Catálogo General Trivelgaltes 2022

CATÁLOGO CATALOGUE 2022/23

HERRAJES Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES DE VIDRIO
HARDWARE FOR GLASS INSTALLATIONS

MADE IN SPAIN

More than 75 years of experience

Design, Innovation and Manufacturing
TRIVEL fittings, accessories and systems have been recognized as the m
 aximum guarantee and
reliability to execute projects with glass. Holding, supporting, securing glass panels and moving
heavy doors is the speciality of INDUSTRIAS GALTÉS, S.A.

Más de 75 años de experiencia

Diseño, Innovación y Fabricación
Los herrajes, accesorios y sistemas TRIVEL son reconocidos
como la máxima garantía y fiabilidad para ejecutar proyectos con vidrio. Sujetar, soportar,
asegurar paneles de vidrio y mover pesadas puertas es la e
 specialidad
de INDUSTRIAS GALTÉS, S.A.

EL ARTE DE FABRICAR
THE ART OF MANUFACTURE

Desde nuestras instalaciones de 4.000 m2 en Castellbisbal (Barcelona), seguimos
creciendo, evolucionando, investigando y mejorando para ofrecer productos de alta
calidad con el compromiso y servicio que nos caracteriza.
From our 4.000 m2 facilities in Castellbisbal (Barcelona), We keep growing, evolving,
researching and improving to offer high quality products with the commitment and
service that characterizes us.

CALIDAD CERTIFICADA
CERTIFIED QUALITY

BISAGRAS HINGES

PERNIOS HIDRÁULICOS
HYDRAULIC PATCHES

CIERRAPUERTAS FLOOR SPRINGS

HERRAJES FITTINGS

PLINTOS DOOR RAILS

ANTIPÁNICOS
ANTIPANIC SYSTEMS

CERRADURAS LOCKS

CERRADEROS STRIKE BOXES

CONTROLES DE ACCESO
ACCESS CONTROLS

TIRADORES HANDLES

POMOS KNOBS

PREVEN SOPORTES MAMPARA
SUPPORTS FOR SCREENS

ÍNDICE CONTENTS
01 BISAGRAS - HINGES
DECO Retención mecánica, alineable y tornillería oculta - Adjustable hinge with mechanical retention and hidden screws
BAR Retención mecánica y alineable - Adjustable hinge with mechanical retention.
BB Retención mecánica - Hinge with mechanical retention.
PICCOLO Retención mecánica - Hinge with mechanical retention.
SQUARE / SQUARE V12 Retención mecánica - Hinge with mechanical retention.
BG18 Sin retención para galce - Hinges without retention for rebate depth.
N Sin retención - Hinges without retention.
VESTA / VESTA V12 Retención mecánica - Hinge with mechanical retention .
HIDROBI Hidráulicas - Hydraulic hinge.
HIDROBI L Sin retención - Hinges without retention.
HIDROBI M Retención mecánica - Hinges with retention.
HIDROBI MARK III Hidráulicas para exterior - Hydraulic hinges for outdoor.
HIDROBI L MARK III Sin retención para exterior - Hinges without retention for outdoor.
HIDROBI M MARK III Retención mecánica para exterior - Hinges with retention for outdoor.
HIDROBI A MARK III ALINEABLE

10
12
14
16
18
20
21
22
24
26
27
28
29
30
31

HIDROBI A-M MARK III ALINEABLE

32

Hidráulicas alineables para exterior - Adjustable hydraulic hinge for outdoor.

Retención mecánica alineables para exterior - Adjustable hinge with mechanical retention for outdoor.

02 PERNIOS HIDRÁULICOS - HYDRAULIC PATCHES
G100 Kit pernio hidráulico - Hydraulic patch kit.
G100 A Pernio hidráulico - Hydraulic patch.
G100 E Kit para puertas de exterior - Hydraulic patch kit for outdoor.
G100 EA Pernio hidráulico para exterior - Hydraulic patch for outdoor.

34
34
35
35

03 CIERRAPUERTAS - FLOOR SPRINGS
ESPLUGUES Cierrapuertas con 3 velocidades - Floor Springs with 3 speeds.
G75 Cierrapuertas con 2 velocidades - Floor Springs with 2 speeds.

36
38

04 HERRAJES - FITTINGS
GT / GT V12 Regulables - Adjustable patch fitting.
MILLENNIUM (Compatible con serie N) - Patch fittings (compatible with Series N).
N / N V12 Herrajes - Patch fittings.
T / T V12 Herrajes y accesorios - Patch fittings-accessories.
SERIE 9000 FLAT Para grandes dimensiones - Patch fittings for large dimensions.
WOOD Herrajes carpintería - Patch fittings for carpentry

40
46
54
62
68
72

05 PLINTOS - DOOR RAILS
ROBUST Plintos - Door rails.

74

06 ANTIPÁNICOS - ANTIPANIC SYSTEMS
BRAVE Antipánicos con barra de empuje - Antipanic systems with push bar
SAFE Cerraduras antipánico - Anti-panic lock.
SAFE

atch fittings-accessories.
SERIE 9000 FLAT Para grandes dimensiones - Patch fittings for large dimensions.
WOOD Herrajes carpintería - Patch fittings for carpentry

40
46
54
62
68
72

05 PLINTOS - DOOR RAILS
ROBUST Plintos - Door rails.

74

06 ANTIPÁNICOS - ANTIPANIC SYSTEMS
BRAVE Antipánicos con barra de empuje - Antipanic systems with push bar
SAFE Cerraduras antipánico - Anti-panic lock.
SAFE MODULAR Cerraduras antipánico modulares - Modular anti-panic locks.
SAFE CRDO Cerraderos antipánico - Anti-panic strike box.

77
81
82
82

07 - 15 CERRADURAS - LOCKS
MEIA Cerraduras - Locks
MEIA ON/OFF Cerraduras con indicador de uso - Locks with use indicator
MEIA MODULAR Cerraduras - Locks.
ARES/TER Cerraduras - Locks
ARES Cerraduras petaca con muesca - Locks with trunk and with notches.
TER Cerraduras petaca sin muesca - Locks with trunk and without notches.
ARES MODULAR Cerraduras petaca con muesca - Locks with trunk and with notches.
TER MODULAR Cerraduras petaca sin muesca - Locks with trunk and without notches.
SCONTO Cerraduras Galce - Locks with rebate depth
SCONTO MODULAR Cerraduras Galce - Locks with rebate depth
INTERNO Cerraduras para interior - Locks for interior use
INTERNO ON/OFF Cerraduras para interior con indicador de uso -Locks for interior use with use indicator
INTERNO MODULAR Cerraduras para interior - Locks for inside

84
87
87
88
89
91
90
92
93
95
96
97
97

07 - 14 CERRADURAS - LOCKS
98
99
101
102

INDIETRO Cerraduras puerta vaivén - Locks for swinging glass door
HOOK Cerraduras puerta corredera - Locks for sliding doors systems
JANO Cerraduras horizontales - Horizontal Locks
TERRA / TERRA V12 Cerraduras quipon - Locks “Take out - put on”
15 MODULAR MANILLAS INOXIDABLE - STAINLESS STEEL HANDLES

104

MANILLAS MODULAR Manillas inoxidable - Stainless steel handles
16-26 CERRADEROS - STRIKE BOXES

106
108
109
110
112
113
114
115
116
116
117
118
119
121
122

MEIA Cerraderos - Strike boxes
INALTRONIC MEIA Cerraderos electrónicos - Electronic strike boxes
MEIA MINI Cerraderos - Strike boxes
ARES/TER Cerraderos petaca sin muesca - Strike box with trunk and without notches
INALTRONIC ARES/TER Cerraderos electrónicos petaca sin muesca - Electronic strike box with trunk and without notches
SCONTO Cerraderos 90° con muesca - 90º strike boxes with notch
SCONTO Cerraderos 90° a presión - 90º strike boxes by pressure
INTERNO Cerraderos para interior - Strike Boxes for inside
INDIETRO Cerraderos puerta vaivén - Strike Boxes for swinging glass door
HOOK Cerraderos puerta corredera - Strike Boxes for sliding doors systems
JANO Cerraderos - Strike boxes
TERRA Cerraderos quipon - Strike Boxes “Take out - put on”
WOOD Cerraderos carpintería - Strike Boxes for carpentry
ARTICULATUS Cerraderos eléctricos articulados - Articulated electric strike boxes
CELTA Cubre cables - Cables cover
27 ACCESS CONTROLES DE ACCESO - ACCESS CONTROLS

124
126

ACCESS Controles de acceso - Access controls
ACCESS Cerraduras Mecatrónicas - Mechatronic Cylinder

128
129

28 JUNTAS DE ESTANQUEIDAD Y PERFILERÍA
GASKETS FOR SHOWER BOX AND PROFILES IN STAINLESS STEEL
AQUA Juntas de estanqueidad - Gaskets for shower box
PERIMETER Perfilería inoxidable - Profiles in stainless steel
29 TIRADORES - HANDLES

130
132
133

CIRCUM Tiradores - Handles
CUBITUS Tiradores - Handles
NORMA Tiradores - Handles

134

30 POMOS - KNOBS
31 MARQUESINAS - CANOPIES

139

COPERTA Marquesinas - Canopies
32 PREVEN SOPORTES MAMPARA - SUPPORTS FOR SCREENS

143
143
143
144
144

C19T Soporte mampara sobremesa - Support for table screens
C19L Soporte mampara sobremesa - Support for table screens
C19LTMA Soporte mampara móvil antivuelco - Support for mobile roll-over screens
C19LMA Soporte mampara móvil antivuelco - Support for mobile roll-over screens
C19SP Soporte pinza mampara - Screen clamp support
33 RECAMBIOS Y ACCESORIOS - SPARE PARTS / ACCESSORIES

146
146
146
147

CILINDROS
POMOS CERRADURA
MANILLAS AISI 316L
CERRADEROS ELÉCTRICOS

148

34 CUADRO DE POSICION CRDA / CRDO PETACA
PO

s
C19LTMA Soporte mampara móvil antivuelco - Support for mobile roll-over screens
C19LMA Soporte mampara móvil antivuelco - Support for mobile roll-over screens
C19SP Soporte pinza mampara - Screen clamp support
33 RECAMBIOS Y ACCESORIOS - SPARE PARTS / ACCESSORIES

146
146
146
147

CILINDROS
POMOS CERRADURA
MANILLAS AISI 316L
CERRADEROS ELÉCTRICOS

148

34 CUADRO DE POSICION CRDA / CRDO PETACA
POSITION TABLE LOCK/STRIKE BOX WITH TRUNK

149

35 SENTIDO DE APERTURA DE PUERTAS - DOOR OPENING SENSE

149

36 GLOSARIO DE ABREVIACIONES - GLOSSARY OF ABBREVIATIONS

PERSONALICE SU TRIVEL
PERSONALISE YOUR TRIVEL

Todos los productos de TRIVEL se pueden adaptar a las necesidades específicas de cada proyecto
y con un acabado personalizado. Decorar ya no es un lujo ni para el profesional ni para el particular,
sino simplemente una exigencia propia a la hora de escoger su producto TRIVEL.
All the TRIVEL products can be adapted to the specific needs of each project, with a personalised finish.
Decorating is no longer a luxe for the professional nor the individual, but simply a proper requirement
when you choose your TRIVEL product.

BISAGRAS - HINGES

01

DECO

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

ALINEABLE Y TORNILLERIA OCULTA. (BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 8/10MM

ADJUSTABLE HINGE WITH MECHANICAL RETENTION
AND HIDDEN SCREWS. (BRASS BASE - GRC5). 8/10MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Retención mecánica y regulación de la alineación de la puerta en su posición de cierre.
Mechanical retention and regulation of the alignment of the door on its closing position.
- Fabricadas en estampación de Latón.
Manufactured in brass stamping.
- Ejes de giro y tornillería fabricadas en acero inoxidable.
Bearing pivots and nuts and bolts manufactured in stainless steel.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en PE.
Glass clamping joints manufactured in PE material.
- Con retención a 0º y ±90º.
Blocking point at 0º and 90º.
- Ensayo según UNE-EN1935:2002/AC2004 - Grado 7: 200.000 ciclos de uso.
Certificado según UNE-EN1670:2007/AC2008 – Grado 5; máxima resistencia anticorrosión
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC2004 – Grade 7: 200.000 cycles of using
UNE-EN 1670 :2007/AC2008 – Grade 5: Maximum anticorrosion resistance

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

BISAGRA DE ALINEACIÓN REGULABLE
HINGE OF ADJUSTABLE ALIGNMENT
La Bisagra garantiza el correcto montaje de las puertas de vidrio, permite ajustar con
una llave allen los desniveles entre paredes, marcos y vidrios de forma fácil y rápida.
The hinge guarantees the correct assembly of the glass doors, it allows to adjust the inclines
with an Allen key, in a easy and quick way.

= =
= =
AJUSTA DESVIACIONES
EN PAREDES Y MARCOS
ADJUST DEVIATIONS IN
WALLS AND FRAMES

1

1

2

2

x2 x2

10

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

01
01

DECO

ALINEABLE Y TORNILLERIA OCULTA. (BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 8/10MM

ADJUSTABLE HINGE WITH MECHANICAL RETENTION
AND HIDDEN SCREWS. (BRASS BASE - GRC5). 8/10MM GLASS

43

43

Simple 90°.
Simple 90°.

2

2

DECO360

91

91

91

63

59

63

59

91

14

14

2

14

2

14

6
64,2
38

6
64,2

24

24

57

57

38

43
43

DECO362

14

Simple Esquina 90°.
Simple for corner 90°.

14

91
63

59

63

59

2

91

2

14

2

2

14

6

37

43

2

2

63

Doble mismo plano.
Double for same
plane (angle 180°).
91

58,5
91

2

2 59

63

38
24

14

5mm OLGURA APROXIMADA

2

2

14

14

14

59

2

59 2
63

34

DECO363

14

63

2

2

43
43

14

59

116,7

14

14
34
34

38
58,5

24

5mm OLGURA APROXIMADA

38

116,7

58,5

24

5mm OLGURA APROXIMADA

38116,7

34

14

2

15

59
14

DECO365

2

Doble 90°.
Double 90°.

59

14
91

91

2
63

59
59

2
63

15

91

14

15

15

59

38

34

63

38

34

59

15

2

15

2

14

14

91

63

14

37
37

52

59

2

2

59

63

38

24

52

64,2

38

14

24

6

64,2

7,5mm OLGURA APROXIMADA

7,5mm O

43
43

14

59

116,7

14

14
34
34

38
58,5

24

5mm OLGURA APROXIMADA

38

116,7

58,5

24

5mm OLGURA APROXIMADA

38116,7

34

14

2

15

59
14

DECO365

2

Doble 90°.
Double 90°.

59

14
91

91

2
63

59
59

2
63

15

91

14

15

15

59

38

34

63

38

34

59

15

2

15

2

14

14

91

63

14

37
37

52

59

2

2

59

63

38

24

52

64,2

38

14

24

6

64,2

7,5mm OLGURA APROXIMADA

7,5mm OLGURA APROXIMADA

43

14

14

24

7,5mm OLGURA APROXIMADA

43

82,2

43
24
82,2

24

23,5
82,2

62,5

23,5
62,5

23,5
62,5

11

01

BAR

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
ALINEABLE (AISI 316L - GRC5). VIDRIO 8/10MM

ADJUSTABLE HINGE WITH MECHANICAL RETENTION
ENTIRELY MANUFACTURED IN AISI316L. 8/10MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagra con alineación regulable de la posición de cierre.
Adjustable alignment in stainless steel AISI 316.
- Fabricadas en acero inoxidable AISI 316.
Manufactured in stainless steel AISI 316..
- Modelos con Retención a 0° y 90°.
Blocking point to 0° and +90°.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steelAISI 303.
- Muelles de retención en acero inoxidable AISI 302.
Blocking springs in stainless steelAISI 302.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material en PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

BISAGRA DE ALINEACIÓN REGULABLE
HINGE OF ADJUSTABLE ALIGNMENT
La Bisagra garantiza el correcto montaje de las puertas de vidrio, permite ajustar con
una llave allen los desniveles entre paredes, marcos y vidrios de forma fácil y rápida.
The hinge guarantees the correct assembly of the glass doors, it allows to adjust the inclines
with an Allen key, in a easy and quick way.

=
=
AJUSTA DESVIACIONES
EN PAREDES Y MARCOS
ADJUST DEVIATIONS IN
WALLS AND FRAMES

1

1

2

2

x2

x2

45

BAR360

16

6

16

64

5

68

64

2
9,

16

6

5

16

60

Simple 90°.
Simple 90°.

5,5

30
33

12

30
33

68

5,5

=
=

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

BAR

ALINEABLE (AISI 316L - GRC5). VIDRIO 8/10MM

01
01

ADJUSTABLE HINGE WITH MECHANICAL RETENTION
ENTIRELY MANUFACTURED IN AISI316L. 8/10MM GLASS

45

45

15,5 15,5

17

6

60

60

5

6

17

6 17

5

68

68
64

64
30
33

64

64

68

BAR363

16

16

16

16

30
33

Doble mismo plano.
Double for same
plane (angle 180°).

68

30
33

25

16

25

16

Simple Esquina 90°.
Simple for corner 90°.

9,

16

BAR362

5,5

9,

16

17 6

5,5

5

30
33

,5

R9

FIJO
9

PUERTA

0,5

16

0,5

9

16

64

86

64

68

3

BAR365

Doble 90°.
Double 90°.

16

68

16

R9

,5
30
42

16

64

64

Doble mismo plano
con vidrio central.
Doble mismo plano
con vidrio central.

2

2

16

2

16

2

30

64

64

2

16

16

16

16

BAR367

16

16

16
31
10

41
37

2

2

3 3

17

64

16

64

66

41
37

41
37

2

16

17

66

41
37

30

30
33

31
10

13

01

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

BB

(BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 8/10MM

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(BRASS BASE - GRC5). 8/10MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricadas en aleación de latón mediante proceso de estampación.
Manufactured in brass alloy by stamping process.

8-10mm

- Modelos con retención a 0° y ±90°.
Models for retention of 0° and ±90°.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material wit

ed in brass alloy by stamping process.

8-10mm

- Modelos con retención a 0° y ±90°.
Models for retention of 0° and ±90°.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.
- Muelles de retención en acero inoxidable AISI 302.
Retention springs in stainless steel AISI 302.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: cromo brillo, níquel satinado, blanco, negro.
Finishes: bright chrome - satin nickel - white - black.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Bases de anclaje a pared medida especial.
Special measures of anchoring bases for wall.

40
7,5

BB

10,5

7,5

5

5

5

5

5

5

,2

10

60

Simple 90°.
Simple 90°.

24

24 24

5
30

5

10,2

5

5

60

Simple 135°.
Simple 135°.

40

10,5

15
9

BB135°

5

10,5

5

5

5
10,5

5

24

5
24
24

4
24

24

BBD

Doble mismo plano.
Double for same
plane (angle 180°).

5

14

5

5

24

4

4

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
(BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 8/10MM

BB

01
01

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(BRASS BASE - GRC5). 8/10MM GLASS
3
24

3

3

24 24

BBD135°

Doble 135°
mismo plano.
Double 135° for
same plane.

16

16 16

Central
Central
Central

BBD2

3 33 3

24

24

24

30

30

30

5
5

5
60

24

60

60

BBD90°
Doble 90°.
Double 90°.

24

24
5
5

5

BBD90°-1

Doble 90°.
Double 90°.

24

24

24

30

10,5

15
9

60

5 5

5 5

40

BBE

10,2

5

Simple esquina 90°.
Simple for
corner 90°.

5

5

10,5

3 3

Doble mismo
plano con
vidrio central.
Double in the
same plane with
central glass.

5
24 24

24

1
1

1

BBP

24

24

24

Doble plegable
mismo plano
(sin retención).
Double for folding
in the same plane
(without retention).
15

01

PICCOLO

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
(BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 6/8MM

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(BRASS BASE - GRC5). 6/8MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricadas en aleación de latón mediante proceso de estampación.
Manufactured in brass alloy by stamping process.
- Tornilleria en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Modelos con retención a 0° y ±90°.
Models for retention of 0° and ±90°.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.
- Muelles de retención en acero inoxidable AISI 302.
Retention springs in stainless steel AISI 302.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: cromo brillo, níquel satinado, blanco, negro.
Finishes: bright chrome - satin nickel - white - black.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Bases anclaje pared medida especial.
Special measures of anchoring bases for wall.

40
8

35:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Bases anclaje pared medida especial.
Special measures of anchoring bases for wall.

40
8

,5

55

5

10
60

Simple 90°.
Simple 90°.

10

360P

8

5,

5

55
10

5

24
24

24

14
8
5

5

10

361P

40

10,

Simple 135°.
Simple 135°.
5

60

5

5

5,

5
24

10

24

14
8

5

5

5

5

5

60
24

16

10,

5,

5

10

Simple esquina 90°.
Simple for
corner 90°.

10

362P

40

24

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
(BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 6/8MM

PICCOLO

01
01

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(BRASS BASE - GRC5). 6/8MM GLASS

4

44
24

24
24

363P

Doble mismo plano.
Double for same plane.
Angle 180°.

5

3

24

24

55

3

24

3

364P

Doble 135° mismo plano.
Double 135°
for same plane.

16

16

16

5
5

5

365P

Doble 90°.
Double 90°.
3

3

3
24

1

24

24

1

1

366P

Doble plegable mismo
plano (sin retención).
Double for folding
in the same plane
(without retention).
24

24

24

Central

Central Central

367P

3 33

Doble mismo plano
con vidrio central.
Double in the
same plane with
central glass.

33 3
24

24

2430

30

30

5
5

5

368P

Doble 90°.
Double 90°.

3 3

3

24
24

24

17

01

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
SQUARE
LATÓN - GRC5). SQUARE VIDRIO 8/10MM / SQUARE V12 VIDRIO 12 MM
SQUARE V12 (BASE
HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(BRASS BASE - GRC5). SQUARE 8/10MM GLASS / SQUARE V12 12MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricadas en aleación de latón mediante proceso de estampación.
Manufactured in brass alloy by stamping process.
- Modelos con retención a 0° y ±90°.
Models with retention from 0° to ±90°.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.
40 Kg

- Muelles de retención en acero inoxidable AISI 302.
Retention springs in stainless steel AISI 302.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: cromo brillo - níquel satinado, blanco, negro.
Finishes: bright chrome - satin nickel - white - black.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Bases anclaje pared medida especial.
Special measures of anchoring bases for wall.

40
7,5

360S
360SV12

10,5

7,5

5

5

5

5

5
10,5

5
24

24 24

5

5

10,2

5

30

5

40

60

Simple 135°.
Simple 135°.

10,5

15
9

361S

5
5

10,5

5

5
24

24

30

5

60

55

5

18

24

10,2

5

5
55

10,5

Simple esquina 90°.
Simple for
corner 90°.

40

10,5

15
9

362S
362SV12

5

,2

10

60

Simple 90°.
Simple 90°.

5

24
24

24

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

(BASE LATÓN - GRC5). SQUARE VIDRIO 8/10MM / SQUARE V12 VIDRIO 12 MM

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION

SQUARE
SQUARE V12

01
01

(BRASS BASE - GRC5). SQUARE 8/10MM GLASS / SQUARE V12 12MM GLASS
4

4

4
24

24

24

363S
363SV12

Doble mismo plano.
Double for same
plane (angle 180°).

3
24 24

24

3

3

364S

Doble 135°
mismo plano.
Double 135°
for same plane.
16

16

16

5

5

5
60

60

60

365S

Doble 90°.
Double 90°.

3

33

24

1

1

24 24

1

366S

24

Doble plegable
mismo plano
(sin retención).
Double for folding in
the same pla

SE - GRC5). SQUARE 8/10MM GLASS / SQUARE V12 12MM GLASS
4

4

4
24

24

24

363S
363SV12

Doble mismo plano.
Double for same
plane (angle 180°).

3
24 24

24

3

3

364S

Doble 135°
mismo plano.
Double 135°
for same plane.
16

16

16

5

5

5
60

60

60

365S

Doble 90°.
Double 90°.

3

33

24

1

1

24 24

1

366S

24

Doble plegable
mismo plano
(sin retención).
Double for folding in
the same plane
(without retention).

24

24

367S
367SV12

Doble mismo plano
con vidrio central.
Double in the
same plane with
central glass.

3 3 3 3

3 3

24

24

24

5

5

5
60

60

60

368S

Doble 90°.
Double 90°.

3

3

3

24

24

24

19

01

BG18

BISAGRAS SIN RETENCIÓN PARA GALCE
(AISI 316 - GRC5). VIDRIO 8/10MM.

HINGES WITHOUT RETENTION FOR REBATE DEPTH
(AISI 316 - GRC5). 8/10MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Para puertas instaladas en marcos con galce.
For doors installed in rebate frames.
- Galce de 35 a 40 mm (se puede instalar en galces diferentes).
35 to 40 mm rebate (can be installed in different rebates).
- Fabricadas en acero inoxidable AISI 316.
Manufactured in stainless steel AISI 316.
- Tornillería oculta en acero inoxidable A2.
Invisible screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: inoxidable brillo - inoxidable satinado, blanco y negro.
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white and black
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Diferentes espesores de vidrio. Consultar
Different glass thicknesses. Consult.

BG18

28

Simple 180° para
marcos con galce
de 35 a 40 mm.
Simple 180° for
frame with rebate depth
from 35 to 40 mm.

94
45

80

20

45

22,5

6

7

4,5

6

8

20

BISAGRAS SIN RETENCIÓN
(BASE LATÓN - GRC5). VIDRIO 10MM

N

01
01

HINGES WITHOUT RETENTION,
(BRASS BASE - GRC5). 10MM GLASS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricadas en aleación de latón mediante proceso de estampación.
Manufactured in brass alloy by stamping process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Acabados: cromo brillo - níquel satinado, blanco, negro.
Finishes: bright chrome - satin nickel, white, black.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Diferentes espesores de vidrio. Consultar
Different glass thicknesses. Consult.

124N

Doble plegable
mismo plano.
Double for
folding in the
same plane.
20

20

1

20

1

30
10

10

126N

Simple 180°.
Simple 180

S BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Diferentes espesores de vidrio. Consultar
Different glass thicknesses. Consult.

124N

Doble plegable
mismo plano.
Double for
folding in the
same plane.
20

20

1

20

1

30
10

10

126N

Simple 180°.
Simple 180°.
80

5

10
20

10

1

20

21

01

VESTA
VESTA V12

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
VESTA (BASE LATÓN O AISI 316L). VIDRIO 8/10MM.
VESTA V12 (AISI 316L - GRC5) VIDRIO 12 MM.

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
VESTA (BRASS BASE OR AISI 316L). 8/10MM GLASS.
VESTA V12 (AISI 316L - GRC5 ) 12MM GLASS
CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricadas en aleación de latón mediante proceso de estampación
o en acero inoxidable AISI 316L.
Manufactured in brass alloy by stamping process or in stainless steel AISI 316L.
- Modelos con retención a 0° y ±90°.
Models with retention of 0° and ±90°.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 303.
Bearing pivots in stainless steel AISI 303.
- Casquillos de giro de alta calidad con lubricantes incorporados libres de mantenimiento.
High quality bearing material with lubricants included and free maintenance.

40 Kg

- Muelles de retención en acero oxidable AISI 302.
Retention springs in stainless steel AISI 302.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados base laton: cromo brillo, niquel satinado, blanco, negro
Brass base finishes: bright chrome - satin nickel - white - black.
- Acabados base inoxidable: brillo, satinado, blanco, negro
Stainless steel base finishes: bright - satin - white - black.
- Ensayo según UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grado 7: 200.000 ciclos de uso
Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Certified by Regulation UNE-EN 1935:2002/AC:2004, grade 7: 200.000 cycles,
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
- VESTA V12 SOLO BASE INOXIDABLE
VESTA V12 ONLY IN INOX BASE

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Bases de anclaje apared medida especial.
Special measures of anchoring bases for wall.

40
24

360V
360VV12

5

8

10

5

40 40
24

8

,5

Simple 90°.
Simple 90°.
60

10

5,

4

51
60

60
51

10

5

10
20

60
60
51
51

40

4

4

51
60

10
20

10,

5

60 40

81

60
6040
40

81
81

5.

5

5

8
14

88

55
10
20

22

20
20

60

20

10

Simple esquina 90°.
Simple for
corner 90°.

40
40

55

10

5

362V
362VV12

40

14
8

44

14
14

10
10
20
20

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA

VESTA (BASE LATÓN O AISI 316L). VIDRIO 8/10MM.
VESTA V12 (AISI 316L - GRC5) VIDRIO 12 MM.

VESTA
VESTA V12

01
01

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
VESTA (BRASS BASE OR AISI 316L). 8/10MM GLASS.
VESTA V12 (AISI 316L - GRC5 ) 12MM GLASS

4

51

51

5151

4

4

51

51

363V
363VV12

81

4

4

81

Doble mismo plano.
Double for the
same plane.

81

10
20

4

75,5

10
20

10
20

75,5

4

75,5

81

4

4

365V
365VV12

81
81

20 12 10

20 12 10
90º20 12 10

3

3

51

51

3

51

90º
90º

10

51

51

10

12

Doble 90°.
Double 90°.

51

12
10
20
12

20

20

Central
Central
Central
Central

12

4

12 4

4

20 12 10 20 12 10
20 12 20
1012 10

46

90º 46
90º 90º

4
412
4
4

12

4

46
46
90º
90º
90º
28
28
90º 90º 28

367V
367VV12

28

130
130
130 130

3 3
3 3
3 3 3 3

81
81

81

81

81
81

51
51

51

51

51
51

75,5
75,5 4

81
81
20 12 10
20 12 10

3

3

3

51

75,5
4

81

81

51
51
51

51

81

75,5
4

4

368V
368VV12

Doble 90°.
Double 90°.

20 12 1020 12 10
51
90º
51

90º
90º
3

51

81

Doble mismo plano
con vidrio central.
Double in the
same plane with
central glass.

10
10
12
12
20
20

51

90º
10
12
20

51

10
12
20

23

01

HIDROBI

BISAGRAS HIDRÁULICAS
VIDRIO 8/12MM

1

81
81

51
51

51

51

51
51

75,5
75,5 4

81
81
20 12 10
20 12 10

3

3

3

51

75,5
4

81

81

51
51
51

51

81

75,5
4

4

368V
368VV12

Doble 90°.
Double 90°.

20 12 1020 12 10
51
90º
51

90º
90º
3

51

81

Doble mismo plano
con vidrio central.
Double in the
same plane with
central glass.

10
10
12
12
20
20

51

90º
10
12
20

51

10
12
20

23

01

HIDROBI

BISAGRAS HIDRÁULICAS
VIDRIO 8/12MM.

HYDRAULIC HINGES
8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagra hidráulica con ajuste de velocidad de cierre, con bloqueo a 0° y ±90°
con auto retorno a partir de ±80° hasta 0°.
Hydraulic hinge with adjustable closing speed, lockable at 0° and ±90°
with auto return from ±80° to 0°.
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by extrusion process.
- Fluido hidráulico termo constante, punto de inflamación 160° C, punto de congelación -40° C.
Constant-temperature hydraulic fluid, flash-point 160°C, freezing point -40°C.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, bright gold, matt silver, black
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST

H1101

Base fijación centrada.
(Biselada)
Base with centered
fastening.
(Bevelled)

H1102

Base fijación desplazada.
(Biselada)
Base with displaced fastening.
(Bevelled)

24

- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.

- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart

- Hidráulica sin retencion a ±90º
Hydraulic hinge without retention at ±90º

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

BISAGRAS HIDRÁULICAS
VIDRIO 8/12MM.

HIDROBI

01
01

HYDRAULIC HINGES
8/12MM GLASS.

H1103

Doble, vidrio mismo
plano. (Biselada)
Double hinge for
the same plane.
(Bevelled)

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

3

3

H1201

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

Base fijación centrada.
Base with
centered fastening.

H1202

Base fijación desplazada.
Base with
displaced fastening.

H1203

Doble, vidrio
mismo plano.
Double hinge for
the same plane.
Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

3

3

25

01

HIDROBI L

BISAGRAS SIN RETENCIÓN
VIDRIO 8/12MM.

HINGES WITHOUT RETENTION
8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagra sin retención
Hinges without retention
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by stamping process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Anodised, Stainless Steel Anodised, bright gold, matt silver, black
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H1207

Base fijación centrada.
Base with
centered fastening.

H1208

Base fijación desplazada.
Base with
displaced fastening.

H1209

Doble mismo plano.
Double for the
same plane.

26

3
3

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
VIDRIO 8/12MM.

HIDROBI M

- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H1207

Base fijación centrada.
Base with
centered fastening.

H1208

Base fijación desplazada.
Base with
displaced fastening.

H1209

Doble mismo plano.
Double for the
same plane.

26

3
3

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
VIDRIO 8/12MM.

HIDROBI M

01
01

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagra mecánica con bloqueo por muelles a 0° y ±90° .
Mechanical hinge with spring locking at 0° and ±90° and without speed regulation.
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by stamping process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Anodised, Stainless Steel Anodised, bright gold, matt silver, black
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H1204

Base fijación centrada.
Base with
centered fastening.

H1205

Base fijación desplazada.
Base with
displaced fastening.

H1206

Doble mismo plano.
Double for
the same plane.

3

27

01

HIDROBI
MARK III

BISAGRAS HIDRÁULICAS

(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.

HYDRAULIC HINGES
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). 8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagras específicas para ambientes húmedos, salinos, saunas, spa, etc., bisagra
hidráulica con ajuste de velocidad de cierre, con bloqueo a 0° y ±90°
con auto retorno a partir de ±80° hasta 0°.
Specific hinges for humid and saline environments, saunas, spas, etc., hydraulic door closer
hinge with speed regulation,lockable at 0° and ±90° and auto return from ±80° to 0°.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Fluido hidráulico termo constante, punto de inflamación 160° C, punto de congelación -40° C.
Constant-temperature hydraulic fluid, flash-point 160° C, freezing point -40° C.
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by extrusion process.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in stainless steel AISI 420.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Anodised, Stainless Steel Anodised, bright gold, matt silver, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.

- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart

- Hidráulica sin retencion a ±90º
Hydraulic hinge without retention at ±90º

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

H2201

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

H2202

Base fijación desplazada
Base with
displaced fastening.

H2203

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

28

Válvula regulado de velocidad.
Speed control valve.

3

3

BISAGRAS SIN RETENCIÓN

(G

hout retention at ±90º

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

H2201

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

H2202

Base fijación desplazada
Base with
displaced fastening.

H2203

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

28

Válvula regulado de velocidad.
Speed control valve.

3

3

BISAGRAS SIN RETENCIÓN

(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.

HINGES WITHOUT RETENTION

HIDROBI L
MARK III

01
01

(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). 8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagras específicas para ambientes húmedos, salinos, saunas, spa, etc.
Specific hinges for humid and saline environments, saunas, spas, etc.,
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Bisagra sin retención
Hinges without retention
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by stamping process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in stainless steel AISI 420.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Anodised, Stainless Steel Anodised, bright gold, matt silver, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H2207

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

H2208

Base fijación
desplazada.
Base with
displaced fastening.

H2209

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

3

29

01

HIDROBI M
MARK III

BISAGRAS CON RETENCIÓN MECÁNICA
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.

HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). 8/12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagras específicas para ambientes húmedos, salinos, saunas, spa, etc.
Specific hinges for humid and saline environments, saunas, spas, etc.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Bisagra mecánica con bloqueo por muelles a 0° y ±90°
Mechanical hinge with spring locking at 0° and ±90° and without speed regulation.
- Fabricadas en aleación de aluminio mediante proceso de estampación.
Manufactured in aluminium alloy by stamping process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws stainless steel A2.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in stainless steel AISI 420.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: anodizado inox brillo, inox satinado, oro brillo, plata mate, negro
Finishes: Bright Anodised, Satin Anodised, bright gold, matt silver, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Espesores de vidrio hasta 22 mm.
Up to 22 mm glass thicknesses.
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H2204

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

H2205

Base fijación desplazada
Base with
displaced fastening.

H2206

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

3

3

30

BISAGRAS HIDRÁULICAS ALINEABLES
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.

HYDRAULIC HINGES WITH ADJUSTABLE ALIGNMENT
(GRC

t finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H2204

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

H2205

Base fijación desplazada
Base with
displaced fastening.

H2206

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

3

3

30

BISAGRAS HIDRÁULICAS ALINEABLES
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.

HYDRAULIC HINGES WITH ADJUSTABLE ALIGNMENT
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). 8/12MM GLASS.

HIDROBI A
MARK III
ALINEABLE

01
01

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagras específicas para ambientes húmedos, salinos, saunas, spa, etc., bisagra
hidráulica con ajuste de velocidad de cierre y alineación regulable de la posición de cierre.
Specific hinges for humid and saline environments, saunas, spas, etc., hydraulic door closer
hinge with speed regulation and adjustable alignment of the closing position.
- Modelos con retención a 0° y ±90° con auto retorno a partir de los ±80°.
Models with retention at 0° and ±90° with auto return from the ±80°.
- Ajuste de velocidad de cierre.
Closing speed adjustment.
- Fabricadas mediante estampación en aleación de aluminio.
Manufactured by aluminium alloy by extrusion process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in A2 Stainless-Steel.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in AISI 420 Stainless Steel.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material en PE.
Glass clamping joints manufactured in PE material.
- Fluido hidráulico termo constante, punto de inflamación 160°C, punto de congelación -40°C
Thermo-constant hydraulic fluid, flash point 160ºC, freezing point -40°C
- Acabados: Anodizado inox. brillo, anodizado inox. satinado, anodizado plata mate,
anodizado negro, anodizado oro brillo.
Bright Anodised, Satin Anodised, Matt Silver Anodised, Black Anodised and Bright Gold Anodised.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart

- Hidráulica sin retencion a ±90º
Hydraulic hinge without retention at ±90º

H2201A

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

Válvula regulado
de velocidad.
Speed control valve.

H2202A

Base fijación
desplazada
Base with
displaced fastening.

H2203A

Doble mismo plano
Double for the
same plane.

3
3

3

Válvula regulado de velocidad.
Speed control valve.

31

01

HIDROBI A-M BISAGRAS ALINEABLES CON RET. MECÁNICA
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). VIDRIO 8/12MM.
MARK III
HINGES WITH MECHANICAL RETENTION
ALINEABLE ADJUST.
(GRC5 - UNE 1670:2007/AC:2008). 8/12MM GLASS.
CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Bisagras específicas para ambientes húmedos, salinos, saunas, spa, etc.
Specific hinges for humid and saline environments, saunas, spas, etc.
- Bisagra mecánica con bloqueo por muelles a 0° y ±90° sin ajuste de velocidad y alineacion
regulable de la posicion de cierre
Mechanical hinge with spring locking at 0° and ±90° and without speed regulation
and adjustable alignment of the closing position
- Fabricadas mediante estampación en aleación de aluminio.
Manufactured by aluminium alloy by extru sion process.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in A2 Stainless-Steel.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in AISI 420 Stainless Steel.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material en PE.
Glass clamping joints manufactured in PE material.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, ma

teel.
- Ejes de giro en acero inoxidable AISI 420.
Bearing pivots in AISI 420 Stainless Steel.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material en PE.
Glass clamping joints manufactured in PE material.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Acabados: Anodizado inox. brillo, anodizado inox. satinado, anodizado plata mate,
anodizado negro, anodizado oro brillo.
Finishes: Bright Anodised, Satin Stainless Steel Anodised, Matt Silver Anodised,
Black Anodised and Bright Gold Anodised.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart

- Hidráulica sin retencion a ±90º
Hydraulic hinge without retention at ±90º

- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

H2204A

Base fijación centrada
Base with
centered fastening.

H2205A

Base fijación desplazada
Base with
displaced fastening.

H2206A

Doble mismo plano
Double for the
same plane.
3

3

3

32

PERNIOS HIDRÁULICOS - HYDRAULIC PATCHES

02

G100
G100 A

PERNIOS HIDRÁULICOS
VIDRIO 8/13MM.

HYDRAULIC PATCHES
8/13MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Mecanismo provisto de dos velocidades de cierre.
Mechanism with two closing speeds
- 1ª velocidad: de aproximación, actúa de 150° a 10°.
Speed 1: Approach, operates from 150° to 10°
- 2ª velocidad: de cierre, actúa de 10° a 0°.
Speed 2: Closing, operates from 10° to 0°.
- Para espesores de vidrio de 8 a 13 mm.
For glass thicknesses from 8 to 13mm.
- Ancho máximo de la puerta 1000 mm.
Maximum door width 1000 mm.
- Peso máximo aconsejable de la puerta 100 kg.
Maximum recommended weight of the door 100kg.
- Fluido hidráulico termo constante. Punto de inflamación 160°, punto de congelación -40°.
Constant-temperature hydraulic fluid. Flash-point 160°, freezing point -40°.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Acabados: Inoxidable brillo - inoxidable satinado.
Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

G100

Kit Pernio Hidráulico.
Hydraulic patch kit.

12 12

G100A

Pernio bajo Hidráulico.
Hydraulic bottom patch

34

12

PARA INSTALAR CON SERIE GT
TO INSTALL WITH GT SERIES

PARA INSTALAR CON SERIE MAJESTIC
TO INSTALL WITH MAJESTIC SERIES

Pernio alto GT9001
GT9001 Top patch fitting
Punto de montante GT903
GT903 upright point
Punto de giro lateral montante GT904
GT904 upright lateral turning point

Pernio alto H1001
H1001 Top patch fitting
Punto de montante H1003
H1003 upright point
Punto de giro lateral montante H1004
H1004 upright lateral turning point

12

PERNIOS HIDRÁULICOS

VIDRIO 10/15MM.

HYDRAULIC PATCHES

G100 E
G100 EA

02

10/15MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Mecanismo provisto de dos velocidades de cierre.
Mechanism with two closing speeds

10 - 15 mm

- 1ª velocidad: de aproximación, actúa de 150° a 10°.
Speed 1: Approach, operates from 150° to 10°

1250 mm

- 2ª velocidad: de cierre, actúa de 10° a 0°.
Speed 2: Closing, operates from 10° to 0°.
- Para espesores de vidrio de 10 a 15 mm.
For glass thicknesses from 10 to 15 mm.
- Ancho máximo de la puerta 1250 mm.
Maximum door width 1250 mm.

115 Kg

- Peso máximo aconsejable de la puerta 115 kg.
Maximum recommended weight of the door 115 kg.
- Fluido hidráulico termo constante. Punto de inflamación 160°, punto de congelación -40°.
Constant-temperature hydraulic fluid. Flash-point 160°, freezing point -40°.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.

to 15 mm.
- Ancho máximo de la puerta 1250 mm.
Maximum door width 1250 mm.

115 Kg

- Peso máximo aconsejable de la puerta 115 kg.
Maximum recommended weight of the door 115 kg.
- Fluido hidráulico termo constante. Punto de inflamación 160°, punto de congelación -40°.
Constant-temperature hydraulic fluid. Flash-point 160°, freezing point -40°.
- Ensayo según UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grado 8: 500.000 ciclos de uso
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, grade 8: 500.000 cycles
- Acabados: Inoxidable brillo - inoxidable satinado.
Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

195

80

195

80

G100E

Kit Pernio Hidráulico
para puertas
de exterior.
Hydraulic patch kit
for outdoor doors.
195
195

12

80

80

12

66
66
185185

195

1212

80

66

66

80

195

G100EA

Pernio bajo Hidráulico
para puertas de exterior.
Hydraulic bottom patch
for outdoor doors.

185

185

PARA INSTALAR CON SERIE MAJESTIC
TO INSTALL WITH MAJESTIC SERIES
Pernio alto H1001
H1001 Top patch fitting
Punto de montante H1003
H1003 upright point
Punto de giro lateral montante H1004
H1004 upright lateral turning point
35

03
CIERRAPUERTAS - FLOOR SPRINGS

03

ESPLUGUES

CIERRAPUERTAS
3 VELOCIDADES

FLOOR SPRINGS
3 SPEEDS
CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricados con materiales anti corrosión.
Made with anti-corrosion materials.
- Mecanismo provisto de tres velocidades de cierre.
Mechanism with three closing speeds.
1ª velocidad: de aproximación, actúa de 90° a 15°.
Speed 1: Approach, operates from 90° to 15°.
2ª velocidad: de cierre, actúa de 15° a 0°.
Speed 2: Closing, operates from 15° to 0°.
3ª velocidad: Actúa dentro de los últimos 10°, es de funcionamiento opcional y
regulable indicado para cerrar puertas con cerradura de picaporte.
Speed 3: Operates within the last 10° and is of optional and adjustable operation
suitable for closing doors with latch lock.
- Fuerza 1: Ancho de la puerta de 95 cm a 110 cm alto 250 cm. Peso máximo aconsejable
de la puerta 80 kg. Fuerza máxima aproximada de retención 43 N.
Force 1: Door width 95 cm to 110 cm, height 250 cm. Recommended maximum door weight
80 kg. Approximate maximum holding force 43 N.
- Fuerza 2:
Ancho de la puerta de 80 cm a 95 cm alto 250 cm. Peso máximo aconsejable de la puerta
70 kg. Fuerza máxima aproximada de retención 36 N.
Force 2: Door width 80 cm to 95 cm, height 250 cm. Recommended maximum door weight
70 kg. Approximate maximum holding force 36 N.
- Fuerza 3: Ancho de la puerta menos de 80 cm alto 250 cm. Peso máximo aconsejable de
la puerta 55 kg. Fuerza máxima aproximada de retención 35 N.
Force 3: Door width less than 80 cm, height 250 cm. Recommended maximum door weight
55 kg. Approximate maximum holding force 35 N.
- Fuerza 10: Ancho de la puerta de 110 cm a 125 cm alto 250 cm. Peso máximo aconsejable
de la puerta 100 kg. Fuerza máxima aproximada de retención 43 N.
Force 10: Door width 110 cm to 125 cm, height 250 cm. Recommended maximum door
weight 100 kg. Approximate maximum holding force 43 N.
- Fluido hidráulico termo constante. Punto de inflamación 160°, punto de congelación -40°.
Constant-temperature hydraulic fluid. Flash-point 160°, freezing point -40°.
- Gran posibilidad de regulación dentro de la caja metálica, alto, ancho y diagonalmente.
Large adjustment possibilities inside the metal box: in height, width and diagonally.
- Acabados tapa: inoxidable brillo - inoxidable satinado.
Cover Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel.
- Ensayo según Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grado 8/500.000 ciclos.
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grade 8/500.000 cycles.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- VG Variación grados (máximo 135°)
Grade variation (Maximum 135º)
- SR Sin retención
SR Without retention

36

CIERRAPUE

xidable satinado.
Cover Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel.
- Ensayo según Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grado 8/500.000 ciclos.
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grade 8/500.000 cycles.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- VG Variación grados (máximo 135°)
Grade variation (Maximum 135º)
- SR Sin retención
SR Without retention

36

CIERRAPUERTAS
3 VELOCIDADES

ESPLUGUES

03

FLOOR SPRINGS
3 SPEEDS

Ancho máx. puerta
Max. width door
(mm)

Peso máx. puerta
Max. weight door
(Kg)

1. Velocidad de aproximación de 90° a 15°.
Approach speed from 90° to 15°.
2. Velocidad de cierre de 15° a 0°.
Closure speed from 15° to 0°.
3. Velocidad de golpe de 10° a 0°.
Blow speed from 10° to 0°.

Cuadradillo - C16/19.

Cuadradillo - CI13/16

Europeo E

Regleta - R

Cajetín para empotrar
Recessed box

37

03

G75

CIERRAPUERTAS
2 VELOCIDADES

FLOOR SPRINGS
2 SPEEDS
CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Mecanismo provisto de dos velocidades de cierre.
Mechanism with two closing speeds.
1ª velocidad: de aproximación, actúa de 90° a 25°.
Speed 1: Approach, operates from 90° to 25°.
2ª velocidad: de cierre, actúa de 25° a 0°.
Speed 2: Closing, operates from 25° to 0°.
- Bloqueo estándar a 90°.
Standard locking to 90°.
- Ancho máximo de la puerta 1100 mm.
Maximum door width 1100 mm.
- Peso máximo aconsejable de la puerta 100 kg.
Recomended maximum door weight 100kg.
- Fluido hidráulico termo constante. Punto de inflamación 160°, punto de congelación -40°.
Constant-temperature hydraulic fluid. Flash-point 160°, freezing point -40°.
- Gran posibilidad de regulación dentro de la caja metálica, alto, ancho y diagonalmente.
Large adjustment possibilities inside the metal box: in height, width and diagonally.
- Ensayo según Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grado 8/500.000 ciclos.
Certified by Regulation UNE-EN 1154:2003/AC:2006, Grade 8/500.000 cycles.
- Acabados tapa: inoxidable brillo - inoxidable satinado.
Cover Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel.

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Caja para suelos técnicos G75ST
G75ST box for a technic floors.

Ancho máx. puerta
Max. width door
(mm)

1. Velocidad de aproximación de 90° a 25°.
Approach speed from 90° to 25°.

Peso máx. puerta
Max. weight door
(Kg)

2. Velocidad de cierre de 25° a 0°.
Closure speed from 25° to 0°.

C

R

G75C cuadradillo 16/19.
G75C square pivot 16/19.

G75R regleta.
G75R strip pivot.

Cajetín para empotrar
Recessed box

38

HERRAJES - FITTINGS

04

GT
GT V12

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS
GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Núcleos leva, fabricados en microfusión de acero inoxidable AISI 316, regulables
internamente (± 2,5 mm) facilitando la instalación y regulación de holguras. Para modelos
de cierrapuertas R regleta, C cuadradillo 16/19 y E Europeo.
Cam cores, manufactured in stainless steel AISI 316 by microfusion, internally adjustable
(±2,5 mm) for easy installation and loseness regulation.. For R strip, C square 16/19,
and E European door closer models.
- Eje de giro alto con rotula, tolera desviaciones de 2º en todas las direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º in all directions
- Tapas embellecedoras en acero inoxidable AISI 316.
Cover plate in stainless steel AISI 316.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Placas de apriete al vidrio fabricadas de aleación en aluminio mediante proceso
de inyección y recubiertas con pintura epoxi.
Glass tighten plates manufactured in aluminum alloy by injection process and coated
with epoxi paint.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta

n plates manufactured in aluminum alloy by injection process and coated
with epoxi paint.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Acabados: inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- VG piezas con ángulos especiales.
VG pieces with special angles.
- Diferentes espesores de vidrio hasta 22 mm. (especificar el espesor en el pedido).
Different glass thicknesses up to 22 mm. (Specify the glass thickness in the order).

57

GT900

20

Punto de giro.
Top pivot plate.

57
37

37

37
10

37

57

25

20

20

9,5

57
20

5,5

25

9,5

20

57

114
57

10
37

37

20

25

114

Pernio alto
regulable ± 2,5 mm.
Top patch with adjustable
spindle ± 2,5 mm.

GT901D

Pernio alto regulable
±2,5 mm, desplazable.
Top patch with
adjustable spindle
± 2,5 mm to install
where be required.

40

9,5
5,5

10
114

GT901
GT901V12

5,5

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS

GT
GT V12

04

GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT902C
GT902CV12

R10

Pernio bajo
regulable ± 2,5 mm,
cuadradillo 16/19.
Bottom patch
with adjustable square
± 2,5 mm. spindle 16/19.

GT902CD

Pernio bajo
cuadradillo 16/19
regulable ± 2,5 mm
desplazable.
Bottom patch
with adjustable square
± 2,5 mm. spindle 16/19.

R10

GT902E
GT902EV12

Pernio bajo europeo.
Regulable ± 2,5 mm.
Bottom patch with
adjustable European
spindle ± 2,5 mm.

GT902ED

Pernio bajo europeo
regulable ± 2,5 mm.
desplazable.
Bottom patch
with adjustable
European spindle
± 2,5 mm to install where
be required

GT902R
GT902RV12

R10

Pernio bajo regleta
regulable ± 2,5 mm.
Bottom patch
with adjustable
strip spindle ± 2,5 mm.

GT902RD

Pernio bajo regleta
regulable ± 2,5 mm
desplazable.
Bottom patch
with adjustable
strip spindle ± 2,5 mm
to install where be required
41

04

GT
GT V12

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS
GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT903
GT903V12

R10

60

8

12

8

5,5

10

27

Punto de giro montante
regulable ±2,5 mm.
Overpanel patch
± 2,5 mm with back
plate fixing to wall frame
(regulable pivot point)

R10

27

5,5

10

60

R10

27

10

5,5

10

8

8

12

51

51

60
12

8

R10

60
8

27

51

10

10

10

51

Eje de giro con rotula,
tolera
desviaciones
de
8
12
8
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º 5,5
in all directions

Punto de giro montante
regulable ±2,5 mm
desplazable.
Overpanel patch
± 2,5 mm with back
plate fixing to wall frame
(regulable pivot point)
to install where be required.

10

GT903D

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions
1
1

GT904
GT904V12

R10
R10

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions

1

GT905

R5 R

5

0

0R1

0

14

14
31

GT907
GT907V12

Unión una luna vértices.
Connector patch (vertex).

42

31

14
31

56

R1

28

R5
R1

56

Unión una luna.
Connector patch.

R10

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions

28

GT906
GT906V12

R10

56

Punto de giro lateral
montante regulable
± 2,5 mm
con contrafuerte.
Overpanel & side
panel patch ± 2,5 mm
fin fitting and regulable
pivot point

28

Punto de giro lateral
montante
regulable ±2,5 mm.
Overpanel & side
panel patch ± 2,5 mm
(regulable pivot point)

1

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS

GT
GT V12

04

GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT908
GT908V12

Unión dos lunas.
Connector patch.

GT909

Unión puerta
corredera.
Connector patch
for sliding
door systems.

1
1

1

GT

pivot point

28

Punto de giro lateral
montante
regulable ±2,5 mm.
Overpanel & side
panel patch ± 2,5 mm
(regulable pivot point)

1

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS

GT
GT V12

04

GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT908
GT908V12

Unión dos lunas.
Connector patch.

GT909

Unión puerta
corredera.
Connector patch
for sliding
door systems.

1
1

1

GT910
GT910V12

Unión tres lunas.
Connector patch.

1

1

1

GT911
GT911V12

Unión tres lunas tope.
Connector patch
with stopper.

1

1

1

GT912
GT912V12

Unión cuatro lunas.
Connector patch.
1

11

1

1

1

GT914

Unión tres lunas
con contrafuerte.
Connector patch
with fin fitting.

43

04

GT
GT V12

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS
GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT916

Unión dos lunas
con contrafuerte.
Connector patch
with fin fitting.

R5
R10
R10

28

R5

R5

R10

28

56

28

56

R5
56

R10

28

14

56

31
14
31

14
31
14
31

GT917
GT917V12

Unión dos lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

GT918
GT918V12

Unión dos lunas
ángulo 90° suelo/techo.
Connector patch with
angle 90° for
floor/ceiling installation.

GT919

Unión tres lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

GT920

Unión tres lunas
tope ángulo 90°.
Connector patch,
with angle 90°
and with stopper.

44

HERRAJES REGULABLES

GT VIDRIO 10MM / GT V12 VIDRIO 12MM.

ADJUSTABLE FITTINGS

GT
GT V12

04

GT 10MM GLASS / GT V12 12MM GLASS.

GT921

Unión cuatro
lunas ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

R10

R10
R10

GT922

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions

Punto de giro
lateral montante
regulable ± 2,5 mm
ángulo 90°.
Overpanel & slide
panel patch ± 2,5 mm
with angle 90°.

GT924

1

1

Unión dos
lunas vertical.
Vertical
connector patch.

1

1

1

GT925

Unión una luna sin
anclaje interior.
Connector patch
without inner
anchorage.

326

54
326

54

54

GT926
326

54
54

54

Punto de giro
montante doble
batería puertas.
regulable ± 2,5 mm
Double overpanel
patch ± 2,5 mm to
battery doors.

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions

45

04

MILLENNIUM HERRAJES
VIDRIO 10MM.

FITTINGS
10MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Según referencias, los núcleos son regulables internamente (±2,5 mm) facilitando
la instalación y regulación de holguras.
According some references, the cores are internally adjustable (±2,5 mm)
to easy the installation and looseness regulation.
- Núcleos leva fabricados en microfusión de acero inoxidable AISI 316, para los modelos
de cierrapuertas R regleta, C cuadradillo 16/19 y E europeo.
Cam cores, manufactured in stainless steel AISI 316 by microfusion, for R strip, C square
16/19 and E European door closer models.
- Tapas embellecedoras en acero inoxidable AISI 316.
Cover plate in AISI 316 stainless steel.
- Tornillería en acero oxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Placas de apriete al vidrio fabricadas de aleación en aluminio mediante proceso
de inyección y recubiertas con pintura epoxi.
Glass tighten plates manufactured in aluminum alloy by injection process and coated
with epoxi paint.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material PE.
Glass clamping joints in PE material.
- Sin mano en el montaje.
Assembling without position.
- Acabados: Inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- VG piezas con ángulos especiales.
VG pieces with special angles.

301M

Pernio alto no
regulable.
Top patch without
regulation.
NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

302M

Per

BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- VG piezas con ángulos especiales.
VG pieces with special angles.

301M

Pernio alto no
regulable.
Top patch without
regulation.
NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

302M

Pernio bajo no
regulable regleta doble.
Bottom patch
without regulation
and double strip spindle.
NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.
46

HERRAJES

VIDRIO 10MM.

MILLENNIUM

04

FITTINGS
10MM GLASS.

57
20

8
4,5

8
4,5

20

57

57

57

20

8

8

4,5

8

8

303M

57

57

20

20

20

12,5

12,5
25 12,5 25

25

Punto de giro
superior para 301M.
Top pivot plate
for 301M.

304M

Punto de giro
montante.
Overpanel patch
with back plate
fixing to wall frame.
NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

1

1

305M

Punto de giro
lateral montante.
Overpanel & side
panel patch.
NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

306M

Punto de giro
lateral montante
ángulo 90°.
Overpanel & side
panel patch
with angle 90°.

1

1

307M

Punto de giro
lateral montante
con contrafuerte.
Overpanel & side
panel patch with
fin fitting.

308M

Unión una luna.
Connector patch.

NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.
47

04

MILLENNIUM HERRAJES
VIDRIO 10MM.

FITTINGS
10MM GLASS.
1
1

1

309M

Unión dos lunas.
Connector patch.

310M

Unión dos lunas tope.
Connector patch
with stopper.

311M

Unión dos lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

311MS

Unión dos lunas
ángulo 90° suelo/techo.
Connector patch
with angle 90°
(floor/ceiling installation).

14
14

25,525,5
25,525,5

Unión dos lunas
con contrafuerte.
Connector patch
with fin fitting.

25,5 25,5
25,5 25,5

312M

R5
R5
R5 R10
0
0
R5 R1
0
R1
R1

R5
R5
31
31

313M

Unión puerta corredera.
Connector patch
for sliding door systems.

48

1414

R5

R5
31

31

HERRAJES

VIDRIO 10MM.

MILLENNIUM

04

FITTINGS
10MM GLASS.
1

1

314M

Unión tres lunas.
Connector patch.

NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

315M

Unión tres lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

1

1

316M

Unión tres lunas
con contrafuerte.
Connector patch
with fin fitting.

1
1

317M

Unión tres
lunas tope.
Connector patch
with stopper.

NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

318M

Unión tres lunas
tope ángulo 90°.
Connector patch,
with angle 90°
and stopper.

320M

Unión cuatro lunas.
Connector patch.
1

1

1

NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible
with serie N notch.
1

49

04

MILLENNIUM HERRAJES
VIDRIO 10MM.

FITTINGS
10MM GLASS.

321M

Unión cuatro
lunas ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

322M

Punto de giro
montante desplazable.
Overpanel patch with
pivot point to install
where be required.

NOTA: Compatible con muesca serie N.
NOTE: Compatible with serie N notch.

323M

Pernio alto
regulable ± 2,5 mm.
Top patch with
adjustable spindle
± 2,5 mm.

324M

Pernio bajo
regulable ± 2,5 mm
cuadradillo 16/19.
Bottom patch with
adjustable square
spindle ± 2,5 mm.

325M

Pernio bajo regleta
regulable ± 2,5 mm.
Bottom patch with
adjustable strip
spindle ± 2,5 mm.

326M

Pernio bajo europeo
regulable ± 2,5 mm.
Bottom patch with
adjustable European
spindle ± 2,5 mm.

50

MILLENNIUM

HERRAJES

VIDRIO 10MM.

04

FITTINGS
10MM GLASS.

327M

Unión dos
lunas vertical.
Vertical connector
patch.

1

1

Punto de giro
superior para 323M.
Top pivot plate
for 323M.

8

4,5

57

57

8

4,5

25

12,5

8

20

12,5

20

1

25

12,5

20

25

8

329M

57

57
20

1

331M

Unión una luna sin
anclaje interior.
Connector patch
without inner
anchorage.

332M

Punto de giro
montante doble en
batería de puertas.
Double overpanel
patch to battery doors.

333M

Pernio bajo cuadradillo
16/19 giro desplazado.
Bottom patch
for square

rior para 323M.
Top pivot plate
for 323M.

8

4,5

57

57

8

4,5

25

12,5

8

20

12,5

20

1

25

12,5

20

25

8

329M

57

57
20

1

331M

Unión una luna sin
anclaje interior.
Connector patch
without inner
anchorage.

332M

Punto de giro
montante doble en
batería de puertas.
Double overpanel
patch to battery doors.

333M

Pernio bajo cuadradillo
16/19 giro desplazado.
Bottom patch
for square
spindle 16/19 with
bushing outside.
NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

334M

Pernio alto giro
desplazado.
Top patch with
bushing outside.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

51

04

MILLENNIUM HERRAJES
VIDRIO 10MM.

FITTINGS
10MM GLASS.

335M

Punto de giro montante
giro desplazado.
Overpanel patch with
bushing outside.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

1
1

336M

Punto de giro lateral
montante giro
desplazado.
Overpanel & side panel
patch with bushing outside.
NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

337M

Pernio bajo cuadradillo
16/19 giro desplazado
desplazable.
Bottom patch for square
spindle 16/19 with bushing
outside and to install
where be required.
NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

338M

Pernio alto giro
desplazado desplazable.
Top patch with bushing
outside to install
where be required.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

339M

Punto de giro montante
giro desplazado
desplazable.
Overpanel patch with
bushing outside to install
where be required.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

52

1

HERRAJES

VIDRIO 10MM.

MILLENNIUM

04

FITTINGS
10MM GLASS.

340M

Pernio alto regulable
± 2,5 mm desplazable.
Top patch with
adjustable spindle
± 2,5 mm to install
where be required.

341M

Pernio bajo cuadradillo
16/19 regulable ± 2,5 mm
desplazable
Bottom patch with
adjustable ± 2,5 mm
square spindle 16/19 to
install where be required.

342M

Pernio bajo regleta
regulable ± 2,5 mm
desplazable.
Bottom patch with
adjustable ± 2,5 mm
strip spindle to install
where be required.

343M

Pernio bajo europeo
regulable ± 2,5 mm
desplazable.
Bottom patch with
adjustable ± 2,5 mm
European spindle to
install where be required.

53

04

N
N V12

HERRAJES

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS
N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Placas de apriete al vidrio fabricadas con chapa de acero inoxidable AISI 304 de 4 mm de espesor.
Glass tighten plates, manufactured with veneer in stainless steel AISI 304 and thickness 4 mm..
- Núcleos internos en micro fusión de acero inoxidable AISI 303.
Inner cores in stainless steel AISI 303 by microfusion.
- Eje de giro pernio alto con rotula, tolera desviaciones de 2º en todas las direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º in all directions
- Núcleo leva para el modelo de cierrapuertas: R regleta.
Cam cores for floor springs model R (strip pivot).
- Tornillería:
Allen en acero inoxidable A2.
Hexagonal en acero inoxidable AISI 303.
Screws:
Allen screws in stainless steel A2.
Hexagonal screws in stainless steel AISI 303.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Acabados: Inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER

inoxidable AISI 303.
Screws:
Allen screws in stainless steel A2.
Hexagonal screws in stainless steel AISI 303.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Acabados: Inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- VG piezas con ángulos especiales.
VG pieces with special angles.
- Piezas especiales según necesidades.
Special pieces according your requirements.

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de 2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º in all directions

101N
101NV12

Pernio alto.
Top patch.

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de 2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º in all directions

101NR
101NRV12

Pernio alto reforzado.
Top patch reinforced.

54

HERRAJES

N
N V12

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS

04

N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

130N

170

170

Punto de giro
montante pared.
Overpanel patch with
back plate fixing to
wall frame.

141N

Pernio alto giro
desplazado.
Top patch with
bushing outside.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

142N

Pernio bajo cuadradillo
16/19 giro desplazado.
Bottom patch with
bushing outside for
square spindle 16/19.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

1
1

401N
401NV12

Punto de giro
lateral montante.
Overpanel & side
panel patch.

401N90

Punto de giro
lateral montante
ángulo 90°.
Overpanel & side
panel patch
with angle 90°.

1
1

401NC

Punto de giro
lateral montante
taladros ciegos.
Overpanel & side
panel patch with
concealed drills.

55

04

N
N V12

HERRAJES

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS
N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

401NC90
Punto de giro lateral
montante taladros
ciegos ángulo 90°.
Overpanel & side
panel patch with
concealed drills
angle 90°.

403N
403NV12

Punto de giro montante.
Overpanel patch.

403N/2

Punto de giro
montante desplazable.
Overpanel patch to
install where be
required.

1

404N

Punto de giro
montante en batería
de puertas.
Overpanel patch to
battery doors.

1

1

409N
409NV12
Punto de giro
montante aleta.
Overpanel patch
with fin for fixing
to wall frame.

420N
420NV12

Punto de giro montante
doble en batería
de puertas.
Double overpanel patch
to battery doors.
56

1
1

1

HERRAJES

N
N V12

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

1

FITTINGS

04

N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.
1

1

431N

Punto de giro
lateral montante
con contrafuerte.
Overpanel & side
panel patch
with fin fitting.

440N

Punto de giro superior
desplazado para 141N.
Top pivot plate with
bushing outside for 141N.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

1

1

441N

Punto de giro lateral
montante giro
desplazado para 141N.
Overpanel & side panel
patch with bushing
outside for 141N.
NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

442N
Punto de giro montante
giro desplazado para 141N.
Overpanel patch with
bushing outside for 141N.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

452N

Punto de giro
superior para 101N.
Top pivot plate for 101N.

Cajetín para empotrar
Recessed box

463CI

Tejuelo cuadradillo 13/16.
Bottom square pivot
pin 13/16.

57

04

N
N V12

HERRAJES

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS
N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

alar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and rotation axis displaced.

452N

Punto de giro
superior para 101N.
Top pivot plate for 101N.

Cajetín para empotrar
Recessed box

463CI

Tejuelo cuadradillo 13/16.
Bottom square pivot
pin 13/16.

57

04

N
N V12

HERRAJES

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS
N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

Cajetín para empotrar
Recessed box

463C

Tejuelo cuadradillo 16/19.
Bottom square
pivot pin 16/19.

Cajetín para empotrar
Recessed box

463E

Tejuelo europeo.
Bottom European
pivot pin.

Cajetín para empotrar
Recessed box

463N

Tejuelo regleta.
Bottom strip
pivot pin.

505N

Unión dos lunas vertical.
Vertical connector patch.

1

1

514N
514NV12
Unión cuatro lunas.
Connector patch.

514N90

Unión cuatro lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

58

1

1

1

1

HERRAJES

N
N V12

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS

04

N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

1

1

519N
519V12

Unión tres lunas tope.
Connector patch
with stopper.

519N90

Unión tres lunas
tope ángulo 90°.
Connector patch,
with angle 90°
and stopper.

1
1

519NC

Unión tres lunas
tope taladros ciegos.
Connector patch,
concealed drills
and stopper.

1

1

521N
521V12

Unión tres lunas.
Connector patch.

521N90

Unión tres lunas
ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

1
1

521NC

Unión tres lunas
taladros ciegos.
Connector patch
with concealed
notches drills.

59

04

N
N V12

HERRAJES

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS
N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

555N
555NV12

Unión una luna.
Connector patch
with fin.

22

555NE
555NEV12

Unión una luna
taladros anclaje en
aletas exteriores.
Connector patch with
anchorage drills in
the outside fin.
6
22

555S
555SV12
Unión una luna suelo/techo.
Connector patch for floor/
ceiling installation.

555V
Unión una luna vértices.
Connector patch (vertex).

60

HERRAJES

N
N V12

N VIDRIO 10MM / N V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS

04

N 10MM GLASS / N V12 12MM GLASS.

1

1

571N

Unión dos lunas.
Connector patch.

1032
1032V12

Pernio bajo
regleta doble.
Bottom patch with
double strip spindle.

1032R
1032RV12

Pernio bajo
regleta reforzado.
Bottom patch
with reinforced
strip spindle.

61

04

T
T V12

HERRAJES Y ACCESORIOS
T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES
T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Placas de apriete al vidrio fabricadas con chapa de acero inox. AISI 304 de 4 mm de espesor.
Glass tighten plates, manufactured with veneer in stainless steel AISI 304 and thickness 4 mm.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas en material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Acabados: Inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Diferentes espesores de vidrio.
Different glass thicknesses.
- Piezas especiales según necesidades.
Special pieces according to your needs

S1LAA

Union una luna sin
anclaje interior.
Connector patch
without inner
anchorage.

S1LAAS

Unión una luna
suelo/techo.
Connector patch
(floor / ceiling).

S1LAC

Unión una luna.
Connector patch.

62

1

1

1

HERRAJES Y ACCESORIOS

T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES

T
T V12

04

T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

22

S1LBBE

Unión una luna
taladros anclaje en
aletas exteriores.
Connector patch
with anchorage drills
in the fin outside.
6
22

S1LBC

Unión una luna.
Connector patch
with fin.

S1LBD

Unión una luna
vértices.
Connector patch
(vertex).

22

S1LEE

Unión una luna
taladros anclaje en
aletas exteriores.
Connector patch with
anchorage drills in the
fin outside.
6
22

A1A2

Unión ángulo 90°

M GLASS.

22

S1LBBE

Unión una luna
taladros anclaje en
aletas exteriores.
Connector patch
with anchorage drills
in the fin outside.
6
22

S1LBC

Unión una luna.
Connector patch
with fin.

S1LBD

Unión una luna
vértices.
Connector patch
(vertex).

22

S1LEE

Unión una luna
taladros anclaje en
aletas exteriores.
Connector patch with
anchorage drills in the
fin outside.
6
22

A1A2

Unión ángulo 90°.
Connector patch
with angle 90°.

A1A2S

Unión ángulo 90°
suelo/techo.
Connector patch
with angle 90°
for floor/ceiling
installation.

63

04

T
T V12

HERRAJES Y ACCESORIOS
T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES
T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

GBPC

Guía baja puerta
corredera.
Floor guide for
sliding door system.

10

30

10

50

Cajetín para empotrar
Recessed box

CGPV/TPV

Punto de giro
tejuelo vitrina.
Top & Bottom pivot
pin for a showcase.

2

2

2

6
3, 5

CPM
CPMV12

Cerrojillo +
cerradero presión.
Bolt + strike box
pressure for panel.

CPMF

Cerrojillo +
cerradero presión.
Bolt + strike
box pressure.

PM
PMV12

Cerrojillo presión.
Bolt pressure.

Acabados:
Inoxidable brillo
Inoxidable satinado
97
Finishes:
Polish stainless steel3
Satin stainless steel

97
3

Acabados:
Inoxidable brillo
Inoxidable satinado
Finishes:
97
Polish stainless steel
3
Satin stainless steel

97
3

Acabados:
Inoxidable brillo
Inoxidable satinado
Finishes:
Polish stainless steel
Satin stainless steel
3

PMF

Cerrojillo presión.
Bolt pressure.

Acabados:
Inoxidable brillo
Inoxidable satinado
Finishes:
Polish stainless steel
Satin stainless steel

3

12

12

3

64

12

12

3

A
D
x1

HERRAJES Y ACCESORIOS

T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES

T
T V12

04

T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

PV6

Pernio vitrina vidrio 6 mm.
Patch for showcase.
Glass thickness: 6 mm.

PV8

Pernio vitrina vidrio 8 mm.
Patch for showcase.
Glass thickness: 8 mm.
PV6 10 Kg
PV8 12 Kg
PV10 15 Kg
PV6 10 Kg
PV8 12 Kg
PV10 15 Kg

CARGA
LOAD
MAX. x1
PV6 10 Kg
PV8 12 Kg
PV10 15 Kg

CARGA
LOAD
MAX. x1

CARGA PV6 10 Kg
PV10
PV8 12 Kg
LOAD
MAX. x1
Pernio
PV10vitrina
15 Kg vidrio 10 mm.

Patch for showcase.
Glass thickness: 10 mm.

S1LT

Unión luna techillo.
Connector patch.

SLT

Unión dos
lunas techillo.
Connector patch.

1

1

SR

Acabados: cromo brillo
Finishes: bright chrome

Soporte rótulos.
Point fitting for
fixing the label.

TP1

Tope presión simple.
Simple stopper
with pressure.

65

04

T
T V12

HERRAJES Y ACCESORIOS
T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES
T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

TP2

Tope presión doble.
Double stopper with
pressure.

5
5

TP3

Tope carpintería.
Stopper for carpentry.

12

12
12
12

12
12

12

24

22,5

24 A1

A1

LO
IL
CH

22,5
A1

LO
IL
A2

35
A1

V10

24
V10

MUESCA

MUESCA

TE

35
35

35
24
22,5

12

V10

CH

24
35
MUESCA24
32,5
MUESCA
MUESCA
32,5
32,5

62
12

V10

MUESCA
V10

TECHILLO
A2
V10
A2 A2
MUESCA
MUESCA
TECHILLO
TECHILLO
35
A2
A2

TE

62
62

A2

LO

Unión una luna 90°
con techillo.
Connector patch
with angle 90°.

80,5

V10

IL

80,580,5

80,5

SL90°T

V10

80,5

TE
CH

80,5

A1

A2

A1

A1
A2

A1

V10

A1

MUESCA

VA180

Habla escucha
vidrio 10 mm.
Hearing window
accessory for glass
thickness 10 mm.
Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.
Tapa no incluida.
Cover not included.

66

HERRAJES Y ACCESORIOS

T VIDRIO 10MM / T V12 VIDRIO 12MM.

FITTINGS AND ACCESSORIES

T
T V12

04

T 10MM GLASS / T V12 12MM GLASS.

VA212

Habla escucha
vidrio 12 mm.
Hearing window
accessory for glass
thickness 12 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.
Tapa no incluida.
Cover not included.

Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.

VA218

Habla escucha
vidrio 18 mm.
Hearing window
accessory for glass
thickness 18 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.
Tapa no incluida.
Cover not included.

Acaba

ness 12 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.
Tapa no incluida.
Cover not included.

Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.

VA218

Habla escucha
vidrio 18 mm.
Hearing window
accessory for glass
thickness 18 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.
Tapa no incluida.
Cover not included.

Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.

VA224

Habla escucha
vidrio 24 mm.
Hearing window
accessory for glass
thickness 24 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.

Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.

Tapa no incluida.
Cover not included.

VA2540

Habla escucha
telescópico
vidrio 25 a 40 mm.
Telescopic hearing
window accessory
for glass thickness
25 to 40 mm.
Información adicional de la tapa vidrio.
Additional information of the cover glass.

Acabados: cromo brillo.
Finishes: bright chrome.

Tapa no incluida.
Cover not included.

67

04

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS
FOR LARGE DIMENSIONS

Parte interior
Inside

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- NUEVO MODELO, herrajes sin tornillería al exterior de la instalación, ofreciendo mayor
elegancia a la misma. La tornillería de apriete queda en el interior de la instalación,
ocultando su visibilidad.
New model, fittings without external screws, offering more elegance. The nuts and bolts
remain inside of the installation, hiding its visibility.
- Placas de apriete al vidrio fabricadas con chapa de acero inoxidable AISI 304 de 8 mm de espesor.
Glass clamping plates manufactured with veneer in stainless steel AISI 304 and thickness of 8 mm.
- Tornillería allen fabricada en acero inoxidable A2.
Allen screws manufactured in stainless steel A2.

Parte exterior
Outside

- Núcleos internos en micro fusión de acero inoxidable AISI 303.
Inner cores in stainless steel AISI 303 by microfusion.
- Pernio alto con núcleo de giro a rodamiento de agujas.
Top patch with rotating core by needle bearing.
- Ejes de giro de Ø10 mm.
Bearing pivots of Ø10 mm.

10-11-12-13
mm
10-11-12-13
mm
10-11-12-13
mm

- Núcleo leva para los modelos de cierrapuertas R regleta y C cuadradillo 16/19 en AISI 304.
Spindle core for R strip and 16/19 C square floor spring models in AISI 304.
- Acabados: inoxidable brillo, inoxidable satinado, blanco, negro.
Finishes: Bright Stainless Steel, Satin Stainless Steel, white, black

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST
- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
14-15-16-17
mm
14-15-16-17
mm
14-15-16-17
mm

- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.

18-19-20-22
mm
18-19-20-22
mm
18-19-20-22
mm

9000 FLAT

20

57

37

37

57

20

Punto de giro superior.
Top pivot plate.

9,5
5,5

114

20

20

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.

Pernio alto
para vidrio de 10/11/12.
Top patch for glass
thickness 10/11/12.

22

70

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106 mm.
20

R9

20
R

30

30

9

44

8

Pernio alto
para vidrio de 16/17/18.
Top patch with for glass
thickness 16/17/18.

64

74

140

36

60

30

R9

R9

44

20

8

20

Giro 158 mm.
Pivot rotation to 158 mm.

Especificar en el pedido el espesor del vidrio y el giro deseado (54mm - 106mm - 158mm)
Please specify in the order the glass thickness and the desired turn (54mm - 106mm - 158mm)
68

64
106

60

Pernio alto
para vidrio de 13/14/15.
Top patch for glass
thickness 13/14/15.

Pernio alto
para vidrio de 19/20/22.
Top patch with for glass
thickness 18/20/22.

R9

30

44

R9

9001 FLAT

36

70
126

64

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS

04

FOR LARGE DIMENSIONS

9002 FLAT

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.
20

20

R9

Pernio bajo regleta
para vidrio de 12/13.
Bottom patch for glass
thickness 12/13.

30

44

R9
22

Pernio bajo regleta
para vidrio de 10/11.
Bottom patch for glass
thickness 10/11.

64
70

106

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106

FLAT

36

70
126

64

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS

04

FOR LARGE DIMENSIONS

9002 FLAT

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.
20

20

R9

Pernio bajo regleta
para vidrio de 12/13.
Bottom patch for glass
thickness 12/13.

30

44

R9
22

Pernio bajo regleta
para vidrio de 10/11.
Bottom patch for glass
thickness 10/11.

64
70

106

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106 mm.
20

R9

212

R

60

30

30

9

44

20

64

74

140

36

20

20

Pernio bajo regleta
para vidrio de 18/19/20.
Bottom patch for glass
thickness 18/19/20.
Pernio bajo regleta
para vidrio de 22.
Bottom patch for glass
thickness 22.

8

Giro 158 mm.
Pivot rotation to 158 mm.

30

R9

R9

44

Pernio bajo regleta
para vidrio de 14/15/16.
Bottom patch for glass
thickness 14/15/16.

36

70
126

64

Especificar en el pedido el espesor del vidrio y el giro deseado (54mm - 106mm - 158mm)
Please specify in the order the glass thickness and the desired turn (54mm - 106mm - 158mm)

9003 FLAT

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.
110

20
R9

Punto de giro montante
para vidrio de 13/14/15.
Overpanel patch for glass
thickness 13/14/15.

30

44

R9

55

20

70

R6

8

Punto de giro montante
para vidrio de 10/11/12
Overpanel patch for glass
thickness 10/11.

64
18
216

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106 mm.
140

R6

R9

44

30

9

55

R

70

8

64

Giro 158 mm.
Pivot rotation to 158 mm.

Eje de giro con rotula, tolera desviaciones de
2º en todas direcciones.
Top turn axis. Tolerates deviations of 2º
in all directions

44

R9

30

Punto de giro montante
para vidrio de 19/20/22.
Overpanel patch for glass
thickness 19/20/22.

20
R9

55

R6

70

20

40

Punto de giro montante
para vidrio de 16/17/18.
Overpanel patch for glass
thickness 16/17/18.

20

20

30

40

8

60

8
130

64

Especificar en el pedido el espesor del vidrio y el giro deseado (54mm - 106mm - 158mm)
Please specify in the order the glass thickness and the desired turn (54mm - 106mm - 158mm)

69

04

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS
FOR LARGE DIMENSIONS

9

30

44

R9

R

64

26

60

8

110

70

20

44

9

20

R9

26
64

78

110

70

140

40

20

64

30

30

9

44

R

R

64

20

R9

60

30

20
276

27

44

140

70

20

64

30

R9

R9

Especificar en el pedido el espesor del vidrio y el giro deseado (54mm - 106mm - 158mm)
Please specify in the order the glass thickness and the desired turn (54mm - 106mm - 158mm)
40

70
130

Unión tres lunas para
vidrio de 10/11/12/13.
Connector patch
for glass thickness
10/11/12/13.

64

33

124
60

20

8

1

20

124

30

60
124

8

Especificar en el pedido el espesor del vidrio
Specify the glass thickness in the order

70

60

64

Unión tres lunas para
vidrio de 14/15/16.
Connector patch
for glass thickness
14/15/16.

20

30

124

60

44

130

20

40

64

R9

R9

30

30

20

44

9

30
20

R

78
40

Lateral Común
Common lateral

9005 FLAT

20

R9

Giro 158 mm.
Pivot rotation20 to 158 mm.

20

64

8

60

20

Unión tres lunas para
vidrio de 18/19/20/22.
Connector for glass
thickness 18/19/20/22.

20

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106 mm.

27

Eje de giro con
rotula, tolera
desviaciones
124
de 2º en todas
direcciones.
Top turn axis.
Tolerates deviations
of 2º in all
directions

20

124

Punto de giro
lateral montante
para vidrio de 13/14/15.
Overpanel & side patch
for glass thickness 13/14/15.

Punto de giro
lateral montante
para vidrio de 19/20/22.
Overpanel & side patch
for glass thickness 19/20/22.

20

60

Punto de giro
lateral montante
para vidrio de 10/11/12.
Overpanel & side patch
for glass thickness 10/11/12.

Punto de giro
lateral montante
para vidrio de 16/17/18.
Overpanel & side patch
for glass thickness 16/17/18.

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.

276

9004 FLAT

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS

04

FOR LARGE DIMENSIONS

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.
20

20

R9

30

44

R9
22

9006 FLAT

Bajo cuadradillo 16/19
para vidrio 10/11.
Bottom patch with
square spindle 16/19
for glas

ral montante
para vidrio de 16/17/18.
Overpanel & side patch
for glass thickness 16/17/18.

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.

276

9004 FLAT

SERIE
9000 FLAT

HERRAJES

PARA GRANDES DIMENSIONES

FITTINGS

04

FOR LARGE DIMENSIONS

Giro 54 mm.
Pivot rotation to 54 mm.
20

20

R9

30

44

R9
22

9006 FLAT

Bajo cuadradillo 16/19
para vidrio 10/11.
Bottom patch with
square spindle 16/19
for glass thickness 10/11.

64
70

106

Bajo cuadradillo 16/19
para vidrio 12/13/14.
Bottom patch with
square spindle 16/19
for glass thickness
12/13/14.

Giro 106 mm.
Pivot rotation to 106 mm.
212

20

60

R9

Bajo cuadradillo 16/19
para vidrio 15/16/17.
Bottom patch with
square spindle 16/19
for glass thickness
15/16/17.

R

30

30

9

44

20

64

74

140

36

8

20

Bajo cuadradillo 16/19
para vidrio 18/19/20/22.
Bottom patch with
square spindle 16/19
for glass thickness
18/19/20/22.

30

R9

R9

44

20

Giro 158 mm.
Pivot rotation to 158 mm.

36

70
126

64

Especificar en el pedido el espesor del vidrio y el giro deseado (54mm - 106mm - 158mm)
Please specify in the order the glass thickness and the desired turn (54mm - 106mm - 158mm)

9007 FLAT

Unión una luna
anclaje interior para
vidrio de 10/11/12/13.
Connector patch
for glass thickness
10/11/12/13.

20

30

Unión una luna
anclaje interior para
vidrio de 14/15/16.
Connector patch
for glass thickness
14/15/16.

60

60

8

Unión una luna
anclaje interior para
vidrio de 18/19/20/22.
Connector patch
for glass thickness
18/19/20/22.

Especificar en el pedido el espesor del vidrio
Specify the glass thickness in the order

71

04

WOOD

HERRAJES CARPINTERÍA
CARPENTRY FITTINGS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricados en aleación de latón mediante proceso de estampación.
Manufactured in brass alloy by stamping process.
- Para todo tipo de instalaciones con puertas de carpintería, madera, aluminio, etc.
For all kind of installations with carpentry doors, wood, aluminum, etc.
- Giros de vaivén para marcos lisos.
Swing pivot rotation for smooth frames.
- Giros de vaivén altos para marcos lisos con sistema escamoteable.
Top swing pivot rotation for smooth frame with retractable system.
- Giros desplazados para marcos con galce.
Swing pivot rotation for frames with rebate depth.
- Para cierrapuertas C 16/19 y CI 13/16.
For floor springs C (square pivot 16/19) and CI (square pivot 13/16).

PACD

Alto desplazado.
Displaced top patch.

PACV

Alto vaivén escamoteable.
Retractable top patch.

PBCV 13/16

Bajo vaivén cuadradillo 13/16.
Bottom patch with square
spindle 13/16.

PBCV 16/19

Bajo vaivén cuadradillo 16/19.
Bottom patch with square
spindle 16/19.

PBCD 13/16

Bajo desplazado.
Cuadradillo 13/16.
Displaced bottom patch
with square pivot 13/16.

PBCD 16/19

Bajo desplazado.
Cuadradillo 16/19.
Displaced bottom patch
with square pivot 16/19.

NOTA: Sólo para instalar con el mecanismo y eje de giro desplazado.
NOTE: For installation only with the mechanism and displaced rotation axis.
72

PLINTOS - DOOR RAILS

05

ROBUST

PLINTOS
DOOR RAILS

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Fabricados en acero inoxidable AISI 304, chapa de 4 mm.
Manufactured in stainless steel AISI 304, veneer of 4 mm.
- Tornillería en acero inoxidable A2.
Screws in stainless steel A2.
- Instalación sin muesca, tipo pinza, (aconsejable pegar al vidrio).
Installation without notch, clamp type, (it is advisable to glue to the glass).
- Punto de giro superior escamoteable.
Retractable upper pivot point.
- Cilindro Euro perfil de seguridad multipunto.
Euro-profile multipoint safety cylinder.
- Núcleos internos en microfusión de acero inoxidable AISI 303
Inner cores in stainless steel AISI 303 by microfusion.
- Núcleos leva plinto bajo según espesor vidrio serán R regleta o C cuadradillo 16/19.
Cam cores of bottom door rail according the glass thickness will be R strip pivot or C
square pivot 16/19.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rub

nos en microfusión de acero inoxidable AISI 303
Inner cores in stainless steel AISI 303 by microfusion.
- Núcleos leva plinto bajo según espesor vidrio serán R regleta o C cuadradillo 16/19.
Cam cores of bottom door rail according the glass thickness will be R strip pivot or C
square pivot 16/19.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Certificado según UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grado 5, máxima resistencia anticorrosión.
UNE-EN 1670:2007/AC:2008 Grade 5, maximum resistance to the corrosion.
- Acabados: Inoxidable brillo, inoxidable satinado
Finishes: Bright Stainless Steel - Satin Stainless Steel

FABRICACIÓN STANDARD - STANDARD MANUFACTURE
- Para anchos de puerta hasta 1100 mm.
For up to 1100 mm door widths.

Ancho hueco
Hollow width

- Espesores de vidrio de 10 mm hasta 12 mm.
For glass thicknesses from 10 mm to 12 mm.
- Especificar en el pedido el espesor del vidrio
Specify the glass thickness in the order

OPCIONES BAJO PEDIDO - OPTIONS UNDER REQUEST

Altura hueco
Hollow height

- Otros acabados: Consultar carta de acabados
Other finishes: Consult finishing chart
- Colores RAL consultar ref. color
RAL colours please consult.
- Tirador anclado directamente al plinto.
Handle anchored directly to the door rail.

- Diferentes espesores de vidrio
hasta 25mm (Consultar para más espesor).
Different glass thicknesses up to 25mm
(Consult for higher thicknesses)
- Diferentes anchos de puerta.
Different door widths.

Medidas a descontar para acoplamiento del plinto vidrio de 10 mm hasta 25 mm de grueso
De la altura del hueco de la puerta descontar 10 mm, se obtiene la holgura superior e inferior.
De la altura resultante se tiene que descontar 110 mm para el acople de plinto superior y
plinto inferior. Del ancho del hueco de la puerta descontar 8 mm de holgura lateral (en
puertas dobles descontar 12 mm), con ello se tiene la medida final del corte de la puerta.
Measures to discount (to install the door rail) for glass thickness from 10 to 25 mm
To obtain the upper and lower hollow, you must discount 10 mm from the height of the door.
After, you must discount 110 mm from this measure to install the upper and lower door rail.
To finish the installation and to obtain the final cut of the door, you must discount 8 mm (the
side of the hollow) from the width of the clearance door (discount 12 mm in double doors).

T4750

Tirador para plinto.
Pull handle for door rail.

74

Para poder instalar el tirador en el plinto, este debe ser solicitado al
pedido del mismo. Los tiradores sólo se pueden montar en los plintos
que estén fabricados especialmente para ello, por lo cual el pedido del
tirador y del plinto debe de ser simultáneo.
To install the pull handle in the door rail, you must order this one in
your request. Pull handles only can be installed in door rails which are
manufactured specially for it, therefore, you must order the pull handle
and the door rail simultaneously.

PLINTOS
DOOR RAILS

ROBUST

05

54

33

95

PLA

Alto con punto giro
escamoteable.
Top door rail.

54

33

95

PLAC

Alto con punto giro
escamoteable
y cerradura.
Top door rail
with lock.

PLB

95

Bajo.
Bottom door rail.

33

PLBC

95

Bajo con cerradura.
Bottom door rail
with lock.

33

PLL

Lateral fijo.
Door rail fix in
the side panel.
100

33

75

ANTIPÁNICOS - ANTIPANIC SYSTEMS

ANTIPÁNICOS

CON BARRA DE EMPUJE

BRAVE

06

ANTIPANIC SYSTEMS
WITH PUSH BAR

CARACTERÍSTICAS GENERALES - GENERAL FEATURES
- Placas de apriete al vidrio fabricadas de aleación en aluminio con acabado NQS
(imitación inoxidable satinado) con protección de barniz epoxi.
Glass clamping plates manufactured in aluminium alloy with NQS (satin stainless steel
imitation) finish with epoxy varnish protection.
- Tornillería de apriete en acero inoxidable A2.
Clamping crews in stainless steel A2.
- Juntas de apriete al vidrio fabricadas con material corcho caucho.
Glass clamping joints in cork-rubber material.
- Mecanismos