15 multiplo glass 2023
PDF
4 secciones
Multiplo Glass
SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV- T-PROGRESIVA SINCRO
MULTIPLO
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
GLASS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
Sistemas de puertas correderas de cristal suspendidas, sin marco y de
alta calidad. Ideal para divisiones de uso doméstico o comercial de peso
medio.
1.Innovación, desarrollo y gran estética, un sistema que permite operar
con una abertura simultánea de todas las hojas, recogiéndolas a izquierda
y a derecha de la instalación. 2.Una perfecta integración de los espacios,
con un máximo de 5 metros de hueco y 80 Kg por hoja; además de contar
con un guiador inferior que destaca por su perfecta ocultación una vez las
puertas están recogidas y, por lo tanto, dejando el paso completamente
libre. 3.También nos brinda la posibilidad de instalar vidrios fijos a ambos
lados de la instalación, de modo que se pueden crear espacios con mucha
más luz y profundidad. 4.Del sistema anterior derivan la SINCRO y la SV-T
PROGRESIVA. La primera para instalaciones de una hoja recogida a
derecha y otra a izquierda y la segunda da solución a hojas recogidas a
izquierda o derecha.
EN
Systems of high quality, frameless, suspended glass sliding doors. Ideal for
medium weight dividers and doors for home or commercial use.
1.Innovation, development and great aesthetics, a system that makes it
possible to operate with a simultaneous opening of all the panels, parking
them on the left and right of the installation. 2.A seamless integration of
areas, with a maximum of 5 meters of gap and 80 Kg per panel; with the
special addition of having a bottom guide that is perfectly concealed once
the doors are parked, thereby leaving the passage completely free. 3.It also
provides the possibility of installing fixed glass panes on both sides of the
installation, in order to create areas with plenty of light and depth. 4.From
this previous system come the SINCRO and the SV-T PROGRESIVA. The
first for installations with one panel parked to the right and another to the
left, and the second providing a solution with panels parked either to the
left or to the right.
FR
Sont des systèmes de portes coulissantes en verre suspendues, sans
encadrement et de qualité supérieure. Idéales pour les divisions et portes
à usage résidentiel ou commercial de poids moyen.
1.Innovation, développement et ligne esthétique. Ce système permet
d’assurer l’ouverture simultanée de tous les battants, en les regroupant
à gauche et à droite de l’installation. 2.Intégration parfaite des espaces,
avec un maximum de 5 mètres d’ouverture et de 80 kg par battant. Elle
est également munie d’un guide inférieur qui disparaît complètement
une fois que les portes sont totalement ouvertes et laissent ainsi l’espace
complètement libre. 3.Cela permet en outre d’installer des vitres fixes de
chaque côté de l’installation, de manière à créer des espaces dotés de
beaucoup plus de lumière et de profondeur. 4.Le modèle SINCRO et SV-T
PROGRESIVA sont des variantes du système. Le premier est destiné à des
installations d’un battant regroupé à droite et l’autre à gauche, tandis que
le deuxième offre une solution de regroupement des battants à gauche ou
à droite.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x29 mm 33x33 mm 40x30 mm 38x41 mm
17x12 mm 20x20 mm 20x15 mm
Especificaciones Specifications I Spécification
SINCRO 60/80 T. PROG. SINCRO
8 mm 19 mm 8 mm 30 mm
10 mm 21 mm 10 mm 34 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
90 kg 198 lb
125 kg 275 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV- T-PROGRESIVA SINCRO
MULTIPLO
BIBLIOTECA
DE DESCARGAS
GLASS
DOWNLOADS LIBRARY I
BIBLIOTHÈQUE
TÉLÉCHARGEMENTS
ES
Sistemas de puertas correderas de cristal suspendidas, sin marco y de
alta calidad. Ideal para divisiones de uso doméstico o comercial de peso
medio.
1.Innovación, desarrollo y gran estética, un sistema que permite operar
con una abertura simultánea de todas las hojas, recogiéndolas a izquierda
y a derecha de la instalación. 2.Una perfecta integración de los espacios,
con un máximo de 5 metros de hueco y 80 Kg por hoja; además de contar
con un guiador inferior que destaca por su perfecta ocultación una vez las
puertas están recogidas y, por lo tanto, dejando el paso completamente
libre. 3.También nos brinda la posibilidad de instalar vidrios fijos a ambos
lados de la instalación, de modo que se pueden crear espacios con mucha
más luz y profundidad. 4.Del sistema anterior derivan la SINCRO y la SV-T
PROGRESIVA. La primera para instalaciones de una hoja recogida a
derecha y otra a izquierda y la segunda da solución a hojas recogidas a
izquierda o derecha.
EN
Systems of high quality, frameless, suspended glass sliding doors. Ideal for
medium weight dividers and doors for home or commercial use.
1.Innovation, development and great aesthetics, a system that makes it
possible to operate with a simultaneous opening of all the panels, parking
them on the left and right of the installation. 2.A seamless integration of
areas, with a maximum of 5 meters of gap and 80 Kg per panel; with the
special addition of having a bottom guide that is perfectly concealed once
the doors are parked, thereby leaving the passage completely free. 3.It also
provides the possibility of installing fixed glass panes on both sides of the
installation, in order to create areas with plenty of light and depth. 4.From
this previous system come the SINCRO and the SV-T PROGRESIVA. The
first for installations with one panel parked to the right and another to the
left, and the second providing a solution with panels parked either to the
left or to the right.
FR
Sont des systèmes de portes coulissantes en verre suspendues, sans
encadrement et de qualité supérieure. Idéales pour les divisions et portes
à usage résidentiel ou commercial de poids moyen.
1.Innovation, développement et ligne esthétique. Ce système permet
d’assurer l’ouverture simultanée de tous les battants, en les regroupant
à gauche et à droite de l’installation. 2.Intégration parfaite des espaces,
avec un maximum de 5 mètres d’ouverture et de 80 kg par battant. Elle
est également munie d’un guide inférieur qui disparaît complètement
une fois que les portes sont totalement ouvertes et laissent ainsi l’espace
complètement libre. 3.Cela permet en outre d’installer des vitres fixes de
chaque côté de l’installation, de manière à créer des espaces dotés de
beaucoup plus de lumière et de profondeur. 4.Le modèle SINCRO et SV-T
PROGRESIVA sont des variantes du système. Le premier est destiné à des
installations d’un battant regroupé à droite et l’autre à gauche, tandis que
le deuxième offre une solution de regroupement des battants à gauche ou
à droite.
2 saheco.com
Características técnicas
Technical characteristics l Caractéristiques
techniques
Perfilería Profiles l Profils
30x29 mm 33x33 mm 40x30 mm 38x41 mm
17x12 mm 20x20 mm 20x15 mm
Especificaciones Specifications I Spécification
SINCRO 60/80 T. PROG. SINCRO
8 mm 19 mm 8 mm 30 mm
10 mm 21 mm 10 mm 34 mm
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Peso Weight l Poids
90 kg 198 lb
125 kg 275 lb
Producto certificado
Certificated product I Produit certifié
PR-1222/052
3
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Variantes de instalación
Installation possibilities l Variantes d’installation
INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO Variantes de instalación Installation possibilities l Variantes d’installation
TECHO
CEILING TECHO CON VIDRIO FIJO
PLAFOND CEILING WITH FIXED GLASS
PLAFOND AVEC VERRE FIXE
FALSO TECHO FALSO TECHO CON VIDRIO FIJO
FALSE CEILING FALSE CEILING WITH FIXED GLASS
FAUX PLAFOND FAUX PLAFOND AVEC VERRE FIXE
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
SV - SINCRO 60/80
77 77
48 51 40 40
30 33
STANDARD EXCELLENCE
29
33
33
33
M8 M8
67
67
80
83
84
84
28
28
28
28
115
115
115
115
7 9 2 12 15 12
H
H
H
H
8-12mm 8-12mm 8-12mm 8-12mm
G
8-12mm
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm
A
± 2mm ± 2mm
10
10
10
10
Min. 7
Min. 7
A= H-90 A= H-93 A= H-94 G= H-74 A= H-94
5
F+
G= H-74
4 saheco.com
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
SV - T PROGRESIVA SV - T PROGRESIVA SINCRO
SV - SINCRO 100/125
2 Hojas l 2 Panels l 2 Panneaux 2+2 Hojas l 2+2 Panels l 2+2 Panneaux
107 115
38,5
33
33
40,5
84
91,5
84
28
28
115
115
28
H
5 12 5 5
H
H
A
± 2mm 8-12 8-12 8-12 8-12
A
A
± 2mm ± 2mm
12
12
10
Min. 2
Min. 2
A= H-101,5 A= H-96 A= H-96
SV - T PROGRESIVA SV - T PROGRESIVA SINCRO
2 Hojas + vidrio fijo l 2 Panels + 2+2 Hojas + vidrio fijo l 2+2 Panels fixed glass l
fixed glass l 2 Panneaux + verre fixe 2+2 Panneaux + verre fixe
117 117 125
33
33
33
67
67
67
84
84
84
28
28
28
115
115
115
15 12 2 12 15 5
H
H
H
8-12 8-12 8-12
G
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
G
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm
± 2mm
12
12
12
Min. 7
Min. 7
Min. 7
Min. 2
Min. 2
Min. 2
A= H-96 A= H-96 A= H-96
5
F+
5 F+
A= H-74 A= H-74 A= H-74
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX PLAFOND
SV - T PROGRESIVA
3 Hojas l 3 Panels l 3 Panneaux
147 155
33
33
84
84
28
28
115
115
5 12 5 5
H
H
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
A
A
± 2mm ± 2mm
12
12
Min. 2
Min. 2
A= H-96 A= H-96
SV - T PROGRESIVA
3 Hojas + vidrio fijo l 3 Panels +
fixed glass l 3 Panneaux + verre fixe
117 165
33
33
33
67
67
67
84
84
84
28
28
28
115
115
115
15 12 2 12 15 5
H
H
H
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
G
G
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm ± 2mm
12
12
12
Min. 7
Min. 7
Min. 7
Min. 2
Min. 2
Min. 2
A=H-96 A=H-96 A=H-96
5 G=H-74 G=H-74 5 G=H-74
F+ F+
A= H-96
6 saheco.com
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Perfil superior Standard
00 60 20 2m 6 perfiles
Standard top track S 00 60 30 3m 6 profiles
Rail supérieur Standard 00 60 50 5m 6 profils
80kg 00 61 20 2m 6 perfiles
MF 00 61 30 3m 6 profiles
00 61 50 5m 6 profils
30x29mm
Perfil superior Excellence. Montaje a techo y pared
0 105 20 2m
Excellence top track. Wall and ceiling mounting
0 105 30 3m
Rail supérieur Excellence. Fixation à mur et à plafond
0 105 50 5m 2 perfiles
2 profiles
90kg 0 105 21 2m 2 profils
0 105 31 3m
0 105 51 5m
33x33mm
Perfil superior
Top track
Rail supérieur 00 62 23 2m 2 perfiles
S 00 62 33 3m 2 profiles
90kg SV-T-PROG. 00 62 53 5m 2 profils
40x30mm
Soporte para vidrio fijo 2 piezas
Fixing bracket for fixed glass S 00 63 01 0,10 m 2 pieces
Support pour verre fixe 2 pièces
TECHO
CEILING TECHO CON VIDRIO FIJO
PLAFOND CEILING WITH FIXED GLASS
PLAFOND AVEC VERRE FIXE
FALSO TECHO FALSO TECHO CON VIDRIO FIJO
FALSE CEILING FALSE CEILING WITH FIXED GLASS
FAUX PLAFOND FAUX PLAFOND AVEC VERRE FIXE
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
SV - SINCRO 60/80
77 77
48 51 40 40
30 33
STANDARD EXCELLENCE
29
33
33
33
M8 M8
67
67
80
83
84
84
28
28
28
28
115
115
115
115
7 9 2 12 15 12
H
H
H
H
8-12mm 8-12mm 8-12mm 8-12mm
G
8-12mm
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm
A
± 2mm ± 2mm
10
10
10
10
Min. 7
Min. 7
A= H-90 A= H-93 A= H-94 G= H-74 A= H-94
5
F+
G= H-74
4 saheco.com
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A TECHO l CEILING MOUNTING l FIXATION À PLAFOND
SV - T PROGRESIVA SV - T PROGRESIVA SINCRO
SV - SINCRO 100/125
2 Hojas l 2 Panels l 2 Panneaux 2+2 Hojas l 2+2 Panels l 2+2 Panneaux
107 115
38,5
33
33
40,5
84
91,5
84
28
28
115
115
28
H
5 12 5 5
H
H
A
± 2mm 8-12 8-12 8-12 8-12
A
A
± 2mm ± 2mm
12
12
10
Min. 2
Min. 2
A= H-101,5 A= H-96 A= H-96
SV - T PROGRESIVA SV - T PROGRESIVA SINCRO
2 Hojas + vidrio fijo l 2 Panels + 2+2 Hojas + vidrio fijo l 2+2 Panels fixed glass l
fixed glass l 2 Panneaux + verre fixe 2+2 Panneaux + verre fixe
117 117 125
33
33
33
67
67
67
84
84
84
28
28
28
115
115
115
15 12 2 12 15 5
H
H
H
8-12 8-12 8-12
G
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
G
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm
± 2mm
12
12
12
Min. 7
Min. 7
Min. 7
Min. 2
Min. 2
Min. 2
A= H-96 A= H-96 A= H-96
5
F+
5 F+
A= H-74 A= H-74 A= H-74
5
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Sección tipo
Cros-section l Section type (Cotas en mm l Dimensions in mm l Dimensions en mm)
MONTAJE A FALSO TECHO l FALSE CEILING MOUNTING l FIXATION À FAUX PLAFOND
SV - T PROGRESIVA
3 Hojas l 3 Panels l 3 Panneaux
147 155
33
33
84
84
28
28
115
115
5 12 5 5
H
H
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
A
A
± 2mm ± 2mm
12
12
Min. 2
Min. 2
A= H-96 A= H-96
SV - T PROGRESIVA
3 Hojas + vidrio fijo l 3 Panels +
fixed glass l 3 Panneaux + verre fixe
117 165
33
33
33
67
67
67
84
84
84
28
28
28
115
115
115
15 12 2 12 15 5
H
H
H
8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12
G
G
G
A
A
A
± 2mm ± 2mm ± 2mm
12
12
12
Min. 7
Min. 7
Min. 7
Min. 2
Min. 2
Min. 2
A=H-96 A=H-96 A=H-96
5 G=H-74 G=H-74 5 G=H-74
F+ F+
A= H-96
6 saheco.com
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
Perfil superior Standard
00 60 20 2m 6 perfiles
Standard top track S 00 60 30 3m 6 profiles
Rail supérieur Standard 00 60 50 5m 6 profils
80kg 00 61 20 2m 6 perfiles
MF 00 61 30 3m 6 profiles
00 61 50 5m 6 profils
30x29mm
Perfil superior Excellence. Montaje a techo y pared
0 105 20 2m
Excellence top track. Wall and ceiling mounting
0 105 30 3m
Rail supérieur Excellence. Fixation à mur et à plafond
0 105 50 5m 2 perfiles
2 profiles
90kg 0 105 21 2m 2 profils
0 105 31 3m
0 105 51 5m
33x33mm
Perfil superior
Top track
Rail supérieur 00 62 23 2m 2 perfiles
S 00 62 33 3m 2 profiles
90kg SV-T-PROG. 00 62 53 5m 2 profils
40x30mm
Soporte para vidrio fijo 2 piezas
Fixing bracket for fixed glass S 00 63 01 0,10 m 2 pieces
Support pour verre fixe 2 pièces
Soporte para vidrio fijo 2 piezas Fixing bracket for fixed glass S 00 63 01 0,10 m 2 pieces Support pour verre fixe 2 pièces
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track 0 126 20 2m 1 perfil
S 0 126 30 3m 1 profile
Rail supérieur Standard XL
0 126 50 5m 1 profil
125kg
0 126 21 2m 1 perfil
MF 0 126 31 3m 1 profile
38x41mm 0 126 51 5m 1 profil
No Softop
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm
Rail inférieur pour verre fixe de 8-10-12mm
00 87 15 1,5 m 2 perfiles
00 87 30 3m 2 profiles
00 87 60 6m 2 profils
20x20mm
Aluminio anodizado plata mate Aluminio natural
S Satin anodized aluminium MF Mill finish aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium brut 7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
00 87 24 2m
00 87 34 3m
00 87 64 6m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm 00 84 24 2m
1 perfil
Rail inférieur pour verre fixe de 8-10-12mm 00 84 34 3m
1 profile
00 84 64 6m
1 profil
00 71 96 2m
00 71 91 3m
00 71 97 6m
17x12mm
00 71 86 2m
00 71 81 3m
00 71 87 6m
Perfil inferior con burlete de 8-10-12mm
Bottom track with brush of 8-10-12mm
Rail inférieur avec bourrelet de 8-10-12mm 00 41 22 2m 1 perfil
S 00 41 32 3m 1 profile
00 41 62 5m 1 profil
20x15mm
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-Sincro para 2 puertas.
Para montaje con vidrio fijo utilizar perfil
00 62 23 - 00 62 33 - 00 62 53
SV-Sincro fitting set for 2 doors. For fixed glass
mounting use profile 00 62 23 - 00 62 33 -
00 62 53
Garniture SV-Sincro pour 2 portes. Pour
installation avec verre fixe utiliser le rail 00 62 23
- 00 62 33 - 00 62 53
90kg SV-SINCRO 1 juego
0 101 14 1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-Sincro 100/125kg para
2 puertas. Sistema no aplicable con vidrio fijo.
SV-Sincro 100/125kg fitting set for 2 doors.
System not applicable with fixed glass.
Garniture SV-Sincro 100/125kg pour 2 portes.
Système pas compatible avec verre fixe.
100-125kg SV-SINCRO 1 juego
0 101 15 1 set
1 jeu
38x41mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Aluminio anodizado plata mate
S Satin anodized aluminium
8 saheco.com Aluminium anodisé argent
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-T-PROG. SINCRO
para 4 puertas (2+2)
SV-T-PROG. SINCRO Fitting set for 4 doors
(2+2)
Garniture SV-T-PROG. SINCRO pour 4 portes
(2+2)
1 juego
90kg SV-T-PROG.SINCRO 0 101 16 1 set
1 jeu
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-T-PROG. para 2
puertas. Sin mano
SV-T-PROG. Fitting set for 2 doors. Without hand
Garniture SV-T-PROG. pour 2 portes. Sans la
main
90kg SV-T-PROG. 1 juego
0 101 17 1 set
RODAMIENTO A BOLAS 1 jeu
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-T-PROG. para 3
puertas. Sin mano
Fitting set SV-T-PROG. for 3 doors. Without hand
Garniture pour 3 portes. Sans la main
90kg SV-T-PROG.
1 juego
RODAMIENTO A BOLAS
0 101 27 1 set
40x30mm
BALL BEARING 1 jeu
ROULEMENT À BILLES
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Juego de roldanas SV-A90
SV-A90 Roller set
Jeu de galets SV-A90
5 juegos
00 86 55 5 sets
90kg 5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Soporte separador tapeta 1 pieza
Pelmet cover separator support S 00 63 04 0,10 m 1 piece
Support séparateur cache 1 pièce
Perfil superior Standard XL
Standard XL top track 0 126 20 2m 1 perfil
S 0 126 30 3m 1 profile
Rail supérieur Standard XL
0 126 50 5m 1 profil
125kg
0 126 21 2m 1 perfil
MF 0 126 31 3m 1 profile
38x41mm 0 126 51 5m 1 profil
No Softop
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm
Rail inférieur pour verre fixe de 8-10-12mm
00 87 15 1,5 m 2 perfiles
00 87 30 3m 2 profiles
00 87 60 6m 2 profils
20x20mm
Aluminio anodizado plata mate Aluminio natural
S Satin anodized aluminium MF Mill finish aluminium
Aluminium anodisé argent Aluminium brut 7
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
PERFILERÍA l PROFILES l PROFILS Acabado Cód.
00 87 24 2m
00 87 34 3m
00 87 64 6m
Perfil inferior para vidrio fijo de 8-10-12mm
Bottom track for fixed glass of 8-10-12mm 00 84 24 2m
1 perfil
Rail inférieur pour verre fixe de 8-10-12mm 00 84 34 3m
1 profile
00 84 64 6m
1 profil
00 71 96 2m
00 71 91 3m
00 71 97 6m
17x12mm
00 71 86 2m
00 71 81 3m
00 71 87 6m
Perfil inferior con burlete de 8-10-12mm
Bottom track with brush of 8-10-12mm
Rail inférieur avec bourrelet de 8-10-12mm 00 41 22 2m 1 perfil
S 00 41 32 3m 1 profile
00 41 62 5m 1 profil
20x15mm
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-Sincro para 2 puertas.
Para montaje con vidrio fijo utilizar perfil
00 62 23 - 00 62 33 - 00 62 53
SV-Sincro fitting set for 2 doors. For fixed glass
mounting use profile 00 62 23 - 00 62 33 -
00 62 53
Garniture SV-Sincro pour 2 portes. Pour
installation avec verre fixe utiliser le rail 00 62 23
- 00 62 33 - 00 62 53
90kg SV-SINCRO 1 juego
0 101 14 1 set
1 jeu
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-Sincro 100/125kg para
2 puertas. Sistema no aplicable con vidrio fijo.
SV-Sincro 100/125kg fitting set for 2 doors.
System not applicable with fixed glass.
Garniture SV-Sincro 100/125kg pour 2 portes.
Système pas compatible avec verre fixe.
100-125kg SV-SINCRO 1 juego
0 101 15 1 set
1 jeu
38x41mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Aluminio anodizado plata mate
S Satin anodized aluminium
8 saheco.com Aluminium anodisé argent
MULTIPLO GLASS SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PROGRESIVA SINCRO
PESO l WEIGHT l POIDS 90kg l 125kg
Componentes
Components l Composants
JUEGOS l SETS l JEUX Acabado Cód.
Juego de accesorios SV-T-PROG. SINCRO
para 4 puertas (2+2)
SV-T-PROG. SINCRO Fitting set for 4 doors
(2+2)
Garniture SV-T-PROG. SINCRO pour 4 portes
(2+2)
1 juego
90kg SV-T-PROG.SINCRO 0 101 16 1 set
1 jeu
40x30mm RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-T-PROG. para 2
puertas. Sin mano
SV-T-PROG. Fitting set for 2 doors. Without hand
Garniture SV-T-PROG. pour 2 portes. Sans la
main
90kg SV-T-PROG. 1 juego
0 101 17 1 set
RODAMIENTO A BOLAS 1 jeu
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Juego de accesorios SV-T-PROG. para 3
puertas. Sin mano
Fitting set SV-T-PROG. for 3 doors. Without hand
Garniture pour 3 portes. Sans la main
90kg SV-T-PROG.
1 juego
RODAMIENTO A BOLAS
0 101 27 1 set
40x30mm
BALL BEARING 1 jeu
ROULEMENT À BILLES
9
DIVISIONES Y PUERTAS DE PASO l INTERNAL DIVIDERS AND DOORS l DIVISIONS ET PORTES D’ACCÈS
TELESCÓPICAS SINCRO l SINCRO TELESCOPIC l TÉLÉSCOPIQUES SINCRO
Componentes
Components l Composants
ACCESORIOS l ACCESSORIES l ACCESSOIRES Acabado Cód.
Juego de roldanas SV-A90
SV-A90 Roller set
Jeu de galets SV-A90
5 juegos
00 86 55 5 sets
90kg 5 jeux
RODAMIENTO A BOLAS
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLES
Soporte separador tapeta 1 pieza
Pelmet cover separator support S 00 63 04 0,10 m 1 piece
Support séparateur cache 1 pièce
ROULEMENT À BILLES Soporte separador tapeta 1 pieza Pelmet cover separator support S 00 63 04 0,10 m 1 piece Support séparateur cache 1 pièce
Soporte tapeta universal 10 piezas
Universal pelmet cover support 00 66 59 10 pieces
Support cache universel 10 pièces
Separador aluminio 25 piezas
Aluminum separator S 00 60 611 25 pieces
Séparateur en aluminium 25 pièces
115mm
Tapeta (Pestaña corta) 00 66 21 2m 2 perfiles
Pelmet cover (Short flap) S 00 66 31 3m 2 profiles
Cache (Languette court) 00 66 51 5m 2 profils
115mm
Tapeta (Pestaña larga) 00 66 23 2m 2 perfiles
Pelmet cover (Long flap) S 00 66 33 3m 2 profiles
Cache (Languette large) 00 66 53 5m 2 profils
1
Para las famílias que incorporen separador con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a separator with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for each
drill hole l 1Pour les familles intégrant un séparateur avec profils de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 separadores l separators l séparateurs 3 m - 15 separadores l separators l séparateurs 5 m - 25 separadores l separators l séparateurs
Aluminio anodizado plata mate
S Satin anodized aluminium
10 saheco.com Aluminium anodisé argent
Notas
Notes l Notes
Multiplo Glass
SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PREGRESIVA SINCRO
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
F +34 93 852 91 59
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
F +34 93 855 13 42
export@saheco.com
saheco.com
Soporte tapeta universal 10 piezas
Universal pelmet cover support 00 66 59 10 pieces
Support cache universel 10 pièces
Separador aluminio 25 piezas
Aluminum separator S 00 60 611 25 pieces
Séparateur en aluminium 25 pièces
115mm
Tapeta (Pestaña corta) 00 66 21 2m 2 perfiles
Pelmet cover (Short flap) S 00 66 31 3m 2 profiles
Cache (Languette court) 00 66 51 5m 2 profils
115mm
Tapeta (Pestaña larga) 00 66 23 2m 2 perfiles
Pelmet cover (Long flap) S 00 66 33 3m 2 profiles
Cache (Languette large) 00 66 53 5m 2 profils
1
Para las famílias que incorporen separador con perfilería de 2 m, 3 m o 5 m, aplicar uno por cada taladro l 1For sets that incorporate a separator with 2m, 3m, 5m or 6m profiling, apply one for each
drill hole l 1Pour les familles intégrant un séparateur avec profils de 2m, 3m, 5m ou 6m, appliquer un support pour chaque trou percé.
2 m - 10 separadores l separators l séparateurs 3 m - 15 separadores l separators l séparateurs 5 m - 25 separadores l separators l séparateurs
Aluminio anodizado plata mate
S Satin anodized aluminium
10 saheco.com Aluminium anodisé argent
Notas
Notes l Notes
Multiplo Glass
SV-SINCRO l SV-T-PROGRESIVA l SV-T-PREGRESIVA SINCRO
Polígono Industrial de Foradada / 08580
St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain
T +34 93 852 92 23
F +34 93 852 91 59
saheco@saheco.com
Export contact details
T +34 93 852 96 15
F +34 93 855 13 42
export@saheco.com
saheco.com