BRISA Guillotina Guia Instalacion ES V0324
PDF
5 secciones
guía
de instalación
Serie
Brisa
sistema retráctil vertical /
guillotina panorámica
2 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Índice
p. 3 Vistas generales
p. 4 Instrucciones de montaje
p. 7 Guillotina almacenamiento inferior
p. 12 Guillotina almacenamiento superior
p. 18 Pasos comunes a ambas guillotinas
p. 21 Anexo: guía de programación
PRECAUCIÓN:
Recomendamos usar un atornillador de baja potencia durante el montaje de la
guillotina panorámica Serie Brisa, para evitar así la posibilidad de rotura de tornillos
e imperfecciones por excesiva presión.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 3
VISTAS GENERALES
GUILLOTINA
Caj
ón
mo
tor
Marco lateral izquierdo
Pan
el m
Exterior
Interior
óvi
l
*
Pan
el m
óvi
l
Marco lateral derecho
Pan
el fi
jo
* DETALLE MARCO LATERAL
Per
fil inf
eri
or
* DETALLE MARCO LATERAL
Base marco lateral
Guías
Tapa marco lateral
Tapas guías
acristalia.com
4 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
1. INSTRUCCIONES MONTAJE
Paso 1. Extracción de la tapa del cajón del motor
Ayúdese con una ventosa.
Paso 2. Montaje del marco
Ensamblar el cajón del motor con las bases de los marcos laterales con tornillos según la imagen. Deberá
realizar taladros antes de introducir los seis tornillos a cada lado.
6 x TOR 0184
Ensamblar y fijar el perfil inferior a los marcos laterales.
4 x TOR 0188
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 5
Paso 3. Colocación del marco
Colocar en la posición de la imagen para después elevarlo.
a
tin
illo
gua
par
eco
No olvidar sacar el cable
Hu
de alimentación del cajón motor.
Marco ensamblado
Paso 4. Comprobación de las dimensiones
Importante: comprobar el nivel, el plomo y las diagonales del marco ensamblado.
Aplicar un cordón de silicona bajo el perfil
inferior para evitar la entrada de agua.
Paso 5. Fijación del marco lateral y sellado
Utilice cuñas para mantener la distancia correcta entre el marco y la pared y atornille en los taladros reali-
zados a lo largo de la base del marco lateral.
Base marco lateral
PA R E D
Utilice tornillos específicos para
el material donde vaya a atornillar.
Cuñas
acristalia.com
6 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Atornille a lo largo del marco lateral.
Tornillos específicos
para cada material
Tornillos específicos
para cada material
Atornille de igual forma el cajón a la parte superior. Utilice cuñas si es necesario.
Una vez fijado el marco, sellar con silicona la base del marco lateral en las zonas marcadas en azul
para evitar la entrada de agua
Base marco lateral Perfil inferior
V I S TA P L A N TA
Perfil inferior
Se deberá sellar el interior
de la cámara a través del
taladro de sellado
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 7
GUILLOTINA DE ALMACENAMIENTO INFERIOR
Continúe estos pasos solo si su guillotina es de almacenamiento inferior.
(IR A PÁG. 12 PARA SEGUIR LOS PASOS DEL ALMACENAMIENTO SUPERIOR).
Paso 6. Instalación del primer panel
Identifique el panel 1 y colóquelo sobre los soportes que verá en la zona baja a ambos lados del marco lateral
(ver imagen siguiente). Si su sistema no los tuviera, apóyelo sobre el perfil inferior.
Exterior
Panel 1
Interior Ubicación
de los
soportes
Coloque las cadenas en las ruedas dentadas a ambos lados con la ayuda de las bridas. Una vez hecho
esto deseche las bridas. Ahora cuente el mismo número de eslabones a un lado y a otro, tomando como
referencia el cajón del motor.
Cuente el mismo número
de eslabones a ambos lados.
Tome como referencia
la base del cajón.
Paso 7. Conexión del motor (en caso de motor mecánico, ir al anexo)
Conectar el motor a la electricidad, seleccionar el canal deseado e iniciar la programación según la secuen-
cia siguiente:
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
de instalación
Serie
Brisa
sistema retráctil vertical /
guillotina panorámica
2 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Índice
p. 3 Vistas generales
p. 4 Instrucciones de montaje
p. 7 Guillotina almacenamiento inferior
p. 12 Guillotina almacenamiento superior
p. 18 Pasos comunes a ambas guillotinas
p. 21 Anexo: guía de programación
PRECAUCIÓN:
Recomendamos usar un atornillador de baja potencia durante el montaje de la
guillotina panorámica Serie Brisa, para evitar así la posibilidad de rotura de tornillos
e imperfecciones por excesiva presión.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 3
VISTAS GENERALES
GUILLOTINA
Caj
ón
mo
tor
Marco lateral izquierdo
Pan
el m
Exterior
Interior
óvi
l
*
Pan
el m
óvi
l
Marco lateral derecho
Pan
el fi
jo
* DETALLE MARCO LATERAL
Per
fil inf
eri
or
* DETALLE MARCO LATERAL
Base marco lateral
Guías
Tapa marco lateral
Tapas guías
acristalia.com
4 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
1. INSTRUCCIONES MONTAJE
Paso 1. Extracción de la tapa del cajón del motor
Ayúdese con una ventosa.
Paso 2. Montaje del marco
Ensamblar el cajón del motor con las bases de los marcos laterales con tornillos según la imagen. Deberá
realizar taladros antes de introducir los seis tornillos a cada lado.
6 x TOR 0184
Ensamblar y fijar el perfil inferior a los marcos laterales.
4 x TOR 0188
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 5
Paso 3. Colocación del marco
Colocar en la posición de la imagen para después elevarlo.
a
tin
illo
gua
par
eco
No olvidar sacar el cable
Hu
de alimentación del cajón motor.
Marco ensamblado
Paso 4. Comprobación de las dimensiones
Importante: comprobar el nivel, el plomo y las diagonales del marco ensamblado.
Aplicar un cordón de silicona bajo el perfil
inferior para evitar la entrada de agua.
Paso 5. Fijación del marco lateral y sellado
Utilice cuñas para mantener la distancia correcta entre el marco y la pared y atornille en los taladros reali-
zados a lo largo de la base del marco lateral.
Base marco lateral
PA R E D
Utilice tornillos específicos para
el material donde vaya a atornillar.
Cuñas
acristalia.com
6 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Atornille a lo largo del marco lateral.
Tornillos específicos
para cada material
Tornillos específicos
para cada material
Atornille de igual forma el cajón a la parte superior. Utilice cuñas si es necesario.
Una vez fijado el marco, sellar con silicona la base del marco lateral en las zonas marcadas en azul
para evitar la entrada de agua
Base marco lateral Perfil inferior
V I S TA P L A N TA
Perfil inferior
Se deberá sellar el interior
de la cámara a través del
taladro de sellado
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 7
GUILLOTINA DE ALMACENAMIENTO INFERIOR
Continúe estos pasos solo si su guillotina es de almacenamiento inferior.
(IR A PÁG. 12 PARA SEGUIR LOS PASOS DEL ALMACENAMIENTO SUPERIOR).
Paso 6. Instalación del primer panel
Identifique el panel 1 y colóquelo sobre los soportes que verá en la zona baja a ambos lados del marco lateral
(ver imagen siguiente). Si su sistema no los tuviera, apóyelo sobre el perfil inferior.
Exterior
Panel 1
Interior Ubicación
de los
soportes
Coloque las cadenas en las ruedas dentadas a ambos lados con la ayuda de las bridas. Una vez hecho
esto deseche las bridas. Ahora cuente el mismo número de eslabones a un lado y a otro, tomando como
referencia el cajón del motor.
Cuente el mismo número
de eslabones a ambos lados.
Tome como referencia
la base del cajón.
Paso 7. Conexión del motor (en caso de motor mecánico, ir al anexo)
Conectar el motor a la electricidad, seleccionar el canal deseado e iniciar la programación según la secuen-
cia siguiente:
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
secuen- cia siguiente: 1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a) Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar. Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
Una vez realizado esto, podrá mover el motor libremente.
acristalia.com
8 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 8. Nivelación del panel
Subir el panel 5 cm para que las cadenas soporten dicho panel. Ahora, compruebe que el panel está nive-
lado.
5C
M
Si el panel no está nivelado, deberá aflojar los tornillos hexagonales para girar la tuerca inferior y nivelarlo
(ver imágenes siguientes), será importante volver a apretar los tornillos una vez terminada la nivelación.
Gire en ambos
sentidos para
subir/bajar
Paso 9. Montaje de la primera guía
Introduzca la guía en la ranura y atornille (perfil de la imagen) según la secuencia de imágenes de este paso.
Asegúrese que el panel ha quedado entre la base del marco lateral y la guía. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 9
Debería quedar así.
Vista planta
Base marco
lateral
Panel
TOR0031
Guía
Cadena
Paso 10. Instalación del segundo panel
(Si su guillotina posee únicamente dos paneles, pase al paso 11).
Subir el primer panel (1) y colocar el segundo (2) como en las imágenes.
(1)
Asegúrese que PR
IME
el primer panel RP
AN
sube al segundo. EL
SEG
UN
DO
PA
(2) N EL
Paso 11. Instalación de la segunda guía
El proceso es el mismo que para el panel 1, introduzca la guía a ambos lados como en la secuencia de imá-
genes. Asegúrese que el panel ha quedado entre ambas guías. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
acristalia.com
10 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
CONTINUACIÓN
DEL PASO 11
Segundo panel (solo para
guillotinas de 3 paneles)
TOR0031
Paso 12. instalación y fijación del panel fijo
Subir el primer panel (1) con la ayuda del motor e introducir el panel fijo (2).
Guillotina de 3 paneles Guillotina de 2 paneles
(1)
(1)
(2)
(2)
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 11
Fijación del panel fijo
Atornillar según el detalle a ambos lados de la guillotina y sellar la parte inferior del panel.
TOR0031
Paso 13. colocación de los contrapesos
Colocar los contrapesos y clipar los eslabones rápidos de esta forma:
A PARTIR DE AQUÍ, SALTAR LOS PASOS DE ALMACENAMIENTO SUPERIOR
Y SEGUIR CON LOS PASOS COMUNES A AMBAS GUILLOTINAS EN LA PÁG. 18.
acristalia.com
12 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
GUILLOTINA DE ALMACENAMIENTO SUPERIOR
Continúe estos pasos solo si su guillotina es de almacenamiento superior.
(IR A PÁG. 7 PARA SEGUIR LOS PASOS DEL ALMACENAMIENTO INFERIOR).
Paso 6. Instalación de los contrapesos
Para instalar los contrapesos, primero deberá colocar las cadenas en las ruedas dentadas a ambos lados
con la ayuda de las bridas. Una vez colocados, deseche las bridas.
Ahora, cuente el mismo número de eslabones a un lado y a otro, tomando como referencia el cajón.
Cuente el mismo número
de eslabones a ambos lados.
Tome como referencia desde
la base del cajón hasta la
parte superior del contrapeso.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 13
Paso 7. Conexión del motor (en caso de motor mecánico ir al anexo)
Conectar el motor a la electricidad, seleccionar el canal deseado e iniciar la programación según la secuen-
cia siguiente:
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
Una vez realizado esto, podrá mover el motor libremente.
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
Una vez realizado esto, podrá mover el motor libremente.
acristalia.com
8 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 8. Nivelación del panel
Subir el panel 5 cm para que las cadenas soporten dicho panel. Ahora, compruebe que el panel está nive-
lado.
5C
M
Si el panel no está nivelado, deberá aflojar los tornillos hexagonales para girar la tuerca inferior y nivelarlo
(ver imágenes siguientes), será importante volver a apretar los tornillos una vez terminada la nivelación.
Gire en ambos
sentidos para
subir/bajar
Paso 9. Montaje de la primera guía
Introduzca la guía en la ranura y atornille (perfil de la imagen) según la secuencia de imágenes de este paso.
Asegúrese que el panel ha quedado entre la base del marco lateral y la guía. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 9
Debería quedar así.
Vista planta
Base marco
lateral
Panel
TOR0031
Guía
Cadena
Paso 10. Instalación del segundo panel
(Si su guillotina posee únicamente dos paneles, pase al paso 11).
Subir el primer panel (1) y colocar el segundo (2) como en las imágenes.
(1)
Asegúrese que PR
IME
el primer panel RP
AN
sube al segundo. EL
SEG
UN
DO
PA
(2) N EL
Paso 11. Instalación de la segunda guía
El proceso es el mismo que para el panel 1, introduzca la guía a ambos lados como en la secuencia de imá-
genes. Asegúrese que el panel ha quedado entre ambas guías. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
acristalia.com
10 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
CONTINUACIÓN
DEL PASO 11
Segundo panel (solo para
guillotinas de 3 paneles)
TOR0031
Paso 12. instalación y fijación del panel fijo
Subir el primer panel (1) con la ayuda del motor e introducir el panel fijo (2).
Guillotina de 3 paneles Guillotina de 2 paneles
(1)
(1)
(2)
(2)
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 11
Fijación del panel fijo
Atornillar según el detalle a ambos lados de la guillotina y sellar la parte inferior del panel.
TOR0031
Paso 13. colocación de los contrapesos
Colocar los contrapesos y clipar los eslabones rápidos de esta forma:
A PARTIR DE AQUÍ, SALTAR LOS PASOS DE ALMACENAMIENTO SUPERIOR
Y SEGUIR CON LOS PASOS COMUNES A AMBAS GUILLOTINAS EN LA PÁG. 18.
acristalia.com
12 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
GUILLOTINA DE ALMACENAMIENTO SUPERIOR
Continúe estos pasos solo si su guillotina es de almacenamiento superior.
(IR A PÁG. 7 PARA SEGUIR LOS PASOS DEL ALMACENAMIENTO INFERIOR).
Paso 6. Instalación de los contrapesos
Para instalar los contrapesos, primero deberá colocar las cadenas en las ruedas dentadas a ambos lados
con la ayuda de las bridas. Una vez colocados, deseche las bridas.
Ahora, cuente el mismo número de eslabones a un lado y a otro, tomando como referencia el cajón.
Cuente el mismo número
de eslabones a ambos lados.
Tome como referencia desde
la base del cajón hasta la
parte superior del contrapeso.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 13
Paso 7. Conexión del motor (en caso de motor mecánico ir al anexo)
Conectar el motor a la electricidad, seleccionar el canal deseado e iniciar la programación según la secuen-
cia siguiente:
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
Una vez realizado esto, podrá mover el motor libremente.
OK, continuar. Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar: ... hasta oír ... hasta oír “¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”. Una vez realizado esto, podrá mover el motor libremente.
Paso 8. Instalación y nivelación del panel fijo (primer panel)
Sitúe el panel fijo sobre los soportes laterales.
PANEL F
IJ O
Ubicació
n
los sopo de
rtes
acristalia.com
14 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Nivélelo y fíjelo a ambos lados de la base del marco lateral en las cuatro esquinas que verá en el panel como
en la imagen siguiente. Atornillar en las 4 esquinas.
TOR0031
Paso 9. Montaje de la primera guía
Introduzca la guía en la ranura y atornille (perfil de la imagen) según la secuencia de imágenes de este paso.
Asegúrese que el panel ha quedado entre la base del marco lateral y la guía. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
Vista planta Base marco
lateral
Panel
TOR0031
Guía
Cadena
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 15
Paso 10. Instalación del segundo panel
(Si su guillotina posee únicamente dos paneles, vaya al paso 11).
Colocar el segundo panel enganchándolo al cruce del panel fijo.
PANEL
F IJO
SEG U N D Asegúrese que el panel fijo
O PANE SEG U N D soporta al segundo.
L O PANE
L
Paso 11. Instalación de la segunda guía
El proceso es el mismo que para el panel 1, introduzca la guía a ambos lados como en la secuencia
de imágenes. Asegúrese que el panel ha quedado entre ambas guías. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
Segundo panel (solo para
guillotinas de 3 paneles)
TOR0031
acristalia.com
16 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 12. Instalación del último panel
Enganche el panel al cruce del anterior panel.
Guillotina de 3 paneles Guillotina de 2 paneles
Paso 13. Conexión de panel a cadena
Clipar eslabón de empalme a la cadena como en la imagen. Realizar a ambos lados.
Clipar sobre el eslabón
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 17
Nivelación del panel móvil.
Panel 3 Panel 2
Si el panel no está nivelado, deberá aflojar los tornillos hexagonales para girar la tuerca inferior y nivelarlo
(ver imágenes siguientes), será importante volver a apretar los tornillos una vez terminada la nivelación.
Hágalo a ambos lados del panel.
Gire en ambos
sentidos para
subir/bajar
Instalación de los cortavientos de la guillotina de almacenamiento inferior
Introducir los cortavientos como se indica en la imagen y fijarlos con un pegamento adecuado.
acristalia.com
18 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
CONTINUACIÓN DE LOS PASOS COMUNES A AMBAS GUILLOTINAS
Paso 14. Colocación de las tapas de los marcos
Colocar y atornillar según imágenes. Recuerde hacerlo en ambos lados.
TOR O031
Paso 15. Colocación de las tapas de las guías
Clipar en su lugar correspondiente.
Debería quedar así.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 19
Paso 16. Memorización de finales de carrera
Continuar con la secuencia de programación.
5. Final carrera 6. Final carrera 7. Memorizar 8. Fin de la
superior inferior programación
Llevar el motor con botón Llevar el motor con botón Pulsar: Pulsar Botón Prog:
a la altura deseada y al punto inferior deseado
pulsar... y pulsar...
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... el motor baja... ... el motor sube.
... pulsar para detener
el motor.
NOTA: en caso de error, desconectar el motor y comenzar desde el principio.
Guillotinas de Almacenamiento Inferior
Se recomienda establecer el límite superior del panel a 15 mm de la guía horizontal, como puede ver en la
imagen (solo para guillotinas de almacenamiento inferior).
15 mm
acristalia.com
20 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 8. Instalación y nivelación del panel fijo (primer panel)
Sitúe el panel fijo sobre los soportes laterales.
PANEL F
IJ O
Ubicació
n
los sopo de
rtes
acristalia.com
14 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Nivélelo y fíjelo a ambos lados de la base del marco lateral en las cuatro esquinas que verá en el panel como
en la imagen siguiente. Atornillar en las 4 esquinas.
TOR0031
Paso 9. Montaje de la primera guía
Introduzca la guía en la ranura y atornille (perfil de la imagen) según la secuencia de imágenes de este paso.
Asegúrese que el panel ha quedado entre la base del marco lateral y la guía. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
Vista planta Base marco
lateral
Panel
TOR0031
Guía
Cadena
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 15
Paso 10. Instalación del segundo panel
(Si su guillotina posee únicamente dos paneles, vaya al paso 11).
Colocar el segundo panel enganchándolo al cruce del panel fijo.
PANEL
F IJO
SEG U N D Asegúrese que el panel fijo
O PANE SEG U N D soporta al segundo.
L O PANE
L
Paso 11. Instalación de la segunda guía
El proceso es el mismo que para el panel 1, introduzca la guía a ambos lados como en la secuencia
de imágenes. Asegúrese que el panel ha quedado entre ambas guías. Repita a ambos lados.
Ranura en la que
introducir la guía
Una vez puesta, atornille
con TOR0031 en los
agujeros realizados.
Segundo panel (solo para
guillotinas de 3 paneles)
TOR0031
acristalia.com
16 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 12. Instalación del último panel
Enganche el panel al cruce del anterior panel.
Guillotina de 3 paneles Guillotina de 2 paneles
Paso 13. Conexión de panel a cadena
Clipar eslabón de empalme a la cadena como en la imagen. Realizar a ambos lados.
Clipar sobre el eslabón
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 17
Nivelación del panel móvil.
Panel 3 Panel 2
Si el panel no está nivelado, deberá aflojar los tornillos hexagonales para girar la tuerca inferior y nivelarlo
(ver imágenes siguientes), será importante volver a apretar los tornillos una vez terminada la nivelación.
Hágalo a ambos lados del panel.
Gire en ambos
sentidos para
subir/bajar
Instalación de los cortavientos de la guillotina de almacenamiento inferior
Introducir los cortavientos como se indica en la imagen y fijarlos con un pegamento adecuado.
acristalia.com
18 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
CONTINUACIÓN DE LOS PASOS COMUNES A AMBAS GUILLOTINAS
Paso 14. Colocación de las tapas de los marcos
Colocar y atornillar según imágenes. Recuerde hacerlo en ambos lados.
TOR O031
Paso 15. Colocación de las tapas de las guías
Clipar en su lugar correspondiente.
Debería quedar así.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 19
Paso 16. Memorización de finales de carrera
Continuar con la secuencia de programación.
5. Final carrera 6. Final carrera 7. Memorizar 8. Fin de la
superior inferior programación
Llevar el motor con botón Llevar el motor con botón Pulsar: Pulsar Botón Prog:
a la altura deseada y al punto inferior deseado
pulsar... y pulsar...
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... el motor baja... ... el motor sube.
... pulsar para detener
el motor.
NOTA: en caso de error, desconectar el motor y comenzar desde el principio.
Guillotinas de Almacenamiento Inferior
Se recomienda establecer el límite superior del panel a 15 mm de la guía horizontal, como puede ver en la
imagen (solo para guillotinas de almacenamiento inferior).
15 mm
acristalia.com
20 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
como puede ver en la imagen (solo para guillotinas de almacenamiento inferior). 15 mm acristalia.com 20 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
Paso 17. Comprobaciones
Cerrar el cajón del motor y compruebe que el sistema funciona correctamente.
Paso 18. Sellado perimetral
Selle perimetralmente con silicona para evitar la entrada de agua.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 21
ANEXO I: GUÍA DE PROGRAMACIÓN MOTOR VÍA RADIO.
Ante cualquier duda, consulte con el Dpto. Técnico de Acristalia.
A. MOTOR SOMFY Y MOTOR SIMU
A1. Secuencia de programación
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como indica el grá-
fico.
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
5. Final carrera 6. Final carrera 7. Memorizar 8. Fin de la
superior inferior programación
Llevar el motor con botón Llevar el motor con botón Pulsar: Pulsar Botón Prog:
a la altura deseada y al punto inferior deseado
pulsar... y pulsar...
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... el motor baja... ... el motor sube.
... pulsar para detener
el motor.
acristalia.com
22 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
A2. Solución de anomalías durante la programación
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como se indica en
el gráfico.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 23
A3. Copiar emisores
Los pasos a seguir son dos:
El paso A se realizará en el canal que deseas copiar.
A - emisor ya programado
Mantener pulsado el botón de programación durante TRES segundos, hasta oír “¡clack-clack!”
El paso B se realiza en el canal donde deseas dirigir el canal del paso anterior.
B - emisor por copiar
Mantener pulsado el botón de programación durante MEDIO segundo, hasta oír “¡clack-clack!”.
Cambiar finales de carrera
Este paso se puede realizar posteriormente a la secuencia de programación de los motores
(apartado A1. Secuencia de programación).
Los pasos a seguir son:
a. Situarse sobre el final de carrera que se desea modificar.
b. Pulsar simultáneamente los botones de subida y bajada hasta que reaccione el techo “¡clack-clack!”
(Imagen 1).
Imagen 1
c. A continuación llevar el motor al nuevo final de carrera deseado y pulsar el botón my hasta que
reaccione el techo “¡clack-clack!” (Imagen 2).
Imagen 2
d.Llegado a este punto, el final de carrera ha sido modificado correctamente.
A4. Cambiar sentido de motor
Si se desea cambiar el sentido de motor una vez programado el motor, se deberá realizar un reseteo de la
programación, es decir, realizar un “2-8-2” y volver a programar los motores teniendo en cuenta el punto 3
y 4 de la secuencia de programación (apartado A1. Secuencia de programación).
acristalia.com
24 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
ANEXO II: GUÍA DE PROGRAMACIÓN MOTOR MECÁNICO
Ante cualquier duda, consulte con el Dpto. Técnico de Acristalia.
A. MOTOR SOMFY Y MOTOR SIMU
A1. Configuración con pulsador Smoove UNO posición fija
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como indica el dibujo.
SUBIDA
PARADA
BAJADA
NOTA: Es posible vincular hasta dos motores, tal y como se muestra más adelante.
Separar el cuerpo del embellecedor con una herramienta plana, retirando al mismo tiempo el cuerpo.
1. Ahora conecte la fase al SMOOVE, introduciendo el cable unos 11 mm.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 25
2. Abra las pestañas antes de introducir los cables sin dañar la estructura.
3. Conecte el cable de subida del motor (marrón) al conector de subida, y el cable de bajada del motor (negro)
al conector de bajada del Smoove de la misma posición según la imagen siguiente:
Toma de
corriente de
la vivienda MOTOR 1
Paso 17. Comprobaciones
Cerrar el cajón del motor y compruebe que el sistema funciona correctamente.
Paso 18. Sellado perimetral
Selle perimetralmente con silicona para evitar la entrada de agua.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 21
ANEXO I: GUÍA DE PROGRAMACIÓN MOTOR VÍA RADIO.
Ante cualquier duda, consulte con el Dpto. Técnico de Acristalia.
A. MOTOR SOMFY Y MOTOR SIMU
A1. Secuencia de programación
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como indica el grá-
fico.
1. Conectar 2. Identificar 3. Comprobar 4. a)
Pulsar simultáneamente: sentido motor Si es OK, continuar.
Pulsar: 4. b) Si NO, pulsar:
... hasta oír ... hasta oír
“¡clack-clack!”. “¡clack-clack!”.
5. Final carrera 6. Final carrera 7. Memorizar 8. Fin de la
superior inferior programación
Llevar el motor con botón Llevar el motor con botón Pulsar: Pulsar Botón Prog:
a la altura deseada y al punto inferior deseado
pulsar... y pulsar...
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... hasta oír
“¡clack-clack!”.
... el motor baja... ... el motor sube.
... pulsar para detener
el motor.
acristalia.com
22 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
A2. Solución de anomalías durante la programación
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como se indica en
el gráfico.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 23
A3. Copiar emisores
Los pasos a seguir son dos:
El paso A se realizará en el canal que deseas copiar.
A - emisor ya programado
Mantener pulsado el botón de programación durante TRES segundos, hasta oír “¡clack-clack!”
El paso B se realiza en el canal donde deseas dirigir el canal del paso anterior.
B - emisor por copiar
Mantener pulsado el botón de programación durante MEDIO segundo, hasta oír “¡clack-clack!”.
Cambiar finales de carrera
Este paso se puede realizar posteriormente a la secuencia de programación de los motores
(apartado A1. Secuencia de programación).
Los pasos a seguir son:
a. Situarse sobre el final de carrera que se desea modificar.
b. Pulsar simultáneamente los botones de subida y bajada hasta que reaccione el techo “¡clack-clack!”
(Imagen 1).
Imagen 1
c. A continuación llevar el motor al nuevo final de carrera deseado y pulsar el botón my hasta que
reaccione el techo “¡clack-clack!” (Imagen 2).
Imagen 2
d.Llegado a este punto, el final de carrera ha sido modificado correctamente.
A4. Cambiar sentido de motor
Si se desea cambiar el sentido de motor una vez programado el motor, se deberá realizar un reseteo de la
programación, es decir, realizar un “2-8-2” y volver a programar los motores teniendo en cuenta el punto 3
y 4 de la secuencia de programación (apartado A1. Secuencia de programación).
acristalia.com
24 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
ANEXO II: GUÍA DE PROGRAMACIÓN MOTOR MECÁNICO
Ante cualquier duda, consulte con el Dpto. Técnico de Acristalia.
A. MOTOR SOMFY Y MOTOR SIMU
A1. Configuración con pulsador Smoove UNO posición fija
En cada paso, mantener pulsadas las teclas resaltadas hasta que el motor se mueva como indica el dibujo.
SUBIDA
PARADA
BAJADA
NOTA: Es posible vincular hasta dos motores, tal y como se muestra más adelante.
Separar el cuerpo del embellecedor con una herramienta plana, retirando al mismo tiempo el cuerpo.
1. Ahora conecte la fase al SMOOVE, introduciendo el cable unos 11 mm.
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 25
2. Abra las pestañas antes de introducir los cables sin dañar la estructura.
3. Conecte el cable de subida del motor (marrón) al conector de subida, y el cable de bajada del motor (negro)
al conector de bajada del Smoove de la misma posición según la imagen siguiente:
Toma de
corriente de
la vivienda MOTOR 1
del motor (negro) al conector de bajada del Smoove de la misma posición según la imagen siguiente: Toma de corriente de la vivienda MOTOR 1
FASE
NEUTRO
TIERRA
4. Cierre las pestañas.
acristalia.com
26 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
5. Conecte el motor a la corriente.
6. Compruebe que es correcto el sentido de subida y de bajada.
7. Programación de los finales de carrera. Este punto variará si su motor es de marca Somfy o Simu.
MOTOR SIMU
Reglaje de los finales de carrera
El motor viene regulado para realizar una vuelta completa a ambos sentidos de rotación. Para ajustar
los finales de carrera, deberá girar los tornillos de regulación correspondientes situados en la culata
del motor con la varilla provista. En caso de perderla, puede utilizar una llave Allen del 4.
Ahora deberá regular según la imagen inferior. Si gira el tornillo 1 en sentido de las agujas del reloj,
aumentará el recorrido del final de carrera superior, mientras que si gira en sentido contrario, lo
reducirá. Si gira el tornillo 2, comenzará a regular el final de carrera inferior. En el sentido de las
agujas del reloj, aumentará el recorrido, mientras que en el sentido opuesto, lo reducirá.
1
2
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 27
MOTOR SOMFY
Reglaje de los finales de carrera
1. Comienzo de memorización: 2. Final de carrera superior: 3. Final de carrera inferior:
- Pulsar los botones indicados a
continuación: - Llevar el motor a la altura - Llevar el motor a la altura
deseada con el botón subida del deseada con el botón bajada del
Smoove: Smoove:
- Pulsar el botón blanco para que - Pulsar el botón amarillo
salga de su posición anterior. para que salga de su posición
anterior.
- En este momento, el motor
no debería moverse y puede
continuar con el paso siguiente.
Si, por el contrario, el motor se
moviera, pulse el botón central
del pulsador (parada) y continue
- Este botón blanco marca el - Este botón amarillo marca el
con el paso 2.
final de carrera superior. final de carrera inferior.
4. Fin:
- Si se ha llegado ha este punto, los finales de
carrera se han configurado correctamente.
acristalia.com
V0725
FASE
NEUTRO
TIERRA
4. Cierre las pestañas.
acristalia.com
26 GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA
5. Conecte el motor a la corriente.
6. Compruebe que es correcto el sentido de subida y de bajada.
7. Programación de los finales de carrera. Este punto variará si su motor es de marca Somfy o Simu.
MOTOR SIMU
Reglaje de los finales de carrera
El motor viene regulado para realizar una vuelta completa a ambos sentidos de rotación. Para ajustar
los finales de carrera, deberá girar los tornillos de regulación correspondientes situados en la culata
del motor con la varilla provista. En caso de perderla, puede utilizar una llave Allen del 4.
Ahora deberá regular según la imagen inferior. Si gira el tornillo 1 en sentido de las agujas del reloj,
aumentará el recorrido del final de carrera superior, mientras que si gira en sentido contrario, lo
reducirá. Si gira el tornillo 2, comenzará a regular el final de carrera inferior. En el sentido de las
agujas del reloj, aumentará el recorrido, mientras que en el sentido opuesto, lo reducirá.
1
2
acristalia.com
GUÍA DE INSTALACIÓN | GUILLOTINA PANORÁMICA | SERIE BRISA 27
MOTOR SOMFY
Reglaje de los finales de carrera
1. Comienzo de memorización: 2. Final de carrera superior: 3. Final de carrera inferior:
- Pulsar los botones indicados a
continuación: - Llevar el motor a la altura - Llevar el motor a la altura
deseada con el botón subida del deseada con el botón bajada del
Smoove: Smoove:
- Pulsar el botón blanco para que - Pulsar el botón amarillo
salga de su posición anterior. para que salga de su posición
anterior.
- En este momento, el motor
no debería moverse y puede
continuar con el paso siguiente.
Si, por el contrario, el motor se
moviera, pulse el botón central
del pulsador (parada) y continue
- Este botón blanco marca el - Este botón amarillo marca el
con el paso 2.
final de carrera superior. final de carrera inferior.
4. Fin:
- Si se ha llegado ha este punto, los finales de
carrera se han configurado correctamente.
acristalia.com
V0725