequeño acceso invisible compatible con juegos sin SofTop que permite
montar y desmontar los herrajes sin dañar el techo. 7. Instalación con opción
clásica (roldana con pletina sobrepuesta) o opción RA (para mínima distancia
entre puerta y perfil superior). 8. Opciones de rodamiento: a fricción o a
bolas, ambas silenciosas y con un mínimo de esfuerzo de deslizamiento. 9.
Posibilidad de freno amortiguador (SofTop) doble para SF-P70/RA P70 y
SF-A90/RA 90 para un cierre suave y sin impactos. 10. Perfil separador con
geometría pensada para ahorrar tiempo en instalación a pared. 11. Certificado
de calidad Applus+ según la norma EN 1527. Grado de durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de corrosión 3: 96h.
B
1
EN
1. System for interior sliding doors up to 90 kg/panel. 2. STAR track: a
smooth and versatile design with multiple options for doorway applications. 3.
Aluminum profiles and accessories in satin anodized , matt black lacquered
, and matt white lacquered aluminium. 4. Installation on wall or ceiling, with
exposed profile or false ceiling, or invisible false ceiling for a completely
minimalist design. 5.Eficcient and easy installation thanks to the Support FT
(false ceiling and between walls) track, making possible installation in phases
and providing direct access to the mechanisms at any stage. 6. STAR FTI
(Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling with the option of STAR
FTI register small, inv
ofile or false ceiling, or invisible false ceiling for a completely
minimalist design. 5.Eficcient and easy installation thanks to the Support FT
(false ceiling and between walls) track, making possible installation in phases
and providing direct access to the mechanisms at any stage. 6. STAR FTI
(Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling with the option of STAR
FTI register small, invisible access compatible with systems without SofTop,
allowing fittings to be mounted and dismounted without damaging the ceiling.
7. Possibility of installation with classic option (faced fixed mounting plate) or
RA option (for minimum distance between the door and top track). 8 .Various
rolling options: friction or ball bearing, both silent and effortless sliding. 9.
Possibility of double damping brake (SofTop) for SF-P70/RA P70 and SFA90/RA 90 for a smooth, impact-free closing. 10. Spacer profile with geometry
to save time in wall installation. 11. Applus+ quality certification according to
EN 1527 standard. Durability Grade 6: 100,000 test cycles, and Corrosion
Grade 3: 96h.
2
FR
1. Système pour portes coulissantes intérieures jusqu’à 90 kg/panneau.
2. STAR: Rail lisse et élégant avec de multiples options pour les applications
de portes de passage. 3. Finitions en aluminium anodisé argent et laquée noir
mat ou blanc. 4. Installation murale ou au plafond, avec profil visible ou faux
plafond, ou faux plafond invisible pour un design totalement minimaliste. 5.
Assemblage rapide et efficace: Rail de couverure FT (faux plafond et entre
les murs) pour guide amovible qui permet une installation par phases et un
accès direct à la quincallerie à tout moment. 6. Profil STAR FTI (Faux Plafond
Invisible) : totalement caché dans le plafond avec la possibilité d’un registre
STAR FTI: petit accès invisible compatible avec les systèmes sans SofTop,
permettant de monter et démonter les ferrures sans endommager le plafond. 7.
Possibilité d’installation avec option classique (plaque superposée) ou option
RA. 8. Différentes options de roulement: roulement à billes ou à friction, à
la fois silencieux et avec un effort de coulissement minime. 9. Possibilité d’un
frein amortisseur double (SofTop) pour SF-P70/RA P70 et SF-A90/RA 90
pour une fermeture douce et sans impacts. 10. Profil séparateur avec une
géométrie pour gagner du temps lors de l’installation murale. 11. Certificat de
qualité Applus selon EN 1527. Grade de durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de corrosion 3: 96 heures.
3
A Perfil funda FT l Support FT track l Rail de couverture FT. B Perfil Star l Star track l Rail
Star. C Diseño de perfil con avellanado integrado l Track design with drilled countersink
l Conception de rail avec fraisage intégré.
2 saheco.com
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
30x29 mm
No SofTop
33x33 mm
33x32 mm
48x47mm
CONJUNTO l SET
l JEU | FUNDA
SEPARADOR I
l SUPPORT l
SEPARATOR I
COUVERTURE FT
SÉPARATEUR
+ STAR
STAR / EXCELLENCE
STAR FT
4
53x32 mm
48x47 mm
No SofTop
FUNDA l
SUPPORT l
COUVERTURE FT
51x48mm
51x48 mm
49x43 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-P70 l SF-RA P70 l
SF-A90 l SF-RA90
MÍN. 600 mm
SofTop doble
MÍN. 27 mm
MÍN. 600 mm
SOFTOP DOBLE SOFTOP DOBLE
MÁX.90Kg
MÁX.70Kg
5
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
60 kg
132 lb
70 kg
154 lb
90 kg
198 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
6
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT + Perfil Star, montaje a falso techo l Support FT + Star track set, false ceiling
mounting l Ensamble Rail de couverture FT + Star, fixation a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto perfil Funda FT
+ Perfil Star, montaje entre paredes l Support FT + Star tr
minimalist design. 5.Eficcient and easy installation thanks to the Support FT
(false ceiling and between walls) track, making possible installation in phases
and providing direct access to the mechanisms at any stage. 6. STAR FTI
(Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling with the option of STAR
FTI register small, invisible access compatible with systems without SofTop,
allowing fittings to be mounted and dismounted without damaging the ceiling.
7. Possibility of installation with classic option (faced fixed mounting plate) or
RA option (for minimum distance between the door and top track). 8 .Various
rolling options: friction or ball bearing, both silent and effortless sliding. 9.
Possibility of double damping brake (SofTop) for SF-P70/RA P70 and SFA90/RA 90 for a smooth, impact-free closing. 10. Spacer profile with geometry
to save time in wall installation. 11. Applus+ quality certification according to
EN 1527 standard. Durability Grade 6: 100,000 test cycles, and Corrosion
Grade 3: 96h.
2
FR
1. Système pour portes coulissantes intérieures jusqu’à 90 kg/panneau.
2. STAR: Rail lisse et élégant avec de multiples options pour les applications
de portes de passage. 3. Finitions en aluminium anodisé argent et laquée noir
mat ou blanc. 4. Installation murale ou au plafond, avec profil visible ou faux
plafond, ou faux plafond invisible pour un design totalement minimaliste. 5.
Assemblage rapide et efficace: Rail de couverure FT (faux plafond et entre
les murs) pour guide amovible qui permet une installation par phases et un
accès direct à la quincallerie à tout moment. 6. Profil STAR FTI (Faux Plafond
Invisible) : totalement caché dans le plafond avec la possibilité d’un registre
STAR FTI: petit accès invisible compatible avec les systèmes sans SofTop,
permettant de monter et démonter les ferrures sans endommager le plafond. 7.
Possibilité d’installation avec option classique (plaque superposée) ou option
RA. 8. Différentes options de roulement: roulement à billes ou à friction, à
la fois silencieux et avec un effort de coulissement minime. 9. Possibilité d’un
frein amortisseur double (SofTop) pour SF-P70/RA P70 et SF-A90/RA 90
pour une fermeture douce et sans impacts. 10. Profil séparateur avec une
géométrie pour gagner du temps lors de l’installation murale. 11. Certificat de
qualité Applus selon EN 1527. Grade de durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de corrosion 3: 96 heures.
3
A Perfil funda FT l Support FT track l Rail de couverture FT. B Perfil Star l Star track l Rail
Star. C Diseño de perfil con avellanado integrado l Track design with drilled countersink
l Conception de rail avec fraisage intégré.
2 saheco.com
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
30x29 mm
No SofTop
33x33 mm
33x32 mm
48x47mm
CONJUNTO l SET
l JEU | FUNDA
SEPARADOR I
l SUPPORT l
SEPARATOR I
COUVERTURE FT
SÉPARATEUR
+ STAR
STAR / EXCELLENCE
STAR FT
4
53x32 mm
48x47 mm
No SofTop
FUNDA l
SUPPORT l
COUVERTURE FT
51x48mm
51x48 mm
49x43 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-P70 l SF-RA P70 l
SF-A90 l SF-RA90
MÍN. 600 mm
SofTop doble
MÍN. 27 mm
MÍN. 600 mm
SOFTOP DOBLE SOFTOP DOBLE
MÁX.90Kg
MÁX.70Kg
5
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
60 kg
132 lb
70 kg
154 lb
90 kg
198 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
6
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT + Perfil Star, montaje a falso techo l Support FT + Star track set, false ceiling
mounting l Ensamble Rail de couverture FT + Star, fixation a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto perfil Funda FT
+ Perfil Star, montaje entre paredes l Support FT + Star tr
132 lb
70 kg
154 lb
90 kg
198 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
6
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT + Perfil Star, montaje a falso techo l Support FT + Star track set, false ceiling
mounting l Ensamble Rail de couverture FT + Star, fixation a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto perfil Funda FT
+ Perfil Star, montaje entre paredes l Support FT + Star track set, mounting between walls l Ensamble Rail de
couverture FT + Star, fixation entre les murs.
Grado de Durabilidad 6:
100.000 ciclos de ensayo y
Grado de corrosión 3: 96h |
Durability Grade 6: 100.000
cycles and Corrosion Grade
3: 96h | Grade de durabilité
6: 100.000 cycles de test
et Grade de corrosion 3:
96heures
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
1
2
3
4
1 y 2 Perfil separador+ perfil Star con juego de accesorios SF-RA P70. x1 SofTop doble l Separator track + Star track with SF-RA P70 fitting set. x1 double SofTop l Rail
séparateur+ rail Star avec guarniture SF-RA P70. x1 double SofTop. 3 y 4 Perfil Excellence con tapetas y juego de accesorios SF-A90. Pletina sobrepuesta l Excellence
track with pelmet cover and SF-A90 fitting set. Face fixed plate l Rail Excellence avec cache et guarniture SF-A90. Platine superposée.
4 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
5
6
7
5 Perfil FTI (Falso Techo Invisible) con juego de accesorios SF-RA P70 x1 SofTop doble | FTI Track (invisible false ceiling) with fitting set SF-RA P70 x1 double SofTop l Rail
FTI (faux plafond invisible) avec garniture SF-RA P70 x1 double SofTop 6 y 7 Registro STAR FTI (para perfil FTI) | STAR FTI Register (for FTI profile) | Registre STAR FTI
(pour profil FTI).
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ENTRE PAREDES I BETWEEN
WALLS I ENTRE MURS
6 saheco.com
TECHO I CEILING
I PLAFOND
FALSO TECHO INVISIBLE I
INVISIBLE FALSE CEILING I
FAUX-PLAFOND INVISIBLE
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
STANDARD
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
EXCELLENCE
No SofTop
47
44
30
93
93
22
4
33
29
33
41
A
A
H
H
44
Min. 27
Max. 35
Min. 27
Max. 40
+
_ 2mm
8
7,5
18
10
10
7,5
8
18
+
_ 2mm
STANDARD
EXCELLENCE
STANDARD
EXCELLENCE
A= H-61
A= H-65
A= H-43
A= H-47
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
STAR
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A= H-65
A= H-47
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
STANDARD
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
EXCELLENCE SEPARADOR
No SofTop
4
33
11
33
A
H
19
15
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 35
18
10
7,5
8
EXCELLENCE + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
STANDARD
A= H-65
A= H-61
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
SEPARADOR
49
33
22
4
32
32
11
11
33
19
8
19
8
A
H
+
_+
_ 2mm
2mm
± 2mm
A
H
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 50
Min. 27
Max.50
STAR + S
OPTION l OPTION RA
EXCELLENCE SEPARADOR
No SofTop
4
33
11
33
A
H
19
15
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 35
18
10
7,5
8
EXCELLENCE + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
STANDARD
A= H-65
A= H-61
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
SEPARADOR
49
33
22
4
32
32
11
11
33
19
8
19
8
A
H
+
_+
_ 2mm
2mm
± 2mm
A
H
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 50
Min. 27
Max.50
STAR + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-65
18
10
7,5
18
8
10
7,5
8
8 saheco.com
A= H-47
A= H-43
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
STAR
EXCELLENCE + SEPARADOR
I SEPARATOR I SÉPARATEUR
STANDARD
STAR + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-47
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFOND
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
+ STAR
STAR FT
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A= H-34
A= H-16
A= H-16
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION À ET ENTRE LES MURS
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
STAR FTI
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT + STAR
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A= H-16
+
_ 2mm
A= H-62
A= H-62
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
90kg
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 79 20
00 79 30
00 79 50
2m
3m
5m
00 79 21
00 79 31
00 79 51
2m
3m
5m
00 79 22
00 79 32
00 79 52
2m
3m
5m
00 79 10
75 mm
00 79 11
75 mm
00 79 12
75 mm
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
80=kg
30x29mm
NO SOFTOP
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil Star FTI. Montaje a falso techo invisible
Star FTI top track. Invisible false ceiling mounting
Rail supérieur Star FTI. Fixation à faux-plafond invisible
BL
90kg
48x47mm
M8X50
Registro Star FTI. Montaje a falso techo invisible
Star FTI register. Invisible false ceiling mounting
Registre Star FTI. Fixation à faux-plafond invisible
BL
90kg
NEW
48x47mm
No SofTop
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur d’Enregistrement Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
10 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
Acabado
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
00 82 271
00 82 371
00 82 5
EXCELLENCE SEPARADOR
No SofTop
4
33
11
33
A
H
19
15
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 35
18
10
7,5
8
EXCELLENCE + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
STANDARD
A= H-65
A= H-61
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
SEPARADOR
49
33
22
4
32
32
11
11
33
19
8
19
8
A
H
+
_+
_ 2mm
2mm
± 2mm
A
H
+
_ 2mm
Min. 27
Max. 50
Min. 27
Max.50
STAR + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-65
18
10
7,5
18
8
10
7,5
8
8 saheco.com
A= H-47
A= H-43
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
STAR
EXCELLENCE + SEPARADOR
I SEPARATOR I SÉPARATEUR
STANDARD
STAR + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-47
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFOND
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
+ STAR
STAR FT
+
_ 2mm
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A= H-34
A= H-16
A= H-16
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION À ET ENTRE LES MURS
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
STAR FTI
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT + STAR
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A= H-16
+
_ 2mm
A= H-62
A= H-62
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
90kg
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 79 20
00 79 30
00 79 50
2m
3m
5m
00 79 21
00 79 31
00 79 51
2m
3m
5m
00 79 22
00 79 32
00 79 52
2m
3m
5m
00 79 10
75 mm
00 79 11
75 mm
00 79 12
75 mm
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
80=kg
30x29mm
NO SOFTOP
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil Star FTI. Montaje a falso techo invisible
Star FTI top track. Invisible false ceiling mounting
Rail supérieur Star FTI. Fixation à faux-plafond invisible
BL
90kg
48x47mm
M8X50
Registro Star FTI. Montaje a falso techo invisible
Star FTI register. Invisible false ceiling mounting
Registre Star FTI. Fixation à faux-plafond invisible
BL
90kg
NEW
48x47mm
No SofTop
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur d’Enregistrement Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
10 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
Acabado
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
00 82 271
00 82 371
00 82 5
profile
1 profil
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
Acabado
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
00 82 271
00 82 371
00 82 571
2m
3m
5m
00 82 281
00 82 381
00 82 581
2m
3m
5m
00 83 281
00 83 381
00 83 581
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
Compatible l Suitable
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
2m
3m
5m
EXCELLENCE
WL
00 85 24 2
00 85 34 2
00 85 54 2
2m
3m
5m
S
00 85 253
00 85 353
00 85 453
00 85 653
2m
3m
4m
6m
00 85 263
00 85 363
00 85 463
00 85 663
00 85 273
00 85 373
00 85 473
00 85 673
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
Perfil superior Separador Excellence / Star. Montaje a pared
Excellence / Star top separator track. Wall mounting
Rail supérieur séparateur Excellence / Star. Fixation à mur
BL
= 90kg
49x43mm
Perfil Funda FT. Montaje a falso techo
Support FT track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
90kg
51x48mm
Cód.
STAR
Conjunto | Perfil Funda FT + Star.
Montaje entre paredes / falso techo.
Support FT + Star track set. Mounting between walls
/ false ceiling.
Jeu rail de couverture FT + Star. Fixation entre les
murs / faux-plafond.
BL
Pocket
90kg
WL
51x48mm
1 perfil
1 profile
1 profil
1 perfil
1 profile
1 profil
1 perfil
1 profile
1 profil
JUEGOS l SETS l JEUX
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLATINE
Juego de accesorios SF-P50 pletina sobrepuesta.
x2 Freno retenedor / SF-P50 Fitting set with face fixed
plate. x2 Retaining stopper / Garniture SF-P50 avec platine
superposée. x2 Frein de retenue
00 52 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 61 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
50kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-A60 pletina sobrepuesta.
x2 Freno retenedor / SF-A60 Fitting set with face fixed
plate. x2 Retaining stopper / Garniture SF-A60 avec platine
superposée. x2 Frein de retenue
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 10 tornillos l screw l vis 3 m - 15 tornillos l screw l vis 5 m - 25 tornillos l screw l vis
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 5 m - 13 tornillos l screw l vis
3
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips 4 y 6 m - 12 clips
1
2
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
11
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A60 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-A61 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A60 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
00 61 01
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 16
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 14
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 17
1 juego
1 set
1 jeu
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fi
1 profil
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
Acabado
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
00 82 271
00 82 371
00 82 571
2m
3m
5m
00 82 281
00 82 381
00 82 581
2m
3m
5m
00 83 281
00 83 381
00 83 581
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
Compatible l Suitable
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
2m
3m
5m
EXCELLENCE
WL
00 85 24 2
00 85 34 2
00 85 54 2
2m
3m
5m
S
00 85 253
00 85 353
00 85 453
00 85 653
2m
3m
4m
6m
00 85 263
00 85 363
00 85 463
00 85 663
00 85 273
00 85 373
00 85 473
00 85 673
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
Perfil superior Separador Excellence / Star. Montaje a pared
Excellence / Star top separator track. Wall mounting
Rail supérieur séparateur Excellence / Star. Fixation à mur
BL
= 90kg
49x43mm
Perfil Funda FT. Montaje a falso techo
Support FT track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
90kg
51x48mm
Cód.
STAR
Conjunto | Perfil Funda FT + Star.
Montaje entre paredes / falso techo.
Support FT + Star track set. Mounting between walls
/ false ceiling.
Jeu rail de couverture FT + Star. Fixation entre les
murs / faux-plafond.
BL
90kg
WL
51x48mm
1 perfil
1 profile
1 profil
1 perfil
1 profile
1 profil
1 perfil
1 profile
1 profil
JUEGOS l SETS l JEUX
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLATINE
Juego de accesorios SF-P50 pletina sobrepuesta.
x2 Freno retenedor / SF-P50 Fitting set with face fixed
plate. x2 Retaining stopper / Garniture SF-P50 avec platine
superposée. x2 Frein de retenue
00 52 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 61 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
50kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-A60 pletina sobrepuesta.
x2 Freno retenedor / SF-A60 Fitting set with face fixed
plate. x2 Retaining stopper / Garniture SF-A60 avec platine
superposée. x2 Frein de retenue
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 10 tornillos l screw l vis 3 m - 15 tornillos l screw l vis 5 m - 25 tornillos l screw l vis
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 5 m - 13 tornillos l screw l vis
3
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips 4 y 6 m - 12 clips
1
2
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
11
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A60 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-A61 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A60 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
00 61 01
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 16
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 72 14
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 17
1 juego
1 set
1 jeu
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fi
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x1 SofTop Doble
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x1 SofTop double
=
70kg
=
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x1 SofTop Doble
SF-P70 Fitting set with recessed plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine encastrer. x1 SofTop double
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-A90 Fitting set with face fixed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A90 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
90kg
00 81 00
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
12 saheco.com
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
10 juegos
10 sets
10 jeux
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A90 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-A90 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A90 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
00 81 01
90kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
STAR
10 juegos
10 sets
10 jeux
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
STAR FTI
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta. x1 SofTop doble
SF-A90 Fitting set with face fixed mounting plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-A90 avec platine superposée. x1 SofTop double
90kg
0 981 94
EXCELLENCE
NEW
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
1 juego
1 set
1 jeu
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA P50. x2 Freno retenedor
SF-RA P50 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA P50. x2 Frein de retenue
00 52 04
1 juego
1 set
1 jeu
00 60 04
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 11
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 15
1 juego
1 set
1 jeu
50kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA60. x2 Freno retenedor
SF-RA60 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA60. x2 Frein de retenue
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI FUNDA
STAR FT
FT FUNDA FT
+ STAR
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA P70. x2 Freno retenedor
SF-RA P70 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA P70. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA P70. x1 SofTop Doble
SF-RA P70 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA P70. x1 SofTop double
70kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-RA A90. x2 Freno retenedor
SF-RA A90 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA A90. x2 Frein de retenue
90kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
STAR
STAR FTI
STAR FT
00 80 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 981 95
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA A90. x1 SofTop doble
SF-RA A90 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA A90. x1 SofTop double
90kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
NEW
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-P70 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-P70 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta. x1 SofTop Doble
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine superposée. x1 SofTop double
=
70kg
=
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina encastrada. x1 SofTop Doble
SF-P70 Fitting set with recessed plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine encastrer. x1 SofTop double
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta. x2 Freno retenedor
SF-A90 Fitting set with face fixed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A90 avec platine superposée. x2 Frein de retenue
90kg
00 81 00
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
12 saheco.com
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
10 juegos
10 sets
10 jeux
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A90 pletina encastrada. x2 Freno retenedor
SF-A90 Fitting set with recessed plate. x2 Retaining stopper
Garniture SF-A90 avec platine encastrer. x2 Frein de retenue
00 81 01
90kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
STAR
10 juegos
10 sets
10 jeux
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
STAR FTI
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta. x1 SofTop doble
SF-A90 Fitting set with face fixed mounting plate. x1 Double SofTop
Garniture SF-A90 avec platine superposée. x1 SofTop double
90kg
0 981 94
EXCELLENCE
NEW
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
1 juego
1 set
1 jeu
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA P50. x2 Freno retenedor
SF-RA P50 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA P50. x2 Frein de retenue
00 52 04
1 juego
1 set
1 jeu
00 60 04
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 11
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 15
1 juego
1 set
1 jeu
50kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA60. x2 Freno retenedor
SF-RA60 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA60. x2 Frein de retenue
60kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI FUNDA
STAR FT
FT FUNDA FT
+ STAR
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA P70. x2 Freno retenedor
SF-RA P70 Fitting set. x2 Retaining brake
Garniture SF-RA P70. x2 Frein de retenue
70kg
STANDARD EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA P70. x1 SofTop Doble
SF-RA P70 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA P70. x1 SofTop double
70kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-RA A90. x2 Freno retenedor
SF-RA A90 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA A90. x2 Frein de retenue
90kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80Kg
STAR
STAR FTI
STAR FT
00 80 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 981 95
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA A90. x1 SofTop doble
SF-RA A90 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA A90. x1 SofTop double
90kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
NEW
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA A90. x1 SofTop doble
SF-RA A90 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA A90. x1 SofTop double
90kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
NEW
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
STANDARD EXCELLENCE
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
00 64 25
00 64 45
00 64 55
2m
3m
5m
00 64 26
00 64 46
00 64 56
2m
3m
5m
Tapa lateral Standard
Standard lateral cap
Capuchon latéral Standard
SP
00 80 57
S
00 82 70
BL
00 82 71
S
00 82 72
BL
00 82 73
2 perfiles
2 profiles
2 profils
25 piezas
25 pieces
25 pièces
STANDARD
Juego de tapas laterales Standard. Montaje a techo. Tapeta + perfil
superior Standard + tapeta
Standard lateral cap set. Ceiling mounting. Pelmet cover + Standard
top track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation à plafond. Cache +
Rail supérieur Standard.+ Cache
Juego de tapas laterales Standard. Montaje a pared. Escuadra +
Perfil superior Standard + Tapeta
Standard lateral cap set. Wall mounting. Bracket + Standard top
track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation à mur. Équerre + Rail
supérieur Standard + Cache
S
14 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Juego de tapas laterales Excellence. Montaje a techo. Tapeta + perfil
superior Excellence + tapeta
Excellence lateral cap set. Ceiling mounting. Pelmet cover + Excellence
top track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Excellence. Fixation à plafond. Cache + Rail
supérieur Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Excellence. Montaje a pared. Perfil superior
separador + Perfil superior Excellence + Tapeta
Excellence lateral cap set. Wall mounting Separator top track +
Excellence top track + Pelmet cover.
Jeu de capuchons latérals Excellence. Fixation à mur. Rail supérieur
séparateur + Rail supérieur Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Star. Montaje a techo/pared.
Star lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latérals Star. Fixation à plafond/mur
33x32mm
Juego de tapas laterales Separador + Excellence + Star. Montaje a pared.
Separator + Excellence + Star lateral cap set. Wall mounting.
Jeu de capuchons latérals Séparateur + Excellence + Star. Fixation à mur.
49x43mm
Roldana SF-A60 con tornillo (rodamiento a fricción)
(pletina 00 60 53 / 00 60 60)
SF-A60 Roller with screw (friction bearing)
(plate 00 40 59 / 00 60 53 / 00 60 60)
Galet SF-A60 avec vis porteuse (roulement à friction)
(platine 00 40 59 / 00 60 53 / 00 60 60)
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Cód.
S
00 82 74
BL
00 82 75
S
00 82 76
BL
00 82 77
SP
00 52 10
BP
00 52 11
WP
00 52 17
SP
00 52 15
BP
00 52 16
WP
00 52 18
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
49x43mm
Roldana SF-P50 con tornillo
SF-P50 Roller with screw
Galet SF-P50 avec vis
S
Acabado
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
PS
Plástico plata
Plastic silver
PVC argent
PB
00 52 01
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS
1 set
1 jeu
FUNDA FT
+ STAR
Juego de accesorios SF-RA A90. x1 SofTop doble
SF-RA A90 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA A90. x1 SofTop double
90kg
EXCELLENCE
STAR
STAR FTI
STAR FT FUNDA FT
+ STAR
NEW
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
93 mm
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
BL
STANDARD EXCELLENCE
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
00 64 25
00 64 45
00 64 55
2m
3m
5m
00 64 26
00 64 46
00 64 56
2m
3m
5m
Tapa lateral Standard
Standard lateral cap
Capuchon latéral Standard
SP
00 80 57
S
00 82 70
BL
00 82 71
S
00 82 72
BL
00 82 73
2 perfiles
2 profiles
2 profils
25 piezas
25 pieces
25 pièces
STANDARD
Juego de tapas laterales Standard. Montaje a techo. Tapeta + perfil
superior Standard + tapeta
Standard lateral cap set. Ceiling mounting. Pelmet cover + Standard
top track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation à plafond. Cache +
Rail supérieur Standard.+ Cache
Juego de tapas laterales Standard. Montaje a pared. Escuadra +
Perfil superior Standard + Tapeta
Standard lateral cap set. Wall mounting. Bracket + Standard top
track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation à mur. Équerre + Rail
supérieur Standard + Cache
S
14 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Juego de tapas laterales Excellence. Montaje a techo. Tapeta + perfil
superior Excellence + tapeta
Excellence lateral cap set. Ceiling mounting. Pelmet cover + Excellence
top track + Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Excellence. Fixation à plafond. Cache + Rail
supérieur Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Excellence. Montaje a pared. Perfil superior
separador + Perfil superior Excellence + Tapeta
Excellence lateral cap set. Wall mounting Separator top track +
Excellence top track + Pelmet cover.
Jeu de capuchons latérals Excellence. Fixation à mur. Rail supérieur
séparateur + Rail supérieur Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Star. Montaje a techo/pared.
Star lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latérals Star. Fixation à plafond/mur
33x32mm
Juego de tapas laterales Separador + Excellence + Star. Montaje a pared.
Separator + Excellence + Star lateral cap set. Wall mounting.
Jeu de capuchons latérals Séparateur + Excellence + Star. Fixation à mur.
49x43mm
Roldana SF-A60 con tornillo (rodamiento a fricción)
(pletina 00 60 53 / 00 60 60)
SF-A60 Roller with screw (friction bearing)
(plate 00 40 59 / 00 60 53 / 00 60 60)
Galet SF-A60 avec vis porteuse (roulement à friction)
(platine 00 40 59 / 00 60 53 / 00 60 60)
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Cód.
S
00 82 74
BL
00 82 75
S
00 82 76
BL
00 82 77
SP
00 52 10
BP
00 52 11
WP
00 52 17
SP
00 52 15
BP
00 52 16
WP
00 52 18
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
49x43mm
Roldana SF-P50 con tornillo
SF-P50 Roller with screw
Galet SF-P50 avec vis
S
Acabado
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
PS
Plástico plata
Plastic silver
PVC argent
PB
00 52 01
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS
PS
Plástico plata
Plastic silver
PVC argent
PB
00 52 01
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-P70 con tornillo
SF-P70 Roller with screw
Galet SF-P70 avec vis
00 72 04
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 80 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación sobrepuesta
Face fixed adjustable mounting plate
Plaque de réglage superposée
00 60 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación encastrada
Recessed adjustable mounting plate
Plaque de réglage à encastrer
00 60 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 541
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-A90 con tornillo (Pletina 00 60 53 / 00 60 60)
SF-A90 Roller with screw (Plate 00 60 53 / 00 60 60)
Galet SF-A90 avec vis (Platine 00 60 53 / 00 60 60)
Soporte pared escuadra
Wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur
26,75mm
STANDARD EXCELLENCE
STAR
1
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
16 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
32,5mm
Cód.
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 562
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Retaining stopper
Frein de retenue SF-A60 / SF-A90
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor SF-P50 / SF-P70
SF-P70 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P70
00 72 19
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Accesorio RA para SF-P50/A60/P70/A90
RA accesory set for SF-P50/A60/P70/A90
Accesoire RA pour SF-P50/A60/P70/A90
00 81 84
1 juego
1 set
1 jeux
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass door
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre
00 72 70
1 juego
1 set
1 jeux
STANDARD EXCELLENCE
STAR
M8x50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
2
2m - 4 u | 3m - 5 u | 5m - 8 u
1
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P50 ESSENTIAL
Boxed ki
Plástico plata
Plastic silver
PVC argent
PB
00 52 01
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Plástico negro
Black plastic
PVC noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-P70 con tornillo
SF-P70 Roller with screw
Galet SF-P70 avec vis
00 72 04
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 80 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación sobrepuesta
Face fixed adjustable mounting plate
Plaque de réglage superposée
00 60 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación encastrada
Recessed adjustable mounting plate
Plaque de réglage à encastrer
00 60 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 541
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-A90 con tornillo (Pletina 00 60 53 / 00 60 60)
SF-A90 Roller with screw (Plate 00 60 53 / 00 60 60)
Galet SF-A90 avec vis (Platine 00 60 53 / 00 60 60)
Soporte pared escuadra
Wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur
26,75mm
STANDARD EXCELLENCE
STAR
1
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
16 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
32,5mm
Cód.
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 562
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Retaining stopper
Frein de retenue SF-A60 / SF-A90
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor SF-P50 / SF-P70
SF-P70 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P70
00 72 19
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Accesorio RA para SF-P50/A60/P70/A90
RA accesory set for SF-P50/A60/P70/A90
Accesoire RA pour SF-P50/A60/P70/A90
00 81 84
1 juego
1 set
1 jeux
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass door
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre
00 72 70
1 juego
1 set
1 jeux
STANDARD EXCELLENCE
STAR
M8x50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
2
2m - 4 u | 3m - 5 u | 5m - 8 u
1
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P50 ESSENTIAL
Boxed ki
upports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
2
2m - 4 u | 3m - 5 u | 5m - 8 u
1
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P50 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor | 1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue | 1 x Rail supérieur STAR
1,5 m
1 kit
0 980 45
2m
0 980 47
3m
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor | 1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue | 1 x Rail supérieur STAR
0 980 44
1,5 m
0 980 46
2m
50kg
0 980 48
3m
0 946 20*
2m
1 kit
0 948 32
2m
1 kit
0 948 33
3m
1 kit
0 980 02
2m
1 kit
50kg
x1
0 980 43
BL
x1
1 kit
x1
x1
KITS SF-A60 ESSENTIAL
Boxed Kit 1 PUERTA: 1x Juego de accesorios I 1 x Perfil
superior Standard
Boxed Kit 1 PANEL: 1x Fitting set I 1 x Standard Top track
Boxed Kit 1 PANNEAU: 1x Garniture I 1 x Rail supérieur
Standard
x1
x1
60kg
KIT SF-P70 READY
Boxed kit SF- P70 READY x2 Freno retenedor | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- P70 READY x2 Retaining stopper | 1x STAR top track face
fixed plate
Boxed kit SF- P70 READY x2 Frein de retenue | 1x STAR guide platine
superposée
70kg
x1
x1
53x32mm
Boxed kit SF- P70 READY x1 SofTop doble | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- P70 READY x1 double SofTop | 1x STAR FT top track
Boxed kit SF- P70 READY x1 double SofTop | 1x rail supérieur STAR FT
70kg
x1
x1
53x32mm
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
18 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 SofTop doble | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 double SofTop | 1x STAR FT top track
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 double SofTop | 1x rail supérieur STAR FT
0 980 03
2m
1 kit
70kg
53x32mm
Kits para puertas correderas para montaje a pared. Incluye una guía
de aluminio incrustada en madera, los tornillos, los tacos de sujeción
y el juego de accesorios. El kit permite el montaje de panel de puerta de hasta 70kg. | Ready sliding door kits for a direct wall mounting
installation, for panels up to 70kg. The kit includes the top track recessed in wooden beam, lag screws, plastic dowels and complete fitting set.
65
10
Ø 5
10,5
30
21
H
34
45
A
10,5
Ø 11,5
20
28
READY
SF-P70 l SF-RA P70
60
x1
31
x1
A=H-32
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
19
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KIT SF-P70
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor | 1x perfil superior STANDARD
Boxed Kit SF-SP70 x2 Retaining stopper | 1x STANDARD top track
Boxed Kit SF-SP70 x2 frein de retenue | 1x rail supérieur STANDARD
0 981 72
2m
1 kit
0 980 06
1,6 m
10 kits
0 981 76
0 980 52
2m
3m
1 kit
0 980 40
1,5m
0 980 41
2m
0 980 42
3m
0 980 00
2m
70kg
x1
30x29 mm
No SofTop
x1
Boxed kit SF-P70 x1 Juego de accesorios SF-P70 pletina
sobrepuesta | 1x Perfils superior STAR
Boxed kit SF-P70 x1 SF-P70 accesories set mounted plate |
1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 ensemble d’accessoires SF-P70 plaque
montée | 1x STAR rail supérieur
x1
x1
70kg
Puerta 800 mm
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed Kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieu
2
2m - 4 u | 3m - 5 u | 5m - 8 u
1
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P50 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor | 1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue | 1 x Rail supérieur STAR
1,5 m
1 kit
0 980 45
2m
0 980 47
3m
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor | 1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue | 1 x Rail supérieur STAR
0 980 44
1,5 m
0 980 46
2m
50kg
0 980 48
3m
0 946 20*
2m
1 kit
0 948 32
2m
1 kit
0 948 33
3m
1 kit
0 980 02
2m
1 kit
50kg
x1
0 980 43
BL
x1
1 kit
x1
x1
KITS SF-A60 ESSENTIAL
Boxed Kit 1 PUERTA: 1x Juego de accesorios I 1 x Perfil
superior Standard
Boxed Kit 1 PANEL: 1x Fitting set I 1 x Standard Top track
Boxed Kit 1 PANNEAU: 1x Garniture I 1 x Rail supérieur
Standard
x1
x1
60kg
KIT SF-P70 READY
Boxed kit SF- P70 READY x2 Freno retenedor | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- P70 READY x2 Retaining stopper | 1x STAR top track face
fixed plate
Boxed kit SF- P70 READY x2 Frein de retenue | 1x STAR guide platine
superposée
70kg
x1
x1
53x32mm
Boxed kit SF- P70 READY x1 SofTop doble | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- P70 READY x1 double SofTop | 1x STAR FT top track
Boxed kit SF- P70 READY x1 double SofTop | 1x rail supérieur STAR FT
70kg
x1
x1
53x32mm
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
18 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 SofTop doble | 1x Perfil superior STAR FT
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 double SofTop | 1x STAR FT top track
Boxed kit SF- RA P70 READY x1 double SofTop | 1x rail supérieur STAR FT
0 980 03
2m
1 kit
70kg
53x32mm
Kits para puertas correderas para montaje a pared. Incluye una guía
de aluminio incrustada en madera, los tornillos, los tacos de sujeción
y el juego de accesorios. El kit permite el montaje de panel de puerta de hasta 70kg. | Ready sliding door kits for a direct wall mounting
installation, for panels up to 70kg. The kit includes the top track recessed in wooden beam, lag screws, plastic dowels and complete fitting set.
65
10
Ø 5
10,5
30
21
H
34
45
A
10,5
Ø 11,5
20
28
READY
SF-P70 l SF-RA P70
60
x1
31
x1
A=H-32
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
19
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KIT SF-P70
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor | 1x perfil superior STANDARD
Boxed Kit SF-SP70 x2 Retaining stopper | 1x STANDARD top track
Boxed Kit SF-SP70 x2 frein de retenue | 1x rail supérieur STANDARD
0 981 72
2m
1 kit
0 980 06
1,6 m
10 kits
0 981 76
0 980 52
2m
3m
1 kit
0 980 40
1,5m
0 980 41
2m
0 980 42
3m
0 980 00
2m
70kg
x1
30x29 mm
No SofTop
x1
Boxed kit SF-P70 x1 Juego de accesorios SF-P70 pletina
sobrepuesta | 1x Perfils superior STAR
Boxed kit SF-P70 x1 SF-P70 accesories set mounted plate |
1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 ensemble d’accessoires SF-P70 plaque
montée | 1x STAR rail supérieur
x1
x1
70kg
Puerta 800 mm
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed Kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieu
sta | 1x Perfils superior STAR
Boxed kit SF-P70 x1 SF-P70 accesories set mounted plate |
1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 ensemble d’accessoires SF-P70 plaque
montée | 1x STAR rail supérieur
x1
x1
70kg
Puerta 800 mm
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed Kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
70kg
x1
x1
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor | 1x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P70 x2 Retaining stoppers | 1x STAR Top track
Boxed kit SF-P70 x2 Frein de retenue | 1x Rail supérieur STAR
x1
x1
70kg
1 kit
33x32 mm
KIT SF-RA P70
Boxed kit SF- RA P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
1 kit
70kg
x1
x1
33x32 mm
BL
20 saheco.com
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
Boxed kit SF- RA P70 x1 SofTop Doble | 1x Conjunto FUNDA FT + STAR
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x SUPPORT FT + STAR set
Boxed kit SF-RA P70 x1 Double SofTop | 1x jeu rail de couverture FT + STAR
x1
70kg
x1
Pocket
0 980 01
2m
1 kit
0 983 15*
1,5 m
1 kit
0 940 81*
2m
1 kit
0 980 49
1,5m
0 980 50
2m
0 980 51
3m
0 980 53
2m
0 980 54
3m
51x48 mm
KITS SF-A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture I 1 x Rail supérieur Standard
80kg
x1
x1
30x29 mm
No SofTop
Boxed kit SF-A90 x2 Freno retenedor pletina encastrada |
1 x Perfil superior STAR
Boxed kit SF-A90 x2 Retaining stoppers with recessed plate |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-A90 x2 Frein de retenue avec platine encastrer |
1 x Rail supérieur STAR
x1
x1
1 kit
90kg
33x32 mm
KITS SF-RA A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF- RA A90 x1 SofTop Doble | 1x perfil superior STAR
Boxed kit SF- RA A90 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF- RA A90 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
1 kit
90kg
x1
x1
33x32 mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
21
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
32,5mm
Cód.
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 562
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Retaining stopper
Frein de retenue SF-A60 / SF-A90
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor SF-P50 / SF-P70
SF-P70 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P70
00 72 19
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Accesorio RA para SF-P50/A60/P70/A90
RA accesory set for SF-P50/A60/P70/A90
Accesoire RA pour SF-P50/A60/P70/A90
00 81 84
1 juego
1 set
1 jeux
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass door
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre
00 72 70
1 juego
1 set
1 jeux
STANDARD EXCELLENCE
STAR
M8x50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall suppor
Boxed kit SF-P70 x1 SF-P70 accesories set mounted plate |
1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 ensemble d’accessoires SF-P70 plaque
montée | 1x STAR rail supérieur
x1
x1
70kg
Puerta 800 mm
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed Kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF-P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
70kg
x1
x1
33x32 mm
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor | 1x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P70 x2 Retaining stoppers | 1x STAR Top track
Boxed kit SF-P70 x2 Frein de retenue | 1x Rail supérieur STAR
x1
x1
70kg
1 kit
33x32 mm
KIT SF-RA P70
Boxed kit SF- RA P70 x1 SofTop Doble | 1x Perfil superior STAR
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
1 kit
70kg
x1
x1
33x32 mm
BL
20 saheco.com
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
Boxed kit SF- RA P70 x1 SofTop Doble | 1x Conjunto FUNDA FT + STAR
Boxed kit SF- RA P70 x1 Double SofTop | 1x SUPPORT FT + STAR set
Boxed kit SF-RA P70 x1 Double SofTop | 1x jeu rail de couverture FT + STAR
x1
70kg
x1
0 980 01
2m
1 kit
0 983 15*
1,5 m
1 kit
0 940 81*
2m
1 kit
0 980 49
1,5m
0 980 50
2m
0 980 51
3m
0 980 53
2m
0 980 54
3m
51x48 mm
KITS SF-A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture I 1 x Rail supérieur Standard
80kg
x1
x1
30x29 mm
No SofTop
Boxed kit SF-A90 x2 Freno retenedor pletina encastrada |
1 x Perfil superior STAR
Boxed kit SF-A90 x2 Retaining stoppers with recessed plate |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-A90 x2 Frein de retenue avec platine encastrer |
1 x Rail supérieur STAR
x1
x1
1 kit
90kg
33x32 mm
KITS SF-RA A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF- RA A90 x1 SofTop Doble | 1x perfil superior STAR
Boxed kit SF- RA A90 x1 Double SofTop | 1x STAR top track
Boxed kit SF- RA A90 x1 Double SofTop | 1x rail supérieur STAR
1 kit
90kg
x1
x1
33x32 mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
21
ESSENTIAL TIMBER SF-P50 l SF-A60 l SF-P70 l SF-A90 l SF-RA P50 l SF-RA A60 l SF-RA P70 l SF-RA A90
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 60kg l 70kg l 90kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
32,5mm
Cód.
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 562
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Retaining stopper
Frein de retenue SF-A60 / SF-A90
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor SF-P50 / SF-P70
SF-P70 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P70
00 72 19
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Accesorio RA para SF-P50/A60/P70/A90
RA accesory set for SF-P50/A60/P70/A90
Accesoire RA pour SF-P50/A60/P70/A90
00 81 84
1 juego
1 set
1 jeux
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass door
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre
00 72 70
1 juego
1 set
1 jeux
STANDARD EXCELLENCE
STAR
M8x50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall suppor
1 juego
1 set
1 jeux
Tornilleria para perfil FTI. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI track. 1 wooden and/or glass door
Vis pour profil FTI. 1 porte bois et/ou verre
00 72 70
1 juego
1 set
1 jeux
STANDARD EXCELLENCE
STAR
M8x50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
2
2m - 4 u | 3m - 5 u | 5m - 8 u
1
17
Essential Timber XL
SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l
SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
ESSENTIAL
TIMBER XL
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
Montaje a falso techo false ceilin mount l fixation a faux-plafond
C
A
ES
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
1. Sistema para puertas correderas de interior de madera de gran formato.
2. STAR XL, una guía lisa y polivalente para distintas aplicaciones. 3.
Perfilería en acabados aluminio anodizado plata, lacado negro y blanco.
4. Instalación a pared, techo, entre paredes, a falso techo o a falso techo
invisible. 5. Perfil Funda FT XL (falso techo/entre paredes) para guía extraíble
que posibilita la instalación por fases y permite el acceso directo a los herrajes
en cualquier momento de la instalación. 6. Perfil STAR FTI XL (Falso Techo
Invisible): que queda totalmente oculto en el techo y con posibilidad de
Registro STAR FTI XL: pequeño acceso invisible compatible con juegos
sin SofTop que permite montar y desmontar los herrajes sin dañar el
techo. 7. Instalación con opción clásica (con pletina sobrepuesta) o opción
RA (para mínima distancia entre puerta y guía superior). 8. Opciones de
rodamiento: a fricción o a bolas, ambas silenciosas y con un mínimo de
esfuerzo de deslizamiento. 9. Opciones de frenado: freno amortiguador
(SofTop) doble hasta 140 Kg o frenos retenedores. 10. Perfil separador con
geometría pensada para ahorra tiempo en la instalación a pared. 11. Con
guiador inferior, sin necesidad de perfil inferior para crear zonas de paso libres
de obstáculos. 12. Certificado de calidad Applus según normativa EN:1527.
Grado de Durabilidad 6: 100.000 ciclos de ensayo y Grado de Corrosión
4: 240h.
B
1
EN
1. System for large-format interior wooden sliding doors. 2. STAR XL, a
smooth and versatile guide for passage door applications. 3. Profiles available
in satin anodized , matt black lacquered, and matt white lacquered aluminium.
4. Installation on wall, ceiling, between walls or false ceiling. 5. Support FT
XL (false ceiling/ between walls) track, for a removable guide that enables
phased installation and allows direct access to the fittings at any stage of the
installation. 6. STAR FTI XL (Invisible False Ceiling): fully hidden in the ceiling
with the option of STAR FTI XL register: small, invisible access compatible
with systems without SofTop, allowing fittings to be mounted and dismounted
without damaging the ceiling. 7. Possibility of installation with classic option
(faced fixed mounting plate) or RA option (for minimum distance between door
and top track). 8. Various rolling options: friction or ball bearing, both silent
and effortless sliding. 9. As braking options: Double SofTop for a linear,
soft and impact-free closing and opening for panels up to 140 Kg, or retaining
brake option. 10. Separator wall mounting track designed to optimize and
reduce installation time. 11. Absence of a bottom track (optional) to create
passage areas free of obstacles. 12. Applus quality certificate according to
EN 1527 standard, Durability Grade 6: 100,000 test cycles, aand Corrosion
Grade
4: 240h.
2
FR
1. Système pour portes coulissantes intérieures en bois de grand format.
2. STAR XL
option. 10. Separator wall mounting track designed to optimize and
reduce installation time. 11. Absence of a bottom track (optional) to create
passage areas free of obstacles. 12. Applus quality certificate according to
EN 1527 standard, Durability Grade 6: 100,000 test cycles, aand Corrosion
Grade
4: 240h.
2
FR
1. Système pour portes coulissantes intérieures en bois de grand format.
2. STAR XL, un guide lisse et polyvalent pour les applications de portes
de passage. 3. Profilés avec finitions en aluminium anodisé argent et laqué
noir et blanc. 4. Installation au mur ou au plafond, au faux plafond ou faux
plafond invisible. 5. Rail de couverture FT XL (faux plafond/ entre les murs)
pour guide amovible qui permet une installation par phases et permet un
accès direct aux ferrures à tout moment de l’installation. 6. Profil STAR
FTI XL (Faux Plafond Invisible): totalement caché dans le plafond avec la
possibilité d’un registre STAR FTI XL: petit accès invisible compatible avec
les systèmes sans SofTop, permettant de monter et démonter les ferrures
sans endommager le plafond. 7. Installation avec option classique (avec
platine superposée) ou option RA (pour une distance minimale entre la porte
et le guide supérieur). 8. Différentes options de roulements: à friction
ou à billes, tous deux silencieux et avec un effort de glissement minimal.
9. Comme options de freinage: Double SofTop pour des arrêts de fermeture
et d’ouverture linéaires, en douceur et sans impact pour des vantaux jusqu’à
140 kg ou butées avec frein de rétention. 10. Rail de montage pour cloison
séparatrice conçu pour optimiser et réduire le temps d’installation. 11. Pas de
profilé inférieur (en option) pour créer des zones de passage sans obstacles.
12. Certificat de qualité Applus conforme à la norme EN 1527. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test, et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
2 saheco.com
3
A Perfil funda FT XL l Support FT XL track l Rail de couverture FT XL. B Perfil Star XL l
Star XL track l Rail Star XL. C Diseño de perfil con avellanado integrado l Track design
with drilled countersink l Conception de rail avec fraisage intégré.
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD XL
EXCELLENCE XL
STAR XL
39x41 mm
40x46 mm
40x46 mm
STAR FTI XL
REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI XL
STAR FT XL
61x55mm
61x55mm
59,5x46 mm
SEPARADOR I
SEPARATOR I
SÉPARATEUR
STAR XL /
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
49x60 mm
61x57 mm
61x57 mm
No SofTop
4
No SofTop
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-P140
SF-RA P140
MÍN. 600 mm
SofTop
MÍN. 720 mm
SofTop
MÍN. 775 mm
MÍN. 35 mm
SofTop
MÁX.140Kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
5
Peso Weights l Poids
110 kg
243 lb
140 kg
309 lb
160 kg
353 lb
Producto certificado
Certificated product I
Produit certifié
6
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje a falso techo l Support FT XL + Star XL track set,
false ceiling mounting l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto
perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje entre paredes l Support FT XL + Star XL track set, mounting between
walls l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation entre les murs.
PR-1222/052
MONTAJE
ENTRE
PAREDES I
MOUNTING
BETWEEN
WALLS I
FIXATION ENTRE
LES MURS
Grado de Durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de
Corrosión 4: 240h. | Durability
Grade 6: 100,000 test cycles, and
Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
reduce installation time. 11. Absence of a bottom track (optional) to create
passage areas free of obstacles. 12. Applus quality certificate according to
EN 1527 standard, Durability Grade 6: 100,000 test cycles, aand Corrosion
Grade
4: 240h.
2
FR
1. Système pour portes coulissantes intérieures en bois de grand format.
2. STAR XL, un guide lisse et polyvalent pour les applications de portes
de passage. 3. Profilés avec finitions en aluminium anodisé argent et laqué
noir et blanc. 4. Installation au mur ou au plafond, au faux plafond ou faux
plafond invisible. 5. Rail de couverture FT XL (faux plafond/ entre les murs)
pour guide amovible qui permet une installation par phases et permet un
accès direct aux ferrures à tout moment de l’installation. 6. Profil STAR
FTI XL (Faux Plafond Invisible): totalement caché dans le plafond avec la
possibilité d’un registre STAR FTI XL: petit accès invisible compatible avec
les systèmes sans SofTop, permettant de monter et démonter les ferrures
sans endommager le plafond. 7. Installation avec option classique (avec
platine superposée) ou option RA (pour une distance minimale entre la porte
et le guide supérieur). 8. Différentes options de roulements: à friction
ou à billes, tous deux silencieux et avec un effort de glissement minimal.
9. Comme options de freinage: Double SofTop pour des arrêts de fermeture
et d’ouverture linéaires, en douceur et sans impact pour des vantaux jusqu’à
140 kg ou butées avec frein de rétention. 10. Rail de montage pour cloison
séparatrice conçu pour optimiser et réduire le temps d’installation. 11. Pas de
profilé inférieur (en option) pour créer des zones de passage sans obstacles.
12. Certificat de qualité Applus conforme à la norme EN 1527. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test, et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
2 saheco.com
3
A Perfil funda FT XL l Support FT XL track l Rail de couverture FT XL. B Perfil Star XL l
Star XL track l Rail Star XL. C Diseño de perfil con avellanado integrado l Track design
with drilled countersink l Conception de rail avec fraisage intégré.
Montaje entre paredes mounting between walls l fixation entre les murs
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD XL
EXCELLENCE XL
STAR XL
39x41 mm
40x46 mm
40x46 mm
STAR FTI XL
REGISTRO |
REGISTER |
REGISTRE
STAR FTI XL
STAR FT XL
61x55mm
61x55mm
59,5x46 mm
SEPARADOR I
SEPARATOR I
SÉPARATEUR
STAR XL /
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
49x60 mm
61x57 mm
61x57 mm
No SofTop
4
No SofTop
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-P140
SF-RA P140
MÍN. 600 mm
SofTop
MÍN. 720 mm
SofTop
MÍN. 775 mm
MÍN. 35 mm
SofTop
MÁX.140Kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
5
Peso Weights l Poids
110 kg
243 lb
140 kg
309 lb
160 kg
353 lb
Producto certificado
Certificated product I
Produit certifié
6
1, 2 y 3 Conjunto perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje a falso techo l Support FT XL + Star XL track set,
false ceiling mounting l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation a faux-plafond. 4, 5 y 6 Conjunto
perfil Funda FT XL + Perfil Star XL, montaje entre paredes l Support FT XL + Star XL track set, mounting between
walls l Ensamble Rail de couverture FT XL + Star XL, fixation entre les murs.
PR-1222/052
MONTAJE
ENTRE
PAREDES I
MOUNTING
BETWEEN
WALLS I
FIXATION ENTRE
LES MURS
Grado de Durabilidad 6: 100.000
ciclos de ensayo y Grado de
Corrosión 4: 240h. | Durability
Grade 6: 100,000 test cycles, and
Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
nsayo y Grado de
Corrosión 4: 240h. | Durability
Grade 6: 100,000 test cycles, and
Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
1
2
3
4
1 y 2 Perfil separador XL+ perfil Star XL con juego de accesorios SF-RA P140. x1 SofTop doble l Separator XL track + Star XL track with SF-RA P140 fitting set. x1 double
SofTop l Rail séparateur XL+ rail Star XL avec guarniture SF-RA P140. x1 double SofTop. 3 y 4 Perfil Excellence XL con tapetas y juego de accesorios SF-A160. Pletina
sobrepuesta l Excellence XL track with pelmet cover and SF-A160 fitting set. Face fixed plate l Rail Excellence XL avec cache et guarniture SF-A160. Platine superposée.
4 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
5
7
8
5 Perfil FTI XL (Falso Techo Invisible) con juego de accesorios SF-RA P140 x1 SofTop doble l FTI XL Track (invisible false ceiling) with fitting set SF-RA P140 x1 double SofTop
l Rail FTI XL (faux plafond invisible) avec garniture SF-RA P140 x1 double SofTop 7 y 8 Registro STAR FTI XL (para perfil FTI XL) | STAR FTI XL Register (for FTI XL profile) |
Registre STAR FTI XL (pour profil FTI XL)
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ENTRE PAREDES I BETWEEN
WALLS I ENTRE MURS
6 saheco.com
TECHO I CEILING
I PLAFOND
FALSO TECHO INVISIBLE I
INVISIBLE FALSE CEILING I
FAUX-PLAFOND INVISIBLE
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNT l FIXATION À TOIT
OPCIÓN PLETINA ENCASTRADA 110/160KG
RECESSED PLATE OPTION l OPTION
PLATINE À ENCASTRER
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 110/160KG
FACE FIXED PLATE OPTION l
OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
OPCIÓN RA l
RA OPTION l
OPTION RA
STANDARD XL EXCELLENCE XL
No SofTop
STAR XL
4
15
28
61
Mín.35
Máx. 55
46
46
46
40
61
Mín.35
Máx. 55
13
3
13
3
13
3
9
9
EXCELLENCE XL
A= H-84
EXCELLENCE XL
STANDARD XL
STANDARD XL
A= H-71
A= H-89
10
10
18
18
8
8
9
10
18
8
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
A
H
H
H
13
3
40
40
STAR XL
A= H-76
A= H-60
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNT l FIXATION À PLAFOUND
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR FTI XL
STAR FT XL
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
55
39,5
46
6
4
4
4
61
46
61
M10X60
59,5
H
57
H
Min. 35
+
_ 3mm
+
_ 3mm
A
A
Min. 35
+
_ 3mm
H
A
Mín. 35
Máx. 45
58
9
10
8
8
10
18
18
18
10
8
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l COUVERTURE FT XL + STAR XL
A= H-15
9
9
STAR FT XL
STAR FTI XL
A= H-14
A= H-16
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 110/160KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
EXCELLENCE XL STAR XL
SEPARADOR
61
49
40
9
8
23
+
_ 3,5mm
40
40
+
_ 3,5mm
Ref.: 00 60 82
46
28
28
28
46
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
59
13
6
A
A
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
8
10
18
8
9
9
8
Mín. 35
Máx. 45
25
20
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
10
5
H
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
11
4
EXCELLENCE XL
Corrosión 4: 240h. | Durability
Grade 6: 100,000 test cycles, and
Corrosion Grade 4: 240h. Grade de
Durabilité 6: 100 000 cycles de test,
et Grade de Corrosion 4: 240 heures.
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
1
2
3
4
1 y 2 Perfil separador XL+ perfil Star XL con juego de accesorios SF-RA P140. x1 SofTop doble l Separator XL track + Star XL track with SF-RA P140 fitting set. x1 double
SofTop l Rail séparateur XL+ rail Star XL avec guarniture SF-RA P140. x1 double SofTop. 3 y 4 Perfil Excellence XL con tapetas y juego de accesorios SF-A160. Pletina
sobrepuesta l Excellence XL track with pelmet cover and SF-A160 fitting set. Face fixed plate l Rail Excellence XL avec cache et guarniture SF-A160. Platine superposée.
4 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
5
7
8
5 Perfil FTI XL (Falso Techo Invisible) con juego de accesorios SF-RA P140 x1 SofTop doble l FTI XL Track (invisible false ceiling) with fitting set SF-RA P140 x1 double SofTop
l Rail FTI XL (faux plafond invisible) avec garniture SF-RA P140 x1 double SofTop 7 y 8 Registro STAR FTI XL (para perfil FTI XL) | STAR FTI XL Register (for FTI XL profile) |
Registre STAR FTI XL (pour profil FTI XL)
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ENTRE PAREDES I BETWEEN
WALLS I ENTRE MURS
6 saheco.com
TECHO I CEILING
I PLAFOND
FALSO TECHO INVISIBLE I
INVISIBLE FALSE CEILING I
FAUX-PLAFOND INVISIBLE
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo
Cross-section l Section type
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNT l FIXATION À TOIT
OPCIÓN PLETINA ENCASTRADA 110/160KG
RECESSED PLATE OPTION l OPTION
PLATINE À ENCASTRER
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 110/160KG
FACE FIXED PLATE OPTION l
OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
OPCIÓN RA l
RA OPTION l
OPTION RA
STANDARD XL EXCELLENCE XL
No SofTop
STAR XL
4
15
28
61
Mín.35
Máx. 55
46
46
46
40
61
Mín.35
Máx. 55
13
3
13
3
13
3
9
9
EXCELLENCE XL
A= H-84
EXCELLENCE XL
STANDARD XL
STANDARD XL
A= H-71
A= H-89
10
10
18
18
8
8
9
10
18
8
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
A
H
H
H
13
3
40
40
STAR XL
A= H-76
A= H-60
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNT l FIXATION À PLAFOUND
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR FTI XL
STAR FT XL
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
55
39,5
46
6
4
4
4
61
46
61
M10X60
59,5
H
57
H
Min. 35
+
_ 3mm
+
_ 3mm
A
A
Min. 35
+
_ 3mm
H
A
Mín. 35
Máx. 45
58
9
10
8
8
10
18
18
18
10
8
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l COUVERTURE FT XL + STAR XL
A= H-15
9
9
STAR FT XL
STAR FTI XL
A= H-14
A= H-16
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 110/160KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
EXCELLENCE XL STAR XL
SEPARADOR
61
49
40
9
8
23
+
_ 3,5mm
40
40
+
_ 3,5mm
Ref.: 00 60 82
46
28
28
28
46
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
59
13
6
A
A
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
8
10
18
8
9
9
8
Mín. 35
Máx. 45
25
20
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
10
5
H
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
11
4
EXCELLENCE XL
0/160KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
EXCELLENCE XL STAR XL
SEPARADOR
61
49
40
9
8
23
+
_ 3,5mm
40
40
+
_ 3,5mm
Ref.: 00 60 82
46
28
28
28
46
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
59
13
6
A
A
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
8
10
18
8
9
9
8
Mín. 35
Máx. 45
25
20
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
10
5
H
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
11
4
EXCELLENCE XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
A= H-84
OPCIÓN PLETINA ENCASTRADA 110/160KG
RECESSED PLATE OPTION l OPTION PLATINE À ENCASTRER
9
61
49
40
8
+
_ 3,5mm
40
23
+
_ 3,5mm
40
Ref.: 00 60 82
59
13
6
Mín. 35
Máx. 45
15
13
8
10
5
Mín. 35
Máx. 45
13
8
+
_ 3mm
A= H-71
10
10
10
EXCELLENCE XL + PERFIL SEPARADOR I
SEPARATOR TRACK I RAIL SÉPARATEUR
8
9
18
8
9
18
8
9
8 saheco.com
A
+
_ 3mm
18
+
_ 3mm
A
A
H
45
10
5
H
11
4
46
46
15
15
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
EXCELLENCE XL
A= H-71
STAR XL
A= H-76
EXCELLENCE XL
A= H-71
STAR XL
A= H-76
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR XL
8
49
SEPARADOR
+
_ 3,5mm
40
40
23
+
_ 3,5mm
40
Ref.: 00 60 82
4
46
4
46
4
10
5
Mín. 35
Máx. 45
+
_ 3mm
+
_ 3mm
A
A
A
H
Mín. 35
Máx. 45
H
10
5
H
Mín. 35
Máx. 45
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
18
8
8
9
8
9
10
11
6
46
9
14
Ref.: 00 60 81
STAR XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-60
A= H-60
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION ET ENTRE LES MURS
61
4
56
H
57
A
Mín. 35
Máx. 45
58
9
10
18
8
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
5
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
A= H-75
A= H-60
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNT l FIXATION À TOIT
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 140KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
40
40
STAR XL
28
4
46
46
EXCELLENCE XL
61
Mín. 35
Máx. 55
13
3
A
A
H
Mín. 35
H
13
3
+
_ 3mm
+
_ 3mm
EXCELLENCE XL
A= H-84
10
10
18
9
18
9
STANDARD XL
STAR XL
A= H-89
A= H-60
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNT l FIXATION À PLAFOUND
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
55
CONJUNTO l SET l JEU STAR FT XL
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
39,5
46
6
4
4
4
61
46
61
M10X60
H
59,5
Min. 35
+
_ 3mm
H
A
+
_ 3mm
H
m
A
A
+
_ 3mm
Min. 35
Max. 45
Min. 35
Min. 61
Max. 69
9
A= H-15
10
18
8
10
8
10
18
18
8
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l COUVERTURE FT XL + STAR XL
10 saheco.com
9
9
STAR FT XL
STAR FTI XL
A= H-14
A= H-16
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 140KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
SEPARADOR
61
49
40
9
+
_ 3,5mm
+
_ 3,5mm
40
8
14
EXCELLENCE XL STAR XL
23
40
Ref.: 00 60 82
13
6
5
20
H
+
_ 3mm
+
_ 3mm
Mín. 35
Máx. 45
A
Mín. 35
Máx. 45
A
+
_ 3mm
H
8
H
8
A
59
Mín. 35
Máx. 50
9
10
10
18
18
9
EXCELLENCE XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
10
11
4
28
28
28
46
46
46
60
9
Ref.: 00 60 81
EXCELLENCE XL / STAR XL
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
A= H-84
A= H-84
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR XL
9
+
_ 3,5mm
+
_ 3,5mm
8
49
40
23
40
40
Ref.: 00 60 82
10
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
EXCELLENCE XL STAR XL
SEPARADOR
61
49
40
9
8
23
+
_ 3,5mm
40
40
+
_ 3,5mm
Ref.: 00 60 82
46
28
28
28
46
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
59
13
6
A
A
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
8
10
18
8
9
9
8
Mín. 35
Máx. 45
25
20
+
_ 3mm
A
+
_ 3mm
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
10
5
H
13
6
H
Mín. 35
Máx. 45
11
4
EXCELLENCE XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
A= H-84
OPCIÓN PLETINA ENCASTRADA 110/160KG
RECESSED PLATE OPTION l OPTION PLATINE À ENCASTRER
9
61
49
40
8
+
_ 3,5mm
40
23
+
_ 3,5mm
40
Ref.: 00 60 82
59
13
6
Mín. 35
Máx. 45
15
13
8
10
5
Mín. 35
Máx. 45
13
8
+
_ 3mm
A= H-71
10
10
10
EXCELLENCE XL + PERFIL SEPARADOR I
SEPARATOR TRACK I RAIL SÉPARATEUR
8
9
18
8
9
18
8
9
8 saheco.com
A
+
_ 3mm
18
+
_ 3mm
A
A
H
45
10
5
H
11
4
46
46
15
15
46
60
23
14
Ref.: 00 60 81
EXCELLENCE XL
A= H-71
STAR XL
A= H-76
EXCELLENCE XL
A= H-71
STAR XL
A= H-76
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR XL
8
49
SEPARADOR
+
_ 3,5mm
40
40
23
+
_ 3,5mm
40
Ref.: 00 60 82
4
46
4
46
4
10
5
Mín. 35
Máx. 45
+
_ 3mm
+
_ 3mm
A
A
A
H
Mín. 35
Máx. 45
H
10
5
H
Mín. 35
Máx. 45
+
_ 3mm
9
10
10
18
18
18
8
8
9
8
9
10
11
6
46
9
14
Ref.: 00 60 81
STAR XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
A= H-60
A= H-60
MONTAJE ENTRE PAREDES l MOUNTING BETWEEN WALLS l FIXATION ET ENTRE LES MURS
61
4
56
H
57
A
Mín. 35
Máx. 45
58
9
10
18
8
CONJUNTO l SET l JEU
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
5
OPCIÓN RA 110/160KG
RA OPTION l OPTION RA
A= H-75
A= H-60
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNT l FIXATION À TOIT
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 140KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
40
40
STAR XL
28
4
46
46
EXCELLENCE XL
61
Mín. 35
Máx. 55
13
3
A
A
H
Mín. 35
H
13
3
+
_ 3mm
+
_ 3mm
EXCELLENCE XL
A= H-84
10
10
18
9
18
9
STANDARD XL
STAR XL
A= H-89
A= H-60
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNT l FIXATION À PLAFOUND
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
55
CONJUNTO l SET l JEU STAR FT XL
| FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL +
STAR XL
39,5
46
6
4
4
4
61
46
61
M10X60
H
59,5
Min. 35
+
_ 3mm
H
A
+
_ 3mm
H
m
A
A
+
_ 3mm
Min. 35
Max. 45
Min. 35
Min. 61
Max. 69
9
A= H-15
10
18
8
10
8
10
18
18
8
CONJUNTO l SET l JEU
FUNDA l SUPPORT l COUVERTURE FT XL + STAR XL
10 saheco.com
9
9
STAR FT XL
STAR FTI XL
A= H-14
A= H-16
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Sección tipo Cross-section
(Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA SOBREPUESTA 140KG
FACE FIXED PLATE OPTION l OPTION PLATINE SUPERPOSÉE
SEPARADOR
61
49
40
9
+
_ 3,5mm
+
_ 3,5mm
40
8
14
EXCELLENCE XL STAR XL
23
40
Ref.: 00 60 82
13
6
5
20
H
+
_ 3mm
+
_ 3mm
Mín. 35
Máx. 45
A
Mín. 35
Máx. 45
A
+
_ 3mm
H
8
H
8
A
59
Mín. 35
Máx. 50
9
10
10
18
18
9
EXCELLENCE XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
10
11
4
28
28
28
46
46
46
60
9
Ref.: 00 60 81
EXCELLENCE XL / STAR XL
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
A= H-84
A= H-84
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR XL
9
+
_ 3,5mm
+
_ 3,5mm
8
49
40
23
40
40
Ref.: 00 60 82
10
8
H
8
A
59
Mín. 35
Máx. 50
9
10
10
18
18
9
EXCELLENCE XL + SEPARADOR I
SEPARATOR I SÉPARATEUR
10
11
4
28
28
28
46
46
46
60
9
Ref.: 00 60 81
EXCELLENCE XL / STAR XL
EXCELLENCE XL / STAR XL
A= H-84
A= H-84
A= H-84
MONTAJE A PARED l WALL MOUNT l FIXATION À MUR
OPCIÓN RA 140KG
RA OPTION l OPTION RA
STAR XL
9
+
_ 3,5mm
+
_ 3,5mm
8
49
40
23
40
40
Ref.: 00 60 82
10
5
A
+
_ 3mm
9
STAR XL
A= H-60
10
10
18
18
10
18
7,5
8
8
9
9
STAR XL + PERFIL SEPARADOR I
SEPARATOR TRACK I RAIL SÉPARATEUR
Mín. 35
Máx. 45
H
+
_ 3mm
A= H-60
46
20
15
A
A
+
_ 3mm
4
Mín. 35
Máx. 45
H
Mín. 35
Máx. 45
H
11
6
4
4
46
46
9
14
Ref.: 00 60 81
STAR XL
A= H-60
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track
Rail supérieur Standard XL
0 126 20
0 126 30
0 126 50
2m
3m
5m
0 126 21
0 126 31
0 126 51
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence XL.
Excellence XL top track.
Rail supérieur Excellence XL.
0 160 24
0 160 34
0 160 44
0 160 64
2m
3m
4m
6m
160kg
0 160 25
0 160 35
0 160 45
0 160 65
2m
3m
4m
6m
0 160 26
0 160 36
0 160 46
0 160 66
2m
3m
4m
6m
0 160 27
0 160 37
0 160 47
0 160 67
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
0 163 23
0 163 33
0 163 43
0 163 63
2m
3m
4m
6m
0 163 24
0 163 34
0 163 44
0 163 64
2m
3m
4m
6m
0 163 25
0 163 35
0 163 45
0 163 65
2m
3m
4m
6m
0 163 10
75 mm
0 163 11
75 mm
0 163 12
75 mm
160kg
39x41 mm
No SofTop
40x46 mm
Perfil superior Star XL
Star XL top track.
Rail supérieur Star XL.
BL
160kg
40x46 mm
Perfil Star FTI XL.
Star FTI XL top track.
Rail supérieur Star FTI XL.
BL
160kg
61x55mm
M10x60
Registro Star FTI XL. Montaje a falso techo invisible
Star FTI XL register. Invisible false ceiling mounting
Registre Star FTI XL. Fixation à faux-plafond invisible
BL
160kg
NEW
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
61x55mm
No SofTop
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
12 saheco.com
Cód.
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
0 161 26
0 161 36
0 161 46
0 161 66
2m
3m
4m
6m
0 161 27
0 161 37
0 161 47
0 161 67
2m
3m
4m
6m
0 161 28
0 161 38
0 161 48
0 161 68
2m
3m
4m
6m
0 162 201
0 162 301
0 162 401
0 162 601
2m
3m
4m
6m
0 162 211
0 162 311
0 162 411
0 162 611
2m
3m
4m
6m
0 162 221
0 162 321
0 162 421
0 162 621
2m
3m
4m
6m
0 161 231
0 161 331
0 161 431
0 161 631
2m
3m
4m
6m
Compatible l Suitable
0 161 241
0 161 341
0 161 441
0 161 641
2m
3m
4m
6m
EXCELLENCE XL
0 161 251
0 161 351
0 161 451
0 161 651
2m
3m
4m
6m
0 161 202
0 161 302
0 161 402
0 161 602
2m
3m
4m
6m
0 161 212
0 161 312
0 161 412
0 161 612
2m
3m
4m
6m
0 161 222
0 161 322
0 161 422
0 161 622
2m
3m
4m
6m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
Perfil superior Star FT XL. Montaje a falso techo
Star FT XL top track for false ceiling
Rail supérieur Star FT XL. Fixation à faux-plafond
BL
160kg
59,5x46 mm
Perfil superior Separador Excellence XL / Star XL.
Montaje a pared
Excellence XL / Star XL top Separator track. Wall mounting
Rail supérieur Séparateur Excellence XL / Star XL.
Fixation à mur
BL
Compatible l Suitable
160kg
49x60 mm
EXCELLENCE XL
STAR XL
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo
Support FT XL track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin meca
or Separador Excellence XL / Star XL.
Montaje a pared
Excellence XL / Star XL top Separator track. Wall mounting
Rail supérieur Séparateur Excellence XL / Star XL.
Fixation à mur
BL
Compatible l Suitable
160kg
49x60 mm
EXCELLENCE XL
STAR XL
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo
Support FT XL track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
BL
160kg
61x57 mm
Cód.
STAR XL
Conjunto Perfil Funda FT XL + Star XL. Montaje entre
paredes / falso techo.
Support FT XL + Star XL track set. Mounting between
walls / false ceiling.
Jeu rail de couverture FT XL + Star XL. Fixation entre
les murs / faux-plafond.
Pocket
BL
160kg
61x57 mm
Perfil inferior
Bottom track
Profil inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
1 juego
1 set
1 jeu
1 perfil
1 profile
1 profil
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
1
2
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips l clips l clips 4 y 6 m - 12 clips l clips l clips
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLAQUE
Juego de accesorios SF-A110. x2 Freno retenedor.
(Pletina encastrada)
SF-A110 Fitting set. x2 Retaining stopper (Recessed plate)
Garniture SF-A110. x2 Frein de retenue (Platine à encastrer)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 101 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 02
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 125 00
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-A110. x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-A110 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A110. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-P140 x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-P140 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-P140. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
=
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-P140. x1 SofTop doble
SF-P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-P140. x1 Double SofTop
=
STAR FT XL
EXCELLENCE XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-A160. x2 Freno retenedor. (Pletina
encastrada)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Recessed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine à encastrer)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
14 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A160. x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 125 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 100 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 05
1 juego
1 set
1 jeux
0 125 04
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+
Montaje a pared
Excellence XL / Star XL top Separator track. Wall mounting
Rail supérieur Séparateur Excellence XL / Star XL.
Fixation à mur
BL
Compatible l Suitable
160kg
49x60 mm
EXCELLENCE XL
STAR XL
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo
Support FT XL track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
BL
160kg
61x57 mm
Cód.
STAR XL
Conjunto Perfil Funda FT XL + Star XL. Montaje entre
paredes / falso techo.
Support FT XL + Star XL track set. Mounting between
walls / false ceiling.
Jeu rail de couverture FT XL + Star XL. Fixation entre
les murs / faux-plafond.
BL
160kg
61x57 mm
Perfil inferior
Bottom track
Profil inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
1 juego
1 set
1 jeu
1 perfil
1 profile
1 profil
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
1
2
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis 4 m - 11 tornillos l screw l vis 6 m - 16 tornillos l screw l vis
Se sirve con clip tapeta madera l 2Served with clip for timber pelmet l 2Servi avec clip pour cache en bois . 2 y 3 m - 8 clips l clips l clips 4 y 6 m - 12 clips l clips l clips
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
13
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLAQUE
Juego de accesorios SF-A110. x2 Freno retenedor.
(Pletina encastrada)
SF-A110 Fitting set. x2 Retaining stopper (Recessed plate)
Garniture SF-A110. x2 Frein de retenue (Platine à encastrer)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 101 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 02
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 125 00
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-A110. x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-A110 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A110. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-P140 x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-P140 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-P140. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
=
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-P140. x1 SofTop doble
SF-P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-P140. x1 Double SofTop
=
STAR FT XL
EXCELLENCE XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-A160. x2 Freno retenedor. (Pletina
encastrada)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Recessed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine à encastrer)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
14 saheco.com
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A160. x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 125 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 100 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 05
1 juego
1 set
1 jeux
0 125 04
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+
160. x2 Freno retenedor. (Pletina
sobrepuesta)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 125 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 100 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 05
1 juego
1 set
1 jeux
0 125 04
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA A110. x2 Freno retenedor.
(Rodamiento a fricción)
SF-RA A110 Fitting set. x2 Retaining stopper.
(Friction bearing)
Garniture SF-RA A110. x2 Frein de retenue.
(Roulement à friction)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-RA P140. x2 Freno retenedor
SF-RA P140 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA P140. x2 Frein de retenue
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-RA P140. x1 SofTop doble
SF-RA P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA P140. x1 Double SofTop
EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-RA A160. x2 Freno retenedor
SF-RA A160 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA A160. x2 Frein de retenue.
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Tapeta para perfil Standard XL
Pelmet cover for Standard XL track
Cache pour rail Standard XL
110mm
0 104 23
0 104 33
0 104 53
2m
3m
5m
0 104 24
0 104 34
0 104 54
2m
3m
5m
0 164 20
0 164 30
0 164 40
0 164 60
2m
3m
4m
6m
BL
0 164 21
0 164 31
0 164 41
0 164 61
2m
3m
4m
6m
SP
0 125 57
SP
0 160 10
BP
0 160 11
WP
0 160 12
SP
0 160 13
BP
0 160 14
WP
0 160 15
BL
STANDARD XL
95mm
Cód.
Tapeta para perfil Excellence XL
Cache pour rail Excellence XL
EXCELLENCE XL
Tapa lateral Standard XL
Standard XL lateral cap
Capuchon latéral Standard XL
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
25 piezas
25 pieces
25 pièces
STANDARD XL
Juego de tapas laterales Star XL. Montaje a techo/pared
Star XL lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latéral Star XL. Fixation à plafond/mur
1 juego
1 set
1 jeu
STAR XL
Juego de tapas laterales Separador XL + Excellence XL /
Star XL. Montaje a pared.
Separator XL + Excellence XL / Star XL lateral cap set.
Jeu de capuchons latérals Séparateur XL + Excellence XL /
Star XL. Fixation à mur.
EXCELLENCE XL +
SEPARADOR XL
STAR XL +
SEPARADOR XL
49x60 mm
49x60 mm
SP
16 saheco.com
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
BP
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Plástico negro
Black plastic
Plastique noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-A110 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A110 Roller with screw. Recessed plate
Galet SF-A110 avec vis. Platine à encastrer
0 101 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-A110 con tornillo. Pletina sobrepuesta
SF-A110 Roller with screw. Face fixed plate
Galet SF-A110 avec vis. Platine superposée
0 101 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 140 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-P140 con tornillo
SF-P140 Roller with screw
Galet SF-P140 avec vis
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A160 Roller with sc
sobrepuesta)
SF-A160 Fitting set. x2 Retaining stopper (Face fixed plate)
Garniture SF-A160. x2 Frein de retenue (Platine superposée)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
0 125 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 100 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 04
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 05
1 juego
1 set
1 jeux
0 125 04
1 juego
1 set
1 jeu
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA A110. x2 Freno retenedor.
(Rodamiento a fricción)
SF-RA A110 Fitting set. x2 Retaining stopper.
(Friction bearing)
Garniture SF-RA A110. x2 Frein de retenue.
(Roulement à friction)
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
110kg
Juego de accesorios SF-RA P140. x2 Freno retenedor
SF-RA P140 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA P140. x2 Frein de retenue
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-RA P140. x1 SofTop doble
SF-RA P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-RA P140. x1 Double SofTop
EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
140kg
Juego de accesorios SF-RA A160. x2 Freno retenedor
SF-RA A160 Fitting set. x2 Retaining stopper
Garniture SF-RA A160. x2 Frein de retenue.
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
STAR FTI XL
STAR FT XL
FUNDA FT XL
+ STAR XL
160kg
15
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Tapeta para perfil Standard XL
Pelmet cover for Standard XL track
Cache pour rail Standard XL
110mm
0 104 23
0 104 33
0 104 53
2m
3m
5m
0 104 24
0 104 34
0 104 54
2m
3m
5m
0 164 20
0 164 30
0 164 40
0 164 60
2m
3m
4m
6m
BL
0 164 21
0 164 31
0 164 41
0 164 61
2m
3m
4m
6m
SP
0 125 57
SP
0 160 10
BP
0 160 11
WP
0 160 12
SP
0 160 13
BP
0 160 14
WP
0 160 15
BL
STANDARD XL
95mm
Cód.
Tapeta para perfil Excellence XL
Cache pour rail Excellence XL
EXCELLENCE XL
Tapa lateral Standard XL
Standard XL lateral cap
Capuchon latéral Standard XL
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
25 piezas
25 pieces
25 pièces
STANDARD XL
Juego de tapas laterales Star XL. Montaje a techo/pared
Star XL lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latéral Star XL. Fixation à plafond/mur
1 juego
1 set
1 jeu
STAR XL
Juego de tapas laterales Separador XL + Excellence XL /
Star XL. Montaje a pared.
Separator XL + Excellence XL / Star XL lateral cap set.
Jeu de capuchons latérals Séparateur XL + Excellence XL /
Star XL. Fixation à mur.
EXCELLENCE XL +
SEPARADOR XL
STAR XL +
SEPARADOR XL
49x60 mm
49x60 mm
SP
16 saheco.com
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
BP
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Plástico negro
Black plastic
Plastique noir
WP
Plástico blanco
White plastic
Plastique blanc
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-A110 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A110 Roller with screw. Recessed plate
Galet SF-A110 avec vis. Platine à encastrer
0 101 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-A110 con tornillo. Pletina sobrepuesta
SF-A110 Roller with screw. Face fixed plate
Galet SF-A110 avec vis. Platine superposée
0 101 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 140 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-P140 con tornillo
SF-P140 Roller with screw
Galet SF-P140 avec vis
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A160 Roller with sc
-A110 Roller with screw. Face fixed plate
Galet SF-A110 avec vis. Platine superposée
0 101 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 140 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-P140 con tornillo
SF-P140 Roller with screw
Galet SF-P140 avec vis
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A160 Roller with screw. Recessed plate
Galet SF-A160 avec vis. Platine à encastrer
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina sobrepuesta
SF-A160 Roller with screw. Face fixed plate
Galet SF-A160 avec vis. Platine superposée
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
18 saheco.com
Acabado
Cód.
Pletina SF-A110 / P140 / A160 sobrepuesta
SF-A110 / P140 / A160 Face fixed plate
Platine SF-A110 / P140 / A160 superposée
0 101 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Pletina SF-A110 / A160 encastrada
SF-A110 / A160 Recessed plate
Platine SF-A110 / A160 à encastrer
0 101 53
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor doble SF-A110 / A160
SF-A110/A160 Double retaining stopper
Frein de retenue double SF-A110/A160
0 101 52
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-P140
SF-P140 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P140
0 101 59
10 piezas
10 pieces
10 pièces
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
Cód.
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 811
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 821
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tornilleria para perfil FTI XL. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI XL track. 1 wooden and/or glass 1 door
Vis pour profil FTI XL. 1 porte bois et/ou verre
0 140 70
1 juego
1 set
1 jeux
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
40mm
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
55mm
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
M10x60
1
Para las instalaciones que incorporen soporte pared aplicar uno por cada taladro l For sets that incorporate a wall support apply one for each drill hole l Pour les installations
intégrant un support mural appliquer un support pour chaque trou percé. 2m - 6 soportes l supports l supports 3m - 8 soportes l supports l supports 4m - 11 soportes l supports
l supports. 6m - 16 soportes l supports l supports
19
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P140 ESSENTIAL XL
BOXED KIT SF- P140 x2 Freno retenedor |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x2 Retaining stoppers
| 1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x2 Frein de retenue |
1x rail supérieur STAR XL
x1
x1
20 saheco.com
x1
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
70kg
BOXED KIT SF- P140 x1 SofTop doble |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x rail supérieur STAR XL
x1
0 980 60
70kg
1 kit
Essential Timber XXL
SF-A300 l SF-RA A300
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZRO
Galet SF-A110 avec vis. Platine superposée
0 101 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 140 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 125 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-P140 con tornillo
SF-P140 Roller with screw
Galet SF-P140 avec vis
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina encastrada
SF-A160 Roller with screw. Recessed plate
Galet SF-A160 avec vis. Platine à encastrer
Roldana SF-A160 con tornillo. Pletina sobrepuesta
SF-A160 Roller with screw. Face fixed plate
Galet SF-A160 avec vis. Platine superposée
17
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
18 saheco.com
Acabado
Cód.
Pletina SF-A110 / P140 / A160 sobrepuesta
SF-A110 / P140 / A160 Face fixed plate
Platine SF-A110 / P140 / A160 superposée
0 101 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Pletina SF-A110 / A160 encastrada
SF-A110 / A160 Recessed plate
Platine SF-A110 / A160 à encastrer
0 101 53
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor doble SF-A110 / A160
SF-A110/A160 Double retaining stopper
Frein de retenue double SF-A110/A160
0 101 52
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor SF-P140
SF-P140 Retaining stopper
Frein de retenue SF-P140
0 101 59
10 piezas
10 pieces
10 pièces
ESSENTIAL TIMBER XL SF-A110 l SF-P140 l SF-A160 l SF-RA A110 l SF-RA P140 l SF-RA A160
PESO l WEIGHT l POIDS 110kg l 140Kg l 160kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
Cód.
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 811
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 60 821
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tornilleria para perfil FTI XL. 1 puerta de madera y/o de cristal
Screws for FTI XL track. 1 wooden and/or glass 1 door
Vis pour profil FTI XL. 1 porte bois et/ou verre
0 140 70
1 juego
1 set
1 jeux
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
40mm
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
Soporte pared escuadra con regulación
Adjustable wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur réglable
55mm
STANDARD XL EXCELLENCE XL
STAR XL
M10x60
1
Para las instalaciones que incorporen soporte pared aplicar uno por cada taladro l For sets that incorporate a wall support apply one for each drill hole l Pour les installations
intégrant un support mural appliquer un support pour chaque trou percé. 2m - 6 soportes l supports l supports 3m - 8 soportes l supports l supports 4m - 11 soportes l supports
l supports. 6m - 16 soportes l supports l supports
19
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Cód.
KITS SF-P140 ESSENTIAL XL
BOXED KIT SF- P140 x2 Freno retenedor |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x2 Retaining stoppers
| 1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x2 Frein de retenue |
1x rail supérieur STAR XL
x1
x1
20 saheco.com
x1
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
70kg
BOXED KIT SF- P140 x1 SofTop doble |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x rail supérieur STAR XL
x1
0 980 60
70kg
1 kit
Essential Timber XXL
SF-A300 l SF-RA A300
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZRO
eur STAR XL
x1
x1
20 saheco.com
x1
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
70kg
BOXED KIT SF- P140 x1 SofTop doble |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x rail supérieur STAR XL
x1
0 980 60
70kg
1 kit
Essential Timber XXL
SF-A300 l SF-RA A300
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZROBIM architects
ESSENTIAL
TIMBER XXL
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-A300 aporta: Su diseño le permite sujetar hojas de gran peso.
Roldanas con rodamientos a bolas, montadas con ruedas de nailon de gran
resistencia y suavidad de deslizamiento, con tornillos de regulación vertical.
Guiador inferior oculto. Freno retenedor.
El sistema SF-RA300 está especialmente diseñado para puertas de paso
de grandes dimensiones y peso. Sistema de rodamiento a bolas (roldanas
con sistema elástico para absorber las irregularidades del perfil) del que
obtenemos una gran suavidad en el deslizamiento, freno retenedor, soporte
pared, guiador inferior y embellecedor final de perfil. el sistema SF-RA300
con su pletina deslizante más corta y más estrecha, nos hace ganar en el
margen hasta el final de la puerta, evitando así que la puerta se astille.
EN
The SF-A300 system offers: Specially designed to support heavy leaves.
Rollers with ball bearings fitted on smooth-running, hard-wearing nylon
wheels, complete with vertical adjustment screws. Concealed bottom
guidepiece. Retaining brake.
The SF-RA300 system is specially designed for doors of a large size and
weight. It is composed of an aluminium profile (silver anodised), a rolling
system with ball bearings (rollers with a flexible system to absorb any
unevenness in the profile) that provides a very smooth sliding action, a
retaining brake, a wall support, a bottom guide and an end of profile trim.
Following the line of the Saheco RA systems, the SF-RA300, with its shorter
and narrower sliding plate, allows a gain in the clearance up to the end of
the door, thus preventing the door from splintering.
FR
Le système SF-A300 comporte: au design permettant la fixation de
panneaux très lourds. Montures à roulements à billes, montées sur des
roues en nylon d’une grande résistance et douceur de coulissement, à vis
de réglage vertical. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
Le système SF-RA300 est spécialement conçu pour les portes d’accès
lourdes et de grande dimension. Il se compose des éléments suivants :
un profil en aluminium (anodisé argent), un système de roulement à billes
(galets à système élastique destiné à absorber les irrégularités du profil)
conférant une grande douceur de glissage, un frein d’arrêt, un support
mural, un guide inférieur et un enjoliveur final de profil. Dans la lignée des
systèmes Saheco RA, grâce à son fer plat coulissant plus court et plus étroit,
le système SF-RA300 permet de gagner de la marge jusqu’à l’extrémité de
la porte, ce qui évite toute fissure dans la porte.
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZROBIM architects
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
54x53 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
300 kg
661 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
4 saheco.com
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
OPCIÓ
x1
x1
20 saheco.com
x1
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
70kg
BOXED KIT SF- P140 x1 SofTop doble |
1x perfil superior STAR XL
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x STAR XL top track
BOXED KIT SF- P140 x1 Double SofTop |
1x rail supérieur STAR XL
x1
0 980 60
70kg
1 kit
Essential Timber XXL
SF-A300 l SF-RA A300
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZROBIM architects
ESSENTIAL
TIMBER XXL
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-A300 aporta: Su diseño le permite sujetar hojas de gran peso.
Roldanas con rodamientos a bolas, montadas con ruedas de nailon de gran
resistencia y suavidad de deslizamiento, con tornillos de regulación vertical.
Guiador inferior oculto. Freno retenedor.
El sistema SF-RA300 está especialmente diseñado para puertas de paso
de grandes dimensiones y peso. Sistema de rodamiento a bolas (roldanas
con sistema elástico para absorber las irregularidades del perfil) del que
obtenemos una gran suavidad en el deslizamiento, freno retenedor, soporte
pared, guiador inferior y embellecedor final de perfil. el sistema SF-RA300
con su pletina deslizante más corta y más estrecha, nos hace ganar en el
margen hasta el final de la puerta, evitando así que la puerta se astille.
EN
The SF-A300 system offers: Specially designed to support heavy leaves.
Rollers with ball bearings fitted on smooth-running, hard-wearing nylon
wheels, complete with vertical adjustment screws. Concealed bottom
guidepiece. Retaining brake.
The SF-RA300 system is specially designed for doors of a large size and
weight. It is composed of an aluminium profile (silver anodised), a rolling
system with ball bearings (rollers with a flexible system to absorb any
unevenness in the profile) that provides a very smooth sliding action, a
retaining brake, a wall support, a bottom guide and an end of profile trim.
Following the line of the Saheco RA systems, the SF-RA300, with its shorter
and narrower sliding plate, allows a gain in the clearance up to the end of
the door, thus preventing the door from splintering.
FR
Le système SF-A300 comporte: au design permettant la fixation de
panneaux très lourds. Montures à roulements à billes, montées sur des
roues en nylon d’une grande résistance et douceur de coulissement, à vis
de réglage vertical. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
Le système SF-RA300 est spécialement conçu pour les portes d’accès
lourdes et de grande dimension. Il se compose des éléments suivants :
un profil en aluminium (anodisé argent), un système de roulement à billes
(galets à système élastique destiné à absorber les irrégularités du profil)
conférant une grande douceur de glissage, un frein d’arrêt, un support
mural, un guide inférieur et un enjoliveur final de profil. Dans la lignée des
systèmes Saheco RA, grâce à son fer plat coulissant plus court et plus étroit,
le système SF-RA300 permet de gagner de la marge jusqu’à l’extrémité de
la porte, ce qui évite toute fissure dans la porte.
Proyecto: Light Interior | Arquitectos: ZROBIM architects
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
54x53 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
300 kg
661 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
4 saheco.com
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
OPCIÓ
antes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
4 saheco.com
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
56
39
3
39
47
H
135
135
Mín. 0
Máx. 3
3
86
53
53
Cód. 0 300 64
Mín. 35
Mín. 0
Máx. 3
6,4
H
9
+
_ 2mm
A
+
_ 2mm
A
Mín. 35
10
18
18
10
A= H-63
7
7
A= H-93
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
OPCIÓN PLETINA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
54
53
A
Mín. 35
Máx. 45
A
Mín. 35
4
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A
+
_ 2mm
4
H
H
H
3
135
86
86
53
2,5
54
10
10
A= H-93
A= H-95
7
18
7
7
7
18
18
10
A= H-93
A= H-95
A= H-63
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
54x53mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
0 256 15
0 256 22
0 256 30
0 256 37
0 256 45
0 256 60
1,5 m
2,25 m
3m
3,75 m
4,5 m
6m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLAQUE
Juego de accesorios SF-A300
SF-A300 Fitting set
Garniture SF-A300
300kg
0 300 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 300 04
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA300
SF-RA300 Fitting set
Garniture SF-RA300
300kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
130mm
Conector guía
Guide connector
Connecteur guide
Cód.
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 300 67
Tapeta
Pelmet cover
Cache
0 204 20
0 204 30
0 204 50
0 204 21
0 204 31
0 204 51
2m
3m
5m
2m
3m
5m
0 204 32
3m
Roldana SF-A300
S-A300 Roller
Galet S-A300
0 300 62
2 u.
2 u.
2 u.
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pletina sobrepuesta
Face fixed plate
Platine superposée
0 101 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
0 300 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte escuadra pared grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
0 300 641
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 300 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
45,6mm
Tapa lateral perfil
Track lateral cap
Capuchon latéral rail
54x53mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
4 saheco.com
FALSO TECHO I FALSE
CEILING I FAUX-PLAFOND
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A PARED l WALL MOUNTING l FIXATION À MUR
OPCIÓN PLETINA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
56
39
3
39
47
H
135
135
Mín. 0
Máx. 3
3
86
53
53
Cód. 0 300 64
Mín. 35
Mín. 0
Máx. 3
6,4
H
9
+
_ 2mm
A
+
_ 2mm
A
Mín. 35
10
18
18
10
A= H-63
7
7
A= H-93
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
OPCIÓN PLETINA
PLATE OPTION l OPTION PLATINE
OPCIÓN RA
RA OPTION l OPTION RA
54
53
A
Mín. 35
Máx. 45
A
Mín. 35
4
+
_ 2mm
+
_ 2mm
A
+
_ 2mm
4
H
H
H
3
135
86
86
53
2,5
54
10
10
A= H-93
A= H-95
7
18
7
7
7
18
18
10
A= H-93
A= H-95
A= H-63
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
54x53mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
0 256 15
0 256 22
0 256 30
0 256 37
0 256 45
0 256 60
1,5 m
2,25 m
3m
3,75 m
4,5 m
6m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN PLETINA l PLATE OPTION l OPTION PLAQUE
Juego de accesorios SF-A300
SF-A300 Fitting set
Garniture SF-A300
300kg
0 300 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 300 04
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
OPCIÓN RA l RA OPTION l OPTION RA
Juego de accesorios SF-RA300
SF-RA300 Fitting set
Garniture SF-RA300
300kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
130mm
Conector guía
Guide connector
Connecteur guide
Cód.
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 300 67
Tapeta
Pelmet cover
Cache
0 204 20
0 204 30
0 204 50
0 204 21
0 204 31
0 204 51
2m
3m
5m
2m
3m
5m
0 204 32
3m
Roldana SF-A300
S-A300 Roller
Galet S-A300
0 300 62
2 u.
2 u.
2 u.
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
ESSENTIAL TIMBER XXL SF-A300 l SF-RA A300
PESO l WEIGHT l POIDS 300kg
Componentes
Components I Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pletina sobrepuesta
Face fixed plate
Platine superposée
0 101 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
0 300 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte escuadra pared grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
0 300 641
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 300 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
45,6mm
Tapa lateral perfil
Track lateral cap
Capuchon latéral rail
54x53mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour
tine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 300 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
45,6mm
Tapa lateral perfil
Track lateral cap
Capuchon latéral rail
54x53mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
Plástico pintado plata
Plastic painted silver
Plastique finition peinture argent
7
AHORA
NO
CON FRE OR
UAD
AMORTIG
Rustico timber
SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
AKE)
(SOFTBR
RUSTICO
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
LA TENDENCIA DE LO VINTAGE
Conocidas como puertas de granero, su estética y diseño retro permiten
dar un aire rústico a cualquier espacio y ambiente devolviéndolo a los
orígenes de las puertas correderas.
1. Sistema diseñado para paneles de madera de hasta 80Kg. 2. Posibilidad
de freno amortiguador (softbrake) en la apertura y cierre de la puerta
para aportar suavidad y seguridad. 3. Versatilidad: kits de 2m (puerta de
máx. 1m), kits de 3m (puerta de máx. 1,5m) y kit de unión que ofrece la
posibilidad de instalar una doble puerta (máx. 1m/puerta). 4. Instalación
para paneles de 35mm a 45mm de grosor.
EN
THE VINTAGE TREND
Known as barn doors, their retro aesthetics and design will allow you to
give a rustic touch to any space and environment, bringing you back to the
origins of sliding doors.
1. System designed for wooden panels up to 80Kg. 2. Optional softbrake for
door opening and closing to provide smoothness and safety. 3. Versatility:
2m kits (max. 1m door), 3m kits (max. 1.5m door) and a union kit that offers
the possibility of installing a double door (max. 1m/door). 4. Installation for
panels from 35mm to 45mm thickness.
FR
LA TENDANCE VINTAGE
Connues sous le nom de portes de grange, leur esthétique et leur design
retro peuvent donner un aspect rustique à tot espace et nous ramène aux
origines de l’environnement des portes coulissantes.
1. Système de portes coulissantes en bois jusqu’à 80Kg. 2. Frein amortisseur
possible (softbrake) à l’ouverture et à la fermeture de la porte pour plus de
douceur et de sécurité. 3. Polyvalence: kits 2m (porte max. 1m), kits 3m
(porte max. 1,5m) et kit dee ligature qui offre la possibilité d’installer une
double porte (max. 1m/porte). 4. Installation pour panneaux de 35 mm au
45 mm épaisseur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Especificaciones Specifications l Spécification
TIRADOR | HANDLE
| POIGNÉE
MÍN.35 mm
MÁX.45 mm
MÍN.35 mm
MÁX.40 mm
SOFTBRAKE
MÁX. 80Kg
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
KIT 2m
KIT 3m
MÁX. 1m
MÁX. 1,5m
Peso Weight l Poids
80 kg
176 lb
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
10
10
A
H
90
42
37
196
34
MONTAJE A PARED (Ladrillo o madera) l WALL MOUNTING (Brick or wood) l FIXATION À MUR (Brique ou en bois)
4 saheco.com
RUSTICO 80
RUSTICO 80G
A=H-43
A=H-44
RUSTICO TIMBER SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
80kg
0 989 01
3m
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
0 989 05
2m
80kg
0 989 06
3m
70mm
125mm
M8x90 (x5)
12x60 (x5)
M10x55(x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60(x4)
bolts fo
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 300 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
45,6mm
Tapa lateral perfil
Track lateral cap
Capuchon latéral rail
54x53mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
Plástico pintado plata
Plastic painted silver
Plastique finition peinture argent
7
AHORA
NO
CON FRE OR
UAD
AMORTIG
Rustico timber
SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
AKE)
(SOFTBR
RUSTICO
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
LA TENDENCIA DE LO VINTAGE
Conocidas como puertas de granero, su estética y diseño retro permiten
dar un aire rústico a cualquier espacio y ambiente devolviéndolo a los
orígenes de las puertas correderas.
1. Sistema diseñado para paneles de madera de hasta 80Kg. 2. Posibilidad
de freno amortiguador (softbrake) en la apertura y cierre de la puerta
para aportar suavidad y seguridad. 3. Versatilidad: kits de 2m (puerta de
máx. 1m), kits de 3m (puerta de máx. 1,5m) y kit de unión que ofrece la
posibilidad de instalar una doble puerta (máx. 1m/puerta). 4. Instalación
para paneles de 35mm a 45mm de grosor.
EN
THE VINTAGE TREND
Known as barn doors, their retro aesthetics and design will allow you to
give a rustic touch to any space and environment, bringing you back to the
origins of sliding doors.
1. System designed for wooden panels up to 80Kg. 2. Optional softbrake for
door opening and closing to provide smoothness and safety. 3. Versatility:
2m kits (max. 1m door), 3m kits (max. 1.5m door) and a union kit that offers
the possibility of installing a double door (max. 1m/door). 4. Installation for
panels from 35mm to 45mm thickness.
FR
LA TENDANCE VINTAGE
Connues sous le nom de portes de grange, leur esthétique et leur design
retro peuvent donner un aspect rustique à tot espace et nous ramène aux
origines de l’environnement des portes coulissantes.
1. Système de portes coulissantes en bois jusqu’à 80Kg. 2. Frein amortisseur
possible (softbrake) à l’ouverture et à la fermeture de la porte pour plus de
douceur et de sécurité. 3. Polyvalence: kits 2m (porte max. 1m), kits 3m
(porte max. 1,5m) et kit dee ligature qui offre la possibilité d’installer une
double porte (max. 1m/porte). 4. Installation pour panneaux de 35 mm au
45 mm épaisseur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Especificaciones Specifications l Spécification
TIRADOR | HANDLE
| POIGNÉE
MÍN.35 mm
MÁX.45 mm
MÍN.35 mm
MÁX.40 mm
SOFTBRAKE
MÁX. 80Kg
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
KIT 2m
KIT 3m
MÁX. 1m
MÁX. 1,5m
Peso Weight l Poids
80 kg
176 lb
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
10
10
A
H
90
42
37
196
34
MONTAJE A PARED (Ladrillo o madera) l WALL MOUNTING (Brick or wood) l FIXATION À MUR (Brique ou en bois)
4 saheco.com
RUSTICO 80
RUSTICO 80G
A=H-43
A=H-44
RUSTICO TIMBER SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
80kg
0 989 01
3m
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
0 989 05
2m
80kg
0 989 06
3m
70mm
125mm
M8x90 (x5)
12x60 (x5)
M10x55(x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60(x4)
bolts fo
IMBER SF-RUSTICO 80 l SF-RUSTICO 80G
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
80kg
0 989 01
3m
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
0 989 05
2m
80kg
0 989 06
3m
70mm
125mm
M8x90 (x5)
12x60 (x5)
M10x55(x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60(x4)
bolts for 40-45mm door
(x1)
80kg
(x5)
70mm
ST4,2X25 (x2)
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
Acabado
Cód.
Kit SF-RUSTICO 80 x2 sotbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 sotbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 sotbrake
(x1)
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
KITS CON FRENO AMORTIGUADOR l KITS WITH SOFTBRAKE l KITS AVEC FREIN AMORTISSEUR
(x1)
Cód.
0 989 13
2m
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
0 989 14
2m
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
(x2)
6 (x2)
(x2)
(x1)
(x2)
(x1)
M8x90 (x5)
(x1)
M10x55 (x4)
(x1)
(x1)
Kit SF-RUSTICO 80G x2 sotbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 sotbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 sotbrake
80kg
M10x60 (x4)
ST4,2x25 (x2)
(x2)
Ø6 (x2)
125mm
(x5)
(x2)
40x6mm
(x1)
(x2)
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Kit de unión para SF-RUSTICO 80 / 80G 2 puertas
SF-RUSTICO 80 / 80G Joining kit 2 doors
Kit de jonction SF-RUSTICO 80 / 80G 2 portes
(x1)
Cód.
0 989 02
1 kit
1 kit
1 kit
0 989 10
1 juego
1 set
1 jeu
0 989 12
1 juego
1 set
1 jeu
0 989 07
1 juego
1 set
1 jeu
80kg
(x1)
(x4)
(x1)
M10x55 (x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60 (x4)
bolts for 40-45mm door
(x1)
(x1)
Juego accesorios SF-RUSTICO 80 para 1 puerta
adicional
SF-RUSTICO 80 Fitting set for 1 additional door
Garniture SF-RUSTICO 80 pour 1 porte supplémentaire
80kg
ST4,2x25 (x2)
(x2)
(x1)
70mm
Ø8 (x2)
(x2)
Juego accesorios SF-RUSTICO 80G para 1 puerta
adicional
SF-RUSTICO 80G Fitting set for 1 additional door
Garniture SF-RUSTICO 80G pour 1 porte supplémentaire
(x1)
M10x55 (x4)
M10x60 (x4)
(x1)
(x1)
(x2)
(x1)
ST4,2x25 (x2)
(x2)
Ø6 (x2)
80kg
125mm
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tirador redondo Ø 50 x 11 mm
Ø 50 x 11 mm round handle
Poignée ronde Ø 50 x 11 mm
MÍN. 35mm
MÁX. 40mm
Saheco se reserva el derecho de modificar el contenido de los componentes sin previo aviso l Saheco reserves the right to modify the content of the components without prior notice l Saheco se réserve
le droit de modifier le contenu des composants sans préavis.
6 saheco.com
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
6
Fold Timber
SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-A62D se distingue por: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. Roldanas con un sistema elástico para
absorber las posibles irregularidades del perfil.
El sistema SF-A63D proporciona: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. La roldana cuenta con un sistema elástico
para absorber las posibles irregularidades del perfil.
El sistema SF-A64D cuenta con: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. Escuadras reversibles para facilitar la
colocación del herraje a la derecha o a la izquierda de la instalación.
Las roldanas cuentan con un sistema elástico para absorber las posibles
irregularidades del perfil.
EN
The SF-A62D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanism.
Trim cover adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon
rollers, easy to install. Rollers w
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Componentes
Components I Composants
KITS l KITS l KITS
Acabado
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
80kg
0 989 01
3m
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
0 989 05
2m
80kg
0 989 06
3m
70mm
125mm
M8x90 (x5)
12x60 (x5)
M10x55(x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60(x4)
bolts for 40-45mm door
(x1)
80kg
(x5)
70mm
ST4,2X25 (x2)
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
Acabado
Cód.
Kit SF-RUSTICO 80 x2 sotbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 sotbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 sotbrake
(x1)
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
KITS CON FRENO AMORTIGUADOR l KITS WITH SOFTBRAKE l KITS AVEC FREIN AMORTISSEUR
(x1)
Cód.
0 989 13
2m
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
0 989 14
2m
1 kit (1 puerta)
1 kit (1 door)
1 kit (1 porte)
40x6mm
(x2)
6 (x2)
(x2)
(x1)
(x2)
(x1)
M8x90 (x5)
(x1)
M10x55 (x4)
(x1)
(x1)
Kit SF-RUSTICO 80G x2 sotbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 sotbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 sotbrake
80kg
M10x60 (x4)
ST4,2x25 (x2)
(x2)
Ø6 (x2)
125mm
(x5)
(x2)
40x6mm
(x1)
(x2)
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
CORREDERAS l SLIDING DOORS l PORTES COULISSANTES
Componentes
Components I Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Kit de unión para SF-RUSTICO 80 / 80G 2 puertas
SF-RUSTICO 80 / 80G Joining kit 2 doors
Kit de jonction SF-RUSTICO 80 / 80G 2 portes
(x1)
Cód.
0 989 02
1 kit
1 kit
1 kit
0 989 10
1 juego
1 set
1 jeu
0 989 12
1 juego
1 set
1 jeu
0 989 07
1 juego
1 set
1 jeu
80kg
(x1)
(x4)
(x1)
M10x55 (x4)
bolts for 35-40mm door
M10x60 (x4)
bolts for 40-45mm door
(x1)
(x1)
Juego accesorios SF-RUSTICO 80 para 1 puerta
adicional
SF-RUSTICO 80 Fitting set for 1 additional door
Garniture SF-RUSTICO 80 pour 1 porte supplémentaire
80kg
ST4,2x25 (x2)
(x2)
(x1)
70mm
Ø8 (x2)
(x2)
Juego accesorios SF-RUSTICO 80G para 1 puerta
adicional
SF-RUSTICO 80G Fitting set for 1 additional door
Garniture SF-RUSTICO 80G pour 1 porte supplémentaire
(x1)
M10x55 (x4)
M10x60 (x4)
(x1)
(x1)
(x2)
(x1)
ST4,2x25 (x2)
(x2)
Ø6 (x2)
80kg
125mm
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tirador redondo Ø 50 x 11 mm
Ø 50 x 11 mm round handle
Poignée ronde Ø 50 x 11 mm
MÍN. 35mm
MÁX. 40mm
Saheco se reserva el derecho de modificar el contenido de los componentes sin previo aviso l Saheco reserves the right to modify the content of the components without prior notice l Saheco se réserve
le droit de modifier le contenu des composants sans préavis.
6 saheco.com
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
6
Fold Timber
SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-A62D se distingue por: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. Roldanas con un sistema elástico para
absorber las posibles irregularidades del perfil.
El sistema SF-A63D proporciona: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. La roldana cuenta con un sistema elástico
para absorber las posibles irregularidades del perfil.
El sistema SF-A64D cuenta con: Mecanismo de regulación vertical.
Tapeta acoplable a la guía para ocultar la instalación. Roldanas de nailon
silenciosas y fáciles de instalar. Escuadras reversibles para facilitar la
colocación del herraje a la derecha o a la izquierda de la instalación.
Las roldanas cuentan con un sistema elástico para absorber las posibles
irregularidades del perfil.
EN
The SF-A62D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanism.
Trim cover adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon
rollers, easy to install. Rollers w
. Escuadras reversibles para facilitar la
colocación del herraje a la derecha o a la izquierda de la instalación.
Las roldanas cuentan con un sistema elástico para absorber las posibles
irregularidades del perfil.
EN
The SF-A62D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanism.
Trim cover adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon
rollers, easy to install. Rollers with an elastic system for absorbing possible
profile irregularities.
The SF-A63D system offers: Vertical adjustment mechanism. Trim cover
adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon rollers, easy
to install. Roller with elastic system for absorb possible irregularities of the
profile.
The SF-A64D system offers: Vertical adjustment mechanism. Trim cover
adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon rollers, easy
to install. Reversible brackets to allow fixing the fitting to the right or left of
the installation. Rollers with elastic system for absorb possible irregularities
of the profile.
FR
Le système SF-A62D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mécanisme de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide
permettant de cacher l’installation. Montures en nylon silencieuses et
faciles par installer. Montures à système élastique destinées à absorber
toute irrégularité du profil.
Le système SF-A63D possède les caractéristiques suivantes: Mécanisme
de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide permettant de cacher
l’installation. Montures en nylon silencieuses et faciles par installer. La
monture est munie d’un système élastique permettant d’absorber les
irrégularités éventuelles du profil.
Le système SF-A64D possède les caractéristiques suivantes: Mécanisme
de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide permettant de
cacher l’installation. Montures en nylon silencieuses et faciles à installer.
Equerres réversibles facilitant la pose de la ferrure à droite ou à gauche
de l’installation. Montures munies d’un système élastique permettant
d’absorber les irrégularités du profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x29 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-A62D
SF-A63D l
SF-A64D
MÍN.32 mm
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
Peso Weight l Poids
35 kg
77 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central folding l Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush folding l Pliage Affleurant
Plegado Solapado
Overlapped folding l Pliage Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A62 D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
7
41
29,5
30
Ø10
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-48
4 saheco.com
M8x40
FOLD TIMBER SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A63 D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
41
29,5
30
16
M8x40
4
38,5
H
100
Ø10
100
Min.27
± 3mm
A
100
100
100
100
38,5
15,5
19 7
6
4
22
34
A=H-53
SF - A64 D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
35
Min. 3
29,5
30
100
25
18
100
16
100
4
H
Min.27
100
A
± 3mm
100
16
100
19
7
6
18
22
34
A=H-53
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standar
colocación del herraje a la derecha o a la izquierda de la instalación.
Las roldanas cuentan con un sistema elástico para absorber las posibles
irregularidades del perfil.
EN
The SF-A62D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanism.
Trim cover adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon
rollers, easy to install. Rollers with an elastic system for absorbing possible
profile irregularities.
The SF-A63D system offers: Vertical adjustment mechanism. Trim cover
adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon rollers, easy
to install. Roller with elastic system for absorb possible irregularities of the
profile.
The SF-A64D system offers: Vertical adjustment mechanism. Trim cover
adaptable to the guide to conceal the installation. Silent nylon rollers, easy
to install. Reversible brackets to allow fixing the fitting to the right or left of
the installation. Rollers with elastic system for absorb possible irregularities
of the profile.
FR
Le système SF-A62D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mécanisme de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide
permettant de cacher l’installation. Montures en nylon silencieuses et
faciles par installer. Montures à système élastique destinées à absorber
toute irrégularité du profil.
Le système SF-A63D possède les caractéristiques suivantes: Mécanisme
de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide permettant de cacher
l’installation. Montures en nylon silencieuses et faciles par installer. La
monture est munie d’un système élastique permettant d’absorber les
irrégularités éventuelles du profil.
Le système SF-A64D possède les caractéristiques suivantes: Mécanisme
de réglage vertical. Enjoliveur accouplable au guide permettant de
cacher l’installation. Montures en nylon silencieuses et faciles à installer.
Equerres réversibles facilitant la pose de la ferrure à droite ou à gauche
de l’installation. Montures munies d’un système élastique permettant
d’absorber les irrégularités du profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x29 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-A62D
SF-A63D l
SF-A64D
MÍN.32 mm
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
Peso Weight l Poids
35 kg
77 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central folding l Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush folding l Pliage Affleurant
Plegado Solapado
Overlapped folding l Pliage Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A62 D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
7
41
29,5
30
Ø10
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-48
4 saheco.com
M8x40
FOLD TIMBER SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A63 D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
41
29,5
30
16
M8x40
4
38,5
H
100
Ø10
100
Min.27
± 3mm
A
100
100
100
100
38,5
15,5
19 7
6
4
22
34
A=H-53
SF - A64 D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
35
Min. 3
29,5
30
100
25
18
100
16
100
4
H
Min.27
100
A
± 3mm
100
16
100
19
7
6
18
22
34
A=H-53
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standar
HEVAUCHANT
35
Min. 3
29,5
30
100
25
18
100
16
100
4
H
Min.27
100
A
± 3mm
100
16
100
19
7
6
18
22
34
A=H-53
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
6 perfiles
6 profiles
6 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A62D 2 hojas
SF-A62D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A62D 2 panneaux
Plegado central l Central folding l Pliage central
00 62 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 63 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
=
Juego de accesorios SF-A63D 2 hojas
SF-A63D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A63D 2 panneaux
Plegado enrasado l Flush folding l Pliage affleurant
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
FOLD TIMBER SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-A64D 2 hojas
SF-A64D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A64D 2 panneaux
Cód.
00 64 00
Plegado solapado l Overlapped folding l Pliage chevauchant
5 juegos
5 sets
5 jeux
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
7
Essential Fold Timber
SF-A88D
ESSENTIAL
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
Essential Fold Timber: ocultar, proteger, dividir, dar intimidad y regular la
entrada de la luz en estancias interiores con puertas plegables de interior.
1. Sistema para puertas plegables de interior de madera. 2. Star, una
única guía lisa y elegante en acabados aluminio natural, aluminio anodizado
plata mate, aluminio lacado negro mate y aluminio lacado blanco mate. 3.
Instalación a techo o falso techo. 4. Perfil Funda FT (falso techo/entre
paredes) para guía extraíble que posibilita la instalación por fases y
permite el acceso directo a los herrajes, en cualquier momento de la
instalación. 5. Filosofía RA: distancia mínima entre el perfil y el panel.
6. Rodamiento a bolas para un mínimo esfuerzo de deslizamiento y un
recorrido suave. 7. Posibilidad de cerrar espacios de hasta 6m sin perfil
inferior para dejar el paso libre de obstáculos. 8. Mínimo de grosor de
hoja de 35mm. 9. Certificado de calidad Applus según la norma EN 1527.
EN
Essential Fold Timber: conceal, protect, divide, provide privacy, and control
the entry of light into interior spaces with interior folding doors.
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum finishes.
3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy installation
thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls)
35
Min. 3
29,5
30
100
25
18
100
16
100
4
H
Min.27
100
A
± 3mm
100
16
100
19
7
6
18
22
34
A=H-53
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
30x29mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
6 perfiles
6 profiles
6 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A62D 2 hojas
SF-A62D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A62D 2 panneaux
Plegado central l Central folding l Pliage central
00 62 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 63 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
=
Juego de accesorios SF-A63D 2 hojas
SF-A63D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A63D 2 panneaux
Plegado enrasado l Flush folding l Pliage affleurant
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
FOLD TIMBER SF-A62D l SF-A63D l SF-A64D
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-A64D 2 hojas
SF-A64D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A64D 2 panneaux
Cód.
00 64 00
Plegado solapado l Overlapped folding l Pliage chevauchant
5 juegos
5 sets
5 jeux
par de hojas l per pair of panels l
30kg por
par paire de panneaux
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
00 66 57
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guíador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
7
Essential Fold Timber
SF-A88D
ESSENTIAL
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
Essential Fold Timber: ocultar, proteger, dividir, dar intimidad y regular la
entrada de la luz en estancias interiores con puertas plegables de interior.
1. Sistema para puertas plegables de interior de madera. 2. Star, una
única guía lisa y elegante en acabados aluminio natural, aluminio anodizado
plata mate, aluminio lacado negro mate y aluminio lacado blanco mate. 3.
Instalación a techo o falso techo. 4. Perfil Funda FT (falso techo/entre
paredes) para guía extraíble que posibilita la instalación por fases y
permite el acceso directo a los herrajes, en cualquier momento de la
instalación. 5. Filosofía RA: distancia mínima entre el perfil y el panel.
6. Rodamiento a bolas para un mínimo esfuerzo de deslizamiento y un
recorrido suave. 7. Posibilidad de cerrar espacios de hasta 6m sin perfil
inferior para dejar el paso libre de obstáculos. 8. Mínimo de grosor de
hoja de 35mm. 9. Certificado de calidad Applus según la norma EN 1527.
EN
Essential Fold Timber: conceal, protect, divide, provide privacy, and control
the entry of light into interior spaces with interior folding doors.
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum finishes.
3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy installation
thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls)
ces with interior folding doors.
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum finishes.
3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy installation
thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls) track,
making possible installation in phases and providing direct access to the
mechanisms at any stage. 5. RA philosophy: minimum distance between
the profile and the panel. 6. Ball bearing for minimal and smooth sliding effort.
7. Able to close spaces up to 6m without a bottom profile to leave the
passage unobstructed. 8. Minimum panel thickness of 35mm. 9.Applus
quality certificate according to EN 1527 standard.
FR
Essential Fold Timber vise à : dissimuler, protéger, diviser, assurer l’intimité
et réguler l’entrée de la lumière dans les pièces intérieures dotées de portes
pliantes.
1. Système pour portes intérieures pliantes en bois. 2. Star, un seul
guide lisse et élégant en aluminium naturel, aluminium anodisé argent
mat, aluminium laqué noir mat et aluminium laqué blanc mat. 3. Montage
au plafond ou faux plafond. 4. Assemblage rapide et efficace: rail de
couverure FT XL (faux plafond et entre les murs) pour guide amovible
qui permet une installation par phases et un accès direct à la quincallerie
à tout moment. 5. Philosophie RA: intégré dans le panneau de bois pour
une distance minimale entre le rail supérieur et la porte. 6. Roulement à
billes pour un coulissement sans effort et un fonctionnement en douceur. 7.
Possibilité de fermer des espaces jusqu’à 6 m sans rail inférieur pour
laisser le passage libre de tout obstacle. 7. Épaisseur minimale du
panneau : 35 mm 8. Certification Applus+ selon la norme EN 1527 pour
toute la famille.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
33x32 mm
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
53x32 mm
51x48mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3-4 HOJAS I
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.750 mm
MÍN. 35 mm
MÁX. 50 mm
MÁX. 4 HOJAS l
RODAMIENTO A BOLAS
PANELS I PANNEAUX
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
80 kg
198 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Max. 1000mm
MAX.
80kg.
Max. 750mm
Max. 750mm
Max.
750mm
Max.
1000mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max. (4+4)
4 saheco.com
Max.
750mm
=
40Kg. x pannel
ESSENTIAL FOLD TIMBER SF-A88D
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
2-3-4 HOJAS l PANNELS l PANNEAUX
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
A
H
5
STAR
32
33
15
Min.35
Max.50
A= H - 53
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFOND
51
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
32
A
Min.35
Max.40
15
15
Min.35
Max.50
A= H - 21
H
H
A
5
5
47
33
STAR FT
A= H - 21
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum finishes.
3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy installation
thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls) track,
making possible installation in phases and providing direct access to the
mechanisms at any stage. 5. RA philosophy: minimum distance between
the profile and the panel. 6. Ball bearing for minimal and smooth sliding effort.
7. Able to close spaces up to 6m without a bottom profile to leave the
passage unobstructed. 8. Minimum panel thickness of 35mm. 9.Applus
quality certificate according to EN 1527 standard.
FR
Essential Fold Timber vise à : dissimuler, protéger, diviser, assurer l’intimité
et réguler l’entrée de la lumière dans les pièces intérieures dotées de portes
pliantes.
1. Système pour portes intérieures pliantes en bois. 2. Star, un seul
guide lisse et élégant en aluminium naturel, aluminium anodisé argent
mat, aluminium laqué noir mat et aluminium laqué blanc mat. 3. Montage
au plafond ou faux plafond. 4. Assemblage rapide et efficace: rail de
couverure FT XL (faux plafond et entre les murs) pour guide amovible
qui permet une installation par phases et un accès direct à la quincallerie
à tout moment. 5. Philosophie RA: intégré dans le panneau de bois pour
une distance minimale entre le rail supérieur et la porte. 6. Roulement à
billes pour un coulissement sans effort et un fonctionnement en douceur. 7.
Possibilité de fermer des espaces jusqu’à 6 m sans rail inférieur pour
laisser le passage libre de tout obstacle. 7. Épaisseur minimale du
panneau : 35 mm 8. Certification Applus+ selon la norme EN 1527 pour
toute la famille.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
33x32 mm
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
53x32 mm
51x48mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3-4 HOJAS I
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.750 mm
MÍN. 35 mm
MÁX. 50 mm
MÁX. 4 HOJAS l
RODAMIENTO A BOLAS
PANELS I PANNEAUX
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
80 kg
198 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Max. 1000mm
MAX.
80kg.
Max. 750mm
Max. 750mm
Max.
750mm
Max.
1000mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max. (4+4)
4 saheco.com
Max.
750mm
=
40Kg. x pannel
ESSENTIAL FOLD TIMBER SF-A88D
PESO l WEIGHT l POIDS 80kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
2-3-4 HOJAS l PANNELS l PANNEAUX
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
A
H
5
STAR
32
33
15
Min.35
Max.50
A= H - 53
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX-PLAFOND
51
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT
32
A
Min.35
Max.40
15
15
Min.35
Max.50
A= H - 21
H
H
A
5
5
47
33
STAR FT
A= H - 21
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
sants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
2m
3m
5m
WL
00 85 24 2
00 85 34 2
00 85 54 2
2m
3m
5m
Acabado
Cód.
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
Perfil Funda FT. Montaje a falso techo
Support FT track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
Compatible l Suitable
NEW
90kg
51x48mm
STAR
JUEGOS l SETS l JEUX
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
Juego accesorios SF-A88D 2 hojas
SF-A88D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A88D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Máx. 2 m
00 88 00
1 juego
1 set
1 jeu
00 88 01
1 juego
1 set
1 jeu
00 88 02
1 juego
1 set
1 jeu
Juego accesorios SF-A88D para 1 hoja
batiente adicional
SF-A88D Fitting set for 1 additional swinging panel
Garniture SF-A88D pour 1 panneaux battante additionnel
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Juego accesorios SF-A88D para 2 hojas adicionales
SF-A88D Fitting set for 2 additional panels
Garniture SF-A88D pour 2 panneaux additonnels
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Máx. 3 m
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
1
2
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
5 m - 13 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
Fold Timber
SF-A122D l SF-A123D
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-A122D se caracteriza por: Sistema para hojas correderas
de hasta 65 Kg. de peso por par de hojas. Perfil de aluminio natural y
anodizado plata. Mecanismos de regulación vertical. Roldanas con
cojinetes a bolas y silenciosas. Mecanismos de fácil instalación.
El sistema SF-A123D se caracteriza por: Sistema para hojas correderas
de hasta 65 Kg. de peso por par de hojas. Perfil de aluminio natural y
anodizado plata. Mecanismos de regulación vertical. Roldanas con
cojinetes a bolas y silenciosas. Mecanismos de fácil instalación.
EN
The SF-A122D system is characterised by: A system for sliding panels of
up to 65 Kg. weight per pair of panels. Aluminium profile in natural and
anodised silver. Vertical adjustment mechanism. Rollers with quiet ballbearings.Mechanisms easy to install.
The SF-A123D system is characterised by: A system for sliding panels of
up to 65 Kg. weight per pair of panels. Aluminium profile in natural and
anodised silver. Vertical adjustment mechanism. Rollers with quiet ballbearings. Mechanisms easy to install.
FR
Le système SF-A122D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
Le système SF-A123D se caractérise par: Systè
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 82 25
00 82 35
00 82 55
2m
3m
5m
00 82 26
00 82 36
00 82 56
2m
3m
5m
00 82 21
00 82 31
00 82 51
2m
3m
5m
S
00 85 22 2
00 85 32 2
00 85 52 2
2m
3m
5m
BL
00 85 23 2
00 85 33 2
00 85 53 2
2m
3m
5m
WL
00 85 24 2
00 85 34 2
00 85 54 2
2m
3m
5m
Acabado
Cód.
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior Star FT. Montaje a falso techo
Star FT top track. False ceiling mounting
Rail supérieur Star FT. Fixation à faux-plafond
BL
90kg
53x32mm
Perfil Funda FT. Montaje a falso techo
Support FT track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
Compatible l Suitable
NEW
90kg
51x48mm
STAR
JUEGOS l SETS l JEUX
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
Juego accesorios SF-A88D 2 hojas
SF-A88D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A88D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Máx. 2 m
00 88 00
1 juego
1 set
1 jeu
00 88 01
1 juego
1 set
1 jeu
00 88 02
1 juego
1 set
1 jeu
Juego accesorios SF-A88D para 1 hoja
batiente adicional
SF-A88D Fitting set for 1 additional swinging panel
Garniture SF-A88D pour 1 panneaux battante additionnel
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Juego accesorios SF-A88D para 2 hojas adicionales
SF-A88D Fitting set for 2 additional panels
Garniture SF-A88D pour 2 panneaux additonnels
par de hojas l per pair of panels l
80kg por
par paire de panneaux
Máx. 3 m
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
1
2
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
5 m - 13 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
Fold Timber
SF-A122D l SF-A123D
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-A122D se caracteriza por: Sistema para hojas correderas
de hasta 65 Kg. de peso por par de hojas. Perfil de aluminio natural y
anodizado plata. Mecanismos de regulación vertical. Roldanas con
cojinetes a bolas y silenciosas. Mecanismos de fácil instalación.
El sistema SF-A123D se caracteriza por: Sistema para hojas correderas
de hasta 65 Kg. de peso por par de hojas. Perfil de aluminio natural y
anodizado plata. Mecanismos de regulación vertical. Roldanas con
cojinetes a bolas y silenciosas. Mecanismos de fácil instalación.
EN
The SF-A122D system is characterised by: A system for sliding panels of
up to 65 Kg. weight per pair of panels. Aluminium profile in natural and
anodised silver. Vertical adjustment mechanism. Rollers with quiet ballbearings.Mechanisms easy to install.
The SF-A123D system is characterised by: A system for sliding panels of
up to 65 Kg. weight per pair of panels. Aluminium profile in natural and
anodised silver. Vertical adjustment mechanism. Rollers with quiet ballbearings. Mechanisms easy to install.
FR
Le système SF-A122D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
Le système SF-A123D se caractérise par: Systè
nism. Rollers with quiet ballbearings. Mechanisms easy to install.
FR
Le système SF-A122D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
Le système SF-A123D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
39x41 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-A122D
SF-A123D
MÍN.35 mm
MÍN.27 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
65 kg
143 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central folding l Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush folding l Pliage Affleurant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A122D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
55
40,5
38,5
H
Min. 35
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-62
4 saheco.com
FOLD TIMBER SF-A122D l SF-A123D
PESOS l WEIGHTS l POIDS 65Kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A123D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
100
16,5
Min 27
40,5
38,5
H
± 3mm
22
34
A=H-64
22
23,5
19
7
6
6
100
A
16
22,5
25,5
A=H-64
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track
Rail supérieur Standard XL
0 126 20
0 126 30
0 126 50
2m
3m
5m
39x41mm
0 126 21
0 126 31
0 126 51
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-A122D 2 hojas
SF-A122D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A122D 2 panneaux
Plegado central l Central folding l Pliage central
par de hojas l per pair of panels l
65kg por
par paire de panneaux
Plegado enrasado l Flush folding l Pliage affleurant
1 juego
1 set
1 jeu
0 123 00
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
0 123 01
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-A123D 2 hojas
SF-A123D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A123D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
65kg por
par paire de panneaux
Cód.
Acabado
Cód.
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
0 101 52
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (pletina encastrada)
Bottom guide (recessed plate)
Guide inférieur (platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (pletina plana)
Bottom guide (face fixed plate)
Guide inférieur (platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Essential Fold Timber XL
FR
Le système SF-A122D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
Le système SF-A123D se caractérise par: Système pour portes coulissantes
d’un poids maximum de 65 Kg. par couple de battants. Profil en aluminium
naturel et anodisé argent. Mécanismes de réglage vertical. Montures sur
roulements à billes silencieuses. Mécanismes faciles à installer.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
39x41 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-A122D
SF-A123D
MÍN.35 mm
MÍN.27 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
65 kg
143 lb
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central folding l Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush folding l Pliage Affleurant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A122D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
55
40,5
38,5
H
Min. 35
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-62
4 saheco.com
FOLD TIMBER SF-A122D l SF-A123D
PESOS l WEIGHTS l POIDS 65Kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF - A123D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
100
16,5
Min 27
40,5
38,5
H
± 3mm
22
34
A=H-64
22
23,5
19
7
6
6
100
A
16
22,5
25,5
A=H-64
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track
Rail supérieur Standard XL
0 126 20
0 126 30
0 126 50
2m
3m
5m
39x41mm
0 126 21
0 126 31
0 126 51
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
2 perfiles
2 profiles
2 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-A122D 2 hojas
SF-A122D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A122D 2 panneaux
Plegado central l Central folding l Pliage central
par de hojas l per pair of panels l
65kg por
par paire de panneaux
Plegado enrasado l Flush folding l Pliage affleurant
1 juego
1 set
1 jeu
0 123 00
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
0 123 01
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-A123D 2 hojas
SF-A123D Fitting set 2 panels
Garniture SF-A123D 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
65kg por
par paire de panneaux
Cód.
Acabado
Cód.
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
0 101 52
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (pletina encastrada)
Bottom guide (recessed plate)
Guide inférieur (platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (pletina plana)
Bottom guide (face fixed plate)
Guide inférieur (platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Essential Fold Timber XL
r)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (pletina plana)
Bottom guide (face fixed plate)
Guide inférieur (platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Essential Fold Timber XL
SF-A128D
ESSENTIAL
FOLD
TIMBER XL
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema Essential Fold Timber XL permite cerrar grandes espacios con un
movimiento ligero y ágil de puertas de madera plegables.
1. Sistema para puertas plegables de interior de madera. 2. Star, una
única guía lisa y elegante en acabados aluminio natural, aluminio anodizado
plata mate, aluminio lacado negro mate y aluminio lacado blanco mate. 3.
Instalación a techo o falso techo. 4. Perfil Funda FT (falso techo/entre
paredes) para guía extraíble que posibilita la instalación por fases y
permite el acceso directo a los herrajes, en cualquier momento de la
instalación. 5. Filosofía RA: distancia mínima entre el perfil y el panel.
6. Rodamiento a bolas para un mínimo esfuerzo de deslizamiento y un
recorrido suave. 7. Instalación sin perfil inferior para dejar el paso libre de
obstáculos. 8. Posibilidad de cerrar espacios de hasta 7 metros con hasta
6 paneles de la misma medida. 9. Mínimo de grosor de hoja de 35mm
EN
The Essential Fold Timber XL is a folding system for sliding doors up to 128
kg per pair of panels and allows for the closure of large spaces with a light
and agile movement.
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum
finishes. 3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy
installation thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls)
track, making possible installation in phases and providing direct access
to the mechanisms at any stage. 5. RA philosophy: minimum distance
between the profile and the panel. 6. Ball bearing for minimal and smooth
sliding effort. 7. Does not need a lower profile, a property that allows us to
leave the obstacle free space once the leaves are opened. 8. Possibility of
closing gaps of up to 7 meters with up to 6 panels of the same size. 9.
Minimum panel thickness of 35mm.
FR
Le système Essential Fold Timber XL vous permet de fermer de grands
espaces grâce à un mouvement léger et pratique de portes pliantes en
bois.
1. Système pour portes intérieures pliantes en bois. 2. Star, un seul
guide lisse et élégant en aluminium naturel, aluminium anodisé argent mat,
aluminium laqué noir mat et aluminium laqué blanc mat. 3. Montage au
plafond ou faux plafond. 4. Assemblage rapide et efficace: rail de
couverure FT XL (faux plafond et entre les murs) pour guide amovible
qui permet une installation par phases et un accès direct à la quincallerie
à tout moment. 5. Philosophie RA: intégré dans le panneau de bois pour
une distance minimale entre le rail supérieur et le panneau. 6. Roulement
à billes pour un effort de glissement minimal et un fonctionnement en
douceur. 7. Installation sans rail inférieur pour libérer le passage de tout
obstacle. 8. Possibilité de fermer des espaces allant jusqu’à 7 mètres
avec jusqu’à 6 panneaux de même taille de chaque côté. 9. Épaisseur
minimale du panneau : 35 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STAR XL
STAR FT XL
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
40x46 mm
60x46 mm
61x57 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
MÍN.35 mm
MÁX.50 mm
MÁX.1200 mm
MÁX.750 mm
4 HOJAS l PANELS
I PANNEAUX
5-6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (pletina plana)
Bottom guide (face fixed plate)
Guide inférieur (platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Essential Fold Timber XL
SF-A128D
ESSENTIAL
FOLD
TIMBER XL
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema Essential Fold Timber XL permite cerrar grandes espacios con un
movimiento ligero y ágil de puertas de madera plegables.
1. Sistema para puertas plegables de interior de madera. 2. Star, una
única guía lisa y elegante en acabados aluminio natural, aluminio anodizado
plata mate, aluminio lacado negro mate y aluminio lacado blanco mate. 3.
Instalación a techo o falso techo. 4. Perfil Funda FT (falso techo/entre
paredes) para guía extraíble que posibilita la instalación por fases y
permite el acceso directo a los herrajes, en cualquier momento de la
instalación. 5. Filosofía RA: distancia mínima entre el perfil y el panel.
6. Rodamiento a bolas para un mínimo esfuerzo de deslizamiento y un
recorrido suave. 7. Instalación sin perfil inferior para dejar el paso libre de
obstáculos. 8. Posibilidad de cerrar espacios de hasta 7 metros con hasta
6 paneles de la misma medida. 9. Mínimo de grosor de hoja de 35mm
EN
The Essential Fold Timber XL is a folding system for sliding doors up to 128
kg per pair of panels and allows for the closure of large spaces with a light
and agile movement.
1. System for interior wooden folding doors. 2. Star, a unique smooth and
elegant guide available in natural aluminum, matt silver anodized aluminum,
matt black lacquered aluminum, and matt white lacquered aluminum
finishes. 3. Installation on ceiling or false ceiling. 4. Eficcient and easy
installation thanks to the Support FT XL (false ceiling and between walls)
track, making possible installation in phases and providing direct access
to the mechanisms at any stage. 5. RA philosophy: minimum distance
between the profile and the panel. 6. Ball bearing for minimal and smooth
sliding effort. 7. Does not need a lower profile, a property that allows us to
leave the obstacle free space once the leaves are opened. 8. Possibility of
closing gaps of up to 7 meters with up to 6 panels of the same size. 9.
Minimum panel thickness of 35mm.
FR
Le système Essential Fold Timber XL vous permet de fermer de grands
espaces grâce à un mouvement léger et pratique de portes pliantes en
bois.
1. Système pour portes intérieures pliantes en bois. 2. Star, un seul
guide lisse et élégant en aluminium naturel, aluminium anodisé argent mat,
aluminium laqué noir mat et aluminium laqué blanc mat. 3. Montage au
plafond ou faux plafond. 4. Assemblage rapide et efficace: rail de
couverure FT XL (faux plafond et entre les murs) pour guide amovible
qui permet une installation par phases et un accès direct à la quincallerie
à tout moment. 5. Philosophie RA: intégré dans le panneau de bois pour
une distance minimale entre le rail supérieur et le panneau. 6. Roulement
à billes pour un effort de glissement minimal et un fonctionnement en
douceur. 7. Installation sans rail inférieur pour libérer le passage de tout
obstacle. 8. Possibilité de fermer des espaces allant jusqu’à 7 mètres
avec jusqu’à 6 panneaux de même taille de chaque côté. 9. Épaisseur
minimale du panneau : 35 mm.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STAR XL
STAR FT XL
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
40x46 mm
60x46 mm
61x57 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
MÍN.35 mm
MÁX.50 mm
MÁX.1200 mm
MÁX.750 mm
4 HOJAS l PANELS
I PANNEAUX
5-6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
ería Profiles l Profils
STAR XL
STAR FT XL
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
40x46 mm
60x46 mm
61x57 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
MÍN.35 mm
MÁX.50 mm
MÁX.1200 mm
MÁX.750 mm
4 HOJAS l PANELS
I PANNEAUX
5-6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
128 kg
282 lb
Por par de hoja l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
600mm
Max. (6+6)
4 saheco.com
Max.
600mm
ESSENTIAL FOLD TIMBER XL SF-A128D
PESO l WEIGHT l POIDS 128kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION
À FAUX-PLAFONDPLAFOND
39,5
39,5
10
5
H
A
H
A
A
Max. 50mm
Min. 35mm
15
15
Max. 50mm
Min. 35mm
A= H - 66
57
H
5
59,5
5
46
46
61,3
10
A= H - 66
Max. 50mm
Min. 35mm
15
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
A= H - 20
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
0 160 26
0 160 36
0 160 46
0 160 66
0 160 27
0 160 37
0 160 47
0 160 67
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
0 161 26
0 161 36
0 161 46
0 161 66
0 161 27
0 161 37
0 161 47
0 161 67
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
0 161 28
0 161 38
0 161 48
0 161 68
2m
3m
4m
6m
0 161 231
0 161 331
0 161 431
0 161 631
2m
3m
4m
6m
0 161 241
0 161 341
0 161 441
0 161 641
2m
3m
4m
6m
0 161 251
0 161 351
0 161 451
0 161 651
2m
3m
4m
6m
Perfil superior Star XL
Star XL Top track
Rail supérieur Star XL
BL
40x46 mm
Perfil superior Star FT XL. Montaje a falso techo
Star FT XL top track for false ceiling
Rail supérieur Star FT XL. Fixation à faux-plafond
BL
160kg
59,5x46 mm
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo
Support FT XL track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
BL
Compatible l Suitable
61x57 mm
STAR XL
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
Cód.
Juego de accesorios SF-A128D para 2 hojas
SF-A128D Fitting set for 2 panels
Garniture SF-A128D pour 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
0 128 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 128 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 128 02
1 juego
1 set
1 jeu
Máx. 2,40 m
Juego de accesorios SF-A128D para
1 hoja batiente adicional
SF-A128D Fitting set for 1 additional swing panel
Garniture SF-A128D pour 1 panneaux pivotante
additionnel
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-A128D para
2 hojas adicionales
SF-A128D Fitting set for 2 additional panels
Garniture SF-A128D pour 2 panneaux additionnels
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
Máx. 4 m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
4 m - 11 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
6 m - 16 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquer
STAR XL
STAR FT XL
FUNDA l SUPPORT l
COUVERTURE FT XL
40x46 mm
60x46 mm
61x57 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
2 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
3 HOJAS I PANELS
I PANNEAUX
MÍN.35 mm
MÁX.50 mm
MÁX.1200 mm
MÁX.750 mm
4 HOJAS l PANELS
I PANNEAUX
5-6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
MÁX.1000 mm
MÁX.600 mm
MÁX. 6 HOJAS l
PANELS I PANNEAUX
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
128 kg
282 lb
Por par de hoja l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
750mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
1000mm
Max.
600mm
Max. (6+6)
4 saheco.com
Max.
600mm
ESSENTIAL FOLD TIMBER XL SF-A128D
PESO l WEIGHT l POIDS 128kg
Por par de hojas l Per pair of panels l Par paire de panneaux
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION
À FAUX-PLAFONDPLAFOND
39,5
39,5
10
5
H
A
H
A
A
Max. 50mm
Min. 35mm
15
15
Max. 50mm
Min. 35mm
A= H - 66
57
H
5
59,5
5
46
46
61,3
10
A= H - 66
Max. 50mm
Min. 35mm
15
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
A= H - 20
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
0 160 26
0 160 36
0 160 46
0 160 66
0 160 27
0 160 37
0 160 47
0 160 67
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
0 161 26
0 161 36
0 161 46
0 161 66
0 161 27
0 161 37
0 161 47
0 161 67
2m
3m
4m
6m
2m
3m
4m
6m
0 161 28
0 161 38
0 161 48
0 161 68
2m
3m
4m
6m
0 161 231
0 161 331
0 161 431
0 161 631
2m
3m
4m
6m
0 161 241
0 161 341
0 161 441
0 161 641
2m
3m
4m
6m
0 161 251
0 161 351
0 161 451
0 161 651
2m
3m
4m
6m
Perfil superior Star XL
Star XL Top track
Rail supérieur Star XL
BL
40x46 mm
Perfil superior Star FT XL. Montaje a falso techo
Star FT XL top track for false ceiling
Rail supérieur Star FT XL. Fixation à faux-plafond
BL
160kg
59,5x46 mm
Perfil Funda FT XL. Montaje a falso techo
Support FT XL track. False ceiling mounting
Rail de couverture FT XL. Fixation à faux-plafond
Se sirve sin mecanizar I Is served without
machining I Est servi sans usinage
BL
Compatible l Suitable
61x57 mm
STAR XL
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 perfil
1 profile
1 profil
Cód.
Juego de accesorios SF-A128D para 2 hojas
SF-A128D Fitting set for 2 panels
Garniture SF-A128D pour 2 panneaux
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
0 128 00
1 juego
1 set
1 jeu
0 128 01
1 juego
1 set
1 jeu
0 128 02
1 juego
1 set
1 jeu
Máx. 2,40 m
Juego de accesorios SF-A128D para
1 hoja batiente adicional
SF-A128D Fitting set for 1 additional swing panel
Garniture SF-A128D pour 1 panneaux pivotante
additionnel
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
Juego de accesorios SF-A128D para
2 hojas adicionales
SF-A128D Fitting set for 2 additional panels
Garniture SF-A128D pour 2 panneaux additionnels
par de hojas l per pair of panels l
128kg por
par paire de panneaux
Máx. 4 m
1
Se sirve con tornilleria l 1Served with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
4 m - 11 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
6 m - 16 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquer
with screws l 1Servi avec vis. 2 m - 6 tornillos l screw l vis 3 m - 8 tornillos l screw l vis
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
4 m - 11 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
6 m - 16 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
Multiplo Essential Timber
SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
MULTIPLO
ESSENTIAL
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
¿Mejor opción para cerrar espacios grandes con múltiples paneles de
madera y mínimo esfuerzo de deslizamiento? ¡La encontraste!
· Posibilidad de mover los paneles de la forma más adecuada para cada
espacio: abriendo y cerrando las hojas de forma simultánea en los dos
lados (sincronizadas) o bien recogiendo las hojas a derecha o a izquierda
(progresivas).
· Permite cerrar espacios de hasta 5m de largo.
· Posibilidad de freno amortiguador (softbrake) hasta 90 Kg para mayor
suavidad y seguridad en la apertura y el cierre de la instalación.
· Certificado de calidad Applus+ según la norma En 1527
EN
What is the best option for enclosing large spaces with multiple wood
panels with minimal sliding effort? You found it!
· The possibility of moving the panels in the most suitable way for each
space: opening and closing the panels simultaneously on both sides
(synchronised) or by collecting all the panels to the right or left (progressive).
· Allows closure of spaces up to 5m long.
· Possibility of softbrake integration up to 90Kg for greater smoothness and
safety in the opening and closing of the system.
· Applus+ quality certificate in accordance with the En 1527 standard
FR
La meilleure option pour fermer de grands espaces avec de multiples
panneaux de bois et un effort de coulissement minimal ? Vous l’avez trouvé!
· Possibilité de déplacer les panneaux de la manière la plus adaptée à
chaque espace : en ouvrant et en fermant les vantaux simultanément des
deux côtés (synchronisés) ou en rangeant les vantaux à droite ou à gauche
(progressifs).
· Permet de fermer des espaces jusqu’à 5 m de long.
· Frein amortisseur possible (softbrake) jusqu’à 90 kg pour une plus
grande douceur et une sécurité accrue dans l’ouverture et la fermeture de
l’installation.
· Certificat de qualité Applus+ selon la norme EN 1527.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
30x29mm
No softbrake
I Amortisseur
33x33mm
33x32mm
40x30mm
No softbrake
I Amortisseur
39x41mm
No softbrake
I Amortisseur
Especificaciones Specifications l Spécification
Cód. 010142 l
010140
Cód. 010143
MÍN.35 mm
MÁX.45 mm
2 Softbrakes
MÍN.715 mm
4 Softbrakes
MÍN.855 mm
Cód. 010141
Cód. 010144
4 Softbrakes
MÍN.915 mm
8 Softbrakes
MÍN.935 mm
RODAMIENTO
A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À
BILLES
Peso Weight l Poids
90 kg
198 lb
125 kg
275 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
SF-TELESCÓPICA
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
SF-SINCRO
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
TELESCÓPICA: apertura y cierre clásicos (por arrastre) de 2 a 4 hojas.
TELESCÓPICA PROGRESIVA: apertura y cierre de 2 o 3 hojas recogidas a derecha
o a izquierda.
SINCRONIZADA: apertura y cierre de 2 hojas de forma simultánea a derecha
e izquierda.
TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO: conjunción de los dos sistemas anteriores.
2 hojas telescópicas progresivas a derecha e izquierda con apertura
y cierre sincronizado (2+2).
TELESCOPIC: classic opening and closing (by dragging) from 2
6 saheco.com
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
4 m - 11 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
6 m - 16 tornillos l screw l vis
Aluminio lacado blanco mate
Matt white lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc mat
Multiplo Essential Timber
SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
MULTIPLO
ESSENTIAL
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
¿Mejor opción para cerrar espacios grandes con múltiples paneles de
madera y mínimo esfuerzo de deslizamiento? ¡La encontraste!
· Posibilidad de mover los paneles de la forma más adecuada para cada
espacio: abriendo y cerrando las hojas de forma simultánea en los dos
lados (sincronizadas) o bien recogiendo las hojas a derecha o a izquierda
(progresivas).
· Permite cerrar espacios de hasta 5m de largo.
· Posibilidad de freno amortiguador (softbrake) hasta 90 Kg para mayor
suavidad y seguridad en la apertura y el cierre de la instalación.
· Certificado de calidad Applus+ según la norma En 1527
EN
What is the best option for enclosing large spaces with multiple wood
panels with minimal sliding effort? You found it!
· The possibility of moving the panels in the most suitable way for each
space: opening and closing the panels simultaneously on both sides
(synchronised) or by collecting all the panels to the right or left (progressive).
· Allows closure of spaces up to 5m long.
· Possibility of softbrake integration up to 90Kg for greater smoothness and
safety in the opening and closing of the system.
· Applus+ quality certificate in accordance with the En 1527 standard
FR
La meilleure option pour fermer de grands espaces avec de multiples
panneaux de bois et un effort de coulissement minimal ? Vous l’avez trouvé!
· Possibilité de déplacer les panneaux de la manière la plus adaptée à
chaque espace : en ouvrant et en fermant les vantaux simultanément des
deux côtés (synchronisés) ou en rangeant les vantaux à droite ou à gauche
(progressifs).
· Permet de fermer des espaces jusqu’à 5 m de long.
· Frein amortisseur possible (softbrake) jusqu’à 90 kg pour une plus
grande douceur et une sécurité accrue dans l’ouverture et la fermeture de
l’installation.
· Certificat de qualité Applus+ selon la norme EN 1527.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
STANDARD
EXCELLENCE
STAR
30x29mm
No softbrake
I Amortisseur
33x33mm
33x32mm
40x30mm
No softbrake
I Amortisseur
39x41mm
No softbrake
I Amortisseur
Especificaciones Specifications l Spécification
Cód. 010142 l
010140
Cód. 010143
MÍN.35 mm
MÁX.45 mm
2 Softbrakes
MÍN.715 mm
4 Softbrakes
MÍN.855 mm
Cód. 010141
Cód. 010144
4 Softbrakes
MÍN.915 mm
8 Softbrakes
MÍN.935 mm
RODAMIENTO
A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À
BILLES
Peso Weight l Poids
90 kg
198 lb
125 kg
275 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
SF-TELESCÓPICA
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
SF-SINCRO
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
TELESCÓPICA: apertura y cierre clásicos (por arrastre) de 2 a 4 hojas.
TELESCÓPICA PROGRESIVA: apertura y cierre de 2 o 3 hojas recogidas a derecha
o a izquierda.
SINCRONIZADA: apertura y cierre de 2 hojas de forma simultánea a derecha
e izquierda.
TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO: conjunción de los dos sistemas anteriores.
2 hojas telescópicas progresivas a derecha e izquierda con apertura
y cierre sincronizado (2+2).
TELESCOPIC: classic opening and closing (by dragging) from 2
PROGRESIVA: apertura y cierre de 2 o 3 hojas recogidas a derecha
o a izquierda.
SINCRONIZADA: apertura y cierre de 2 hojas de forma simultánea a derecha
e izquierda.
TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO: conjunción de los dos sistemas anteriores.
2 hojas telescópicas progresivas a derecha e izquierda con apertura
y cierre sincronizado (2+2).
TELESCOPIC: classic opening and closing (by dragging) from 2 to 4 panels.
classic opening and closing of 2 or 3 panels
retracted to the right or left.
SYNCHRONIZED: opening and closing of 2 panels simultaneously on the right
and left.
PROGRESSIVE TELESCOPIC SYNCHRO: conjuction of the two previous systems.
2 progressive telescopic panels on the right and left with synchronized
opening and closing (2+2).
PROGRESSIVE TELESCOPIC:
TÉLESCOPIQUE: ouverture et fermeture classiques (par glissement) de 2 à 4 panneaux.
ouverture et fermeture de 2 ou 3 panneaux
rabattus à droite ou à gauche.
SYNCHRONISÉ: ouverture et fermeture de 2 panneaux simultanément à droite
et à gauche.
SINCRO TÉLESCOPIQUE PROGRESSIF: Combinaison des deux systèmes
précedents.
2 panneaux télescopiques progressifs à droite et à gauche avec ouverture
et fermeture synchronisée (2+2).
TÉLESCOPIQUE PROGRESSIF:
4 saheco.com
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l125kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-TELESCÓPICA 3 HOJAS I PANELS I
PANNEAUX
SF-TELESCÓPICA 4 HOJAS I PANELS I
PANNEAUX
A+11
A
11
Min35
Max45
11
Min35
Max45
Min35
Max45
Min35
Max45
I
F
G D
I
11
11
Min35
Max45
11
Min35
Max45
Min35
Max45
G D C
8
8
8
A
A
15
8
11
15
F
A
A
A
A
A+11
A+11
±5
±5
STANDARD / STAR
EXCELLENCE / MATIC
STANDARD / STAR
EXCELLENCE / MATIC
H= L+184.5
2
H= L+246
2
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
2 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
3 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
32
33
H
29
29
61
61
32
33
± 2mm
A
A
H
± 2mm
9
6
6
12
18
18
9
12
18
7,5
9
18
9
18
7,5
9
STAR / EXCELLENCE
STAR / EXCELLENCE / MATIC
A=H-73
A=H-73
SF-SINCRO
90KG
SF-SINCRO
125KG
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
SINCRO 2+2 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
33
32
± 2mm
A
± 2mm
A
A
± 2mm
H
H
H
29
61
73,5
33
32
30
33
40,5
38,5
7,5
2,5
18
10
STAR / EXCELLENCE / MATIC
STAR / EXCELLENCE
A=H-72
6 saheco.com
A=H-77,5
A=H-73
12
18
6
8
18
7,5
9
9
18
9
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence Top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
90kg
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 62 23
00 62 33
00 62 53
2m
3m
5m
0 126 20
0 126 30
0 126 50
2m
3m
5m
0 126 21
0 126 31
0 126 51
2m
3m
5m
=
Sólo para l only for l seulement pour:
010110 - 010111 - 010112
80kg
30x29mm
No Softbrake
I Amortisseur
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior para sistemas telescópicos
Top track for telescopic systems
Rail supérieur pour systèmes télescopiques
90kg
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 per
o a izquierda.
SINCRONIZADA: apertura y cierre de 2 hojas de forma simultánea a derecha
e izquierda.
TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO: conjunción de los dos sistemas anteriores.
2 hojas telescópicas progresivas a derecha e izquierda con apertura
y cierre sincronizado (2+2).
TELESCOPIC: classic opening and closing (by dragging) from 2 to 4 panels.
classic opening and closing of 2 or 3 panels
retracted to the right or left.
SYNCHRONIZED: opening and closing of 2 panels simultaneously on the right
and left.
PROGRESSIVE TELESCOPIC SYNCHRO: conjuction of the two previous systems.
2 progressive telescopic panels on the right and left with synchronized
opening and closing (2+2).
PROGRESSIVE TELESCOPIC:
TÉLESCOPIQUE: ouverture et fermeture classiques (par glissement) de 2 à 4 panneaux.
ouverture et fermeture de 2 ou 3 panneaux
rabattus à droite ou à gauche.
SYNCHRONISÉ: ouverture et fermeture de 2 panneaux simultanément à droite
et à gauche.
SINCRO TÉLESCOPIQUE PROGRESSIF: Combinaison des deux systèmes
précedents.
2 panneaux télescopiques progressifs à droite et à gauche avec ouverture
et fermeture synchronisée (2+2).
TÉLESCOPIQUE PROGRESSIF:
4 saheco.com
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l125kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-TELESCÓPICA 3 HOJAS I PANELS I
PANNEAUX
SF-TELESCÓPICA 4 HOJAS I PANELS I
PANNEAUX
A+11
A
11
Min35
Max45
11
Min35
Max45
Min35
Max45
Min35
Max45
I
F
G D
I
11
11
Min35
Max45
11
Min35
Max45
Min35
Max45
G D C
8
8
8
A
A
15
8
11
15
F
A
A
A
A
A+11
A+11
±5
±5
STANDARD / STAR
EXCELLENCE / MATIC
STANDARD / STAR
EXCELLENCE / MATIC
H= L+184.5
2
H= L+246
2
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
2 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
3 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
32
33
H
29
29
61
61
32
33
± 2mm
A
A
H
± 2mm
9
6
6
12
18
18
9
12
18
7,5
9
18
9
18
7,5
9
STAR / EXCELLENCE
STAR / EXCELLENCE / MATIC
A=H-73
A=H-73
SF-SINCRO
90KG
SF-SINCRO
125KG
SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA
SINCRO 2+2 HOJAS I PANELS I PANNEAUX
33
32
± 2mm
A
± 2mm
A
A
± 2mm
H
H
H
29
61
73,5
33
32
30
33
40,5
38,5
7,5
2,5
18
10
STAR / EXCELLENCE / MATIC
STAR / EXCELLENCE
A=H-72
6 saheco.com
A=H-77,5
A=H-73
12
18
6
8
18
7,5
9
9
18
9
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Standard
Standard top track
Rail supérieur Standard
Cód.
00 60 20
00 60 30
00 60 50
2m
3m
5m
00 61 20
00 61 30
00 61 50
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence Top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
90kg
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
00 62 23
00 62 33
00 62 53
2m
3m
5m
0 126 20
0 126 30
0 126 50
2m
3m
5m
0 126 21
0 126 31
0 126 51
2m
3m
5m
=
Sólo para l only for l seulement pour:
010110 - 010111 - 010112
80kg
30x29mm
No Softbrake
I Amortisseur
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior para sistemas telescópicos
Top track for telescopic systems
Rail supérieur pour systèmes télescopiques
90kg
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 per
a l only for l seulement pour:
010110 - 010111 - 010112
80kg
30x29mm
No Softbrake
I Amortisseur
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior para sistemas telescópicos
Top track for telescopic systems
Rail supérieur pour systèmes télescopiques
90kg
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
40x30mm
No Softbrake
I Amortisseur
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track
Rail supérieur Standard XL
Solo para / Only for / Seulement pour:
010113
125kg
39x41mm
No Softbrake
I Amortisseur
1
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN SIN SOFTBRAKE l WITHOUT SOFTBRAKE l SANS SOFTBRAKE
Juego de accesorios SF-Telescópica para 2 hojas
telescópicas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 2 telescopic panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 2 panneaux télescopiques
(gauche)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
0 101 10
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 11
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 46
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 47
1 juego
1 set
1 jeu
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica para 2 hojas
telescópicas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 2 telescopic panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 2 panneaux télescopiques
(droite)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 3 hojas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 3 panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 3 panneaux (gauche)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 3 hojas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 3 panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 3 panneaux (droite)
STANDARD
MÁX.80kg
90kg
8 saheco.com
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-Telescópica 4 hojas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 4 panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 4 panneaux (gauche)
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
0 101 48
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 49
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 19
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 22
1 juego
1 set
1 jeu
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 4 hojas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 4 panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 4 panneaux (droite)
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios
SF-Telescópica Progresiva Fitting set 2 panels
Garniture SF-Telescópica Progresiva 2 panneaux
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
Juego de accesorios
SF-Telescópica Progresiva Fitting set 3 panels
Garniture SF-Telescópica Progresiva à 3 panneaux
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-Sincro 90Kg
SF-Sincro 90Kg Fitting set
Garniture SF-Sincro 90Kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
0 101 12
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 1
010110 - 010111 - 010112
80kg
30x29mm
No Softbrake
I Amortisseur
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
90kg
BL
33x32mm
Perfil superior para sistemas telescópicos
Top track for telescopic systems
Rail supérieur pour systèmes télescopiques
90kg
6 perfiles
6 profiles
6 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
40x30mm
No Softbrake
I Amortisseur
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track
Rail supérieur Standard XL
Solo para / Only for / Seulement pour:
010113
125kg
39x41mm
No Softbrake
I Amortisseur
1
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BL
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
OPCIÓN SIN SOFTBRAKE l WITHOUT SOFTBRAKE l SANS SOFTBRAKE
Juego de accesorios SF-Telescópica para 2 hojas
telescópicas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 2 telescopic panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 2 panneaux télescopiques
(gauche)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
0 101 10
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 11
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 46
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 47
1 juego
1 set
1 jeu
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica para 2 hojas
telescópicas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 2 telescopic panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 2 panneaux télescopiques
(droite)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 3 hojas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 3 panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 3 panneaux (gauche)
STANDARD
MÁX.80kg
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 3 hojas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 3 panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 3 panneaux (droite)
STANDARD
MÁX.80kg
90kg
8 saheco.com
EXCELLENCE
STAR
40x30mm
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-Telescópica 4 hojas (izquierda)
SF-Telescópica Fitting set 4 panels (left)
Garniture SF-Telescópica pour 4 panneaux (gauche)
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
0 101 48
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 49
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 19
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 22
1 juego
1 set
1 jeu
40x30mm
90kg
Juego de accesorios SF-Telescópica 4 hojas (derecha)
SF-Telescópica Fitting set 4 panels (right)
Garniture SF-Telescópica pour 4 panneaux (droite)
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm
90kg
Juego de accesorios
SF-Telescópica Progresiva Fitting set 2 panels
Garniture SF-Telescópica Progresiva 2 panneaux
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
Juego de accesorios
SF-Telescópica Progresiva Fitting set 3 panels
Garniture SF-Telescópica Progresiva à 3 panneaux
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-Sincro 90Kg
SF-Sincro 90Kg Fitting set
Garniture SF-Sincro 90Kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
0 101 12
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 1
90kg
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-Sincro 90Kg
SF-Sincro 90Kg Fitting set
Garniture SF-Sincro 90Kg
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
0 101 12
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 131
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 21
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 42
1 juego
1 set
1 jeu
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
Juego de accesorios SF-Sincro 125Kg
SF-Sincro 125Kg Fitting set
Garniture SF-Sincro 125Kg
125kg
39x41mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios
SF-Telescópica Progresiva Sincro Fitting set 2+2 pnales
Garniture SF-Telescópica Progresiva Sincro 2+2 panneaux
STANDARD EXCELLENCE
MÁX.80kg
STAR
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
90kg
OPCIÓN CON SOFTBRAKE l WITH SOFTBRAKE l AVEC SOFTBRAKE
Juego de accesorios
x2 Softbrake
SF-Telescópica Progresiva 2 panels set x2 Softbrake
Garniture SF-Telescópica progresiva 2 panneaux z2 Amortisseur
EXCELLENCE
90kg
10 saheco.com
STAR
RODAMIENTO A BOLAS SOFTBRAKE
MÁX.90Kg
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Juego de accesorios
2 hojas x4 Softbrake
SF-Telescópica progresiva 2 panels set x4 Softbrake
SF-Telescópica progresiva 2 panels x4 Amortisseur
0 101 43
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 40
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 41
1 juego
1 set
1 jeu
0 101 44
1 juego
1 set
1 jeu
90kg
EXCELLENCE
STAR
RODAMIENTO A BOLAS SOFTBRAKE
MÁX.90Kg
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-Sincro 90Kg x2 Softbrake
SF-Sincro 90Kg fitting set x2 Softbrake
Garniture SF-Sincro 90Kg x2 Amortisseur
90kg
EXCELLENCE
STAR
RODAMIENTO A BOLAS SOFTBRAKE
MÁX.90Kg
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-Sincro 90Kg x4 Softbrake
SF-Sincro 90Kg fitting set for x4 Softbrake
Garniture SF-Sincro 90Kg x4 Amortisseur
90kg
EXCELLENCE
STAR
RODAMIENTO A BOLAS SOFTBRAKE
MÁX.90Kg
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios
2+2 hojas x8 Softbrake
SF-Telescópica progresiva Sincro 2+2 panels fitting set
x8 Softbrake
Garniture SF-Telescópica progresiva Sincro 2+2 panels
x8 Amortisseur
90kg
EXCELLENCE
STAR
RODAMIENTO A BOLAS SOFTBRAKE
MÁX.90Kg
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
11
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Guiador telescópico
Telescopic bottom guide
Guide télescopique
93mm
Soporte separador tapeta
Pelmet cover separator support
Support séparateur cache
6 piezas
6 pieces
6 pièces
0 101 24
S
00 63 04
0,10 m
1 pieza
1 piece
1 pièce
Soporte tapeta universal
Universal pelmet cover support
Support cache universel
00 60 56
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Separador de aluminio
Aluminium separator
Séparateur en aluminium
00 60 61
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tapeta para perfil Standard + Excellence
Pelmet cover for Standard+ Excellence track
Cache pour rail Standard + Excellence
00 64 23
00 64 33
00 64 53
2m
3m
5m
BL
00 64 25
00 64 45
00 64 55
2m
3m
5m
S
00 82 70
BL
00 82 71
STANDARD EXCELLENCE
Juego de tapas laterales Standard. Montaje
a techo. Tapeta + perfil superior Standard +
tapeta
Standard lateral cap set. Ceiling mounting.
Pelmet cover + Standard top track + Pelmet
cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation
à plafond. Cache + Rail supérieur Standard
+ Cache
12 saheco.com
Cód.
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 juego
1 set
1 jeu
Alu
ho. Tapeta + perfil superior Standard +
tapeta
Standard lateral cap set. Ceiling mounting.
Pelmet cover + Standard top track + Pelmet
cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation
à plafond. Cache + Rail supérieur Standard
+ Cache
12 saheco.com
Cód.
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
S
00 82 74
BL
00 82 75
SP
00 52 10
BP
00 52 11
Juego de tapas laterales Excellence.
Montaje a techo. Tapeta + perfil superior
Excellence + tapeta
Excellence lateral cap set. Ceiling mounting.
Pelmet cover + Excellence top track +
Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Excellence.
Fixation à plafond. Cache + Rail supérieur
Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Star. Montaje a
techo/pared
Star lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latérals Star. Fixation à
plafond/mur
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
33x32mm
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra con regulación (reversible)
Adjustable wall fixing bracket (reversible)
Support équerre pour fixation à mur réglable (réversible)
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
32,50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l *For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m or 5m profiling, apply one for each
drill hole l *Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m ou 5m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
BP
Plástico negro
Black plastic
Plastique noir
13
Multiplo Essential Timber SF-Telescópica. Proyecto Attico Stretto di Messina Punto zero Architetti Fotografía: Gianmarco Vetrano
SF-Telescópica. Juego para 4 hojas.
Cerraduras y tiradores Timber
LOCKS AND HANDLES l SERRURES ET POIGNÉES
CERRADURAS Y
TIRADORES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
TIMBER
LOCKS AND HANDLES
l SERRURES ET POIGNÉES
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SAHECO ofrece la cerradura en aluminio anodizado como solución
al cerramiento para puertas correderas. Dicha cerradura permite ser
instalada en hojas con grosores de 27mm. También se ofrece la posibilidad
de utilizar un cerrador como solución al cerramiento de hojas correderas
opuestas.
La marca SAHECO ofrece estos nuevos tiradores como complementos
para puertas correderas. Los acabados que se presentan son de latón
cromado brillo y mate. Estos pueden ser aplicados en hojas de madera,
previo mecanizado del mismo. Finalmente resaltar que gracias a su rosca
le hacen un producto de fácil instalación a la hora de montaje.
EN
SAHECO offers this lock in anodised aluminium as a locking solution for
sliding doors. This lock can be fitted to panels with a thickness of 27mm.
There is also the possibility of using the lock as a locking solution for
opposing sliding panels.
The SAHECO Brand offers these new handles as accessories for sliding
panels. They are available in shining and matte finish chrome-plated brass.
These can be fitted to 27mm thick timber panels prior to assembly. In
addition
tapeta
Standard lateral cap set. Ceiling mounting.
Pelmet cover + Standard top track + Pelmet
cover
Jeu de capuchons latérals Standard. Fixation
à plafond. Cache + Rail supérieur Standard
+ Cache
12 saheco.com
Cód.
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
2 perfiles
2 profiles
2 profils
1 juego
1 set
1 jeu
Aluminio lacado negro
Black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir
MULTIPLO ESSENTIAL TIMBER SF-TELESCÓPICA l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA l
SF-SINCRO l SF-TELESCÓPICA PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
S
00 82 74
BL
00 82 75
SP
00 52 10
BP
00 52 11
Juego de tapas laterales Excellence.
Montaje a techo. Tapeta + perfil superior
Excellence + tapeta
Excellence lateral cap set. Ceiling mounting.
Pelmet cover + Excellence top track +
Pelmet cover
Jeu de capuchons latérals Excellence.
Fixation à plafond. Cache + Rail supérieur
Excellence + Cache
Juego de tapas laterales Star. Montaje a
techo/pared
Star lateral cap set. Ceiling/wall mounting
Jeu de capuchons latérals Star. Fixation à
plafond/mur
1 juego
1 set
1 jeu
1 juego
1 set
1 jeu
33x32mm
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra con regulación (reversible)
Adjustable wall fixing bracket (reversible)
Support équerre pour fixation à mur réglable (réversible)
00 60 591
25 piezas
25 pieces
25 pièces
32,50
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l *For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m or 5m profiling, apply one for each
drill hole l *Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m ou 5m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
SP
Plástico plata
Silver plastic
Plastique argent
BP
Plástico negro
Black plastic
Plastique noir
13
Multiplo Essential Timber SF-Telescópica. Proyecto Attico Stretto di Messina Punto zero Architetti Fotografía: Gianmarco Vetrano
SF-Telescópica. Juego para 4 hojas.
Cerraduras y tiradores Timber
LOCKS AND HANDLES l SERRURES ET POIGNÉES
CERRADURAS Y
TIRADORES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
TIMBER
LOCKS AND HANDLES
l SERRURES ET POIGNÉES
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
SAHECO ofrece la cerradura en aluminio anodizado como solución
al cerramiento para puertas correderas. Dicha cerradura permite ser
instalada en hojas con grosores de 27mm. También se ofrece la posibilidad
de utilizar un cerrador como solución al cerramiento de hojas correderas
opuestas.
La marca SAHECO ofrece estos nuevos tiradores como complementos
para puertas correderas. Los acabados que se presentan son de latón
cromado brillo y mate. Estos pueden ser aplicados en hojas de madera,
previo mecanizado del mismo. Finalmente resaltar que gracias a su rosca
le hacen un producto de fácil instalación a la hora de montaje.
EN
SAHECO offers this lock in anodised aluminium as a locking solution for
sliding doors. This lock can be fitted to panels with a thickness of 27mm.
There is also the possibility of using the lock as a locking solution for
opposing sliding panels.
The SAHECO Brand offers these new handles as accessories for sliding
panels. They are available in shining and matte finish chrome-plated brass.
These can be fitted to 27mm thick timber panels prior to assembly. In
addition
or
sliding doors. This lock can be fitted to panels with a thickness of 27mm.
There is also the possibility of using the lock as a locking solution for
opposing sliding panels.
The SAHECO Brand offers these new handles as accessories for sliding
panels. They are available in shining and matte finish chrome-plated brass.
These can be fitted to 27mm thick timber panels prior to assembly. In
addition, their threaded design makes them a product that is easy to fit
when assembling.
FR
SAHECO propose cette serrure en aluminium anodisé pour assurer la
fermeture des portes coulissantes. Cette serrure peut être installée sur des
battants de 27mm d’èpaisseur. Elle offre aussi la possibilité d’utiliser un
fermeporte pour résoudre la fermeture de panneaux coulissantes opposés.
La marque SAHECO offre ces nouvelles poignées en complément de ses
portes coulissantes. Les finitions présentées sont en laiton chromé brillant
et mat. Ces finitions peuvent être appliquées sur des panneaux en bois de
27mm d’èpaisseur après usinage de ce dernier. Enfin, signalons que grâce
à leur filetage, ces poignées sont faciles à installer au montage.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Peso Weight l Poids
Según instalación l Depending on the installation l
Selon installation
Cierrapuertas l Selfclose l Ferme-portes
40-120 kg
88-264 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
ACCESORIOS l ACCESORIES l ACCESSOIRES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
29
13
Ø57 Ø48
Ø48
20
90
100
160
11
Ø25
Ø29
2
18
70
31
11
16
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
20
Ø57
Ø48
Ø25
Ø48
11
Ø29
Ø57
Ø48
Ø48
11
4 saheco.com
Ø57 Ø48
CERRADURAS Y TIRADORES TIMBER
LOCKS AND HANDLES l SERRURES ET POIGNÉES
Componentes
Components l Composants
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
Acabado
Cód.
00 68 10
Cerradura
Lock
Serrure
1 juego
1 set
1 jeu
00 68 11
00 68 12
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
Acabado
Cód.
00 68 00
Tirador
Handle
Poignée
1 juego
1 set
1 jeu
00 68 01
00 68 02
Tirador rectangular 150 x 65 x 6 mm
Rectangular handle 150 x 65 x 6 mm
Poignée rectangulaire 150 x 65 x 6 mm
Latón pulido
Polished Brass
Laiton polie
304
00 60 73
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador redondo Ø 70 x 6 mm
Round handle Ø 70 x 6 mm
Poignée ronde Ø 70 x 6 mm
304
00 60 74
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador cuadrado 65 x 65 x 6 mm
Square handle 65 x 65 x 6 mm
Poignée carrée 65 x 65 x 6 mm
304
00 60 75
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador recto 150 x 25 x 6 mm
Straight handle 150 x 25 x 6 mm
Poignée lineare 150 x 25 x 6 mm
304
00 60 76
1 juego
1 set
1 jeu
Latón pulido cromado
Polished chrome plated brass
Laiton polie chromé
Latón cromado mate
Satin chrome plated brass
Laiton chromé satiné
304
Inox
Stainless
Steel
5
Selfclose timber
SF-SELFCLOSE UNIVERSAL (CIERRAPUERTAS)
SELFCLOSE
TIMBER
ES
Nueva solución SAHECO para el cierre controlado y eficaz de puertas
correderas de madera SF-Selfclose:
1.Facilita el cierre de puertas correderas en espacios interiores a nuestro
paso. 2.Permite la posibilidad de mantener la puerta abierta gracias a
su retenedor, dejando escoger de este modo, el momento de autocierre.
3.Actúa de forma mecánica mediante cable extensivo de nylon (en
bobina enrollable), que al engancharse a la puerta por el extremo, tira
de ella hasta su completa oclusión. 4.Garantiza un cierre sin ruidos,
vibraciones ni golpes bruscos de la puerta con el contramarco, gracias
al sistema de frenado Softbrake que amortigua en los últimos 10 cm de
recorrido. 5.Máxima capacidad de adaptación a cada tipo de puerta y
entorno gracias a su engranaje extraíble que permite una potencia de
desplazamiento de la hoja acorde a su peso, con un máximo de 120Kg.
EN
A new SAHECO solution for the controlled and effective closing
sliding doors. This lock can be fitted to panels with a thickness of 27mm.
There is also the possibility of using the lock as a locking solution for
opposing sliding panels.
The SAHECO Brand offers these new handles as accessories for sliding
panels. They are available in shining and matte finish chrome-plated brass.
These can be fitted to 27mm thick timber panels prior to assembly. In
addition, their threaded design makes them a product that is easy to fit
when assembling.
FR
SAHECO propose cette serrure en aluminium anodisé pour assurer la
fermeture des portes coulissantes. Cette serrure peut être installée sur des
battants de 27mm d’èpaisseur. Elle offre aussi la possibilité d’utiliser un
fermeporte pour résoudre la fermeture de panneaux coulissantes opposés.
La marque SAHECO offre ces nouvelles poignées en complément de ses
portes coulissantes. Les finitions présentées sont en laiton chromé brillant
et mat. Ces finitions peuvent être appliquées sur des panneaux en bois de
27mm d’èpaisseur après usinage de ce dernier. Enfin, signalons que grâce
à leur filetage, ces poignées sont faciles à installer au montage.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Peso Weight l Poids
Según instalación l Depending on the installation l
Selon installation
Cierrapuertas l Selfclose l Ferme-portes
40-120 kg
88-264 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
ACCESORIOS l ACCESORIES l ACCESSOIRES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
29
13
Ø57 Ø48
Ø48
20
90
100
160
11
Ø25
Ø29
2
18
70
31
11
16
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
20
Ø57
Ø48
Ø25
Ø48
11
Ø29
Ø57
Ø48
Ø48
11
4 saheco.com
Ø57 Ø48
CERRADURAS Y TIRADORES TIMBER
LOCKS AND HANDLES l SERRURES ET POIGNÉES
Componentes
Components l Composants
CERRADURAS l LOCKS l SERRURES
Acabado
Cód.
00 68 10
Cerradura
Lock
Serrure
1 juego
1 set
1 jeu
00 68 11
00 68 12
TIRADORES l HANDLES l POIGNÉES
Acabado
Cód.
00 68 00
Tirador
Handle
Poignée
1 juego
1 set
1 jeu
00 68 01
00 68 02
Tirador rectangular 150 x 65 x 6 mm
Rectangular handle 150 x 65 x 6 mm
Poignée rectangulaire 150 x 65 x 6 mm
Latón pulido
Polished Brass
Laiton polie
304
00 60 73
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador redondo Ø 70 x 6 mm
Round handle Ø 70 x 6 mm
Poignée ronde Ø 70 x 6 mm
304
00 60 74
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador cuadrado 65 x 65 x 6 mm
Square handle 65 x 65 x 6 mm
Poignée carrée 65 x 65 x 6 mm
304
00 60 75
1 juego
1 set
1 jeu
Tirador recto 150 x 25 x 6 mm
Straight handle 150 x 25 x 6 mm
Poignée lineare 150 x 25 x 6 mm
304
00 60 76
1 juego
1 set
1 jeu
Latón pulido cromado
Polished chrome plated brass
Laiton polie chromé
Latón cromado mate
Satin chrome plated brass
Laiton chromé satiné
304
Inox
Stainless
Steel
5
Selfclose timber
SF-SELFCLOSE UNIVERSAL (CIERRAPUERTAS)
SELFCLOSE
TIMBER
ES
Nueva solución SAHECO para el cierre controlado y eficaz de puertas
correderas de madera SF-Selfclose:
1.Facilita el cierre de puertas correderas en espacios interiores a nuestro
paso. 2.Permite la posibilidad de mantener la puerta abierta gracias a
su retenedor, dejando escoger de este modo, el momento de autocierre.
3.Actúa de forma mecánica mediante cable extensivo de nylon (en
bobina enrollable), que al engancharse a la puerta por el extremo, tira
de ella hasta su completa oclusión. 4.Garantiza un cierre sin ruidos,
vibraciones ni golpes bruscos de la puerta con el contramarco, gracias
al sistema de frenado Softbrake que amortigua en los últimos 10 cm de
recorrido. 5.Máxima capacidad de adaptación a cada tipo de puerta y
entorno gracias a su engranaje extraíble que permite una potencia de
desplazamiento de la hoja acorde a su peso, con un máximo de 120Kg.
EN
A new SAHECO solution for the controlled and effective closing
ni golpes bruscos de la puerta con el contramarco, gracias
al sistema de frenado Softbrake que amortigua en los últimos 10 cm de
recorrido. 5.Máxima capacidad de adaptación a cada tipo de puerta y
entorno gracias a su engranaje extraíble que permite una potencia de
desplazamiento de la hoja acorde a su peso, con un máximo de 120Kg.
EN
A new SAHECO solution for the controlled and effective closing of SFSelfclose wooden sliding doors:
1.Aids the closing of sliding doors in interior areas when passing through.
2.Fitted with a retaining device that offers the possibility of keeping the
door open, thereby allowing the user to choose the moment for self-closing.
3.Activated mechanically by means of an extendable nylon cable (on a
windable reel), which hooks onto the end of the door and pulls it until it is
completely closed. 4.Its Softbrake braking system, with damping for the
final 10 cm of the run, ensures that the door closes with no noise, vibrations
or sharp knocks against the door-frame. 5.Maximum capacity for adapting
to every type of door and environment thanks to its extractable gearing
which allows the panel to move with a power in accordance with it weight,
with a maximum of 120 kg.
FR
Nouvelle solution SAHECO pour la fermeture contrôlée et efficace de
portes coulissantes en bois SF-Selfclose:
1.Elle facilite la fermeture de portes coulissantes dans des espaces
intérieurs sur notre passage. 2.Elle offre la possibilité de maintenir la porte
ouverte grâce à son arrêtoir, permettant ainsi de choisir le moment de
la fermeture automatique. 3.Elle agit de manière mécanique au moyen
d’un câble extensible en nylon (en bobine enroulable), qui, étant fixé à la
porte par son extrémité, tire celle-ci jusqu’à sa complète occlusion. 4.Elle
garantit une fermeture sans bruits, sans vibrations ni coups brusques de la
porte contre le contre-châssis, grâce au système de freinage Softbrake qui
amortit la porte sur les derniers 10 cm de parcours. 5.Capacité maximale
d’adaptation à chaque type de porte et d’environnement grâce à son
engrenage extractible qui permet une puissance de déplacement du
panneau conforme à son poids, avec un maximum de 120 kg.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
EXCELLENCE
STAR
EXCELLENCE XL
33x33mm
33x32mm
40x46mm
STAR XL
40x46 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
COMPATIBLE CON:
Eco In (SF-40 l SF-75)
Essential (SF-A60 l SF-P70 l SF-A90)
Essential XL (SF-A110)
Peso Weights l Poids
40-120 kg
88-264 lb
Producto certificado
certificated l Product produit certifié
PR-1222/052
3
CIERRAPUERTAS UNIVERSAL
120kg
Universal Self-close | Ferme-porte universel
Cierrapuertas universal
Universal Self-close
Ferme-porte universel
1 juego
1 set
1 jeu
00 80 90
de l from l de 40kg a l to l à 120kg
COMPATIBLE CON | COMPATIBLE WITH | COMPATIBLE AVEC
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence XL.
Excellence XL top track.
Rail supérieur Excellence XL.
0 160 24
0 160 34
0 160 44
0 160 64
2m
3m
4m
6m
160kg
0 160 25
0 160 35
0 160 45
0 160 65
2m
3m
4m
6m
0 160 26
0 160 36
0 160 46
0 160 66
2m
3m
4m
6m
0 160 27
0 160 37
0 160 47
0 160 67
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
BL
33x32mm
40x46 mm
Perfil superior Star XL
Star XL top track.
Rail supérieur Star XL.
BL
160kg
40x46 mm
1
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 pro
al sistema de frenado Softbrake que amortigua en los últimos 10 cm de
recorrido. 5.Máxima capacidad de adaptación a cada tipo de puerta y
entorno gracias a su engranaje extraíble que permite una potencia de
desplazamiento de la hoja acorde a su peso, con un máximo de 120Kg.
EN
A new SAHECO solution for the controlled and effective closing of SFSelfclose wooden sliding doors:
1.Aids the closing of sliding doors in interior areas when passing through.
2.Fitted with a retaining device that offers the possibility of keeping the
door open, thereby allowing the user to choose the moment for self-closing.
3.Activated mechanically by means of an extendable nylon cable (on a
windable reel), which hooks onto the end of the door and pulls it until it is
completely closed. 4.Its Softbrake braking system, with damping for the
final 10 cm of the run, ensures that the door closes with no noise, vibrations
or sharp knocks against the door-frame. 5.Maximum capacity for adapting
to every type of door and environment thanks to its extractable gearing
which allows the panel to move with a power in accordance with it weight,
with a maximum of 120 kg.
FR
Nouvelle solution SAHECO pour la fermeture contrôlée et efficace de
portes coulissantes en bois SF-Selfclose:
1.Elle facilite la fermeture de portes coulissantes dans des espaces
intérieurs sur notre passage. 2.Elle offre la possibilité de maintenir la porte
ouverte grâce à son arrêtoir, permettant ainsi de choisir le moment de
la fermeture automatique. 3.Elle agit de manière mécanique au moyen
d’un câble extensible en nylon (en bobine enroulable), qui, étant fixé à la
porte par son extrémité, tire celle-ci jusqu’à sa complète occlusion. 4.Elle
garantit une fermeture sans bruits, sans vibrations ni coups brusques de la
porte contre le contre-châssis, grâce au système de freinage Softbrake qui
amortit la porte sur les derniers 10 cm de parcours. 5.Capacité maximale
d’adaptation à chaque type de porte et d’environnement grâce à son
engrenage extractible qui permet une puissance de déplacement du
panneau conforme à son poids, avec un maximum de 120 kg.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
EXCELLENCE
STAR
EXCELLENCE XL
33x33mm
33x32mm
40x46mm
STAR XL
40x46 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
COMPATIBLE CON:
Eco In (SF-40 l SF-75)
Essential (SF-A60 l SF-P70 l SF-A90)
Essential XL (SF-A110)
Peso Weights l Poids
40-120 kg
88-264 lb
Producto certificado
certificated l Product produit certifié
PR-1222/052
3
CIERRAPUERTAS UNIVERSAL
120kg
Universal Self-close | Ferme-porte universel
Cierrapuertas universal
Universal Self-close
Ferme-porte universel
1 juego
1 set
1 jeu
00 80 90
de l from l de 40kg a l to l à 120kg
COMPATIBLE CON | COMPATIBLE WITH | COMPATIBLE AVEC
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior Excellence. Montaje a techo
Excellence top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Excellence. Fixation à plafond
0 105 24
0 105 34
0 105 54
2m
3m
5m
0 105 23
0 105 33
0 105 53
2m
3m
5m
00 82 20
00 82 30
00 82 50
2m
3m
5m
00 82 231
00 82 331
00 82 531
2m
3m
5m
00 82 24
00 82 34
00 82 54
2m
3m
5m
00 82 29
00 82 39
00 82 59
2m
3m
5m
Perfil superior Excellence XL.
Excellence XL top track.
Rail supérieur Excellence XL.
0 160 24
0 160 34
0 160 44
0 160 64
2m
3m
4m
6m
160kg
0 160 25
0 160 35
0 160 45
0 160 65
2m
3m
4m
6m
0 160 26
0 160 36
0 160 46
0 160 66
2m
3m
4m
6m
0 160 27
0 160 37
0 160 47
0 160 67
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
BL
33x32mm
40x46 mm
Perfil superior Star XL
Star XL top track.
Rail supérieur Star XL.
BL
160kg
40x46 mm
1
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 pro
7
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
BL
33x32mm
40x46 mm
Perfil superior Star XL
Star XL top track.
Rail supérieur Star XL.
BL
160kg
40x46 mm
1
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
CIERRAPUERTAS UNIVERSAL
Universal Self-close | Ferme-porte universel
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta.
x1 SofTop doble
SF-A90 Fitting set with face fixed mounting plate.
x1 Double SofTop
Garniture SF-A90 avec platine superposée.
x1 SofTop double
0 981 94
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 14
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 01
1 juego
1 set
1 jeu
90kg
EXCELLENCE
STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta.
x1 SofTop Doble.
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate.
x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine superposée.
x1 SofTop double .
70kg
EXCELLENCE
STAR
Juego de accesorios SF-P140. x1 SofTop doble
SF-P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-P140. x1 Double SofTop
=
EXCELLENCE XL STAR XL
120kg
=
*Saheco aconseja utilizar siempre Softbrake para un buen funcionamiento del Selfclose l Saheco recommends that the SF-Self-close device is ALWAYS
used together with the Saheco Soft-Brake mechanism to ensure an optimum level of performance and safety. l Saheco conseille utiliser toujours le frein
amortisseur pour un bon fonctionnement du Selfclose (ferme porte)
Eco In Timber
SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
ECO IN
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-35 proporciona: Regulación lateral y vertical de la hoja.
Roldanas con rodamientos a fricción. Perfil de acero galvanizado, cincado o
aluminio natural. Guiador inferior oculto.
El sistema SF-40 proporciona: Regulación lateral y vertical de la hoja.
Roldanas con rodamientos a bolas. Perfil de acero galvanizado, cincado o
aluminio natural. Guiador inferior oculto.
El sistema SF-65 aporta: Mecanismos de regulación vertical de la hoja.
Perfil de acero galvanizado, cincado o aluminio natural con posibilidad de
sujeción a techo o pared. Roldanas con rodamientos a fricción. Guiador
inferior oculto. Freno retenedor.
El sistema SF-75 aporta: Mecanismos de regulación vertical de la hoja. Perfil
de acero galvanizado, cincado o aluminio natural con posibilidad de sujeción
a techo o pared. Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto.
Freno retenedor.
EN
The SF-35 system offers: Lateral and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with friction bearings. Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural
aluminum. Hidden lower guide.
The SF-40 system offers: Lateral and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with ball bearings. Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural
aluminum. Hidden lower guide.
The SF-65 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with friction bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
The SF-75 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with ball bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
FR
Le système SF-35 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roul
2m
3m
4m
6m
0 160 28
0 160 38
0 160 48
0 160 68
2m
3m
4m
6m
33x33mm
Perfil superior Star. Montaje a techo
Star top track. Ceiling mounting
Rail supérieur Star. Fixation à plafond
BL
33x32mm
40x46 mm
Perfil superior Star XL
Star XL top track.
Rail supérieur Star XL.
BL
160kg
40x46 mm
1
Cód.
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
2 perfiles
2 profiles
2 profils
Se sirve sin mecanizar l Is served without machining l Est servi sans usinage
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio lacado blanco
White lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué blanc
CIERRAPUERTAS UNIVERSAL
Universal Self-close | Ferme-porte universel
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-A90 pletina sobrepuesta.
x1 SofTop doble
SF-A90 Fitting set with face fixed mounting plate.
x1 Double SofTop
Garniture SF-A90 avec platine superposée.
x1 SofTop double
0 981 94
1 juego
1 set
1 jeu
00 72 14
1 juego
1 set
1 jeu
0 140 01
1 juego
1 set
1 jeu
90kg
EXCELLENCE
STAR
Juego de accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta.
x1 SofTop Doble.
SF-P70 Fitting set with face fixed mounting plate.
x1 Double SofTop
Garniture SF-P70 avec platine superposée.
x1 SofTop double .
70kg
EXCELLENCE
STAR
Juego de accesorios SF-P140. x1 SofTop doble
SF-P140 Fitting set. x1 Double SofTop
Garniture SF-P140. x1 Double SofTop
=
EXCELLENCE XL STAR XL
120kg
=
*Saheco aconseja utilizar siempre Softbrake para un buen funcionamiento del Selfclose l Saheco recommends that the SF-Self-close device is ALWAYS
used together with the Saheco Soft-Brake mechanism to ensure an optimum level of performance and safety. l Saheco conseille utiliser toujours le frein
amortisseur pour un bon fonctionnement du Selfclose (ferme porte)
Eco In Timber
SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
ECO IN
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-35 proporciona: Regulación lateral y vertical de la hoja.
Roldanas con rodamientos a fricción. Perfil de acero galvanizado, cincado o
aluminio natural. Guiador inferior oculto.
El sistema SF-40 proporciona: Regulación lateral y vertical de la hoja.
Roldanas con rodamientos a bolas. Perfil de acero galvanizado, cincado o
aluminio natural. Guiador inferior oculto.
El sistema SF-65 aporta: Mecanismos de regulación vertical de la hoja.
Perfil de acero galvanizado, cincado o aluminio natural con posibilidad de
sujeción a techo o pared. Roldanas con rodamientos a fricción. Guiador
inferior oculto. Freno retenedor.
El sistema SF-75 aporta: Mecanismos de regulación vertical de la hoja. Perfil
de acero galvanizado, cincado o aluminio natural con posibilidad de sujeción
a techo o pared. Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto.
Freno retenedor.
EN
The SF-35 system offers: Lateral and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with friction bearings. Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural
aluminum. Hidden lower guide.
The SF-40 system offers: Lateral and vertical adjustment of the leaf. Rollers
with ball bearings. Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural
aluminum. Hidden lower guide.
The SF-65 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with friction bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
The SF-75 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with ball bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
FR
Le système SF-35 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roul
ower
guide. Retaining brake.
The SF-75 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with ball bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
FR
Le système SF-35 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roulements à friction. Profil an acier
galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Guide inférieur caché.
Le système SF-40 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roulements à billes. Profil an acier
galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Guide inférieur caché.
Le système SF-65 comporte les éléments suivants : Mécanismes de réglage
vertical du panneau. Profil an acier galvanisé, zingué ou en aluminium
naturel pouvant être placé au plafond ou sur le mur. Montures à roulements
à friction. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
Le système SF-75 comporte les éléments suivants : Mécanismes de réglage
vertical du panneau. Profil an acier galvanisé, zingué ou en aluminium
naturel pouvant être placé au plafond ou sur le mur. Montures à roulements
à billes. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-40 l SF-75
MÍN.27 mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
35 kg
77 lb
40 kg
88 lb
65 kg
143 lb
75 kg
165 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-35 l SF-40
58
58
19
15
±2mm.
M8
7
7
±2mm
M8
Ø10
Ø10
25
Min. 27
Min. 27
H
H
25
± 3mm
A
A
± 3mm
6
7
22
34
A=H-65
4 saheco.com
A=H-65
19
7
3
18
8
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-65 l SF-75
7
7
58
58
19
15
M8
M8
Ø10
Ø10
25
25
Min. 27
H
H
Min. 27
± 3mm
A
A
± 3mm
6
7
19
7
3
18
8
22
34
A=H-65
A=H-65
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-35 (Rodamiento a fricción)
SF-35 Fitting set (Friction bearing)
Garniture SF-35 (Roulement à friction)
Cód.
00 35 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 40 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
Juego de accesorios SF-40
SF-40 Fitting set
Garniture SF-40
40kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Fitting set (Friction b
guide. Retaining brake.
The SF-75 system offers: Mechanisms for vertical adjustment of the leaf.
Profile in galvanized or zinc-plated steel or natural aluminum, with possibility
of being fixed to ceiling or wall. Rollers with ball bearings. Hidden lower
guide. Retaining brake.
FR
Le système SF-35 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roulements à friction. Profil an acier
galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Guide inférieur caché.
Le système SF-40 possède les caractéristiques suivantes : Réglage latéral
et vertical du panneau. Montures à roulements à billes. Profil an acier
galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Guide inférieur caché.
Le système SF-65 comporte les éléments suivants : Mécanismes de réglage
vertical du panneau. Profil an acier galvanisé, zingué ou en aluminium
naturel pouvant être placé au plafond ou sur le mur. Montures à roulements
à friction. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
Le système SF-75 comporte les éléments suivants : Mécanismes de réglage
vertical du panneau. Profil an acier galvanisé, zingué ou en aluminium
naturel pouvant être placé au plafond ou sur le mur. Montures à roulements
à billes. Guide inférieur caché. Frein de retenue.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-40 l SF-75
MÍN.27 mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
KIT DISPONIBLE
I AVAILABLE
Peso Weight l Poids
35 kg
77 lb
40 kg
88 lb
65 kg
143 lb
75 kg
165 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-35 l SF-40
58
58
19
15
±2mm.
M8
7
7
±2mm
M8
Ø10
Ø10
25
Min. 27
Min. 27
H
H
25
± 3mm
A
A
± 3mm
6
7
22
34
A=H-65
4 saheco.com
A=H-65
19
7
3
18
8
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-65 l SF-75
7
7
58
58
19
15
M8
M8
Ø10
Ø10
25
25
Min. 27
H
H
Min. 27
± 3mm
A
A
± 3mm
6
7
19
7
3
18
8
22
34
A=H-65
A=H-65
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-35 (Rodamiento a fricción)
SF-35 Fitting set (Friction bearing)
Garniture SF-35 (Roulement à friction)
Cód.
00 35 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 40 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
Juego de accesorios SF-40
SF-40 Fitting set
Garniture SF-40
40kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Fitting set (Friction b
o.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Fitting set (Friction bearing)
Garniture SF-65 (Roulement à friction)
Cód.
00 70 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 75 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
65kg
Juego de accesorios SF-75
SF-75 Fitting set
Garniture SF-75
75kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-35 (Rodamiento a fricción)
SF-35 Roller (Friction bearing)
Galet SF-35 (Roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 35 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 40 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 70 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-40
SF-40 Roller
Galet SF-40
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Roller (Friction bearing)
Monture SF-65 (Roulement à friction)
Roldana SF-75
SF-75 Roller
Galet SF-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
00 40 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling,
apply one for each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
8 saheco.com
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
*
Freno retenedor SF-65 / SF-75
SF-65 / SF-75 Retaining stopper
Frein de retenue SF-65 / SF-75
00 75 57*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
00 40 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
*Hasta fin de existencias
9
Duplo In Timber
SF-55 l SF-80 l SF-100
DUPLO IN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-55 proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical y lateral de la hoja. Accesorios para
sujeción a pared
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Juego de accesorios SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Fitting set (Friction bearing)
Garniture SF-65 (Roulement à friction)
Cód.
00 70 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
00 75 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
65kg
Juego de accesorios SF-75
SF-75 Fitting set
Garniture SF-75
75kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-35 (Rodamiento a fricción)
SF-35 Roller (Friction bearing)
Galet SF-35 (Roulement à friction)
Acabado
Cód.
00 35 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 40 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 70 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana SF-40
SF-40 Roller
Galet SF-40
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-65 (Rodamiento a fricción)
SF-65 Roller (Friction bearing)
Monture SF-65 (Roulement à friction)
Roldana SF-75
SF-75 Roller
Galet SF-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
00 40 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Pletina fijación lateral para paneles de poco grueso
Lateral fixing plate for panels of small thickness
Panneaux latéraux de fixation pletina peu épaisse
00 40 59
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling,
apply one for each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
8 saheco.com
ECO IN TIMBER SF-35 l SF-40 l SF-65 l SF-75
PESO l WEIGHT l POIDS 35kg l 40kg l 65kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
*
Freno retenedor SF-65 / SF-75
SF-65 / SF-75 Retaining stopper
Frein de retenue SF-65 / SF-75
00 75 57*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 35 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
00 40 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
*Hasta fin de existencias
9
Duplo In Timber
SF-55 l SF-80 l SF-100
DUPLO IN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-55 proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical y lateral de la hoja. Accesorios para
sujeción a pared
ièces
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
*Hasta fin de existencias
9
Duplo In Timber
SF-55 l SF-80 l SF-100
DUPLO IN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-55 proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical y lateral de la hoja. Accesorios para
sujeción a pared o a techo. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-80 aporta: Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior
oculto. Mecanismos de regulación vertical. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-100 se diferencia por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto. Perfil de acero
galvanizado con posibilidad de sujeción a techo o a pared.
EN
The SF-55 system offers: Rollers with ball bearings. Vertical and lateral
adjustment mechanisms of the leaf. Accessories for ceiling or wall fixinggalvanized steel profile.
The SF-80 system offers: Rollers with ball bearings. Hidden lower guide.
Vertical adjustment mechanisms. Galvanized steel profile.
The SF-100 system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Hidden lower guide. Galvanized steel profile with
possibility of being fixed to ceiling or wall.
FR
Le système SF-55 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
roulements à billes. Mécanismes de réglage vertical et latéral du panneau.
Accessoires de fixation murale ou au plafond. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-80 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
roulements à billes. Guide inférieur caché. Mécanismes de réglage vertical.
Profil en acier galvanisé.
Le système SF-100 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché- profil en acier galvanisé : possibilité de le suspendre au
plafond ou au mur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
80 kg
176 lb
100 kg
220 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-55 l SF-100
63
63
18,5
18,5
±1,5mm
4
4
±1,5mm
M8
M8
Ø10
Ø10
23
27
H
H
Min. 27mm
± 3mm
A
A
± 3mm
22
34
A=H-70
4 saheco.com
A=H-70
19
7
7
6
3
18
8
DUPLO IN TIMBER SF-55 l SF-80 l SF-100
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 80kg l 100kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-80
43
4
4
43
18,5
18,5
M8
M8
Ø10
Ø10
27
27
Min. 27mm
A
± 3mm
19
7
7
6
3
A
± 3mm
H
H
Min. 27mm
22
34
A=H-50
A=H-50
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x30mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-55
SF-55 Fitting set
Garniture SF-55
50kg
0 100 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 105 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 100 80
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de a
Guiador inferior plástico
Plastic bottom guide
Guide inférieur plastique
*Hasta fin de existencias
9
Duplo In Timber
SF-55 l SF-80 l SF-100
DUPLO IN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-55 proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical y lateral de la hoja. Accesorios para
sujeción a pared o a techo. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-80 aporta: Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior
oculto. Mecanismos de regulación vertical. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-100 se diferencia por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto. Perfil de acero
galvanizado con posibilidad de sujeción a techo o a pared.
EN
The SF-55 system offers: Rollers with ball bearings. Vertical and lateral
adjustment mechanisms of the leaf. Accessories for ceiling or wall fixinggalvanized steel profile.
The SF-80 system offers: Rollers with ball bearings. Hidden lower guide.
Vertical adjustment mechanisms. Galvanized steel profile.
The SF-100 system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Hidden lower guide. Galvanized steel profile with
possibility of being fixed to ceiling or wall.
FR
Le système SF-55 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
roulements à billes. Mécanismes de réglage vertical et latéral du panneau.
Accessoires de fixation murale ou au plafond. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-80 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
roulements à billes. Guide inférieur caché. Mécanismes de réglage vertical.
Profil en acier galvanisé.
Le système SF-100 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché- profil en acier galvanisé : possibilité de le suspendre au
plafond ou au mur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
80 kg
176 lb
100 kg
220 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-55 l SF-100
63
63
18,5
18,5
±1,5mm
4
4
±1,5mm
M8
M8
Ø10
Ø10
23
27
H
H
Min. 27mm
± 3mm
A
A
± 3mm
22
34
A=H-70
4 saheco.com
A=H-70
19
7
7
6
3
18
8
DUPLO IN TIMBER SF-55 l SF-80 l SF-100
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 80kg l 100kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-80
43
4
4
43
18,5
18,5
M8
M8
Ø10
Ø10
27
27
Min. 27mm
A
± 3mm
19
7
7
6
3
A
± 3mm
H
H
Min. 27mm
22
34
A=H-50
A=H-50
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x30mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-55
SF-55 Fitting set
Garniture SF-55
50kg
0 100 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 105 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 100 80
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de a
fils
30x30mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-55
SF-55 Fitting set
Garniture SF-55
50kg
0 100 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 105 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 100 80
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-80
SF-80 Fitting set
Garniture SF-80
80kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-100
SF-100 Fitting set
Garniture SF-100
100kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
DUPLO IN TIMBER SF-55 l SF-80 l SF-100
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 80kg l 100kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-55
SF-55 Roller
Galet SF-55
0 100 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 83
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 81
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 82
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 66
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 621
25 piezas
25 pieces
25 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-80
SF-80 Roller
Galet SF-80
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-100
SF-100 Roller
Galet SF-100
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-100 taladro cerrado
SF-100 Roller closed bore
Galet SF-100 fixation fermé
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
Soporte pared escuadra
Top track side fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur
28mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Tope superior
Top brake
Arrêt supérieur
0 100 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 100 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 100 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 100 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Indus Timber
SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
INDUS
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
Los sistemas SF-201 / SF-401 se distinguen por: Roldanas con rodamientos
a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil inferior. Admite sujeción a techo
o a pared. Mecanismo de regulación vertical.
El Sistema SM-202 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-402 se distingue por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante pa
30x30mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-55
SF-55 Fitting set
Garniture SF-55
50kg
0 100 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 105 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 100 80
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-80
SF-80 Fitting set
Garniture SF-80
80kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-100
SF-100 Fitting set
Garniture SF-100
100kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
DUPLO IN TIMBER SF-55 l SF-80 l SF-100
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg l 80kg l 100kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-55
SF-55 Roller
Galet SF-55
0 100 51
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 83
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 81
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 82
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 40 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 66
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 621
25 piezas
25 pieces
25 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-80
SF-80 Roller
Galet SF-80
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-100
SF-100 Roller
Galet SF-100
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-100 taladro cerrado
SF-100 Roller closed bore
Galet SF-100 fixation fermé
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Tornillo de ajuste
Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou
Pletina regulación
Adjustable plate
Platine de réglage
Soporte pared escuadra
Top track side fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur
28mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Tope superior
Top brake
Arrêt supérieur
0 100 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico
Metal bottom guide
Guide inférieur métallique
00 40 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 100 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 100 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 100 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Indus Timber
SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
INDUS
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
Los sistemas SF-201 / SF-401 se distinguen por: Roldanas con rodamientos
a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil inferior. Admite sujeción a techo
o a pared. Mecanismo de regulación vertical.
El Sistema SM-202 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-402 se distingue por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante pa
nferior oculto o con perfil inferior. Admite sujeción a techo
o a pared. Mecanismo de regulación vertical.
El Sistema SM-202 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-402 se distingue por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-201 / SF-401 systems are distinguished by: Rollers with ball
bearings. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to ceiling
or wall. Vertical adjustment mechanism.
The SM-202 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-402 system is distinguished by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with
profile.
FR
Le systèmes SF-201 / SF-401 se distinguent par les caractéristiques
suivantes : Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché ou à profil
inférieur. Admet la fixation au plafond ou au mur. Mécanisme de réglage
vertical.
Le système SM-202 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-402 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et système
basculant permettant d’absorber les irregularités éventuelles du profil.
Permet la fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 40 mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
300 kg
661 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-201 l SF-401
105
43,5
27,5
10
M12
H
Ø14
30
± 5mm
20
A
Min. 40
19
10
9
20
10
25
30
22
34
A=H-115
4 saheco.com
A=H-125
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
27
114
SM-202
86
37
Min. 40
37
Min. 40
97,5
97,5
60,5
60,5
39
54,5
M14x88
H
M14x88
± 5mm
80,5
A
M14
M14
A=H-110
12
20
22
34
19
19
12
11
11
80,5
A
± 5mm
22
34
A=H-110
A=H-118
65
65
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-402
27
114
86
37
Min. 40
37
Min. 40
97,5
97,5
60,5
60,5
39
54,5
M14x88
± 5mm
A
A
± 5mm
H
H
M14x88
M14
A=H-110
12
20
22
34
19
19
12
11
11
80,5
80,5
M14
22
34
A=H-110
A=H-118
100
90
6 saheco.com
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22
o a pared. Mecanismo de regulación vertical.
El Sistema SM-202 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-402 se distingue por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-201 / SF-401 systems are distinguished by: Rollers with ball
bearings. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to ceiling
or wall. Vertical adjustment mechanism.
The SM-202 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-402 system is distinguished by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with
profile.
FR
Le systèmes SF-201 / SF-401 se distinguent par les caractéristiques
suivantes : Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché ou à profil
inférieur. Admet la fixation au plafond ou au mur. Mécanisme de réglage
vertical.
Le système SM-202 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-402 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et système
basculant permettant d’absorber les irregularités éventuelles du profil.
Permet la fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
23x22 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN. 40 mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
300 kg
661 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-201 l SF-401
105
43,5
27,5
10
M12
H
Ø14
30
± 5mm
20
A
Min. 40
19
10
9
20
10
25
30
22
34
A=H-115
4 saheco.com
A=H-125
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
27
114
SM-202
86
37
Min. 40
37
Min. 40
97,5
97,5
60,5
60,5
39
54,5
M14x88
H
M14x88
± 5mm
80,5
A
M14
M14
A=H-110
12
20
22
34
19
19
12
11
11
80,5
A
± 5mm
22
34
A=H-110
A=H-118
65
65
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-402
27
114
86
37
Min. 40
37
Min. 40
97,5
97,5
60,5
60,5
39
54,5
M14x88
± 5mm
A
A
± 5mm
H
H
M14x88
M14
A=H-110
12
20
22
34
19
19
12
11
11
80,5
80,5
M14
22
34
A=H-110
A=H-118
100
90
6 saheco.com
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22
l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-201
SF-201 Fitting set
Garniture SF-201
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
0 201 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 401 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 202 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-401
SF-401 Fitting set
Garniture SF-401
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
300kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SM-202
SM-202 Fitting set
Garniture SM-202
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SM-402
SM-402 Fitting set
Garniture SM-402
0 402 00
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
300kg
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-201
SF-201 Roller
Galet SF-201
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
0 201 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 202 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 401 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 402 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 04
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-202
SM-202 Roller
Galet SM-202
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-401
SF-401 Roller
Galet SF-401
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-402
SM-402 Roller
Galet SM-402
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana con casquillo SM-202
SM-202 Roller with cap
Galet SM-202 avec douille
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tornillo regulador SF-201 / SF-401
SF-201 / SF-401 Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou SF-201 / SF-401
Acabado
Cód.
0 401 62
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Pletina reguladora SF-201 / SF-401
SF-201 / SF-401 Adjustable plate
Platine de réglage SF-201 / SF-401
0 401 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (Pletina encastada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador 1 rodillo escuadra
Wall bracket roller guide (1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador inferior metálico SF-201 / SF-401 (Pletina encastrada)
SF-201 / SF-401 Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métallique SF-201 / SF-401 (Platine à
encastrer)
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-201
SF-201 Fitting set
Garniture SF-201
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
0 201 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 401 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 202 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-401
SF-401 Fitting set
Garniture SF-401
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
300kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SM-202
SM-202 Fitting set
Garniture SM-202
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SM-402
SM-402 Fitting set
Garniture SM-402
0 402 00
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
300kg
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-201
SF-201 Roller
Galet SF-201
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
0 201 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 202 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 401 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 402 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 04
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-202
SM-202 Roller
Galet SM-202
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-401
SF-401 Roller
Galet SF-401
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-402
SM-402 Roller
Galet SM-402
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana con casquillo SM-202
SM-202 Roller with cap
Galet SM-202 avec douille
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
8 saheco.com
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tornillo regulador SF-201 / SF-401
SF-201 / SF-401 Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou SF-201 / SF-401
Acabado
Cód.
0 401 62
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Pletina reguladora SF-201 / SF-401
SF-201 / SF-401 Adjustable plate
Platine de réglage SF-201 / SF-401
0 401 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (Pletina encastada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador 1 rodillo escuadra
Wall bracket roller guide (1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador inferior metálico SF-201 / SF-401 (Pletina encastrada)
SF-201 / SF-401 Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métallique SF-201 / SF-401 (Platine à
encastrer)
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.
piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador inferior metálico SF-201 / SF-401 (Pletina encastrada)
SF-201 / SF-401 Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métallique SF-201 / SF-401 (Platine à
encastrer)
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.com
Acabado
Cód.
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 401 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 401 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pivote inferior plástico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-202 / SM-402
0 202 62
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior plástico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-202 / SM-402
0 202 63
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior metálico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-202 / SM-402
0 202 68
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior metálico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-202 / SM-402
0 202 69
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Casquillo bisagra SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Hinge pin
Douille charnière SM-202 / SM-402
0 200 00
15 piezas
15 pieces
15 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 401 67
5 piezas
5 pieces
5 pièces
11
Heavy Timber
SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
HEAVY
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El Sistema SF-250 se diferencia por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-500 proporciona: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SM-250 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-500 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con cuatro rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
EN
The SF-250 system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide hidden or with lower profile.
Galvanised steel profile.
The SF-500 system offers: Vertical adjustment mechanisms. Rollers with
ball bearings. Lower guide hidden or with lower profile. Galvanised steel
profile.
The SM-250 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-500 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with four
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
FR
Le système SF-250 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-500 possède les caractéristiques suivantes : Mécanismes
de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché
ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SM-250 pos
2 pieces
2 pièces
Guiador inferior metálico SF-201 / SF-401 (Pletina encastrada)
SF-201 / SF-401 Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métallique SF-201 / SF-401 (Platine à
encastrer)
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.com
Acabado
Cód.
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 401 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 401 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
INDUS TIMBER SF-201 l SF-401 l SM-202 l SM-402
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg l 300kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Pivote inferior plástico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-202 / SM-402
0 202 62
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior plástico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-202 / SM-402
0 202 63
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior metálico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-202 / SM-402
0 202 68
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Pivote inferior metálico SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-202 / SM-402
0 202 69
20 piezas
20 pieces
20 pièces
Casquillo bisagra SM-202 / SM-402
SM-202 / SM-402 Hinge pin
Douille charnière SM-202 / SM-402
0 200 00
15 piezas
15 pieces
15 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 401 67
5 piezas
5 pieces
5 pièces
11
Heavy Timber
SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
HEAVY
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El Sistema SF-250 se diferencia por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SF-500 proporciona: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Perfil de acero galvanizado.
El sistema SM-250 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
El sistema SM-500 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con cuatro rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiado
inferior con perfil.
EN
The SF-250 system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide hidden or with lower profile.
Galvanised steel profile.
The SF-500 system offers: Vertical adjustment mechanisms. Rollers with
ball bearings. Lower guide hidden or with lower profile. Galvanised steel
profile.
The SM-250 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-500 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with four
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
FR
Le système SF-250 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-500 possède les caractéristiques suivantes : Mécanismes
de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché
ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SM-250 pos
distingue par les caractéristiques suivantes :
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-500 possède les caractéristiques suivantes : Mécanismes
de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché
ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SM-250 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-500 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes. Permet la
fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
44x64 mm
60x50 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
250 kg
551 lb
500 kg
1102 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-250
55
85
69
20
10x90
4 saheco.com
48
40
60
A=H-162
Ø18
90
17
15
17
48
A=H-158
135
Min. 50mm
10x90
40
60
8
A
± 10mm
Min. 50mm
15
± 10mm
H
H
M16x70
A
M16x70
50
50
20
141
145
71
75
34
29,5
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-500
55
85
69
20
M16x70
H
M16x70
H
8
50
50
20
141
145
71
75
34
29,5
± 10mm
Min. 50mm
Min. 50mm
10x90
17
90
48
48
17
15
10x90
15
Ø18
A
A
135
± 10mm
40
60
40
60
A=H-158
A=H-162
SM-250
55
85
69
42
42
113
117
71
75
34
29,5
M14x88
H
H
± 10mm
90
M14x88
Min. 50mm
Min. 50mm
M12x80
90
48
17
15
M12x80
48
17
15
A
A
± 10mm
40
60
40
60
A=H-130
A=H-134
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-500
55
85
69
42
42
113
117
71
75
34
29,5
M14x88
125
H
H
M14x88
± 10mm
Min. 50mm
A
A
± 10mm
Min. 50mm
M12x80
M12x80
17
15
48
48
15
17
90
40
60
40
60
A=H-130
A=H-134
6 saheco.com
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 500 30
0 500 50
3m
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
44x64mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-250
SF-250 Roller
Galet SF-250
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
0 250 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 500 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 250 62
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 503 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-500
SF-500 Roller
Galet SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-250
SM-250 Roller
Galet SM250
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-500
SM-500 Roller
Galet SM-500
carpintería METAL l carpentry in ME
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur caché ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SF-500 possède les caractéristiques suivantes : Mécanismes
de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide inférieur caché
ou à profil inférieur. Profil en acier galvanisé.
Le système SM-250 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-500 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes. Permet la
fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
44x64 mm
60x50 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
250 kg
551 lb
500 kg
1102 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-250
55
85
69
20
10x90
4 saheco.com
48
40
60
A=H-162
Ø18
90
17
15
17
48
A=H-158
135
Min. 50mm
10x90
40
60
8
A
± 10mm
Min. 50mm
15
± 10mm
H
H
M16x70
A
M16x70
50
50
20
141
145
71
75
34
29,5
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-500
55
85
69
20
M16x70
H
M16x70
H
8
50
50
20
141
145
71
75
34
29,5
± 10mm
Min. 50mm
Min. 50mm
10x90
17
90
48
48
17
15
10x90
15
Ø18
A
A
135
± 10mm
40
60
40
60
A=H-158
A=H-162
SM-250
55
85
69
42
42
113
117
71
75
34
29,5
M14x88
H
H
± 10mm
90
M14x88
Min. 50mm
Min. 50mm
M12x80
90
48
17
15
M12x80
48
17
15
A
A
± 10mm
40
60
40
60
A=H-130
A=H-134
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-500
55
85
69
42
42
113
117
71
75
34
29,5
M14x88
125
H
H
M14x88
± 10mm
Min. 50mm
A
A
± 10mm
Min. 50mm
M12x80
M12x80
17
15
48
48
15
17
90
40
60
40
60
A=H-130
A=H-134
6 saheco.com
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 500 30
0 500 50
3m
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
44x64mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-250
SF-250 Roller
Galet SF-250
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
0 250 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 500 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 250 62
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 503 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-500
SF-500 Roller
Galet SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-250
SM-250 Roller
Galet SM250
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-500
SM-500 Roller
Galet SM-500
carpintería METAL l carpentry in ME
S
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-250
SM-250 Roller
Galet SM250
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-500
SM-500 Roller
Galet SM-500
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pletina reguladora M-16 SF-250 / SF-500
M-16 SF-250 / SF-500 Adjustable plate
Platine réglable M-16 SF-250 / SF-500
Acabado
Cód.
1001 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
0 501 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 501 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 501 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 501 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora M-14 SM-250 / SM-500
M-14 SM-250 / SM-500 Adjustable plate
Platine réglable M-14 SM-250 / SM-500
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Tornillo regulador M-16 SF-250 / SF-500
M-16 SF-250 / SF-500 Adjustable screw
Vis porteuse avec écrou M-16 SF-250 / SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
8 saheco.com
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pivote inferior SF-250 / SF-500
SF-250 / SF-500 Bottom pivot
Pivot inférieur SF-250 / SF-500
Acabado
Cód.
1001 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1002 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo escuadra
Wall bracket roller guide (1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior M-12 SF-250 / SF-500
M-12 SF-250 / SF-500 Bottom pivot
Pivot inférieur M-12 SF-250 / SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
9
Heavy Duty Timber
SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
HEAVY
DUTY
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El Sistema SF-501 aporta: Roldanas con dos rodamientos a bolas.
Mecanismo de regulación vertical. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Admite sujeción a techo o a pared.
El sistema SF-1000 cuenta con: Roldanas con cuatro rodamientos a
bolas, basculantes para superar las irregularidades del perfil. Mecanismo
de regulación vertical. Guiador inferior oculto o con perfil inferior. Amite
sujeción a techo o pared.
El sistema SM-502 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiador
inferior con perfil.
El sistema SF-1002 se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Sujeción a techo o pared.
Accesorio para empalme de la guía. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-501 system offers: Rollers with two ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to
ceiling
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-250
SM-250 Roller
Galet SM250
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
250kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-500
SM-500 Roller
Galet SM-500
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pletina reguladora M-16 SF-250 / SF-500
M-16 SF-250 / SF-500 Adjustable plate
Platine réglable M-16 SF-250 / SF-500
Acabado
Cód.
1001 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
0 501 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 501 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall fixing bracket
Support pour fixation à mur
0 501 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling fixing bracket
Support pour fixation à plafond
0 501 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora M-14 SM-250 / SM-500
M-14 SM-250 / SM-500 Adjustable plate
Platine réglable M-14 SM-250 / SM-500
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Tornillo regulador M-16 SF-250 / SF-500
M-16 SF-250 / SF-500 Adjustable screw
Vis porteuse avec écrou M-16 SF-250 / SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
8 saheco.com
HEAVY TIMBER SF-250 l SF-500 l SM-250 l SM-500
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg l 500kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pivote inferior SF-250 / SF-500
SF-250 / SF-500 Bottom pivot
Pivot inférieur SF-250 / SF-500
Acabado
Cód.
1001 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1002 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo escuadra
Wall bracket roller guide (1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior M-12 SF-250 / SF-500
M-12 SF-250 / SF-500 Bottom pivot
Pivot inférieur M-12 SF-250 / SF-500
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
9
Heavy Duty Timber
SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
HEAVY
DUTY
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El Sistema SF-501 aporta: Roldanas con dos rodamientos a bolas.
Mecanismo de regulación vertical. Guiador inferior oculto o con perfil
inferior. Admite sujeción a techo o a pared.
El sistema SF-1000 cuenta con: Roldanas con cuatro rodamientos a
bolas, basculantes para superar las irregularidades del perfil. Mecanismo
de regulación vertical. Guiador inferior oculto o con perfil inferior. Amite
sujeción a techo o pared.
El sistema SM-502 proporciona: Regulación vertical de la hoja. Roldanas
con dos rodamientos a bolas. Admite sujeción a techo o pared. Guiador
inferior con perfil.
El sistema SF-1002 se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Sujeción a techo o pared.
Accesorio para empalme de la guía. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-501 system offers: Rollers with two ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to
ceiling
Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Sujeción a techo o pared.
Accesorio para empalme de la guía. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-501 system offers: Rollers with two ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to
ceiling or wall.
The SF-1000 system has: Rollers with four ball bearings, swinging to
overcome the irregularities of the profile. Vertical adjustment mechanism.
Hidden lower guide or with lower profile. Permits fixing to ceiling or wall.
The SM-502 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-1002 system is distinguished by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Accessory fot connection
of the guide. Lower guiding system with profile.
FR
Le système SF-501 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
deux roulements à billes. Mécanisme de réglage vertical. Guide inférieur
caché ou à profil inférieur. Possibilité de le fixer au plafond ou au mur.
Le système SF-1000 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
quatre roulements à billes, basculantes afin de vaincre les irrégularités du
profil. Mécanisme de réglage vertical. Guide inférieur caché ou à profil
inférieur. On peut le fixer au plafond ou au mur.
Le système SM-502 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-1002 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et à
système basculant permettant d’absorber les irrégularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou murale. Accessoires de raccordement du
guide. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
61x67 mm
60x50 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.50 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
500 kg
1102 lb
1000 kg
2204 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-501
72,5
H
M16
8
26
38
79
55
36,5
122
A
± 10mm
10x90
48
17
15
Min. 50mm
40
60
A=H-160
4 saheco.com
90
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-1000
72,5
26
8
38
79
55
36,5
H
M16
165
A
± 10mm
Min. 50mm
125
48
17
15
10x90
40
60
A=H-160
SM-502
170
31
115
79
116
M16x120
H
115
A
± 10mm
M12x80
48
17
15
90
40
60
A=H-132
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-1002
115
79
170
116
72
31
Min. 50
M16x120
H
165
A
± 10mm
M12x80
48
17
15
125
40
60
A=H-132
6 saheco.com
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
1000 50
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
61x67mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
ACCESORIOS
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Sujeción a techo o pared.
Accesorio para empalme de la guía. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-501 system offers: Rollers with two ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Lower guide hidden or with lower profile. Permits fixing to
ceiling or wall.
The SF-1000 system has: Rollers with four ball bearings, swinging to
overcome the irregularities of the profile. Vertical adjustment mechanism.
Hidden lower guide or with lower profile. Permits fixing to ceiling or wall.
The SM-502 system offers: Vertical adjustment of the leaf. Rollers with two
ball bearings. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with profile.
The SM-1002 system is distinguished by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Accessory fot connection
of the guide. Lower guiding system with profile.
FR
Le système SF-501 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
deux roulements à billes. Mécanisme de réglage vertical. Guide inférieur
caché ou à profil inférieur. Possibilité de le fixer au plafond ou au mur.
Le système SF-1000 possède les caractéristiques suivantes : Montures à
quatre roulements à billes, basculantes afin de vaincre les irrégularités du
profil. Mécanisme de réglage vertical. Guide inférieur caché ou à profil
inférieur. On peut le fixer au plafond ou au mur.
Le système SM-502 possède les caractéristiques suivantes : Réglage
vertical du panneau. Montures à deux roulements à billes. Permet la fixation
au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
Le système SM-1002 se distingue par les caractéristiques suivantes :
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et à
système basculant permettant d’absorber les irrégularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou murale. Accessoires de raccordement du
guide. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
61x67 mm
60x50 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.50 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
500 kg
1102 lb
1000 kg
2204 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
PARED I
WALL I MUR
TECHO I CEILING
I PLAFOND
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-501
72,5
H
M16
8
26
38
79
55
36,5
122
A
± 10mm
10x90
48
17
15
Min. 50mm
40
60
A=H-160
4 saheco.com
90
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-1000
72,5
26
8
38
79
55
36,5
H
M16
165
A
± 10mm
Min. 50mm
125
48
17
15
10x90
40
60
A=H-160
SM-502
170
31
115
79
116
M16x120
H
115
A
± 10mm
M12x80
48
17
15
90
40
60
A=H-132
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-1002
115
79
170
116
72
31
Min. 50
M16x120
H
165
A
± 10mm
M12x80
48
17
15
125
40
60
A=H-132
6 saheco.com
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
1000 50
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
61x67mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
ACCESORIOS
A=H-132
6 saheco.com
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
1000 50
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
61x67mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana con pletina SF-501
SF-501 Roller with plate
Galet avec platine SF-501
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 galets
0 501 00
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1001 00
2 piezas
2 pieces
2 pièces
0 501 61
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1001 61
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana con pletina SF-1000
SF-1000 Roller with plate
Galet avec platine SF-1000
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
1000kg por
par 2 galets
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-501
SF-501 Roller
Galet SF-501
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 galets
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SF-1000
SF-1000 Roller
Galet SF-1000
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
2 roldanas l per 2 rollers l
1000kg por
par 2 galets
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SM-502
SM-502 Roller
Galet SM-502
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
0 502 61
2 piezas
2 pieces
2 pièces
0 532 04
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1002 61
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1002 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1001 69
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1000 00
10 piezas
10 pieces
10 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana especial SM-502
SM-502 Especial roller
Galet spécial SM-502
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
500kg por
par 2 montures
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana SM-1002
SM-1002 Roller
Galet SM-1002
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
2 roldanas l per 2 rollers l
1000kg por
par 2 montures
Pivote inferior SM-502 / SM-1002
SM-502 / SM-1002 Bottom pivot
Pivot inférieur SM-502 / SM-1002
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior SF-501 / SF-1000
SF-501 / SF-1000 Bottom pivot
Pivot inférieur SF-501 / SF-1000
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Casquillo bisagra SM-502 / SM-1002
SM-502 / SM-1002 Hinge pin
Douille charnière SM-502 / SM-1002
8 saheco.com
HEAVY DUTY TIMBER SF-501 l SF-1000 l SM-502 l SM-1002
PESO l WEIGHT l POIDS 500kg l 1000kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tornillo regulador SF-501 / SF-1000
SF-501 / SF-1000 Adjustment screw
Vis porteuse avec écrou SF-501 / SF-1000
Acabado
Cód.
1001 62
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1001 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
1002 62
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo escuadra
Wall bracket roller guide (1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina regu
(1 roller)
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora M-16
M-16 Adjustable plate
Platine de réglable M-16
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora sobrepuesta
Adjustable face fixed plate
Platine à visser réglable
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.com
Acabado
Cód.
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte para soldar
Welding fixing bracket
Support pour souder
1001 64
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte de pared
Wall support
Support muraux
1001 65
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte de techo
Ceiling support
Support plafond
1001 66
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Empalme perfil
Guide connector
Raccord pour rail
1001 67
1 pieza
1 piece
1 pièce
Tope interior
Bottom brake
Arrêt inférieur
1001 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Tope exterior
Exterior brake
Arrêt extérieur
1001 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Eco Fold Timber
SF-41D l SF-42D l SM-43D
ECO FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-41D / SF-42D aporta: Perfil de acero galvanizado, cincado
o de aluminio natural. Roldanas con rodamiento a bolas. Mecanismo de
regulación vertical. Guiador con perfil inferior.
El sistema SF-43D se diferencia por: Perfil de acero galvanizado o cincado
de aluminio natural. Roldanas con rodamiento a bolas. Mecanismo de
regulación vertical. Permite la colocación del herraje a derecha o izquierda
(escuadra reversible). Guiador con perfil inferior.
EN
The SF-41D / SF-42D system offers: Profile in galvanised, zinc-platted
Steel or natural aluminium. Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Guide with lower profile.
The SF-43D system is distinguished by: Profil in galvanized or zinc-plated
steel or natural aluminium. Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Allows the fitting to be placed to the right or the left (reversible
bracket). Guide with lower profile.
FR
Le système SF-41D / SF-42D possède les caractéristiques suivantes : Profil
en acier galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Montures à roulements
à billes. Mécanisme de réglage vertical. Guide à profil inférieur.
Le système SF-43D se distingue par les caractéristiques suivantes :
Profil en acier galvanisé ou zingué ou en aluminium naturel. Montures à
roulements à billes. Mécanisme de réglage vertical. Permet d’installer la
ferrure à droite ou à gauche (équerre réversible). Guide à profil inférieur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22mm
34x20mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-41D
SF-42D I SF-43D
MÍN. 32 mm
MÍN. 27 mm
MÁX. 650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimension
Guide équerre (1 olive)
0 501 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 2 rodillos escuadra
Wall bracket roller guide (2 rollers)
Guide équerre (2 olives)
0 501 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Guiador 1 rodillo pared
Wall mount roller guide (1 roller)
Guide à mur (1 olive)
0 501 72
2 piezas
2 pieces
2 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora M-16
M-16 Adjustable plate
Platine de réglable M-16
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pletina reguladora sobrepuesta
Adjustable face fixed plate
Platine à visser réglable
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
10 saheco.com
Acabado
Cód.
Guiador 2 rodillos pared
Wall mount roller guide (2 rollers)
Guide à mur (2 olives)
0 501 73
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte para soldar
Welding fixing bracket
Support pour souder
1001 64
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte de pared
Wall support
Support muraux
1001 65
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte de techo
Ceiling support
Support plafond
1001 66
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Empalme perfil
Guide connector
Raccord pour rail
1001 67
1 pieza
1 piece
1 pièce
Tope interior
Bottom brake
Arrêt inférieur
1001 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Tope exterior
Exterior brake
Arrêt extérieur
1001 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Eco Fold Timber
SF-41D l SF-42D l SM-43D
ECO FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-41D / SF-42D aporta: Perfil de acero galvanizado, cincado
o de aluminio natural. Roldanas con rodamiento a bolas. Mecanismo de
regulación vertical. Guiador con perfil inferior.
El sistema SF-43D se diferencia por: Perfil de acero galvanizado o cincado
de aluminio natural. Roldanas con rodamiento a bolas. Mecanismo de
regulación vertical. Permite la colocación del herraje a derecha o izquierda
(escuadra reversible). Guiador con perfil inferior.
EN
The SF-41D / SF-42D system offers: Profile in galvanised, zinc-platted
Steel or natural aluminium. Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Guide with lower profile.
The SF-43D system is distinguished by: Profil in galvanized or zinc-plated
steel or natural aluminium. Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanism. Allows the fitting to be placed to the right or the left (reversible
bracket). Guide with lower profile.
FR
Le système SF-41D / SF-42D possède les caractéristiques suivantes : Profil
en acier galvanisé, zingué ou en aluminium naturel. Montures à roulements
à billes. Mécanisme de réglage vertical. Guide à profil inférieur.
Le système SF-43D se distingue par les caractéristiques suivantes :
Profil en acier galvanisé ou zingué ou en aluminium naturel. Montures à
roulements à billes. Mécanisme de réglage vertical. Permet d’installer la
ferrure à droite ou à gauche (équerre réversible). Guide à profil inférieur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22mm
34x20mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-41D
SF-42D I SF-43D
MÍN. 32 mm
MÍN. 27 mm
MÁX. 650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimension
RIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
41D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
54
24
29,5
Min. 3
7
M8
Ø10
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-61
4 saheco.com
ECO FOLD TIMBER SF-41D l SF-42D l SM-43D
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
42D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
54
24
29,5
Min. 3
M8
4
16
Ø10
H
100
38,5
A
± 3mm
100
Min. 27
19 7
6
16
100
38,5
22
34
A=H-61
43D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
50
Min. 3
24
29,5
4
M8
100
Ø14
16
A
16
100
18
6
100
25
19 7
± 3mm
H
Min. 27
22
34
A=H-57
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-41D 2 hojas
SF-41D Fitting set 2 panels
Garniture SF-41D 2 panneaux
00 41 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 42 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 43 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
Plegado central l central folding l pliage central
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42D 2 hojas
SF-42D Fitting set 2 panels
Garniture SF-42D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-43D 2 hojas
SF-43D Fitting set 2 panels
Garniture SF-43D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO FOLD TIMBER SF-41D l SF-42D l SM-43D
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
00 75 57*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorpora
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
41D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
54
24
29,5
Min. 3
7
M8
Ø10
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-61
4 saheco.com
ECO FOLD TIMBER SF-41D l SF-42D l SM-43D
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
42D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
54
24
29,5
Min. 3
M8
4
16
Ø10
H
100
38,5
A
± 3mm
100
Min. 27
19 7
6
16
100
38,5
22
34
A=H-61
43D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
50
Min. 3
24
29,5
4
M8
100
Ø14
16
A
16
100
18
6
100
25
19 7
± 3mm
H
Min. 27
22
34
A=H-57
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-41D 2 hojas
SF-41D Fitting set 2 panels
Garniture SF-41D 2 panneaux
00 41 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 42 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
00 43 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
Plegado central l central folding l pliage central
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-42D 2 hojas
SF-42D Fitting set 2 panels
Garniture SF-42D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-43D 2 hojas
SF-43D Fitting set 2 panels
Garniture SF-43D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
par de hojas l per pair of panels l
40kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
ECO FOLD TIMBER SF-41D l SF-42D l SM-43D
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
00 75 57*
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorpora
ño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply
one for each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
* Hasta fin de existencias
1
7
Duplo Fold Timber
SF-56D l SF-57D l SF-58D
DUPLO
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-56D / SF-57D aporta: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Pefil de
acero galvanizado.
El sistema SF-58D se distingue por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Perfil de
acero galvanizado. Permite la colocación del herraje a derecha o izquierda
(escuadra reversible).
EN
The SF-56D / SF-57D system offers: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide with profile. Galvanised steel profile.
The SF-58D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide with profile. Galvanised steel profile.
Allows right or left installation of fitting (reversible bracket).
FR
Le système SF-56D / SF-57D possède les caractéristiques suivantes:
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé.
Le mécanisme SF-58D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé. Permet la pose d’une ferrure à
droite ou à gauche (équerre réversible).
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-56D
SF-57D I SF-58D
MÍN.32 mm
MÍN. 27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
56D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
4
66
30
30
Min. 3
M8
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-73
4 saheco.com
DUPLO FOLD TIMBER SF-56D l SF-57D l SM-58D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
57D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
66
30
30
M8
4
Ø10
38,5
H
100
Min. 3
16
A
± 3mm
100
Min. 27
7
6
100
19
38,5
22
34
A=H-73
58D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
4
62
30
30
M8
100
Min. 3
Ø14
± 3mm
Min. 27
100
18
6
25
100
19 7
A
H
16
22
34
A=H-69
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra grande
Big wall fixing bracket
Support équerre grand pour fixation à mur
00 40 60
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
34mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply
one for each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
* Hasta fin de existencias
1
7
Duplo Fold Timber
SF-56D l SF-57D l SF-58D
DUPLO
FOLD
TIMBER
ES
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
El sistema SF-56D / SF-57D aporta: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Pefil de
acero galvanizado.
El sistema SF-58D se distingue por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Perfil de
acero galvanizado. Permite la colocación del herraje a derecha o izquierda
(escuadra reversible).
EN
The SF-56D / SF-57D system offers: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide with profile. Galvanised steel profile.
The SF-58D system is distinguished by: Vertical adjustment mechanisms.
Rollers with ball bearings. Lower guide with profile. Galvanised steel profile.
Allows right or left installation of fitting (reversible bracket).
FR
Le système SF-56D / SF-57D possède les caractéristiques suivantes:
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé.
Le mécanisme SF-58D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mécanismes de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé. Permet la pose d’une ferrure à
droite ou à gauche (équerre réversible).
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
SF-56D
SF-57D I SF-58D
MÍN.32 mm
MÍN. 27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado central
Central folding
Pliage central
Plegado enrasado
Flush folding
Pliage affleurant
Plegado solapado
Overlapped folding
Pliage chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
56D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
4
66
30
30
Min. 3
M8
80
H
Min. 32
19
7
6
A
± 3mm
22
34
A=H-73
4 saheco.com
DUPLO FOLD TIMBER SF-56D l SF-57D l SM-58D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
57D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
66
30
30
M8
4
Ø10
38,5
H
100
Min. 3
16
A
± 3mm
100
Min. 27
7
6
100
19
38,5
22
34
A=H-73
58D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
4
62
30
30
M8
100
Min. 3
Ø14
± 3mm
Min. 27
100
18
6
25
100
19 7
A
H
16
22
34
A=H-69
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
100
19
38,5
22
34
A=H-73
58D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
4
62
30
30
M8
100
Min. 3
Ø14
± 3mm
Min. 27
100
18
6
25
100
19 7
A
H
16
22
34
A=H-69
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x30mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-56D 2 hojas
SF-56D Fitting set 2 panels
Garniture SF-56D 2 panneaux
0 101 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
0 102 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
0 104 00
5 juegos
5 sets
5 jeux
Plegado central l central folding l pliage central
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-57D 2 hojas
SF-57D Fitting set 2 panels
Garniture SF-57D/101C 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-58D 2 hojas
SF-58D Fitting set 2 panels
Garniture SF-58D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
par de hojas l per pair of panels l
50kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Tope superior
Top brake
Arrêt supérieur
6 saheco.com
Acabado
Cód.
0 100 65
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
25 piezas
25 pieces
25 pièces
DUPLO FOLD TIMBER SF-56D l SF-57D l SM-58D
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Soporte pared escuadra
Wall fixing bracket
Support équerre pour fixation à mur
0 100 621
50 piezas
50 pieces
50 pièces
Soporte pared
Wall support
Support muraux
0 100 63
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte techo
Ceiling support
Support plafond
0 100 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 100 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
28mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply
one for each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
7
Indus Fold Timber
SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
INDUS
FOLD
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-411D / SF-422D / SF-433D aporta: Roldana con cuatro
rodamientos a bolas. Mecanismo de regulación vertical. Accesorios para
su sujeción a pared o a techo. Roldana con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil.
El sistema SM-432D se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared.
EN
The SF-411D / SF-422D / SF-433D system offers: Rollers with four ball
bearings. Vertical adjustment mechanism. Accessories for fixing to wall or
ceiling. Roll
ridades del perfil.
El sistema SM-432D se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared.
EN
The SF-411D / SF-422D / SF-433D system offers: Rollers with four ball
bearings. Vertical adjustment mechanism. Accessories for fixing to wall or
ceiling. Roller with swinging system to overcome possible irregularities of
the profile.
The SM-432D system is differentiated by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing.
FR
Le système SF-411D / SF-422D / SF-433D possède les caractéristiques
suivantes: Montures à quatre roulements à billes. Mécanisme de réglage
vertical. Accessoires de fixation murale ou au plafond. Monture à système
basculant permettant de surmonter les irrégularités éventuelles du profil.
Le système SM-432D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et
système basculant permettant d’absorber les irregularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou au mur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central Folding
Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush Folding
Pliage Affleurant
Plegado Solapado
Overlapped Folding
Pliage Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
411D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
100
43,5
27,5
10
M12
==Ø14
150
H
30
A
± 5mm
Min. 40
10
10
19 11
=30
P= M
22
34
A=H-110
4 saheco.com
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
422D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
100
43,5
27,5
200
M12
30
5
65
H
200
Ø22
Min. 40
200
A
± 5mm
65
30
16
19 17
5
200
22
34
A=H-117
433D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
97,5
55
Min.11
60
43,5
27,5
11
Min. 40
H
3
M14
Ø21
64
A
19
14
84
M14
13
± 5mm
11
22
34
A=H-74
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
432D PLEGADO ENRASADO / SOLAPADO
FLUSH / OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT / CHEVAUCHANT
M14
H
12
12
100
26
110
78
26
78
26
Min. 11
9,5
65
43,5
27,5
Min. 3
A
± 5mm
Min. 40
Ø22,5
19
14
13
22
34
A=H-79
6 saheco.com
84
84
110
M14
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-411D 2 hojas
SF-411D Fitting set 2 doors
Garniture SF-411D 2 panneaux
0 411 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 422 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 433 00
2 juegos
2 s
El sistema SM-432D se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared.
EN
The SF-411D / SF-422D / SF-433D system offers: Rollers with four ball
bearings. Vertical adjustment mechanism. Accessories for fixing to wall or
ceiling. Roller with swinging system to overcome possible irregularities of
the profile.
The SM-432D system is differentiated by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing.
FR
Le système SF-411D / SF-422D / SF-433D possède les caractéristiques
suivantes: Montures à quatre roulements à billes. Mécanisme de réglage
vertical. Accessoires de fixation murale ou au plafond. Monture à système
basculant permettant de surmonter les irrégularités éventuelles du profil.
Le système SM-432D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et
système basculant permettant d’absorber les irregularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou au mur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Central
Central Folding
Pliage Central
Plegado Enrasado
Flush Folding
Pliage Affleurant
Plegado Solapado
Overlapped Folding
Pliage Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
411D PLEGADO CENTRAL l CENTRAL FOLDING l PLIAGE CENTRAL
100
43,5
27,5
10
M12
==Ø14
150
H
30
A
± 5mm
Min. 40
10
10
19 11
=30
P= M
22
34
A=H-110
4 saheco.com
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
422D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
100
43,5
27,5
200
M12
30
5
65
H
200
Ø22
Min. 40
200
A
± 5mm
65
30
16
19 17
5
200
22
34
A=H-117
433D PLEGADO SOLAPADO l OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE CHEVAUCHANT
97,5
55
Min.11
60
43,5
27,5
11
Min. 40
H
3
M14
Ø21
64
A
19
14
84
M14
13
± 5mm
11
22
34
A=H-74
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
432D PLEGADO ENRASADO / SOLAPADO
FLUSH / OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT / CHEVAUCHANT
M14
H
12
12
100
26
110
78
26
78
26
Min. 11
9,5
65
43,5
27,5
Min. 3
A
± 5mm
Min. 40
Ø22,5
19
14
13
22
34
A=H-79
6 saheco.com
84
84
110
M14
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-411D 2 hojas
SF-411D Fitting set 2 doors
Garniture SF-411D 2 panneaux
0 411 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 422 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 433 00
2 juegos
2 s
30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-411D 2 hojas
SF-411D Fitting set 2 doors
Garniture SF-411D 2 panneaux
0 411 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 422 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 433 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 432 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
Plegado central l central folding l pliage central
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
por 2 roldanas l per 2 rollers l
150kg par
2 galets
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-422D 2 hojas
SF-422D Fitting set 2 doors
Garniture SF-422D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-433D 2 hojas
SF-433D Fitting set 2 doors
Garniture SF-433D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SM-432D 2 hojas
SM-432D Fitting set 2 doors
Garniture SF-433D 2 panneaux
Plegado solapado/ enrasado l overlapped flush folding l
pliage chevauchant / affleurant
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-433D con una placa
SF-433D Roller with one plate
Galet SF-433D avec une plaque
Acabado
Cód.
0 433 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 02
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 04
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 08
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 401 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433D con doble placa
SF-433D Roller with two plates
Galet SF-433D avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Bisagra central SF-433D doble placa
SF-433D Centre hinge with two plates
Charnière centrale SF-433D avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior plástico SF-433D
SF-433D Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433D
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433D
SF-433D Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433D
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Soporte pared
Wall support
Support mur
8 saheco.com
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Soporte techo
Ceiling support
Support plafond
0 401 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 401 67
5 piezas
5 pieces
5 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico (Pletina encastrada)
Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métalique (Platine à encastrer)
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESS
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
47x50mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
34x20mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-411D 2 hojas
SF-411D Fitting set 2 doors
Garniture SF-411D 2 panneaux
0 411 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 422 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 433 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 432 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
Plegado central l central folding l pliage central
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
por 2 roldanas l per 2 rollers l
150kg par
2 galets
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-422D 2 hojas
SF-422D Fitting set 2 doors
Garniture SF-422D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-433D 2 hojas
SF-433D Fitting set 2 doors
Garniture SF-433D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SM-432D 2 hojas
SM-432D Fitting set 2 doors
Garniture SF-433D 2 panneaux
Plegado solapado/ enrasado l overlapped flush folding l
pliage chevauchant / affleurant
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SF-433D con una placa
SF-433D Roller with one plate
Galet SF-433D avec une plaque
Acabado
Cód.
0 433 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 02
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 04
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 08
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 401 65
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433D con doble placa
SF-433D Roller with two plates
Galet SF-433D avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Bisagra central SF-433D doble placa
SF-433D Centre hinge with two plates
Charnière centrale SF-433D avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior plástico SF-433D
SF-433D Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433D
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433D
SF-433D Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433D
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Soporte pared
Wall support
Support mur
8 saheco.com
INDUS FOLD TIMBER SF-411D l SF-422D l SF-433D l SM-432D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Soporte techo
Ceiling support
Support plafond
0 401 66
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 401 67
5 piezas
5 pieces
5 pièces
Freno
Brake
Frein
0 401 64
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Guiador inferior (Pletina encastrada)
Bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico (Pletina encastrada)
Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métalique (Platine à encastrer)
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESS
rieur (Platine à encastrer)
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico (Pletina encastrada)
Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métalique (Platine à encastrer)
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
Cód.
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 432 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Roldana SM-432
SM-432 Roller
Galet SM-432
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Bisagra central rodillos SM-432D
SM-432D Centre hinge
Charnière centrale SM-432
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior plástico SM-432D
SM-432D Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-432D
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior metálico SM-432D
SM-432D Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-432D
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
10 saheco.com
Classic Fold Timber
SF-322D
CLASSIC
FOLD
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-322D aporta: Perfil superior de aluminio anodizado plata.
Roldana con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Mecanismo de regulación
vertical. Accesorios para su sujeción a pared o a techo. Freno retenedor.
EN
The SF-322D system provides: Top strip in silver anodised aluminium.
Roller fitted with four ball bearings and with a tilting system to overcome
any possible unevenness in the strip. Vertical adjustment mechanism. Wall
or ceiling securing accessories. Holding brake.
FR
Le système SF-322D apporte les éléments suivants: Profilé supérieur
en aluminium anodisé argent. Réa muni de quatre roulements à billes et
d’un système basculant pour surmonter les éventuelles irrégularités du
profilé. Mécanisme de réglage vertical. Accessoires de fixation au mur ou
au plafond. Frein d’arrêt.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
54x53 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado
Flush Folding
Pliage Affleurant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
73
322D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
200
M12
65
200
30
H
5
A
± 5mm
200
5
19
16
17
65
22
34
A=H-90
4 saheco.com
200
CLASSIC FOLD TIMBER SF-322D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
54x53mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
0 256 15
0 256 22
0 256 30
0 256 37
0 256 45
0 256 60
1,5 m
2,25 m
3m
3,75 m
4,5 m
6m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-322D 2 hojas
SF-322D Fitting set 2 panels
Garniture SF-322D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
0 32
00 41 10
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Guiador inferior metálico (Pletina encastrada)
Metallic bottom guide (Recessed plate)
Guide inférieur métalique (Platine à encastrer)
0 401 68
25 piezas
25 pieces
25 pièces
9
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Guiador inferior (Pletina plana)
Bottom guide (Face fixed plate)
Guide inférieur (Platine à visser)
Cód.
00 41 40
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 432 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Roldana SM-432
SM-432 Roller
Galet SM-432
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Bisagra central rodillos SM-432D
SM-432D Centre hinge
Charnière centrale SM-432
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior plástico SM-432D
SM-432D Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-432D
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior metálico SM-432D
SM-432D Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-432D
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
10 saheco.com
Classic Fold Timber
SF-322D
CLASSIC
FOLD
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-322D aporta: Perfil superior de aluminio anodizado plata.
Roldana con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Mecanismo de regulación
vertical. Accesorios para su sujeción a pared o a techo. Freno retenedor.
EN
The SF-322D system provides: Top strip in silver anodised aluminium.
Roller fitted with four ball bearings and with a tilting system to overcome
any possible unevenness in the strip. Vertical adjustment mechanism. Wall
or ceiling securing accessories. Holding brake.
FR
Le système SF-322D apporte les éléments suivants: Profilé supérieur
en aluminium anodisé argent. Réa muni de quatre roulements à billes et
d’un système basculant pour surmonter les éventuelles irrégularités du
profilé. Mécanisme de réglage vertical. Accessoires de fixation au mur ou
au plafond. Frein d’arrêt.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
54x53 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.40 mm
MÁX.850 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado
Flush Folding
Pliage Affleurant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
73
322D PLEGADO ENRASADO l FLUSH FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT
200
M12
65
200
30
H
5
A
± 5mm
200
5
19
16
17
65
22
34
A=H-90
4 saheco.com
200
CLASSIC FOLD TIMBER SF-322D
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
54x53mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
Cód.
0 256 15
0 256 22
0 256 30
0 256 37
0 256 45
0 256 60
1,5 m
2,25 m
3m
3,75 m
4,5 m
6m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-322D 2 hojas
SF-322D Fitting set 2 panels
Garniture SF-322D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
0 32
Rail inférieur
Cód.
0 256 15
0 256 22
0 256 30
0 256 37
0 256 45
0 256 60
1,5 m
2,25 m
3m
3,75 m
4,5 m
6m
1 perfil
1 profile
1 profil
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-322D 2 hojas
SF-322D Fitting set 2 panels
Garniture SF-322D 2 panneaux
Plegado enrasado l flush folding l pliage affleurant
0 322 00
par de hojas l per pair of panels l
150kg por
par paire de panneaux
1 juego
1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-322D
SF-322D Roller
Galet SF-322D
0 300 66
2 piezas
2 pieces
2 pièces
0 300 63
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Freno retenedor
Retaining stopper
Frein de retenue
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
Heavy Fold Timber
SM-1032D
HEAVY
FOLD
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SM-1032D se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo y
pared.
EN
The SM-1032D system is distinguished by: Vertical adjustment of the leaf.
Rollers with four ball bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing.
FR
Le système SM-1032D se distingue par les caractéristiques suivantes:
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et
système basculant permettant d’absorber les irrégularités éventuelles du
profil. Admet la fixation au plafond ou au mur.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
61x67 mm
60x50 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.50 mm
MÁX.1.500 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
350 kg
771 lb
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-1032D PLEGADO ENRASADO / SOLAPADO l
FLUSH / OVERLAPPED FOLDING l PLIAGE AFFLEURANT / CHEVAUCHANT
170
116
72
72
120
Ø28
M16
A
14,5 Min. 50 14,5
H
A
H
120
84
84
16
16
79
100
79
55
37
14,5 Min. 50 14,5 M16
Ø28
± 10mm
84
15
17
40
60
A=H-117
4 saheco.com
48
48
15
17
84
± 10mm
40
60
A=H-33
Min. 3
HEAVY FOLD TIMBER SM-1032D
PESO l WEIGHT l POIDS 350kg
Por par de hojas l per pair of panels l par paire de panneaux
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
1000 50
5m
1 perfil
1 profile
1 profil
1001 30
3m
1 perfil
1 profile
1 profil
61x67mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
60x50mm
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SM-1032D 2 hojas
SM-1032D Fitting set 2 panels
Garniture SM-1032D 2 panneaux
Plegado solapado l overlapped folding l pliage chevauchant
1032 00
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
par de hojas l per pair of panels l
350kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SM-1032D con rodillos
SM-1032D Roller with rollers
Galet SM-1032D with olives
1 juego
1 set
1 jeu
Acabado
Cód.
1032 01
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Bisagra central SM-1032D
SM-1032D Central hinge
Charnière centrale SM-1032D
1032 03
2 piez
l per pair of panels l
350kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SM-1032D con rodillos
SM-1032D Roller with rollers
Galet SM-1032D with olives
1 juego
1 set
1 jeu
Acabado
Cód.
1032 01
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Bisagra central SM-1032D
SM-1032D Central hinge
Charnière centrale SM-1032D
1032 03
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Pivote inferior metálico
Metalic bottom pivot
Pivot inférieur metallique
1002 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Soporte para soldar
Welding fixing bracket
Support pour souder
1001 64
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte pared
Wall support
Support mur
1001 65
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte techo
Ceiling support
Support plafond
1001 66
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Empalme perfil guía
Track connector
Raccord pour rail
1001 67
1 pieza
1 piece
1 pièce
Tope interior
Inner brake
Arrêt intérieur
1001 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Tope exterior
Outer brake
Arrêt exterieur
1001 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Eco Curve Timber
SF-46C
ECO CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-46C proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical. Sujeción a pared o a techo.
EN
The SF-46C system offers: Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanisms. Wall or ceiling fixing.
FR
Le système SF-46C possède les caractéristiques suivantes: Montures
à roulements à billes. Mécanismes de réglage vertical. Fixation murale ou
au plafond.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
54
24
29,5
Min. 3
M8
4
16
Ø10
H
100
38,5
A
± 3mm
100
Min. 27
19 7
6
16
100
38,5
22
34
A=H-61
4 saheco.com
ECO CURVE TIMBER SF-46C
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil superior curvado
Curved top track
Profil supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
00 40 61
30x24mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Profil inférieur courbé
00 41 61
1 perfil
1 profile
1 profil
23x22mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composa
350kg por
par paire de panneaux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Roldana SM-1032D con rodillos
SM-1032D Roller with rollers
Galet SM-1032D with olives
1 juego
1 set
1 jeu
Acabado
Cód.
1032 01
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Bisagra central SM-1032D
SM-1032D Central hinge
Charnière centrale SM-1032D
1032 03
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Pivote inferior metálico
Metalic bottom pivot
Pivot inférieur metallique
1002 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
PLEGABLES l FOLDING l PLIANTES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Soporte para soldar
Welding fixing bracket
Support pour souder
1001 64
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte pared
Wall support
Support mur
1001 65
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Soporte techo
Ceiling support
Support plafond
1001 66
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Empalme perfil guía
Track connector
Raccord pour rail
1001 67
1 pieza
1 piece
1 pièce
Tope interior
Inner brake
Arrêt intérieur
1001 70
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Tope exterior
Outer brake
Arrêt exterieur
1001 71
2 piezas
2 pieces
2 pièces
Eco Curve Timber
SF-46C
ECO CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-46C proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas.
Mecanismos de regulación vertical. Sujeción a pared o a techo.
EN
The SF-46C system offers: Rollers with ball bearings. Vertical adjustment
mechanisms. Wall or ceiling fixing.
FR
Le système SF-46C possède les caractéristiques suivantes: Montures
à roulements à billes. Mécanismes de réglage vertical. Fixation murale ou
au plafond.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
23x22 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
54
24
29,5
Min. 3
M8
4
16
Ø10
H
100
38,5
A
± 3mm
100
Min. 27
19 7
6
16
100
38,5
22
34
A=H-61
4 saheco.com
ECO CURVE TIMBER SF-46C
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
30x24mm
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil superior curvado
Curved top track
Profil supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
00 40 61
30x24mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
23x22mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Profil inférieur courbé
00 41 61
1 perfil
1 profile
1 profil
23x22mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composa
ile
1 profil
23x22mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-46C 2 hojas
SF-46C Fitting set 2 panels
Garniture SF-46C 2 panneaux
00 42 00
40kg
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
00 40 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
Duplo Curve Timber
SF-101C
DUPLO
CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-101C se distingue por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Perfil de
acero galvanizado.
EN
The SF-101C system is distinguished by: Vertical adjustment
mechanisms. Rollers with ball bearings. Lower guide with profil. Galvanised
steel profile.
FR
Le système SF-101C se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mecanisme de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
30
30
66
M8
4
Ø10
38,5
H
100
Min. 3
16
A
± 3mm
100
7
6
100
Min. 27
19
38,5
22
34
A=H-73
4 saheco.com
DUPLO CURVE TIMBER SF-101C
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x30mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
0 100 61
30x30mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components
1 profil
23x22mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-46C 2 hojas
SF-46C Fitting set 2 panels
Garniture SF-46C 2 panneaux
00 42 00
40kg
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
00 40 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared escuadra pequeño
Small wall fixing bracket
Support équerre petit pour fixation à mur
00 40 561
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Freno
Brake
Arrêt
00 40 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
24mm
Para las famílias que incorporen soporte pared con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a wall support with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for
each drill hole l 1Pour les familles intégrant un support mural avec huisserie de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 soportes pared l supports wall l supports muraux 3 m - 15 soportes pared l supports wall l supports muraux 5 m - 25 soportes pared l supports wall l supports muraux
1
6 saheco.com
Duplo Curve Timber
SF-101C
DUPLO
CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-101C se distingue por: Mecanismos de regulación vertical.
Roldanas con rodamientos a bolas. Guiador inferior con perfil. Perfil de
acero galvanizado.
EN
The SF-101C system is distinguished by: Vertical adjustment
mechanisms. Rollers with ball bearings. Lower guide with profil. Galvanised
steel profile.
FR
Le système SF-101C se distingue par les caractéristiques suivantes:
Mecanisme de réglage vertical. Montures à roulements à billes. Guide
inférieur à profil. Profil en acier galvanisé.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x30 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.27 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
50 kg
110 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
30
30
66
M8
4
Ø10
38,5
H
100
Min. 3
16
A
± 3mm
100
7
6
100
Min. 27
19
38,5
22
34
A=H-73
4 saheco.com
DUPLO CURVE TIMBER SF-101C
PESO l WEIGHT l POIDS 50kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x30mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
0 100 61
30x30mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components
profils
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-101C 2 hojas
SF-101C Fitting set 2 panels
Garniture SF-101C 2 panneaux
0 102 00
50kg
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 100 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall support
Support mur
0 100 63
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tope superior
Top brake
Arrêt supérieur
0 100 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Indus Curve Timber
SF-433C l SM-432C
INDUS
CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-433C proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas,
basculante para superar las irregularidades del perfil. Mecanismos de
regulación vertical. Sujeción a pared o a techo.
El sistema SM-432C se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-433C system offers: Rollers with ball bearings, with swinging
system to overcome possible irregularities of the profile. Vertical adjustment
mechanisms. Wall or ceiling fixing.
The SM-432C system is distinguished by: Vertical adjustment of the
leaf. Rollers with four bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with
profile.
FR
Le système SF-433C possède les caractéristiques suivantes: Montures
à roulements à billes, basculantes afin de surmonter les irrégularités du
profil. Mécanismes de réglage vertical. Fixation murale ou au plafond.
Le système SM-432C se distingue par les caractéristiques suivantes:
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et
système basculant permettant d’absorber les irrégularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-433C
97,5
55
Min.11
60
43,5
27,5
11
Min. 40
Ø21
64
± 5mm
M14
A
H
3
11
19
14
13
84
M14
22
34
A=H-74
4 saheco.com
INDUS CURVE TIMBER SF-433C l SM-432C
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-432C
H
M14
12
12
100
26
110
78
26
78
26
Min. 11
9,5
65
43,5
27,5
Min. 3
A
± 5mm
Min. 40
Ø22,5
84
19
14
13
84
110
M14
22
34
A=H-79
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
47x50mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-101C 2 hojas
SF-101C Fitting set 2 panels
Garniture SF-101C 2 panneaux
0 102 00
50kg
5 juegos
5 sets
5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
6 saheco.com
Acabado
Cód.
Empalme perfil
Track connector
Raccord pour rail
0 100 67
10 piezas
10 pieces
10 pièces
Soporte pared
Wall support
Support mur
0 100 63
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Tope superior
Top brake
Arrêt supérieur
0 100 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Indus Curve Timber
SF-433C l SM-432C
INDUS
CURVE
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-433C proporciona: Roldanas con rodamientos a bolas,
basculante para superar las irregularidades del perfil. Mecanismos de
regulación vertical. Sujeción a pared o a techo.
El sistema SM-432C se diferencia por: Regulación vertical de la hoja.
Roldanas con cuatro rodamientos a bolas y con sistema basculante para
superar las posibles irregularidades del perfil. Admite sujeción a techo o
pared. Guiado inferior con perfil.
EN
The SF-433C system offers: Rollers with ball bearings, with swinging
system to overcome possible irregularities of the profile. Vertical adjustment
mechanisms. Wall or ceiling fixing.
The SM-432C system is distinguished by: Vertical adjustment of the
leaf. Rollers with four bearings, with swinging system to overcome possible
irregularities of the profile. Wall or ceiling fixing. Lower guiding system with
profile.
FR
Le système SF-433C possède les caractéristiques suivantes: Montures
à roulements à billes, basculantes afin de surmonter les irrégularités du
profil. Mécanismes de réglage vertical. Fixation murale ou au plafond.
Le système SM-432C se distingue par les caractéristiques suivantes:
Réglage vertical du panneau. Montures à quatre roulements à billes et
système basculant permettant d’absorber les irrégularités éventuelles du
profil. Fixation au plafond ou au mur. Guidage inférieur à profil.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
47x50 mm
34x20 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
MÁX.650 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Plegado Enrasado / Solapado
Flush / Overlapped folding
Pliage Affleurant / Chevauchant
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-433C
97,5
55
Min.11
60
43,5
27,5
11
Min. 40
Ø21
64
± 5mm
M14
A
H
3
11
19
14
13
84
M14
22
34
A=H-74
4 saheco.com
INDUS CURVE TIMBER SF-433C l SM-432C
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SM-432C
H
M14
12
12
100
26
110
78
26
78
26
Min. 11
9,5
65
43,5
27,5
Min. 3
A
± 5mm
Min. 40
Ø22,5
84
19
14
13
84
110
M14
22
34
A=H-79
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
47x50mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
22,5
84
19
14
13
84
110
M14
22
34
A=H-79
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
47x50mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
0 300 61
47x50mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-433C con doble placa, 2 hojas
SF-433C Fitting set with double plate, 2 panels
Garniture SF-433C avec double plaque, 2 panneaux
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
0 433 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 434 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-433C con una placa, 2 hojas
SF-433C Fitting set with one plate, 2 panels
Garniture SF-433C avec une plaque, 2 panneaux
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
6 saheco.com
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
INDUS CURVE TIMBER SF-433C l SM-432C
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SM-432C 2 hojas
SM-432C Fitting set 2 panels
Garniture SF-433C 2 panneaux
0 432 00
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
150kg
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Bisagra central SF-433C con doble placa
SF-433C Central hinge with double plate
Charnière centrale SF-433C avec double plaque
Cód.
0 433 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 02
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 04
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 08
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433C con doble placa
SF-433C Roller with double plate
Galet SF-433C avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Pivote inferior plástico SF-433C
SF-433C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433C con una placa
SF-433C Roller with one plate
Galet SF-433C avec une plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pivote inferior plástico SF-433C
SF-433C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433C
Acabado
0 433 05
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 09
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SM-432C
SM-432C Roller
Galet SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLI
84
19
14
13
84
110
M14
22
34
A=H-79
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Top track
Rail supérieur
Cód.
0 300 30
0 300 50
3m
5m
2 perfiles
2 profiles
2 profils
47x50mm
Perfil superior curvado
Curved top track
Rail supérieur courbé
1 perfil
1 profile
1 profil
0 300 61
47x50mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
00 41 30
00 41 50
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
34x20mm
Perfil inferior curvado
Curved bottom track
Rail inférieur courbé
00 41 61
34x20mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-433C con doble placa, 2 hojas
SF-433C Fitting set with double plate, 2 panels
Garniture SF-433C avec double plaque, 2 panneaux
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
0 433 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
0 434 00
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-433C con una placa, 2 hojas
SF-433C Fitting set with one plate, 2 panels
Garniture SF-433C avec une plaque, 2 panneaux
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
150kg
6 saheco.com
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
INDUS CURVE TIMBER SF-433C l SM-432C
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SM-432C 2 hojas
SM-432C Fitting set 2 panels
Garniture SF-433C 2 panneaux
0 432 00
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
150kg
2 juegos
2 sets
2 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Bisagra central SF-433C con doble placa
SF-433C Central hinge with double plate
Charnière centrale SF-433C avec double plaque
Cód.
0 433 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 02
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 04
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 08
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 433 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433C con doble placa
SF-433C Roller with double plate
Galet SF-433C avec double plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Pivote inferior plástico SF-433C
SF-433C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SF-433C con una placa
SF-433C Roller with one plate
Galet SF-433C avec une plaque
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
7
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
CURVAS l CURVES l COURBES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Pivote inferior plástico SF-433C
SF-433C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SF-433C
Acabado
0 433 05
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 433 09
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 01
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 432 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SM-432C
SM-432C Roller
Galet SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLI
piezas
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SM-432C
SM-432C Roller
Galet SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Bisagra central rodillos SM-432C
SM-432C Central hinge rollers
Charnière centrale SM-432C olives
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior plástico SM-432C
SM-432C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior metálico SM-432C
SM-432C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
8 saheco.com
Cód.
Sun Timber
ST-40 l ST-75 l ST-55
SUN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema ST-40 / ST-75 aporta: Regulación lateral y vertical en la
instalación. Perfilería de acero con acabado antioxidante. Roldanas con
cojinetes a bolas. Accesorios para solucionar múltiples variantes de
instalación.
El sistema ST-55 aporta: Perfilería de acero con acabado antioxidante.
Roldanas con cojinetes a bolas. Accesorios para solucionar múltiples
variantes de instalación.
EN
The ST-40 / ST-75 system offers: Lateral and vertical adjustment in the
installation. Steel profiles with rustproof finish. Rollers with ball bearings.
Accessories for multiple variations of installation.
The ST-55 system offers: Steel profiles with rustproof finish. Rollers with
ball bearings. Accessories for multiple variations of installation.
FR
Le système ST-40 / ST-75 offre les avantages suivants: Réglage latéral
et vertical de l’installation. Profils en acier à finition antioxydante. Montures
à roulements à billes. Accessoires permettant de réaliser des variantes
d’installation multiples.
Le système ST-55 offre les avantages suivants: Profils en acier à finition
antioxydante. Montures à roulements à billes. Accessoires permettant de
réaliser des variantes d’installation multiples.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
30x30 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
ST-55 l ST-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
50 kg
110 lb
75 kg
165 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
ST-40 l ST-75 l ST-55
4 saheco.com
SUN TIMBER ST-40 l ST-55 l ST-75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 50kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track
Rail supérieur ST-40 / ST-75
30x24mm
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil superior curvado ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Curved top track
Rail supérieur courbé ST-40 / ST-75
1 perfil
1 profile
1 profil
00 40 61
30x24mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil superior 2mm Camión ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track 2mm Truck
Rail supérieur 2mm Camion ST-40 / ST-75
99 60 22
6m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x24mm
Perfil superior ST-55
ST-55 Top track
Rail supérieur ST-55
30x30mm
Perfil superior curvado ST-55
ST-55 Curved top
10 pieces
10 pièces
0 432 68
10 piezas
10 pieces
10 pièces
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Pivote inferior metálico SF-433C
SF-433C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SF-433C
carpintería MADERA l carpentry in
TIMBER l menuiserie en BOIS
Roldana SM-432C
SM-432C Roller
Galet SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Bisagra central rodillos SM-432C
SM-432C Central hinge rollers
Charnière centrale SM-432C olives
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior plástico SM-432C
SM-432C Plastic bottom pivot
Pivot inférieur plastique SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
Pivote inferior metálico SM-432C
SM-432C Metallic bottom pivot
Pivot inférieur métalique SM-432C
carpintería METAL l carpentry in METAL
l menuiserie en MÉTALLIQUE
8 saheco.com
Cód.
Sun Timber
ST-40 l ST-75 l ST-55
SUN
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema ST-40 / ST-75 aporta: Regulación lateral y vertical en la
instalación. Perfilería de acero con acabado antioxidante. Roldanas con
cojinetes a bolas. Accesorios para solucionar múltiples variantes de
instalación.
El sistema ST-55 aporta: Perfilería de acero con acabado antioxidante.
Roldanas con cojinetes a bolas. Accesorios para solucionar múltiples
variantes de instalación.
EN
The ST-40 / ST-75 system offers: Lateral and vertical adjustment in the
installation. Steel profiles with rustproof finish. Rollers with ball bearings.
Accessories for multiple variations of installation.
The ST-55 system offers: Steel profiles with rustproof finish. Rollers with
ball bearings. Accessories for multiple variations of installation.
FR
Le système ST-40 / ST-75 offre les avantages suivants: Réglage latéral
et vertical de l’installation. Profils en acier à finition antioxydante. Montures
à roulements à billes. Accessoires permettant de réaliser des variantes
d’installation multiples.
Le système ST-55 offre les avantages suivants: Profils en acier à finition
antioxydante. Montures à roulements à billes. Accessoires permettant de
réaliser des variantes d’installation multiples.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x24 mm
30x30 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
ST-55 l ST-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
40 kg
88 lb
50 kg
110 lb
75 kg
165 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
ST-40 l ST-75 l ST-55
4 saheco.com
SUN TIMBER ST-40 l ST-55 l ST-75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 50kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track
Rail supérieur ST-40 / ST-75
30x24mm
Cód.
00 40 15
00 40 20
00 40 25
00 40 30
00 40 40
00 40 50
1,5 m
2m
2,5 m
3m
4m
5m
00 75 15
00 75 20
00 75 30
00 75 50
1,5 m
2m
3m
5m
00 45 20
00 45 30
00 45 50
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
Perfil superior curvado ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Curved top track
Rail supérieur courbé ST-40 / ST-75
1 perfil
1 profile
1 profil
00 40 61
30x24mm
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Perfil superior 2mm Camión ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track 2mm Truck
Rail supérieur 2mm Camion ST-40 / ST-75
99 60 22
6m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x24mm
Perfil superior ST-55
ST-55 Top track
Rail supérieur ST-55
30x30mm
Perfil superior curvado ST-55
ST-55 Curved top
urbure 650mm à 90º
Perfil superior 2mm Camión ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track 2mm Truck
Rail supérieur 2mm Camion ST-40 / ST-75
99 60 22
6m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x24mm
Perfil superior ST-55
ST-55 Top track
Rail supérieur ST-55
30x30mm
Perfil superior curvado ST-55
ST-55 Curved top track
Rail supérieur courbé ST-55
0 100 61
30x30mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana toldo ST-75 con gancho
ST-75 Awning roller with hook
Galet pour stores ST-75 avec crochet
00 75 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana toldo ST-40 con rosca
(Rodamientos de aluminio)
ST-40 Awning roller with thread screw
(Aluminum bearings)
Galet pour stores avec filetage ST-40
(Roulements en aluminium)
00 75 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Enganche toldos ST-75
ST-75 Awning hook
Couplage de stores ST-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana camión ST-75 de acero
ST-75 Steel roller truck
Galet camion ST-75 en acier
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-75 Nylon Negro
ST-75 Black nylon roller
Galet ST-75 nylon noir
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-55 con espiga
ST-55 Roller with pin
Galet ST-55 avec tige
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
SUN TIMBER ST-40 l ST-55 l ST-75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 50kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana ST-55 con pletina
ST-55 Roller with plate
Galet ST-55 avec platine
0 100 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 56
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 100 55
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 112 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 142 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-55 con gancho
ST-55 Roller with hook
Galet ST-55 avec crochet
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana portacables ST-55
ST-55 Cable holding roller
Galet porte-câbles ST-55
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana portacables ST-55 nylon
ST-55 Cable holding roller nylon
Galet porte-câbles ST-55 nylon
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ancha para puerta metálica
Wide roller for metallic door
Galet large pour porte métalique
2 roldanas l per 2 rollers l
150kg por
par 2 montures
Roldana ancha para puerta metálica
Wide roller for metallic door
Galet large pour porte métalique
2 roldanas l per 2 rollers l
300kg por
par 2 montures
7
Fixus Timber
SF-70 l SM-150
FIXUS
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-70 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio en acabado color dorado, negro o color
natural anodizados. Mínima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon
con rodamiento a bolas.
El sistema SF-150 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio acabado color dorado, negro o color natural
anodizados. Minima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con
rodami
Perfil superior 2mm Camión ST-40 / ST-75
ST-40 / ST-75 Top track 2mm Truck
Rail supérieur 2mm Camion ST-40 / ST-75
99 60 22
6m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
0 100 15
0 100 20
0 100 30
0 100 50
1,5 m
2m
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
30x24mm
Perfil superior ST-55
ST-55 Top track
Rail supérieur ST-55
30x30mm
Perfil superior curvado ST-55
ST-55 Curved top track
Rail supérieur courbé ST-55
0 100 61
30x30mm
1 perfil
1 profile
1 profil
Radio de curvatura 650mm a 90º l Radius of curvature
650mm at 90º l Rayon de courbure 650mm à 90º
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
PUERTAS INDUSTRIALES l INDUSTRIAL DOORS l PORTES INDUSTRIELLES
TOLDOS / PORTACABLES l AWNINGS / CABLE HOLDING l BÂCHES / PORTE-CÂBLES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana toldo ST-75 con gancho
ST-75 Awning roller with hook
Galet pour stores ST-75 avec crochet
00 75 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Roldana toldo ST-40 con rosca
(Rodamientos de aluminio)
ST-40 Awning roller with thread screw
(Aluminum bearings)
Galet pour stores avec filetage ST-40
(Roulements en aluminium)
00 75 54
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 55
25 piezas
25 pieces
25 pièces
00 75 65
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 52
25 piezas
25 pieces
25 pièces
Enganche toldos ST-75
ST-75 Awning hook
Couplage de stores ST-75
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana camión ST-75 de acero
ST-75 Steel roller truck
Galet camion ST-75 en acier
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-75 Nylon Negro
ST-75 Black nylon roller
Galet ST-75 nylon noir
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-55 con espiga
ST-55 Roller with pin
Galet ST-55 avec tige
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
SUN TIMBER ST-40 l ST-55 l ST-75
PESO l WEIGHT l POIDS 40kg l 50kg l 75kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana ST-55 con pletina
ST-55 Roller with plate
Galet ST-55 avec platine
0 100 53
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 56
25 piezas
25 pieces
25 pièces
0 100 54
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 100 55
10 piezas
10 pieces
10 pièces
0 112 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
0 142 61
5 piezas
5 pieces
5 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ST-55 con gancho
ST-55 Roller with hook
Galet ST-55 avec crochet
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana portacables ST-55
ST-55 Cable holding roller
Galet porte-câbles ST-55
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana portacables ST-55 nylon
ST-55 Cable holding roller nylon
Galet porte-câbles ST-55 nylon
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana ancha para puerta metálica
Wide roller for metallic door
Galet large pour porte métalique
2 roldanas l per 2 rollers l
150kg por
par 2 montures
Roldana ancha para puerta metálica
Wide roller for metallic door
Galet large pour porte métalique
2 roldanas l per 2 rollers l
300kg por
par 2 montures
7
Fixus Timber
SF-70 l SM-150
FIXUS
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-70 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio en acabado color dorado, negro o color
natural anodizados. Mínima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon
con rodamiento a bolas.
El sistema SF-150 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio acabado color dorado, negro o color natural
anodizados. Minima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con
rodami
atural anodizados. Mínima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon
con rodamiento a bolas.
El sistema SF-150 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio acabado color dorado, negro o color natural
anodizados. Minima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con
rodamiento a bolas.
EN
The SF-70 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles.
Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or
lower profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish.
The SF-150 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles.
Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or lower
profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish. Minimum
gap between the leaf and the profile. Nylon wheel with ball bearing.
FR
Le système SF-70 possède les caractéristiques suivantes : Profils
encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil
inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition
dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau
et le profil. Roue nylon à roulement à billes.
Le système SF-150 possède les caractéristiques suivantes : Profils
encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil
inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition
dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau
et le profil. Roue nylon à roulement à billes.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
23x22 mm
38x18 mm
18x9 mm
10x14 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
MÍN.5 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weights l Poids
70 kg
154 lb
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-70
22,5
22,5
22
5
22
5
50
8,75
4
25
17,5
5
25
35
25
35
1 A = H - 13,5
2 A=H-9
H
A
3 A=H-8
17,5
2
30
8,75
2
10
3
7,5
14
5x20
18
49
Max. 44
Min. 36
3
1
5,5
4 saheco.com
28
38
85
58
18
3
7,5
2
26
8
105
23
17,5
3
FIXUS TIMBER SF-70 l SF-150
PESO l WEIGHT l POIDS 70kg I 150kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-150
22,5
22,5
22
22
55
50
5
25
35
25
35
3
30
8,75
17,5
H
A
5x20
1 A = H - 13,5
2 A=H-9
17,5
3 A=H-8
2
18
95
68
18
10
3
62
5
28
38
36
Max. 56,5
Min. 48,5
14
8
3
3
7,5
2
115
26
17,5
1
5
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Bottom track
Rail supérieur
Cód.
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 50 30
3m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 51 20
00 51 30
00 51 50
2m
3m
5m
00 51 21
00 51 31
00 51 51
2m
3m
5m
00 51 22
00 51 32
00 51 52
2m
3m
5m
00 52 20
00 52 30
00 52 50
2m
3m
5m
00 52 21
00 52 31
00 52 51
2m
3m
5m
00 52 22
00 52 32
00 52 52
2m
3m
5m
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
38x18mm
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
18x9mm
Perfil superior / inferior (Encastrado)
Top / bottom track (Recessed)
Rail supérieur / inférieur (À encastrer)
10x14mm
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
25 perfiles
25 prof
con rodamiento a bolas.
El sistema SF-150 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos.
Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o
perfiles inferiores de aluminio acabado color dorado, negro o color natural
anodizados. Minima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con
rodamiento a bolas.
EN
The SF-70 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles.
Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or
lower profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish.
The SF-150 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles.
Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or lower
profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish. Minimum
gap between the leaf and the profile. Nylon wheel with ball bearing.
FR
Le système SF-70 possède les caractéristiques suivantes : Profils
encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil
inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition
dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau
et le profil. Roue nylon à roulement à billes.
Le système SF-150 possède les caractéristiques suivantes : Profils
encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil
inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition
dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau
et le profil. Roue nylon à roulement à billes.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
23x22 mm
38x18 mm
18x9 mm
10x14 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.35 mm
MÍN.5 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weights l Poids
70 kg
154 lb
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-70
22,5
22,5
22
5
22
5
50
8,75
4
25
17,5
5
25
35
25
35
1 A = H - 13,5
2 A=H-9
H
A
3 A=H-8
17,5
2
30
8,75
2
10
3
7,5
14
5x20
18
49
Max. 44
Min. 36
3
1
5,5
4 saheco.com
28
38
85
58
18
3
7,5
2
26
8
105
23
17,5
3
FIXUS TIMBER SF-70 l SF-150
PESO l WEIGHT l POIDS 70kg I 150kg
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
SF-150
22,5
22,5
22
22
55
50
5
25
35
25
35
3
30
8,75
17,5
H
A
5x20
1 A = H - 13,5
2 A=H-9
17,5
3 A=H-8
2
18
95
68
18
10
3
62
5
28
38
36
Max. 56,5
Min. 48,5
14
8
3
3
7,5
2
115
26
17,5
1
5
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
CORREDERAS l SLIDING l COULISSANTES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Perfil superior
Bottom track
Rail supérieur
Cód.
00 41 31
00 41 51
3m
5m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 50 30
3m
10 perfiles
10 profiles
10 profils
00 51 20
00 51 30
00 51 50
2m
3m
5m
00 51 21
00 51 31
00 51 51
2m
3m
5m
00 51 22
00 51 32
00 51 52
2m
3m
5m
00 52 20
00 52 30
00 52 50
2m
3m
5m
00 52 21
00 52 31
00 52 51
2m
3m
5m
00 52 22
00 52 32
00 52 52
2m
3m
5m
23x22mm
Perfil inferior
Bottom track
Rail inférieur
38x18mm
Perfil superior / inferior
Top / bottom track
Rail supérieur / inférieur
18x9mm
Perfil superior / inferior (Encastrado)
Top / bottom track (Recessed)
Rail supérieur / inférieur (À encastrer)
10x14mm
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
25 perfiles
25 prof
track
Rail supérieur / inférieur
18x9mm
Perfil superior / inferior (Encastrado)
Top / bottom track (Recessed)
Rail supérieur / inférieur (À encastrer)
10x14mm
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
25 perfiles
25 profiles
25 profils
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
FIXUS TIMBER SF-70 l SF-150
PESO l WEIGHT l POIDS 70kg I 150kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-70
SF-70 Fitting set
Garniture SF-70
70kg
00 71 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 150 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-150
SF-150 Fitting set
Garniture SF-150
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana nylon SF-70 Ø40
SF-70 Nylon roller Ø40
Galet nylon SF-70 Ø40
70kg
=
00 50 62
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 61
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 63
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 64
20 piezas
20 pieces
20 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana nylon SF-150 Ø55
SF-150 Nylon roller Ø55
Galet nylon SF-150 Ø55
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Guiador superior
Top guide
Guide supérieur
Tope freno superior SF-70 / SF-150
SF-70 / SF-150 Top brake stopper
Butée d’arrêt supérieur SF-70 / SF-150
7
Parking Timber
SF-P150
PARKING
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-P150 proporciona: Perfil superior de aluminio anodizado
plata. Roldanas con 8 rodamientos a bolas de gran resistencia y suavidad
de deslizamiento, con mecanismos de regulación vertical. Perfiles
encastrados de aluminio en la parte superior e inferior de las hojas donde
se alojan los componentes de fijación de la hoja al perfil o al suelo.
Componentes inferiores de las hojas centrales con pivotes de cierre y
seguridad. Mecanismos válidos para hojas de 60 hasta 120cm. Para hojas
de madera de mínimo 45mm de grosor. Burlete inferior y superior para una
estanqueidad eficaz. Parking perpendicular de 90º que permiten realizar la
más amplia gama de variantes de instalación.
EN
The SF-P150 system features: Silver anodised aluminium top strip. Rollers
with 8 high resistance ball bearings and a smooth sliding action, with
mechanisms for vertical adjustment. Inserted aluminium strips at the top
and bottom of the panels where the components securing the panels to the
strip on the floor are housed. Bottom components of the central panels with
closing and security pivots. Mechanisms valid for panels of 60 up to 120cm.
For wooden panels with a minimum thickness of 45mm. Bottom and top
draught excluder for an effective airtight seal. 90º perpendicular parking
that allows for the widest possible range of installation variations.
FR
Le système SF-P150 se compose de: Profilé supérieur en aluminium
anodisé argent. Réas à 8 roulements à billes très résistants qui glissent en
douceur, équipés de mécanismes à réglage vertical. Profilés en aluminium
encastrés dans la partie supérieure et inférieure des battants, où sont logés
les composants de fixation du battant sur le profilé ou au sol. Composants
inférieurs des battants centraux avec pivots de fermeture et de sécurité.
Mécanismes adaptés aux battants de 60 à 120cm. Pour battants en bois
de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet inférieur et supérieur pour une
étanchéité efficace. Parking perpendiculaire de 90º qui permet d’effectuer
un vaste éventail de variantes d’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
98x73 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DIS
Rail supérieur / inférieur
18x9mm
Perfil superior / inferior (Encastrado)
Top / bottom track (Recessed)
Rail supérieur / inférieur (À encastrer)
10x14mm
6 saheco.com
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado dorado
Gold anodized aluminium
Aluminiun anodisé doré
Aluminio anodizado negro
Black anodized aluminium
Aluminium anodisé noir
25 perfiles
25 profiles
25 profils
25 perfiles
25 profiles
25 profils
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
FIXUS TIMBER SF-70 l SF-150
PESO l WEIGHT l POIDS 70kg I 150kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX
Acabado
Cód.
Juego de accesorios SF-70
SF-70 Fitting set
Garniture SF-70
70kg
00 71 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
0 150 00
10 juegos
10 sets
10 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SF-150
SF-150 Fitting set
Garniture SF-150
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana nylon SF-70 Ø40
SF-70 Nylon roller Ø40
Galet nylon SF-70 Ø40
70kg
=
00 50 62
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 61
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 63
20 piezas
20 pieces
20 pièces
00 50 64
20 piezas
20 pieces
20 pièces
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Roldana nylon SF-150 Ø55
SF-150 Nylon roller Ø55
Galet nylon SF-150 Ø55
150kg
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Guiador superior
Top guide
Guide supérieur
Tope freno superior SF-70 / SF-150
SF-70 / SF-150 Top brake stopper
Butée d’arrêt supérieur SF-70 / SF-150
7
Parking Timber
SF-P150
PARKING
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-P150 proporciona: Perfil superior de aluminio anodizado
plata. Roldanas con 8 rodamientos a bolas de gran resistencia y suavidad
de deslizamiento, con mecanismos de regulación vertical. Perfiles
encastrados de aluminio en la parte superior e inferior de las hojas donde
se alojan los componentes de fijación de la hoja al perfil o al suelo.
Componentes inferiores de las hojas centrales con pivotes de cierre y
seguridad. Mecanismos válidos para hojas de 60 hasta 120cm. Para hojas
de madera de mínimo 45mm de grosor. Burlete inferior y superior para una
estanqueidad eficaz. Parking perpendicular de 90º que permiten realizar la
más amplia gama de variantes de instalación.
EN
The SF-P150 system features: Silver anodised aluminium top strip. Rollers
with 8 high resistance ball bearings and a smooth sliding action, with
mechanisms for vertical adjustment. Inserted aluminium strips at the top
and bottom of the panels where the components securing the panels to the
strip on the floor are housed. Bottom components of the central panels with
closing and security pivots. Mechanisms valid for panels of 60 up to 120cm.
For wooden panels with a minimum thickness of 45mm. Bottom and top
draught excluder for an effective airtight seal. 90º perpendicular parking
that allows for the widest possible range of installation variations.
FR
Le système SF-P150 se compose de: Profilé supérieur en aluminium
anodisé argent. Réas à 8 roulements à billes très résistants qui glissent en
douceur, équipés de mécanismes à réglage vertical. Profilés en aluminium
encastrés dans la partie supérieure et inférieure des battants, où sont logés
les composants de fixation du battant sur le profilé ou au sol. Composants
inférieurs des battants centraux avec pivots de fermeture et de sécurité.
Mécanismes adaptés aux battants de 60 à 120cm. Pour battants en bois
de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet inférieur et supérieur pour une
étanchéité efficace. Parking perpendiculaire de 90º qui permet d’effectuer
un vaste éventail de variantes d’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
98x73 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DIS
bois
de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet inférieur et supérieur pour une
étanchéité efficace. Parking perpendiculaire de 90º qui permet d’effectuer
un vaste éventail de variantes d’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
98x73 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DISEÑO A MEDIDA
CUSTOM DESIGN
DESIGN PERSONNALISÉE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
98
73
M-13
13
45
7
40
Ø18
4 saheco.com
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil SF-P150
SF-P150 Top track
Rail supérieur SF-P150
0 990 30
1m
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 280 60
0 280 70
0 280 80
0 280 90
28 01 00
28 01 10
28 01 20
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
Accesorios SF-P150 / P250. Perfil superior de
60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Top track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur de
60 à 120 cm
0 280 51
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 281 60
0 281 70
0 281 80
0 281 90
28 11 00
28 11 10
28 11 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250. Perfil inferior
de 60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Bottom track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur de
60 à 120 cm
0 281 51
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250. Hoja
batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track. Swing door
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 282 60
0 282 70
0 282 80
0 282 90
28 21 00
28 21 10
28 21 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250 perfil superior hoja batiente
de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swing door top track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur porte
pivotante de 60 à 120 cm
0 282 51
98x73mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
5
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250.
Hoja batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track.
Swing door
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 283 60
0 283 70
0 283 80
0 283 90
28 31 00
28 31 10
28 31 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250 perfil inferior
hoja batiente de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swing door
bottom track from 60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur
porte pivotante de 60 à 120 cm
0 283 51
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-P150 (M-14)
SF-P150 Roller (M14)
Galet SF-P150 (M14)
0 156 55
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Curva parking SF-P150 90°
SF-P150 90º Curved track
Rail courbé SF-P150 90°
0 156 67
Cruce “T” SF-P150 90°
SF-P150 90º “T” Junction track
Rail croisé “T” SF-P150 90°
0 156 64
Cruce “X” SF-P150 90°
SF-P150 90º “X” Junction track
Rail croisé “X” SF-P150 90°
0 156 65
Tapa perfil SF-P150
SF-P150 Track cap
Capuchon pour rail SF-P150
0 266 28
Junta recto unión perfil SF-P150
SF-P150 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P150
0 266 83
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Co
de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet inférieur et supérieur pour une
étanchéité efficace. Parking perpendiculaire de 90º qui permet d’effectuer
un vaste éventail de variantes d’installation.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
98x73 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DISEÑO A MEDIDA
CUSTOM DESIGN
DESIGN PERSONNALISÉE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
150 kg
330 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
98
73
M-13
13
45
7
40
Ø18
4 saheco.com
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil SF-P150
SF-P150 Top track
Rail supérieur SF-P150
0 990 30
1m
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 280 60
0 280 70
0 280 80
0 280 90
28 01 00
28 01 10
28 01 20
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
Accesorios SF-P150 / P250. Perfil superior de
60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Top track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur de
60 à 120 cm
0 280 51
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 281 60
0 281 70
0 281 80
0 281 90
28 11 00
28 11 10
28 11 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250. Perfil inferior
de 60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Bottom track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur de
60 à 120 cm
0 281 51
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250. Hoja
batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track. Swing door
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 282 60
0 282 70
0 282 80
0 282 90
28 21 00
28 21 10
28 21 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250 perfil superior hoja batiente
de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swing door top track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur porte
pivotante de 60 à 120 cm
0 282 51
98x73mm
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
5
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250.
Hoja batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track.
Swing door
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 283 60
0 283 70
0 283 80
0 283 90
28 31 00
28 31 10
28 31 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250 perfil inferior
hoja batiente de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swing door
bottom track from 60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur
porte pivotante de 60 à 120 cm
0 283 51
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-P150 (M-14)
SF-P150 Roller (M14)
Galet SF-P150 (M14)
0 156 55
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
6 saheco.com
Curva parking SF-P150 90°
SF-P150 90º Curved track
Rail courbé SF-P150 90°
0 156 67
Cruce “T” SF-P150 90°
SF-P150 90º “T” Junction track
Rail croisé “T” SF-P150 90°
0 156 64
Cruce “X” SF-P150 90°
SF-P150 90º “X” Junction track
Rail croisé “X” SF-P150 90°
0 156 65
Tapa perfil SF-P150
SF-P150 Track cap
Capuchon pour rail SF-P150
0 266 28
Junta recto unión perfil SF-P150
SF-P150 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P150
0 266 83
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Co
T” SF-P150 90°
0 156 64
Cruce “X” SF-P150 90°
SF-P150 90º “X” Junction track
Rail croisé “X” SF-P150 90°
0 156 65
Tapa perfil SF-P150
SF-P150 Track cap
Capuchon pour rail SF-P150
0 266 28
Junta recto unión perfil SF-P150
SF-P150 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P150
0 266 83
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 29
(19 mm)
3m
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 30
(14 mm)
3m
Cepillo autoadhesivo salvacantos
Self-adhesive edge-protecting brush
Profil autocollant protecteur de chants
0 266 31
3m
Tope freno SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Brake stopper
Butée d’arrêt SF-P150 / SF-P250
0 266 61
Llaves SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Wrenchs
Clés SF-P150 / SF-P250
0 266 62
Cerradero suelo redondo hoja central
Centre panel round floor lock
Gâche au sol ronde vantail central
0 266 63
Cerradero suelo redondo 15 mm hoja batiente para
cerradura
Round floor lock 15 mm swing door for lock
Gâche au sol ronde 15 mm porte pivotante pour
serrure
0 266 81
Soporte giratorio inferior batiente
Swing panel floor pivot
Pivot de sol pour porte pivotante
0 266 80
7
Parking Timber
SF-P250
PARKING
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-P250 proporciona: Perfil superior de aluminio anodizado
plata. Roldanas con rodamientos a bolas de gran resistencia y suavidad
de deslizamiento, con mecanismos de regulación vertical. Perfiles
encastrados de aluminio en la parte superior e inferior de las hojas donde
se alojan los componentes de fijación de la hoja al perfil o al suelo.
Componentes inferiores de las hojas centrales con pivotes de cierre y
seguridad. Mecanismos válidos para hojas de 60 hasta 120cm. Para hojas
de madera de mínimo 45mm de grosor. Burlete inferior y superior para una
estanqueidad eficaz. El parking cuenta con distintas opciones haciéndolo
flexible y pudiéndose adaptar a cualquier espacio.
EN
The SF-P250 system features: Silver anodised aluminium top profile. Hardwearing and smooth sliding wheels with ball bearings, and with vertical
adjustment mechanisms. Embedded aluminium profiles at the top and
bottom of the panels where the components securing the panel to the
profile on the floor are housed. Bottom components of central panels with
locking pivots and security devices. Mechanisms suitable for panels from
60 to 120cm. For wooden panels with minimum thickness of 45mm. Top and
bottom draught excluders for an effective airtight seal. The parking feature
has different options, adding flexibility and enabling it to be adapted to any
space.
FR
Le système SF-P250 offre les éléments suivants: Profil supérieur en
aluminium anodisé argent. Montures sur roulement à billes très résistants
et glissant en douceur, avec mécanismes de réglage vertical. Profils en
aluminium encastrés dans la partie supérieure et inférieure des panneaux,
où sont logés les composants de fixation du battant sur le profilé ou au
sol. Composants inférieurs des panneaux centraux dotés de pivots de
fermeture et de sécurité. Mécanismes valables pour des panneaux de 60 à
120cm. Pour panneaux en bois de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet
inférieur et supérieur pour une étanchéité efficace. Le parking offre plusieurs
options, ce qui le rend flexible et adaptable à n’importe quel espace.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
77x60 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DISEÑO A MEDIDA
CUSTOM DESIGN
DESIGN PERSONNALISÉE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
250 kg
551 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES
0 156 64
Cruce “X” SF-P150 90°
SF-P150 90º “X” Junction track
Rail croisé “X” SF-P150 90°
0 156 65
Tapa perfil SF-P150
SF-P150 Track cap
Capuchon pour rail SF-P150
0 266 28
Junta recto unión perfil SF-P150
SF-P150 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P150
0 266 83
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P150
PESO l WEIGHT l POIDS 150kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 29
(19 mm)
3m
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 30
(14 mm)
3m
Cepillo autoadhesivo salvacantos
Self-adhesive edge-protecting brush
Profil autocollant protecteur de chants
0 266 31
3m
Tope freno SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Brake stopper
Butée d’arrêt SF-P150 / SF-P250
0 266 61
Llaves SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Wrenchs
Clés SF-P150 / SF-P250
0 266 62
Cerradero suelo redondo hoja central
Centre panel round floor lock
Gâche au sol ronde vantail central
0 266 63
Cerradero suelo redondo 15 mm hoja batiente para
cerradura
Round floor lock 15 mm swing door for lock
Gâche au sol ronde 15 mm porte pivotante pour
serrure
0 266 81
Soporte giratorio inferior batiente
Swing panel floor pivot
Pivot de sol pour porte pivotante
0 266 80
7
Parking Timber
SF-P250
PARKING
TIMBER
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
El sistema SF-P250 proporciona: Perfil superior de aluminio anodizado
plata. Roldanas con rodamientos a bolas de gran resistencia y suavidad
de deslizamiento, con mecanismos de regulación vertical. Perfiles
encastrados de aluminio en la parte superior e inferior de las hojas donde
se alojan los componentes de fijación de la hoja al perfil o al suelo.
Componentes inferiores de las hojas centrales con pivotes de cierre y
seguridad. Mecanismos válidos para hojas de 60 hasta 120cm. Para hojas
de madera de mínimo 45mm de grosor. Burlete inferior y superior para una
estanqueidad eficaz. El parking cuenta con distintas opciones haciéndolo
flexible y pudiéndose adaptar a cualquier espacio.
EN
The SF-P250 system features: Silver anodised aluminium top profile. Hardwearing and smooth sliding wheels with ball bearings, and with vertical
adjustment mechanisms. Embedded aluminium profiles at the top and
bottom of the panels where the components securing the panel to the
profile on the floor are housed. Bottom components of central panels with
locking pivots and security devices. Mechanisms suitable for panels from
60 to 120cm. For wooden panels with minimum thickness of 45mm. Top and
bottom draught excluders for an effective airtight seal. The parking feature
has different options, adding flexibility and enabling it to be adapted to any
space.
FR
Le système SF-P250 offre les éléments suivants: Profil supérieur en
aluminium anodisé argent. Montures sur roulement à billes très résistants
et glissant en douceur, avec mécanismes de réglage vertical. Profils en
aluminium encastrés dans la partie supérieure et inférieure des panneaux,
où sont logés les composants de fixation du battant sur le profilé ou au
sol. Composants inférieurs des panneaux centraux dotés de pivots de
fermeture et de sécurité. Mécanismes valables pour des panneaux de 60 à
120cm. Pour panneaux en bois de 45mm d’épaisseur minimum. Bourrelet
inférieur et supérieur pour une étanchéité efficace. Le parking offre plusieurs
options, ce qui le rend flexible et adaptable à n’importe quel espace.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
77x60 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DISEÑO A MEDIDA
CUSTOM DESIGN
DESIGN PERSONNALISÉE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
250 kg
551 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
77x60 mm
Especificaciones Specifications l Spécification
MÍN.45 mm
DISEÑO A MEDIDA
CUSTOM DESIGN
DESIGN PERSONNALISÉE
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
250 kg
551 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
Sección tipo
Cross-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
77
60
13
M-14
40
Ø18
4 saheco.com
PARKING TIMBER SF-P250
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil superior SF-P250
SF-P250 Top track
Rail supérieur SF-P250
0 990 29
77x60mm
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 280 60
0 280 70
0 280 80
0 280 90
28 01 00
28 01 10
28 01 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250. Perfil superior
de 60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accesories. Top track from
60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur
de 60 à 120 cm
0 280 51
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250
0 281 60
0 281 70
0 281 80
0 281 90
28 11 00
28 11 10
28 11 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250. Perfil inferior
de 60 a 120cm
SF-P150 / SF-P250 Accesories. Bottom track
from 60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur
de 60 à 120 cm
0 281 51
Perfil superior encastrado SF-P150 / SF-P250.
Hoja batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed top track.
Swing door
Rail supérieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 282 60
0 282 70
0 282 80
0 282 90
28 21 00
28 21 10
28 21 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250. Perfil superior
hoja batiente de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swinging door
top track from 60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail supérieur
porte pivotante de 60 à 120 cm
0 282 51
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
5
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS
Acabado
Cód.
Perfil inferior encastrado SF-P150 / SF-P250.
Hoja batiente
SF-P150 / SF-P250 Recessed bottom track.
Swing door
Rail inférieur à encastrer SF-P150 / SF-P250.
Porte pivotante
0 283 60
0 283 70
0 283 80
0 283 90
28 31 00
28 31 10
28 31 20
Accesorios SF-P150 / SF-P250 perfil inferior hoja
batiente de 60 a 120 cm
SF-P150 / SF-P250 Accessories. Swing door
bottom track from 60 to 120 cm
Accessoires SF-P150 / SF-P250. Rail inférieur porte
pivotante de 60 à 120 cm
0 283 51
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Roldana SF-P250 (M-14)
SF-P250 Roller (M14)
Galet SF-P250 (M-14)
0 266 55
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Cruce de 135º SF-P250 parking perpendicular izquierdo “A”
SF-P250 135º Junction track. Left-hand “A”
Rail croisé SF-P250 135° à gauche “A”
Curva 45º SF-P250 parking perpendicular “IC”
SF-P250 45º Curved track “IC”
Rail courbé 45° SF-P250 “IC”
Cruce de 135º SF-P250 parking perpendicular derecho “B”
SF-P250 135º Junction track. Right-hand “B”
Rail croisé SF-P250 135° à droite “B”
6 saheco.com
0 266 64
0 266 66
0 266 65
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P250
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Curva 45º SF-P250 parking perpendicular “DC”
SF-P250 45º Curved track. “DC”
Rail courbé SF-P250 45° “DC”
0 266 67
Cruce de 90º SF-P250 parking paralelo izquierdo “E”
SF-P250 90º Junctio
66 64
0 266 66
0 266 65
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P250
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Curva 45º SF-P250 parking perpendicular “DC”
SF-P250 45º Curved track. “DC”
Rail courbé SF-P250 45° “DC”
0 266 67
Cruce de 90º SF-P250 parking paralelo izquierdo “E”
SF-P250 90º Junction track. Left-hand “E”
Rail croisé SF-P250 90° à gauche “E”
0 266 71
Curva 90º SF-P250 parking paralelo derecho “D”, “F”
SF-P250 90º Curved track. Right-hand “D/F”
Rail courbé SF-P250 90° à droite “D/F”
0 266 68
Cruce de 90º SF-P250 parking paralelo derecho “G”
SF-P250 90º Junction track. Right-hand “G”
Rail croisé SF-P250 90° à droite “G”
0 266 70
Curva 90º SF-P250 parking paralelo derecho “D”, “F”
SF-P250 90º Curved track. Right-hand “D/F”
Rail courbé SF-P250 90° à droite “D/F”
0 266 69
Tapa lateral perfil SF-P250
SF-P250 Track lateral cap
Capuchon latéral rail SF-P250
0 266 27
Junta recto unión perfil SF-P250
SF-P250 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P250
0 266 82
7
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 29
(19 mm)
3m
Cepillo para pinza
Brush strip for clamp
Joint brosse
0 266 30
(14 mm)
3m
Cepillo autoadhesivo salvacantos
Self-adhesive edge-protecting brush
Profil autocollant protecteur de chants
0 266 31
3m
Tope freno SF-P250
SF-P250 Brake stopper
Butée d’arrêt SF-P250
0 266 61
Llaves SF-P250
SF-P250 Wrenchs
Clés SF-P250
0 266 62
Cerradero suelo redondo hoja central
Central panel round floor lock
Gâche au sol ronde vantail central
0 266 63
Cerradero suelo redondo 15 mm hoja batiente para
cerradura
Round floor lock 15 mm swing door for lock
Gâche au sol ronde 15 mm porte pivotante pour serrure
0 266 81
Soporte giratorio inferior batiente
Swing panel floor pivot
Pivot de sol pour porte pivotante
0 266 80
Kits/
Kits | Kits
Timber & Glass collection
Do-it-Yourself (DIY) /
Boxed Kits | Blísters
Nuestros kits DIY incluyen todos los
componentes necesarios para instalar puertas
correderas de manera rápida y sencilla.
Diseñados para tiendas y ferreterías de bricolaje,
garantizan facilidad de instalación y resultados
profesionales.
it
ed k
Box
Blíster
Our DIY kits include all the necessary components for a quick
and easy sliding door installation. Designed for hardware
stores and DIY retailers, they ensure effortless installation and
professional results.
Nos kits DIY incluent tous les composants nécessaires
pour une installation rapide et facile de portes coulissantes.
Conçus pour les magasins de bricolage et les quincailleries,
ils garantissent une installation sans effort et des résultats
professionnels.
EXHIBICIÓN EN PUNTO DE VENTA
VENTAJAS DEL FORMATO DIY
POINT OF SALE DISPLAY |
PRÉSENTATION EN POINT DE VENTE
ADVANTAGES OF THE DIY FORMAT |
AVANTAGES DU FORMAT DIY
Incluye todos los componentes para una
instalación rápida y sin errores.
16-20
Boxed Kits
Includes all components for a quick and error-free installation.
| Comprend tous les composants pour une installation rapide
et sans erreur.
1360 mm
Diseño compacto que optimiza espacio de
exhibición y transporte.
Compact design that optimizes display and transport space.
| Design compact qui optimise l’espace d’exposition et de
transport.
Portafolletos
Brochure holder |
Porte-brochures
Embalaje atractivo que facilita la decisión de
compra.
Attractive packaging that makes buying decisions easier. |
Emballage attrayant qui facilite la décision d’achat.
Amplia variedad de kits para muebles,
armarios y divisiones en madera o cristal.
Wide range of kits for furniture, wardrobes, and partitions
in wood or glass. | Large gamme de kits pour meubles,
armoires et séparations en bois ou en verre.
44
0 266 66
0 266 65
0,6 m
0,7 m
0,8 m
0,9 m
1m
1,10 m
1,20 m
PARKING TIMBER SF-P250
PESO l WEIGHT l POIDS 250kg
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
Acabado
Cód.
Curva 45º SF-P250 parking perpendicular “DC”
SF-P250 45º Curved track. “DC”
Rail courbé SF-P250 45° “DC”
0 266 67
Cruce de 90º SF-P250 parking paralelo izquierdo “E”
SF-P250 90º Junction track. Left-hand “E”
Rail croisé SF-P250 90° à gauche “E”
0 266 71
Curva 90º SF-P250 parking paralelo derecho “D”, “F”
SF-P250 90º Curved track. Right-hand “D/F”
Rail courbé SF-P250 90° à droite “D/F”
0 266 68
Cruce de 90º SF-P250 parking paralelo derecho “G”
SF-P250 90º Junction track. Right-hand “G”
Rail croisé SF-P250 90° à droite “G”
0 266 70
Curva 90º SF-P250 parking paralelo derecho “D”, “F”
SF-P250 90º Curved track. Right-hand “D/F”
Rail courbé SF-P250 90° à droite “D/F”
0 266 69
Tapa lateral perfil SF-P250
SF-P250 Track lateral cap
Capuchon latéral rail SF-P250
0 266 27
Junta recto unión perfil SF-P250
SF-P250 Junction track part
Segment de raccord pour rail SF-P250
0 266 82
7
CERRAMIENTOS MÓVILES l MOBILE ENCLOSURES l CLOISONS MOBILES
APILABLES l STACKABLE l EMPILABLES
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES
8 saheco.com
Acabado
Cód.
Cepillo para pinza 3m
Brush strip for clamp 3m
Joint brosse 3m
0 266 29
(19 mm)
3m
Cepillo para pinza
Brush strip for clamp
Joint brosse
0 266 30
(14 mm)
3m
Cepillo autoadhesivo salvacantos
Self-adhesive edge-protecting brush
Profil autocollant protecteur de chants
0 266 31
3m
Tope freno SF-P250
SF-P250 Brake stopper
Butée d’arrêt SF-P250
0 266 61
Llaves SF-P250
SF-P250 Wrenchs
Clés SF-P250
0 266 62
Cerradero suelo redondo hoja central
Central panel round floor lock
Gâche au sol ronde vantail central
0 266 63
Cerradero suelo redondo 15 mm hoja batiente para
cerradura
Round floor lock 15 mm swing door for lock
Gâche au sol ronde 15 mm porte pivotante pour serrure
0 266 81
Soporte giratorio inferior batiente
Swing panel floor pivot
Pivot de sol pour porte pivotante
0 266 80
Kits/
Kits | Kits
Timber & Glass collection
Do-it-Yourself (DIY) /
Boxed Kits | Blísters
Nuestros kits DIY incluyen todos los
componentes necesarios para instalar puertas
correderas de manera rápida y sencilla.
Diseñados para tiendas y ferreterías de bricolaje,
garantizan facilidad de instalación y resultados
profesionales.
it
ed k
Box
Blíster
Our DIY kits include all the necessary components for a quick
and easy sliding door installation. Designed for hardware
stores and DIY retailers, they ensure effortless installation and
professional results.
Nos kits DIY incluent tous les composants nécessaires
pour une installation rapide et facile de portes coulissantes.
Conçus pour les magasins de bricolage et les quincailleries,
ils garantissent une installation sans effort et des résultats
professionnels.
EXHIBICIÓN EN PUNTO DE VENTA
VENTAJAS DEL FORMATO DIY
POINT OF SALE DISPLAY |
PRÉSENTATION EN POINT DE VENTE
ADVANTAGES OF THE DIY FORMAT |
AVANTAGES DU FORMAT DIY
Incluye todos los componentes para una
instalación rápida y sin errores.
16-20
Boxed Kits
Includes all components for a quick and error-free installation.
| Comprend tous les composants pour une installation rapide
et sans erreur.
1360 mm
Diseño compacto que optimiza espacio de
exhibición y transporte.
Compact design that optimizes display and transport space.
| Design compact qui optimise l’espace d’exposition et de
transport.
Portafolletos
Brochure holder |
Porte-brochures
Embalaje atractivo que facilita la decisión de
compra.
Attractive packaging that makes buying decisions easier. |
Emballage attrayant qui facilite la décision d’achat.
Amplia variedad de kits para muebles,
armarios y divisiones en madera o cristal.
Wide range of kits for furniture, wardrobes, and partitions
in wood or glass. | Large gamme de kits pour meubles,
armoires et séparations en bois ou en verre.
44
activo que facilita la decisión de
compra.
Attractive packaging that makes buying decisions easier. |
Emballage attrayant qui facilite la décision d’achat.
Amplia variedad de kits para muebles,
armarios y divisiones en madera o cristal.
Wide range of kits for furniture, wardrobes, and partitions
in wood or glass. | Large gamme de kits pour meubles,
armoires et séparations en bois ou en verre.
44
0
m
m
640
mm
Consulta más información de nuestros kits en |
Find more information about our kits at |
Trouvez plus d’informations sur nos kits sur
www.saheco.com/es/kits/
/Boxed Timber
Muebles y armarios
Fruniture and wardrobe systems |
Muebles et placards posées
04
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors |
Divisions et portes d’accès
08
Purtas industriales
Industrial doors
| Portes industrielles
14
BOXED
Muebles y armarios
Fruniture and wardrobe systems | Muebles et placards posées
BOXKED
Acabado
Cód.
KITS SF-12 SUBSTENTA
x1
x2
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 2 x Top/bottom track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2 x Rail
supérieur/inférieur
0 922 11
1,5 m
1 kit
0 922 12
2m
1 kit
0 922 20
1,5 m
1 kit
0 922 22
1,5 m
1 kit
0 942 20
2m
1 kit
0 942 30
3m
1 kit
12kg
KITS SF-22 SUBSTENTA
x2
x2
BOXED KIT 2 PUERTAS (sobrepuesto): 2 x
Juego de accesorios I 2 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (face fixed): 2 x Fitting set
I 2 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (superposée): 2 x
Garniture I 2 x Rail supérieur/inférieur
22kg
x2
x4
BOXED KIT 2 PUERTAS (encastrado):
2 x Juego de accesorios I 4 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (recessed):
2 x Fitting set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (à encaster): 2 x
Garniture I 4 x Rail supérieur/inférieur
22kg
KITS SF-42 SUBSTENTA
BOXED KIT 2 PUERTAS 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS:
2 x Fitting set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I 4 x
Rail supérieur/inférieur
x2
x4
42kg
x3
x4
BOXED KIT 3 PUERTAS 3 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
42kg
Plástico nogal
Walnut plastic
PVC brun noyer
4
Plástico marfil
Ivory plastic
PVC blanc ivoire
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-16 CLICK
x1
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
0 916 15
1,5 m
0 916 20
2m
1 kit
16kg
KITS SF-26 CLICK
x1
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
0 926 15
1,5 m
0 926 20
2m
0 926 21
3m
1 kit
26kg
x1
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
1 kit
26kg
KITS SF-30 SUSPENSA
x2
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 2 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 2 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
0 933 15
1,5 m
1 kit
0 933 32
2m
1 kit
0 933 31
1,2 m
1 kit
30kg
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x2
x1
30kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized alum
compra.
Attractive packaging that makes buying decisions easier. |
Emballage attrayant qui facilite la décision d’achat.
Amplia variedad de kits para muebles,
armarios y divisiones en madera o cristal.
Wide range of kits for furniture, wardrobes, and partitions
in wood or glass. | Large gamme de kits pour meubles,
armoires et séparations en bois ou en verre.
44
0
m
m
640
mm
Consulta más información de nuestros kits en |
Find more information about our kits at |
Trouvez plus d’informations sur nos kits sur
www.saheco.com/es/kits/
/Boxed Timber
Muebles y armarios
Fruniture and wardrobe systems |
Muebles et placards posées
04
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors |
Divisions et portes d’accès
08
Purtas industriales
Industrial doors
| Portes industrielles
14
BOXED
Muebles y armarios
Fruniture and wardrobe systems | Muebles et placards posées
BOXKED
Acabado
Cód.
KITS SF-12 SUBSTENTA
x1
x2
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 2 x Top/bottom track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2 x Rail
supérieur/inférieur
0 922 11
1,5 m
1 kit
0 922 12
2m
1 kit
0 922 20
1,5 m
1 kit
0 922 22
1,5 m
1 kit
0 942 20
2m
1 kit
0 942 30
3m
1 kit
12kg
KITS SF-22 SUBSTENTA
x2
x2
BOXED KIT 2 PUERTAS (sobrepuesto): 2 x
Juego de accesorios I 2 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (face fixed): 2 x Fitting set
I 2 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (superposée): 2 x
Garniture I 2 x Rail supérieur/inférieur
22kg
x2
x4
BOXED KIT 2 PUERTAS (encastrado):
2 x Juego de accesorios I 4 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (recessed):
2 x Fitting set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (à encaster): 2 x
Garniture I 4 x Rail supérieur/inférieur
22kg
KITS SF-42 SUBSTENTA
BOXED KIT 2 PUERTAS 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS:
2 x Fitting set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I 4 x
Rail supérieur/inférieur
x2
x4
42kg
x3
x4
BOXED KIT 3 PUERTAS 3 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
42kg
Plástico nogal
Walnut plastic
PVC brun noyer
4
Plástico marfil
Ivory plastic
PVC blanc ivoire
Plástico gris
Grey plastic
PVC grise
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-16 CLICK
x1
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
0 916 15
1,5 m
0 916 20
2m
1 kit
16kg
KITS SF-26 CLICK
x1
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
0 926 15
1,5 m
0 926 20
2m
0 926 21
3m
1 kit
26kg
x1
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior I 1 x Perfil
inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set I 1
x Top track I 1 x Bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
1 x Rail haut I 1 x Rail intérieur
1 kit
26kg
KITS SF-30 SUSPENSA
x2
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 2 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 2 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
0 933 15
1,5 m
1 kit
0 933 32
2m
1 kit
0 933 31
1,2 m
1 kit
30kg
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x2
x1
30kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized alum
p track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
0 933 15
1,5 m
1 kit
0 933 32
2m
1 kit
0 933 31
1,2 m
1 kit
30kg
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x2
x1
30kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
BOXED
BOXKED
x3
Acabado
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set I 3 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
Cód.
0 933 33
3m
1 kit
0 933 12
2m
1 kit
0 933 30
3m
1 kit
0 953 20
2m
1 kit
0 953 30
3m
1 kit
30kg
KITS SF-33 SUSPENSA
x1
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 1 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I
1 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
30kg
x3
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 3 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
30kg
KITS SF-53 SUSPENSA
x2
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 2 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 2 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
50kg
x3
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 3 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
50kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BOXED
BOXKED
Acabado
Cód.
KITS SF-25 EXAR
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
x2
x4
x2
x4
0 925 15
1,5 m
1 kit
0 925 20
2m
1 kit
0 925 21
2m
1 kit
0 925 30
3m
1 kit
0 951 20
2m
1 kit
0 947 04
(16mm)
2,6 m
1 kit
0 947 05
(19mm)
2,6 m
1 kit
25kg
BOXED KIT 2 PUERTAS (reforzado):
2 x Juego de accesorios I 4 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (reinforced): 2 x Fitting
set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (renforcé): 2 x
Garniture I4 x Rail supérieur/inférieur
25kg
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
x3
x4
25kg
KITS SF-51 EXAR XL
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I 4 x
Rail supérieur/inférieur
x3
x4
50kg
KITS SF-47 SITUS
x1
x2
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil tirador minimalista l 1
x perfil horizontal U l 1 x Cepillo
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 2 x
Handle Minimalista track l 1 x horizontal track
U l 1 x Brush
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2 x
Rail Poignée Minimalista l 1 x Rail horizontal
U l 1 x Joint brosse
45kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
BOXED
BOXKED
Acabado
x1
x2
x1
x1
x3
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil tirador l 1 x perfil
horizontal U l 1 x Cepillo
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 2 x
Handle track l 1 x horizontal track U l 1 x
Brush
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2
x Rail Poignée l 1 x Rail horizontal U l 1 x
Brosser
Cód.
0 947 09
(16mm)
2,6m
1 kit
0 947 10
(19mm)
2,6m
1 kit
0 947 01
(16mm)
2m
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I
2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
0 933 15
1,5 m
1 kit
0 933 32
2m
1 kit
0 933 31
1,2 m
1 kit
30kg
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set I 1
x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x2
x1
30kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
5
BOXED
BOXKED
x3
Acabado
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set I 3 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
Cód.
0 933 33
3m
1 kit
0 933 12
2m
1 kit
0 933 30
3m
1 kit
0 953 20
2m
1 kit
0 953 30
3m
1 kit
30kg
KITS SF-33 SUSPENSA
x1
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 1 x
Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I
1 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
30kg
x3
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 3 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture I
3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
30kg
KITS SF-53 SUSPENSA
x2
x2
x1
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 2 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 2 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 2 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
50kg
x3
x3
x1
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 3 x Tope freno I 1 x Perfil
superior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 3 x Brake stopper I 1 x Top track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 3 x Butée d’arrêt I 1 x Rail supérieur
50kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
BOXED
BOXKED
Acabado
Cód.
KITS SF-25 EXAR
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
x2
x4
x2
x4
0 925 15
1,5 m
1 kit
0 925 20
2m
1 kit
0 925 21
2m
1 kit
0 925 30
3m
1 kit
0 951 20
2m
1 kit
0 947 04
(16mm)
2,6 m
1 kit
0 947 05
(19mm)
2,6 m
1 kit
25kg
BOXED KIT 2 PUERTAS (reforzado):
2 x Juego de accesorios I 4 x Perfil superior e
inferior
BOXED KIT 2 PANELS (reinforced): 2 x Fitting
set I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX (renforcé): 2 x
Garniture I4 x Rail supérieur/inférieur
25kg
BOXED KIT 3 PUERTAS: 3 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 3 PANELS: 3 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 3 PANNEAUX: 3 x Garniture
I 4 x Rail supérieur/inférieur
x3
x4
25kg
KITS SF-51 EXAR XL
BOXED KIT 2 PUERTAS: 2 x Juego de
accesorios I 4 x Perfil superior e inferior
BOXED KIT 2 PANELS: 2 x Fitting set
I 4 x Top/bottom track
BOXED KIT 2 PANNEAUX: 2 x Garniture I 4 x
Rail supérieur/inférieur
x3
x4
50kg
KITS SF-47 SITUS
x1
x2
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil tirador minimalista l 1
x perfil horizontal U l 1 x Cepillo
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 2 x
Handle Minimalista track l 1 x horizontal track
U l 1 x Brush
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2 x
Rail Poignée Minimalista l 1 x Rail horizontal
U l 1 x Joint brosse
45kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
7
BOXED
BOXKED
Acabado
x1
x2
x1
x1
x3
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil tirador l 1 x perfil
horizontal U l 1 x Cepillo
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 2 x
Handle track l 1 x horizontal track U l 1 x
Brush
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2
x Rail Poignée l 1 x Rail horizontal U l 1 x
Brosser
Cód.
0 947 09
(16mm)
2,6m
1 kit
0 947 10
(19mm)
2,6m
1 kit
0 947 01
(16mm)
2m
x1
x2
x1
x1
x3
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 2 x Perfil tirador l 1 x perfil
horizontal U l 1 x Cepillo
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 2 x
Handle track l 1 x horizontal track U l 1 x
Brush
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 2
x Rail Poignée l 1 x Rail horizontal U l 1 x
Brosser
Cód.
0 947 09
(16mm)
2,6m
1 kit
0 947 10
(19mm)
2,6m
1 kit
0 947 01
(16mm)
2m
1 kit
0 947 02
(16mm)
3m
1 kit
0 947 03
(16mm)
4m
1 kit
0 947 06
(19mm)
2m
1 kit
0 947 07
(19mm)
3m
1 kit
0 947 08
(19mm)
4m
1 kit
0 941 15
1,5 m
1 kit
0 941 20
2m
1 kit
0 946 15
2m
1 kit
45kg
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Perfil superior l 3
x Clip plástico l 1 x Perfil inferior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Top track l 3 x
Plastic clip l 1 x Bottom track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Rail supérieur
I 3 x Clip plastique l 1 x Rail inférieur
45kg
x3
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Perfil superior l 3
x Clip plástico l 1 x Perfil inferior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Top track l 3 x
Plastic clip l 1 x Bottom track
BOXED KIT POUR 1 PANNEAU: 1 x Rail
supérieur I 3 x Clip plastique l 1 x Rail
inférieur
45kg
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors| Divisions et portes d’accès
KITS SF-E40 ECO
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
40kg
KITS SF-E75 ECO
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x1
x1
75kg
8
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BOXED
BOXED
Acabado
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT POUR 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x1
x1
Cód.
0 976 20
2m
0 980 43
1,5 m
1 kit
75kg
KITS SF-P50 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor |
1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue |
1 x Rail supérieur STAR
x1
x1
x1
0 980 45
2m
0 980 47
3m
1 kit
0 980 44
1,5 m
0 980 46
2m
0 980 48
3m
0 946 20*
2m
1 kit
0 948 32
2m
1 kit
0 948 33
3m
1 kit
50kg
Boxed kit SF-P50 x2 Freno retenedor |
1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P50 x2 Retaining stoppers |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P50 x2 Frein de retenue |
1 x Rail supérieur STAR
x1
BL
1 kit
50kg
KITS SF-A60 ESSENTIAL
Boxed kit SF-A60 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A60 1 x Fitting set I
1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A60 1 x Garniture I
1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
60kg
KIT SF-P70 READY
KIT SF-P70 READY 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1x Perfil Star FT encastrada en
madera
KIT SF-P70 READY 1 PANEL: 1x Fitting Set I
1x Star FT track recessed in wood
KIT SF-P70 READY 1 PANNEAU: 1x Garniture I
1x Rail Star FT encastrée dans un rail de bois
x1
x1
70kg
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
9
BOXED
BOXED
Acabado
Boxed kit SF- P70 READY guía STAR FT.
x1 SofTop doble.
Boxed kit SF- P70 READY STAR top track.
x1 double SofTop.
Boxed kit SF- P70 READY rail supérieur STAR.
x1 double SofTop.
x1
x1
0 980 02
2m
1 kit
0 980 03
2m
1 kit
0 981 72
2m
1 kit
0 980 06
1,6 m
10 kits
0 981 76
2m
0 980 52
3m
70kg
Boxed kit SF RA- P70 READY guía STAR FT. x1
SofTop doble. Boxed kit SF RA- P70 READY STAR
top track. x1 double SofTop
Boxed kit SF RA- P70 rail supérieur STAR. x1
double SofTop.
x1
Cód.
70kg
x1
KITS SF-P70 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P70 1 x Juego de
accesorios | 1x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-P70 1 x Fitting set I
1 x Standard Top track
Boxed kit SF-P70 1 x
81 76
2m
0 980 52
3m
70kg
Boxed kit SF RA- P70 READY guía STAR FT. x1
SofTop doble. Boxed kit SF RA- P70 READY STAR
top track. x1 double SofTop
Boxed kit SF RA- P70 rail supérieur STAR. x1
double SofTop.
x1
Cód.
70kg
x1
KITS SF-P70 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P70 1 x Juego de
accesorios | 1x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-P70 1 x Fitting set I
1 x Standard Top track
Boxed kit SF-P70 1 x Garniture I
1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
70kg
Boxed kit SF-P70 guía STAR x1 Juego de
accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta
Boxed kit SF-P70 STAR top track x1 SF-P70
accesories set mounted plate
Boxed kit SF-P70 STAR rail supérieur x1
ensemble d’accessoires SF-P70 plaque montée
x1
x1
x1
x1
70kg
Puerta / Door / Porte 800 mm
Boxed kit SF-P70 guía STAR
x1 SofTop Doble
Boxed Kit SF-P70 STAR top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF-P70 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop
70kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
10
1 kit
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BOXED
BOXED
Acabado
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor |
1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P70 x2 Retaining stoppers |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P70 x2 Frein de retenue |
1 x Rail supérieur STAR
x1
Boxed kit SF- RA P70 guía STAR
x1 SofTop Doble.
Boxed kit SF- RA P70 STAR top track
x1 Double SofTop.
Boxed kit SF- RA P70 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop.
1,5m
0 980 41
2m
0 980 42
3m
0 980 00
2m
1 kit
0 980 01
2m
1 kit
0 940 81*
2m
1 kit
0 983 15*
1,5 m
1 kit
1 kit
70kg
x1
Boxed kit SF- RA P70 Conjunto FUNDA FT
+ STAR. x1 SofTop
Boxed kit SF- RA P70 SUPPORT FT + STAR set.
x1 SofTop.
Boxed kit SF-RA P70 jeu rail de couverture FT
+ STAR kit. x1 SofTop
x1
0 980 40
70kg
x1
x1
Cód.
x1
70kg
Pocket
KITS SF-A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set
I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
80kg
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set
I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
80kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
11
BOXED
BOXED
Acabado
Boxed kit SF-A90 x2 Freno retenedor pletina
encastrada | 1 x Perfil superior STAR
BBoxed kit SF-A90 x2 Retaining stoppers with
recessed plate | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-A90 x2 Frein de retenue avec
platine encastrer | 1 x Rail supérieur STAR
x1
x1
Cód.
0 980 49
1,5m
0 980 50
2m
0 980 51
3m
0 980 53
2m
0 980 54
3m
0 980 60
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
90kg
KITS SF-RA A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF- RA A90 guía STAR
x1 SofTop Doble
Boxed kit SF- RA A90 STAR top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF- RA A90 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop
x1
x1
1 kit
90kg
KITS SF-P140 ESSENTIAL XL
Boxed kit SF- P140 guía STAR XL
x2 Freno retenedor
Boxed kit SF- P140 STAR XL top track
x2 Retaining stoppers
Boxed kit SF- P140 rail supérieur STAR XL
x2 Frein de retenue
x1
x1
70kg
Boxed kit SF- P140 guía STAR XL
x1 SofTop doble
Boxed kit SF- P140 STAR XL top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF- P140 rail supérieur STAR XL
x1 Double SofTop
x1
12
x1
1 kit
70kg
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
1 kit
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-RUSTICO 80
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
1 kit
0 989 01
3m
1 kit
0 989 13
2m
1 kit
0 989 05
2m
1 kit
0 989 06
3m
1 kit
0 989 14
2m
1 kit
80kg
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
80kg
KITS SF-RUSTICO 80G
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
80kg
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
2m
0 980 52
3m
70kg
Boxed kit SF RA- P70 READY guía STAR FT. x1
SofTop doble. Boxed kit SF RA- P70 READY STAR
top track. x1 double SofTop
Boxed kit SF RA- P70 rail supérieur STAR. x1
double SofTop.
x1
Cód.
70kg
x1
KITS SF-P70 ESSENTIAL
Boxed kit SF-P70 1 x Juego de
accesorios | 1x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-P70 1 x Fitting set I
1 x Standard Top track
Boxed kit SF-P70 1 x Garniture I
1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
70kg
Boxed kit SF-P70 guía STAR x1 Juego de
accesorios SF-P70 pletina sobrepuesta
Boxed kit SF-P70 STAR top track x1 SF-P70
accesories set mounted plate
Boxed kit SF-P70 STAR rail supérieur x1
ensemble d’accessoires SF-P70 plaque montée
x1
x1
x1
x1
70kg
Puerta / Door / Porte 800 mm
Boxed kit SF-P70 guía STAR
x1 SofTop Doble
Boxed Kit SF-P70 STAR top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF-P70 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop
70kg
Aluminio natural
Mill finish aluminium
Aluminium brut
10
1 kit
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BOXED
BOXED
Acabado
Boxed kit SF-P70 x2 Freno retenedor |
1 x Perfil superior STAR.
Boxed kit SF-P70 x2 Retaining stoppers |
1 x STAR Top track
Boxed kit SF-P70 x2 Frein de retenue |
1 x Rail supérieur STAR
x1
Boxed kit SF- RA P70 guía STAR
x1 SofTop Doble.
Boxed kit SF- RA P70 STAR top track
x1 Double SofTop.
Boxed kit SF- RA P70 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop.
1,5m
0 980 41
2m
0 980 42
3m
0 980 00
2m
1 kit
0 980 01
2m
1 kit
0 940 81*
2m
1 kit
0 983 15*
1,5 m
1 kit
1 kit
70kg
x1
Boxed kit SF- RA P70 Conjunto FUNDA FT
+ STAR. x1 SofTop
Boxed kit SF- RA P70 SUPPORT FT + STAR set.
x1 SofTop.
Boxed kit SF-RA P70 jeu rail de couverture FT
+ STAR kit. x1 SofTop
x1
0 980 40
70kg
x1
x1
Cód.
x1
70kg
KITS SF-A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set
I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
80kg
Boxed kit SF-A90 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior Standard
Boxed kit SF-A90 1 x Fitting set
I 1 x Standard Top track
Boxed kit SF-A90 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur Standard
x1
x1
80kg
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
11
BOXED
BOXED
Acabado
Boxed kit SF-A90 x2 Freno retenedor pletina
encastrada | 1 x Perfil superior STAR
BBoxed kit SF-A90 x2 Retaining stoppers with
recessed plate | 1 x STAR Top track
Boxed kit SF-A90 x2 Frein de retenue avec
platine encastrer | 1 x Rail supérieur STAR
x1
x1
Cód.
0 980 49
1,5m
0 980 50
2m
0 980 51
3m
0 980 53
2m
0 980 54
3m
0 980 60
2m
0 980 61
3m
0 980 62
2m
0 980 63
3m
1 kit
90kg
KITS SF-RA A90 ESSENTIAL
Boxed kit SF- RA A90 guía STAR
x1 SofTop Doble
Boxed kit SF- RA A90 STAR top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF- RA A90 rail supérieur STAR
x1 Double SofTop
x1
x1
1 kit
90kg
KITS SF-P140 ESSENTIAL XL
Boxed kit SF- P140 guía STAR XL
x2 Freno retenedor
Boxed kit SF- P140 STAR XL top track
x2 Retaining stoppers
Boxed kit SF- P140 rail supérieur STAR XL
x2 Frein de retenue
x1
x1
70kg
Boxed kit SF- P140 guía STAR XL
x1 SofTop doble
Boxed kit SF- P140 STAR XL top track
x1 Double SofTop
Boxed kit SF- P140 rail supérieur STAR XL
x1 Double SofTop
x1
12
x1
1 kit
70kg
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
1 kit
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-RUSTICO 80
Kit SF-RUSTICO 80
SF-RUSTICO 80 Kit
Kit SF-RUSTICO 80
0 989 00
2m
1 kit
0 989 01
3m
1 kit
0 989 13
2m
1 kit
0 989 05
2m
1 kit
0 989 06
3m
1 kit
0 989 14
2m
1 kit
80kg
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
80kg
KITS SF-RUSTICO 80G
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
80kg
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
1 kit
0 989 01
3m
1 kit
0 989 13
2m
1 kit
0 989 05
2m
1 kit
0 989 06
3m
1 kit
0 989 14
2m
1 kit
80kg
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
80kg
KITS SF-RUSTICO 80G
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
80kg
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
80kg
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
13
BOXED
Puertas industriales
Industrial doors | Portes industrialles
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-40 ECO IN
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
0 941 05
1,5 m
1 kit
0 941 22
2m
1 kit
0 940 75
2m
1 kit
0 976 22
2m
1 kit
0 976 15
1,5 m
1 kit
40kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x1
x1
40kg
KITS SF-75 ECO IN
x1
x5
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 5 x Soporte pared escuadra |
1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 5 x
Wall support bracket | 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 5 x
Support mural équerre I 1 x Rail supérieur
75kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego
de accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 1 x
Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 1
x Rail supérieur
x1
x1
75kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
x1
x1
75kg
KITS SF-I120
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 4 x Soporte pared | 1 x Perfil
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 4 x
Wall support | 1 x Track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 4 x
x1
14
x4
x1
304
0 901 21
2m
0 901 29
3m
120kg
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
304
Inox
Stainless
Steel
1 kit
/Boxed Glass
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors |
Divisions et portes d’accès
16
BOXED
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors | Divisions et portes d’accès
BOXED
Acabado
Cód.
BL
0 981 77
2m
1 kit
S
0 981 74
2m
1 kit
S
0 980 04
2m
1 kit
KIT SV-P70 READY
Kit SV-P70 + perfil superior FRAME FLAT.
x2 Freno retenedor
SV-P70 Kit + FRAME FLAT top track.
x2 Retaining stopper
Kit SV-P70 + rail supérieur FRAME FLAT.
x2 Frein de retenue.
70kg
KIT SV-P70 ESSENTIAL
Boxed kit SV-P70 EASY guía STANDARD. x2
freno retenedor
Boxed kit SV-P70 EASY STANDARD top track. x2
retaining stopper
Boxed kit SV-P70 EASY rail supérieur STANDARD.
x2 frein de retenue
70kg
x1
x1
x1
Boxed kit SV-P70 guía STAR x1 SofTop Doble.
Boxed kit SV-P70 top track STAR x1 SofTop
Double
Boxed kit SV-P70 rail supérieur STAR x1
SofTop Double
x1
70kg
10mm
2m
x1
x1
Boxed kit SV-P70 Conjunto FUNDA FT + STAR.
x1 SofTop Doble.
Boxed kit SV-P70 Support FT + STAR. x1 SofTop
Double
Boxed kit SV-P70 Jeu rail de couverture FT +
STAR. x1 SofTop Double
70kg
x1
S
2m
0 980 05
1 kit
Pocket
x1
Perfileria Flat Frame: perfil permietral 2ux3m + división interna 2u x 3m
Flat Frame Profiles: Perimeter profile 2ux3m + internal division 2 units x 3m
Profilés Flat Frame : profil périmétral 2ux3m + division interne 2 unités x 3m
*
16
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KIT SV-I46
Kit SV-I46 fijación vidrio
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I46 for 1 door
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I46 pour 1 porte
(1 profil 2m, 1 jeu de 4 supports)
304
0 900 46
2m
1 kit
304
0 901 20
2m
1 kit
54kg
KIT SV-I120
Ki
0 989 01
3m
1 kit
0 989 13
2m
1 kit
0 989 05
2m
1 kit
0 989 06
3m
1 kit
0 989 14
2m
1 kit
80kg
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80 Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80 x2 Softbrake
80kg
KITS SF-RUSTICO 80G
Kit SF-RUSTICO 80G
SF-RUSTICO 80G Kit
Kit SF-RUSTICO 80G
80kg
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
SF-RUSTICO 80G Kit x2 Softbrake
Kit SF-RUSTICO 80G x2 Softbrake
80kg
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
Hierro negro Oxiron
Oxiron black Iron
Fer noir Oxiron
13
BOXED
Puertas industriales
Industrial doors | Portes industrialles
BOXED
Acabado
Cód.
KITS SF-40 ECO IN
x1
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
0 941 05
1,5 m
1 kit
0 941 22
2m
1 kit
0 940 75
2m
1 kit
0 976 22
2m
1 kit
0 976 15
1,5 m
1 kit
40kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
I 1 x Rail supérieur
x1
x1
40kg
KITS SF-75 ECO IN
x1
x5
x1
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 5 x Soporte pared escuadra |
1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 5 x
Wall support bracket | 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 5 x
Support mural équerre I 1 x Rail supérieur
75kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego
de accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 1 x
Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 1
x Rail supérieur
x1
x1
75kg
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 1 x Perfil superior
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set
I 1 x Top track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture
x1
x1
75kg
KITS SF-I120
BOXED KIT 1 PUERTA: 1 x Juego de
accesorios I 4 x Soporte pared | 1 x Perfil
BOXED KIT 1 PANEL: 1 x Fitting set I 4 x
Wall support | 1 x Track
BOXED KIT 1 PANNEAU: 1 x Garniture I 4 x
x1
14
x4
x1
304
0 901 21
2m
0 901 29
3m
120kg
Acero cincado
Zinc plated steel
Acier zingué
Acero Galvanizado
Galvanised steel
Acier galvanisé
304
Inox
Stainless
Steel
1 kit
/Boxed Glass
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors |
Divisions et portes d’accès
16
BOXED
Divisiones y puertas de paso
Internal dividers and doors | Divisions et portes d’accès
BOXED
Acabado
Cód.
BL
0 981 77
2m
1 kit
S
0 981 74
2m
1 kit
S
0 980 04
2m
1 kit
KIT SV-P70 READY
Kit SV-P70 + perfil superior FRAME FLAT.
x2 Freno retenedor
SV-P70 Kit + FRAME FLAT top track.
x2 Retaining stopper
Kit SV-P70 + rail supérieur FRAME FLAT.
x2 Frein de retenue.
70kg
KIT SV-P70 ESSENTIAL
Boxed kit SV-P70 EASY guía STANDARD. x2
freno retenedor
Boxed kit SV-P70 EASY STANDARD top track. x2
retaining stopper
Boxed kit SV-P70 EASY rail supérieur STANDARD.
x2 frein de retenue
70kg
x1
x1
x1
Boxed kit SV-P70 guía STAR x1 SofTop Doble.
Boxed kit SV-P70 top track STAR x1 SofTop
Double
Boxed kit SV-P70 rail supérieur STAR x1
SofTop Double
x1
70kg
10mm
2m
x1
x1
Boxed kit SV-P70 Conjunto FUNDA FT + STAR.
x1 SofTop Doble.
Boxed kit SV-P70 Support FT + STAR. x1 SofTop
Double
Boxed kit SV-P70 Jeu rail de couverture FT +
STAR. x1 SofTop Double
70kg
x1
S
2m
0 980 05
1 kit
x1
Perfileria Flat Frame: perfil permietral 2ux3m + división interna 2u x 3m
Flat Frame Profiles: Perimeter profile 2ux3m + internal division 2 units x 3m
Profilés Flat Frame : profil périmétral 2ux3m + division interne 2 unités x 3m
*
16
S
Aluminio anodizado plata mate
Satin anodized aluminium
Aluminium anodisé argent
BL
Aluminio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KIT SV-I46
Kit SV-I46 fijación vidrio
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I46 for 1 door
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I46 pour 1 porte
(1 profil 2m, 1 jeu de 4 supports)
304
0 900 46
2m
1 kit
304
0 901 20
2m
1 kit
54kg
KIT SV-I120
Ki
nio lacado negro mate
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KIT SV-I46
Kit SV-I46 fijación vidrio
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I46 for 1 door
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I46 pour 1 porte
(1 profil 2m, 1 jeu de 4 supports)
304
0 900 46
2m
1 kit
304
0 901 20
2m
1 kit
54kg
KIT SV-I120
Kit SV-l120 fijación a pared
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I120 for 1 door. 2m
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I120 pour 1 porte. 2m
(1 rail 2m, 1 jeu de 4 supports)
120kg
=
304
Inox
Stainless
Steel
17
/Blíster
Blister | Blister
BLÍSTER
BLÍSTER l BLISTER l BLISTER
Juego completo de herrajes envasados
para autoventa (envase plástico)
Complete sets of fittings packaged for selfservice sale (plastic packaging)
Jeux complets de ferrures emballés pour la
vente en self-service (emballage plastique)
Sistema
Cód.
SF-12
0 715 12
SF-18
0 715 18
SF-20
0 715 20
SF-22
0 715 22
SF-24
0 715 24
SF-25
0 715 25
SF-30
0 715 30
SF-35
0 715 35
SF-40
0 715 40
SF-51
0 715 51
1 juego
6 blisters
SF-53
0 715 53
SF-A60
0 715 60
SF-A61
0 715 61
SF-A90
0 715 81
SF-75
0 715 75
SF-14 D
0 715 14
Sistema
Cód.
SF-20/30
0 715 01
2 piezas
2 pieces
2 pièces
6 blisters
Blister soporte pared SF-40 / SF-75
SF-40 / SF-75 Blister wall support
Blister support mur SF-40 / SF-75
SF-40/75
0 715 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
6 blisters
Blister soporte pared SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Blister wall support
Blister support mur SF-A60 / SF-A90
SF-A60/A80
0 715 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
6 blisters
SF-A60/A80
0 715 04
6 piezas
6 pieces
6 pièces
6 blisters
Presentación juegos completos de herrajes
Presentation of complete sets of fittings
Présentation jeux complets de ferrures
BLISTERS DE ACCESORIOS I BLISTER ACCESSORIES I BLISTER ACCESSORIES
Blister tope freno SF-20 / SF-30
SF-20 / SF-30 Blister brake stopper
Blister butée d’arrêt SF-20 / SF-30
Blister soporte tapeta SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Blister pelmet cover support
Blister support cache SF-A60 / SF-A90
19
Demostrativos/
/
Display Stands | Présentoirs
Timber collection
Expositores
Displays l Exposants
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
1360 mm
Cód.
800005
44
0
m
m
640
1360 x 640
x 440mm
1 u.
1 u.
1 u.
mm
1760 mm
Ref. 800006
Expositor Demostrativos
620 mm
2
SF-12/18
00 12 99
1 u.
SF-20
00 20 99
1 u.
SF-25
00 25 99
1 u.
SF-40
00 40 99
1 u.
SF-51
00 51 99
1 u.
SF-A60
00 60 99
1 u.
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
Cód.
2000 x 600
x 600 mm
1 u.
2000 mm
Cód. -
360º
Rotating tower
700 mm
600 mm
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRESÉNTOIRS
Cód.
SF-16/26
00 16 99
1 u.
SF-33/53
00 33 99
1 u.
SF-25
00 25 99
1 u.
3
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
DEMOSTRATIVO l DISPLAY STAND l PRESÉNTOIR
00 51 99
1 u.
00 47 99
1 u.
SF-85
00 85 99
1 u.
SF-30D
00 31 99
1 u.
SF-51
SF-47
4
Cód.
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
DEMOSTRATIVO l DISPLAY STAND l PRESÉNTOIR
Cód.
SF-L60D
00 61 99
1 u.
SF-RA P70
00 72 99
1 u.
SF-A88D
00 88 99
1 u.
Line BK-10
00 100 19
1 u.
5
Maletas demostrativas
Commercial suitcases l Valises commerciales
MALETAS l SUITCASES l VALISES
Cód.
Expo-maleta vacía
Commercial suitcase
Valise commerciale
00 10 99
1 u.
Expo-maleta Situs Timber
Situs Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Situs Timber
99 99 65
1 u.
Expo-maleta Essential Timber
Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber
99 99 66
1 u.
Expo-maleta Essential Timber XL
XL Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber XL
99 99 67
1 u.
Expo-maleta Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
Fold Timber SF-A88D / SF-A128D commercial suitcase
Valise commerciale Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
99 99 69
1 u.
* Contenido a definir s
Matt black lacquered aluminium
Aluminium anodisé laqué noir mat
BOXED
BOXED
Acabado
Cód.
KIT SV-I46
Kit SV-I46 fijación vidrio
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I46 for 1 door
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I46 pour 1 porte
(1 profil 2m, 1 jeu de 4 supports)
304
0 900 46
2m
1 kit
304
0 901 20
2m
1 kit
54kg
KIT SV-I120
Kit SV-l120 fijación a pared
(1 perfil de 2m, 1 juego de 4 soportes)
Boxed kit SV-I120 for 1 door. 2m
(1 top track 2m, 1 set of 4 supports)
Kit Boxed SV-I120 pour 1 porte. 2m
(1 rail 2m, 1 jeu de 4 supports)
120kg
=
304
Inox
Stainless
Steel
17
/Blíster
Blister | Blister
BLÍSTER
BLÍSTER l BLISTER l BLISTER
Juego completo de herrajes envasados
para autoventa (envase plástico)
Complete sets of fittings packaged for selfservice sale (plastic packaging)
Jeux complets de ferrures emballés pour la
vente en self-service (emballage plastique)
Sistema
Cód.
SF-12
0 715 12
SF-18
0 715 18
SF-20
0 715 20
SF-22
0 715 22
SF-24
0 715 24
SF-25
0 715 25
SF-30
0 715 30
SF-35
0 715 35
SF-40
0 715 40
SF-51
0 715 51
1 juego
6 blisters
SF-53
0 715 53
SF-A60
0 715 60
SF-A61
0 715 61
SF-A90
0 715 81
SF-75
0 715 75
SF-14 D
0 715 14
Sistema
Cód.
SF-20/30
0 715 01
2 piezas
2 pieces
2 pièces
6 blisters
Blister soporte pared SF-40 / SF-75
SF-40 / SF-75 Blister wall support
Blister support mur SF-40 / SF-75
SF-40/75
0 715 02
10 piezas
10 pieces
10 pièces
6 blisters
Blister soporte pared SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Blister wall support
Blister support mur SF-A60 / SF-A90
SF-A60/A80
0 715 03
10 piezas
10 pieces
10 pièces
6 blisters
SF-A60/A80
0 715 04
6 piezas
6 pieces
6 pièces
6 blisters
Presentación juegos completos de herrajes
Presentation of complete sets of fittings
Présentation jeux complets de ferrures
BLISTERS DE ACCESORIOS I BLISTER ACCESSORIES I BLISTER ACCESSORIES
Blister tope freno SF-20 / SF-30
SF-20 / SF-30 Blister brake stopper
Blister butée d’arrêt SF-20 / SF-30
Blister soporte tapeta SF-A60 / SF-A90
SF-A60 / SF-A90 Blister pelmet cover support
Blister support cache SF-A60 / SF-A90
19
Demostrativos/
/
Display Stands | Présentoirs
Timber collection
Expositores
Displays l Exposants
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
1360 mm
Cód.
800005
44
0
m
m
640
1360 x 640
x 440mm
1 u.
1 u.
1 u.
mm
1760 mm
Ref. 800006
Expositor Demostrativos
620 mm
2
SF-12/18
00 12 99
1 u.
SF-20
00 20 99
1 u.
SF-25
00 25 99
1 u.
SF-40
00 40 99
1 u.
SF-51
00 51 99
1 u.
SF-A60
00 60 99
1 u.
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
EXPOSITORES l DISPLAYS l EXPOSANTS
Cód.
2000 x 600
x 600 mm
1 u.
2000 mm
Cód. -
360º
Rotating tower
700 mm
600 mm
DEMOSTRATIVOS l DISPLAY STANDS l PRESÉNTOIRS
Cód.
SF-16/26
00 16 99
1 u.
SF-33/53
00 33 99
1 u.
SF-25
00 25 99
1 u.
3
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
DEMOSTRATIVO l DISPLAY STAND l PRESÉNTOIR
00 51 99
1 u.
00 47 99
1 u.
SF-85
00 85 99
1 u.
SF-30D
00 31 99
1 u.
SF-51
SF-47
4
Cód.
Demostrativos
Display stands l Présentoirs
DEMOSTRATIVO l DISPLAY STAND l PRESÉNTOIR
Cód.
SF-L60D
00 61 99
1 u.
SF-RA P70
00 72 99
1 u.
SF-A88D
00 88 99
1 u.
Line BK-10
00 100 19
1 u.
5
Maletas demostrativas
Commercial suitcases l Valises commerciales
MALETAS l SUITCASES l VALISES
Cód.
Expo-maleta vacía
Commercial suitcase
Valise commerciale
00 10 99
1 u.
Expo-maleta Situs Timber
Situs Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Situs Timber
99 99 65
1 u.
Expo-maleta Essential Timber
Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber
99 99 66
1 u.
Expo-maleta Essential Timber XL
XL Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber XL
99 99 67
1 u.
Expo-maleta Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
Fold Timber SF-A88D / SF-A128D commercial suitcase
Valise commerciale Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
99 99 69
1 u.
* Contenido a definir s
sential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber
99 99 66
1 u.
Expo-maleta Essential Timber XL
XL Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber XL
99 99 67
1 u.
Expo-maleta Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
Fold Timber SF-A88D / SF-A128D commercial suitcase
Valise commerciale Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
99 99 69
1 u.
* Contenido a definir según pedido l Content to be defined
upon request l Contenu à définir sur demande
6
Sistemas puertas correderas
Sliding door fittings
Systèmes portes coulissantes
Download the catalog
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
export@saheco.com
saheco.com
TIMBER
Valise commerciale Essential Timber
99 99 66
1 u.
Expo-maleta Essential Timber XL
XL Essential Timber Commercial suitcase
Valise commerciale Essential Timber XL
99 99 67
1 u.
Expo-maleta Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
Fold Timber SF-A88D / SF-A128D commercial suitcase
Valise commerciale Fold Timber SF-A88D / SF-A128D
99 99 69
1 u.
* Contenido a definir según pedido l Content to be defined
upon request l Contenu à définir sur demande
6
Sistemas puertas correderas
Sliding door fittings
Systèmes portes coulissantes
Download the catalog
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
export@saheco.com
saheco.com
TIMBER